Zeige:

1. Mose 221. Mo 22

1 Und es geschah H1961 nach H310 diesen H428 Dingen H1697, dass Gott H430 Abraham H85 prüfte H5254; und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Abraham H85! Und er sprach H559:1: Hier H2009 bin (H2009) ich (H2009)! 2 Und er sprach H559:1: Nimm H3947 deinen Sohn H1121, deinen einzigen H3173, den H834 du lieb H157 hast (H157), den Isaak H3327, und zieh H1980 hin (H1980) in H413 das Land H776 Morija H4179 und opfere H5927 ihn dort H8033 als Brandopfer H5930 auf H5921 einem H259 der Berge H2022, den H834 ich dir sagen H559:1 werde. 3 Und Abraham H85 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und sattelte H2280 seinen Esel H2543 und nahm H3947 mit H854 sich zwei H8147 von seinen Knaben H5288a und Isaak H3327, seinen Sohn H1121. Und er spaltete H1234 Holz H6086 zum Brandopfer H5930 und machte H6965 sich auf (H6965) und zog H1980 hin (H1980) an H413 den Ort H4725, den H834 Gott H430 ihm gesagt H559:1 hatte.

4 Am dritten H7992 Tag H3117, da erhob H5375 Abraham H85 seine Augen H5869 und sah H7200 den Ort H4725 von fern H7350. 5 Und Abraham H85 sprach H559:1 zu H413 seinen Knaben H5288: Bleibt H3427 ihr hier H6311 mit H5973 dem Esel H2543; ich H589 aber und der Knabe H5288 wollen bis H5704 dorthin H3541 gehen H1980 und anbeten H7812 und dann zu H413 euch zurückkehren H7725. 6 Und Abraham H85 nahm H3947 das Holz H6086 des Brandopfers H5930 und legