Zeige:

1. Chronika 231. Chr 23

1 Und David H1732 war alt H2204 und der Tage H3117 satt H7646; und er machte (H4427) Salomo H8010, seinen Sohn H1121, zum (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478.

2 Und er versammelte H622 alle H3605 Obersten H8269 Israels H3478 und die Priester H3548 und die Leviten H3881. 3 Und die Leviten H3881 wurden gezählt H5608 von H1121 dreißig H7970 Jahren H8141 an und darüber H4605; und ihre Zahl H4557 war H1961, Kopf H1538 für (H1538) Kopf (H1538), an Männern H1397 38 000 H9864. 4 Von diesen H428, sprach David, sollen 24 000 H9851 die Aufsicht H5329 über H5921 das Werk H4399 des Hauses H1004 des HERRN H3068 führen (H5329); und 6 000 H9820 sollen Vorsteher H7860 und Richter H8199 sein; 5 und 4 000 H9815 Torhüter H7778; und 4 000 H9815, die den HERRN H3068 loben H1984:1b mit den Instrumenten H3627, die H834 ich gemacht H6213 habe, um zu loben H1984:1c.

6 Und David H1732 teilte H2505 sie in Abteilungen H4256, nach den Söhnen H1121 Levis H3878, nach Gerson H1648, Kehat H6955 und Merari H4847.

7 Von den Gersonitern H1649: Ladan H3936 und Simei H8096. 8 Die Söhne H1121 Ladans H3936: das Haupt H7218, Jechiel H3171, und Setam H2241 und Joel H3100, drei H7969. 9 Die Söhne H1121 Simeis H8096: Schelomit H8013 und Hasiel H2381 und Haran H2039, drei H7969. Diese H428 waren die Häupter H7218 der Väter H1 von Ladan H3936. 10 Und die Söhne H1121 Simeis H8096: Jachat H3189, Sina H2126 und Jeghusch H3266 und Beria H1283; das H428 waren die Söhne H1121 Simeis H8096, vier H702. 11 Und Jachat H3189 war H1961 das Haupt H7218, und Sisa H2125 der zweite H8145; und Jeghusch H3266 und Beria H1283 hatten nicht H3808 viele H7235 Söhne H1121, und so bildeten H1961 sie ein Vaterhaus H1+H1004, eine H259 Zählung H6486d.

12 Die Söhne H1121 Kehats H6955: Amram H6019, Jizhar H3324, Hebron H2275 und Ussiel H5816, vier H702. 13 Die Söhne H1121 Amrams H6019: Aaron H175 und Mose H4872. Und Aaron H175 wurde abgesondert H914, dass er H1931 als hochheilig H6944+H6944 geheiligt H6942 würde, er und seine Söhne H1121 in H5704 Ewigkeit H5769, um vor H6440 dem HERRN H3068 zu räuchern H6999, ihm zu dienen H8334 und in seinem Namen H8034 zu segnen H1288:1 in H5704 Ewigkeit H5769. 14 Und was Mose H4872, den Mann H376 Gottes H430, betrifft, so wurden seine Söhne H1121 nach H5921 dem Stamm H7626 Levi H3878 genannt H7121. 15 Die Söhne H1121 Moses H4872: Gersom H1647 und Elieser H461. 16 Die Söhne H1121 Gersoms H1647: Schebuel H7619, das Haupt H7218. 17 Und die Söhne H1121 Eliesers H461 waren H1961: Rechabja H7345, das Haupt H7218; und Elieser H461 hatte H1961 keine H3808 anderen H312 Söhne H1121; aber die Söhne H1121 Rechabjas H7345 waren überaus H4605 zahlreich H7235. – 18 Die Söhne H1121 Jizhars H3324: Schelomit H8019, das Haupt H7218. 19 Die Söhne H1121 Hebrons H2275: Jerija H3404, das Haupt H7218; Amarja H568, der zweite H8145; Jachasiel H3166, der dritte H7992; und Jekamam H3360, der vierte H7243. 20 Die Söhne H1121 Ussiels H5816: Micha H4318, das Haupt H7218, und Jischija H3449, der zweite H8145.

21 Die Söhne H1121 Meraris H4847: Machli H4249 und Muschi H4187. Die Söhne H1121 Machlis H4249: Eleasar H499 und Kis H7027. 22 Und Eleasar H499 starb H4191, und er hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121, sondern H3588 nur H518 Töchter H1323; und die Söhne H1121 des Kis H7027, ihre Brüder H251, nahmen H5375 sie zu Frauen. 23 Die Söhne H1121 Muschis H4187: Machli H4249 und Eder H5740 und Jeremot H3406, drei H7969.

24 Das H428 sind die Söhne H1121 Levis H3878 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, Häupter H7218 der Väter H1, wie sie gemustert H4557 wurden nach der Zahl H4557e der Namen H8034, Kopf H1538 für (H1538) Kopf (H1538), die das Werk H4399 taten H6213 für den Dienst H5656 des Hauses H1004 des HERRN H3068, von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an und darüber H4605. 25 Denn H3588 David H1732 sprach H559:1: Der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, hat seinem Volk H5971 Ruhe H5117 verschafft (H5117), und er wohnt H7931 in Jerusalem H3389 auf H5704 ewig H5769; 26 so haben auch H1571 die Leviten H3881 die Wohnung H4908 und alle H3605 ihre Geräte H3627 zu ihrem Dienst H5656 nicht H369 mehr zu tragen H5375. 27 Denn H3588 nach den letzten H314 Worten H1697 Davids H1732 wurden von den Söhnen H1121 Levis H3881 diejenigen von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an und darüber H4605 gezählt H4557. 28 Denn H3588 ihre Stelle H4612 warf zur Seite H3027g der Söhne H1121 Aarons H175 für den Dienst H5656 des Hauses H1004 des HERRN H3068 bezüglich H5921 der Vorhöfe H2691 und der Zellen H3957 und der Reinigung H2893 alles H3605 Heiligen H6944 und bezüglich des Werkes H4639 des Dienstes H5656 des Hauses H1004 Gottes H430: 29 für das Schichtbrot H4635+H3899 und für das Feinmehl H5560 zum Speisopfer H4503 und für die ungesäuerten H4682 Fladen H7550 und für die Pfanne H4227 und für das Eingerührte H7246 und für alles H3605 Hohl H4884- und Längenmaß H4060:1; 30 und damit sie Morgen H1242 für Morgen H1242 hinträten H5975, um den HERRN H3068 zu preisen H3034:1 und zu loben H1984:1, und ebenso H3651:1 am Abend H6153; 31 und um alle H3605 Brandopfer H5930 dem HERRN H3068 zu opfern H5927 an den Sabbaten H7676, an den Neumonden H2320 und an den Festen H4150h, nach der Zahl H4557, nach der Vorschrift H4941 darüber H5921i, beständig H8548 vor H6440 dem HERRN H3068. 32 Und sie versahen H8104 den Dienst H4931 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und den Dienst H5656 des Heiligtums H6944 und den Dienst H4931 der Söhne H1121 Aarons H175, ihrer Brüder H251j, für den Dienst H4931 des Hauses H1004 des HERRN H3068.

Fußnoten

  1. W. Worte (o. Dinge) der Tage.
  2. O. dem HERRN lobsingen.
  3. O. lobsingen.
  4. O. eine Amtsklasse.
  5. O. durch Zählung.
  6. O. mit Einklammerung von V. 27: „Denn ihre Stelle ist …“; und dementsprechend in V. 32: „Und sie sollen versehen …“
  7. O. unter der Aufsicht (o. Leitung).
  8. Eig. bestimmten Zeiten (um Gott zu nahen).
  9. Siehe 4. Mose 28.29.
  10. D. h., sie unterstützten ihre Brüder in deren Dienst.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8003 – שָׁלֵם – schalem
Hebräisch – ungeteilt; voll; ganz; [+7]

Gebildet aus

שָׁלַם – schalam – vergelten; erstatten; bezahlen; [+23] 120 Mal in 109 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo2Mo3Mo4Mo>35Mo>1JosRi>1Rt1Sam2Sam>51Kön>12Kön>41Chr>52ChrEsraNehEstHiobPs>1SprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoel>2AmosObadJonaMich>1NahHabZephHagSachMal

H8003 – שָׁלֵם – schalem

10Übersetzungen in29 Vorkommen(inkl. FN)ungeteilt | 14xvoll | 5xfertig | 1xbehauen | 1xvoller Zahl | 2xganz | 2xfriedlich | 1xSteinbruch | 1xunversehrt | 1xwohlbehalten | 1x

28 Vorkommen in 27 Bibelversen

1. Mo 15,16 Und in der vierten H7243 Generation H1755:1 werden sie hierher H2008 zurückkehren H7725; denn H3588 die Ungerechtigkeit H5771 der Amoriter H567 ist bis H5704 hierher H2008 noch nicht H3808 voll H8003.

1. Mo 33,18 Und Jakob H3290 kam H935 wohlbehalten H8003 zur Stadt H5892:1 Sichem H7927, die H834 im Land H776 Kanaan H3667 ist, als er aus Paddan-Aram H6307+H758 kam H935, und lagerte H2583 vor H6440 der Stadt H5892:1.

1. Mo 34,21 Diese H428 Männer H376 sind friedlich H8003 gegen H854 uns, so mögen sie H1992 im Land H776 wohnen H3427 und darin verkehren H5503; und das Land H776, siehe H2009, weit H7342 nach beiden Seiten H3027 ist es vor H6440 ihnen. Wir wollen uns ihre Töchter H1323 zu Frauen H802 nehmen H3947 und unsere Töchter H1323 ihnen geben H5414.

5. Mo 25,15 Vollen H8003 und gerechten H6664 Gewichtsstein H68 sollst du haben H1961, und volles H8003 und gerechtes H6664 Epha H374 sollst du haben H1961, damit H4616 deine Tage H3117 verlängert H748 werden in H5921 dem Land H127, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414.

5. Mo 27,6 Aus ganzen H8003 Steinen H68 sollst du den Altar H4196 des HERRN H3068, deines Gottes H430, bauen H1129. Und du sollst dem HERRN H3068, deinem Gott H430, Brandopfer H5930 darauf H5921 opfern H5927,

Jos 8,31 so wie Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, den Kindern H1121 Israel H3478 geboten H6680 hatte, wie im Buch H5612 des Gesetzes H8451 Moses H4872 geschrieben H3789 ist, einen Altar H4196 von ganzen H8003 Steinen H68, über die H834 man kein H3808 Eisen H1270 geschwungen H5130 hatte. Und sie opferten H5927 darauf H5921 dem HERRN H3068 Brandopfer H5930 und schlachteten H2076 Friedensopfer H8002.

Rt 2,12 Der HERR H3068 vergelte H7999 dir dein Tun H6467, und voll H8003 sei H1961 dein Lohn H4909 von H5973 dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, unter H8478 dessen H834 Flügeln H3671 Zuflucht H2620 zu suchen (H2620) du gekommen H935 bist!

1. Kön 6,7 Und das Haus H1004 wurde bei seiner Erbauung H1129 aus vollständig H4551:1 behauenen ~(H8003) Steinen H68{W. aus vollständigen Steinen des Steinbruchs H8003.} erbaut H1129; und Hammer H4717 und Meißel H1631, irgendein H3605 eisernes H1270 Werkzeug H3627, wurde nicht H3808 am Haus H1004 gehört H8085, als es erbaut H1129 wurde.

1. Kön 8,61 Und euer Herz H3824 sei H1961 ungeteilt H8003 mit H5973 dem HERRN H3068, unserem Gott H430, um in seinen Satzungen H2706 zu wandeln H1980 und seine Gebote H4687 zu halten H8104, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.

1. Kön 11,4 Und es geschah H1961 zur Zeit H6256, als Salomo H8010 alt H2209 war, da neigten H5186 seine Frauen H802 sein Herz H3824 anderen H312 Göttern H430 nach H310; und sein Herz H3824 war H1961 nicht H3808 ungeteilt H8003 mit H5973 dem HERRN H3068, seinem Gott H430, wie das Herz H3824 seines Vaters H1 David H1732.

1. Kön 15,3 Und er wandelte H1980 in allen H3605 Sünden H2403 seines Vaters H1, die H834 dieser vor H6440 ihm getan H6213 hatte; und sein Herz H3824 war H1961 nicht H3808 ungeteilt H8003 mit H5973 dem HERRN H3068, seinem Gott H430, wie das Herz H3824 seines Vaters H1 David H1732.

1. Kön 15,14 Die Höhen H1116 aber wichen H5493 nicht H3808; doch H7535 das Herz H3824 Asas H609 war H1961 ungeteilt H8003 mit H5973 dem HERRN H3068 alle H3605 seine Tage H3117.

2. Kön 20,3 Ach H577, HERR H3068, gedenke H2142 doch H4994, dass H834 ich in Wahrheit H571 und mit ungeteiltem H8003 Herzen H3824 vor deinem Angesicht H6440 gewandelt H1980 bin und getan H6213 habe, was gut H2896 ist in deinen Augen H5869! Und Hiskia H2396 weinte H1058 sehr *H1059+H1419.

1. Chr 12,39 Alle H3605 diese H428 Kriegsleute H376+H4421, die sich in Schlachtreihen H4634 ordneten H6186, kamen H935 mit ungeteiltem H8003 Herzen H3824 nach Hebron H2275, um David H1732 zum (H4427) König H4427 über H5921 ganz H3605 Israel H3478 zu machen (H4427). Und auch H1571 alle H3605 Übrigen H7611 in Israel H3478 waren eines H259 Herzens H3820, David H1732 zum (H4427) König H4427 zu machen (H4427).

1. Chr 28,9 Und du H859, mein Sohn H1121 Salomo H8010, erkenne H3045 den Gott H430 deines Vaters H1 und diene H5647 ihm mit ungeteiltem H8003 Herzen H3820 und mit williger H2655 Seele H5315! Denn H3588 der HERR H3068 erforscht H1875 alle H3605 Herzen H3824, und alles H3605 Gebilde H3336 der Gedanken H4284 kennt H995 er. Wenn H518 du ihn suchst H1875, wird er sich von dir finden H4672 lassen; wenn H518 du ihn aber verlässt H5800, wird er dich verwerfen H2186:1 auf ewig H5703.

1. Chr 29,9 Und das Volk H5971 freute H8055 sich über ihre Bereitwilligkeit H5068, denn H3588 mit ungeteiltem H8003 Herzen H3820 zeigten (H5068) sie sich bereitwillig H5068 für den HERRN H3068; und auch H1571 der König H4428 David H1732 freute H8055 sich mit großer H1419 Freude H8057.

1. Chr 29,19 Und meinem Sohn H1121 Salomo H8010 gib H5414 ein ungeteiltes H8003 Herz H3824, deine Gebote H4687, deine Zeugnisse H5715 und deine Satzungen H2708 zu halten H8104 und alles H3605 zu tun H6213 und den H834 Palast H1002 zu bauen H1129, den H834 ich vorbereitet H3559 habe.

2. Chr 8,16 Und so wurde das ganze H3605 Werk H4399 Salomos H8010 fertig H3559 gestellt (H3559), bis H5704 zum Tag H3117 der Gründung H4143 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und bis H5704 zu dessen Vollendung H3615. Das Haus H1004 des HERRN H3068 war fertig H8003.

2. Chr 15,17 Die Höhen H1116 aber wichen H5493 nicht H3808 aus Israel H3478; doch H7535 das Herz H3824 Asas H609 war H1961 ungeteilt H8003 alle H3605 seine Tage H3117.

2. Chr 16,9 Denn H3588 die Augen H5869 des HERRN H3068 durchlaufen H7751 die ganze H3605 Erde H776, um sich mächtig H2388 zu erweisen (H2388) an H5973 denen, deren Herz H3824 ungeteilt H8003 auf H413 ihn gerichtet ist. Hierin H5921+H2063 hast du töricht H5528 gehandelt (H5528); denn H3588 von H6258 nun H6258 an (H6258) wirst du Kriege H4421 haben H3426.

2. Chr 19,9 Und er gebot H6680 ihnen H5921 und sprach H559:1: So H3541 sollt ihr tun H6213 in der Furcht H3374 des HERRN H3068, mit Treue H530 und mit ungeteiltem H8003 Herzen H3824.

2. Chr 25,2 Und er tat H6213, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, jedoch H7535 nicht H3808 mit ungeteiltem H8003 Herzen H3824.

Spr 11,1 Trügerische H4820 Waagschalen H3976 sind dem HERRN H3068 ein Gräuel H8441, aber volles H8003 Gewicht H68 ist sein Wohlgefallen H7522.

Jes 38,3 und er sprach H559:1: Ach H577, HERR H3068, gedenke H2142 doch H4994, dass H834 ich vor H6440 deinem Angesicht H6440 in Wahrheit H571 und mit ungeteiltem H8003 Herzen H3820 gewandelt H1980 bin und getan H6213 habe, was gut H2896 ist in deinen Augen H5869! Und Hiskia H2396 weinte H1058 sehr *H1059+H1419.

Amos 1,6 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Wegen H5921 drei H7969 Freveltaten H6588 von Gaza H5804 und wegen H5921 vier H702 werde ich es nicht rückgängig H7725 machen (H7725): Weil H5921 sie (H5921) Gefangene H1546 in voller H8003 Zahl (H8003) weggeführt H1540 haben, um sie an Edom H123 auszuliefern H5462,

Amos 1,9 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Wegen H5921 drei H7969 Freveltaten H6588 von Tyrus H6865 und wegen H5921 vier H702 werde ich es nicht H3808 rückgängig H7725 machen (H7725): Weil H5921 sie (H5921) Gefangene H1546 in voller H8003 Zahl (H8003) an Edom H123 ausgeliefert H5462 und sich nicht H3808 an den Bruderbund H251+H1285 erinnert H2142 haben,

Nah 1,12 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Wenn H518 sie auch unversehrt H8003 und noch (H3651:1) so H3651:1 zahlreich H7227 sind, sie sollen doch H3651:1 weggemäht H1494 werden; und er wird dahin H5674 sein (H5674). – Und habe ich dich auch niedergebeugt H6031, ich werde dich nicht H3808 mehr H5750 niederbeugen H6031;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück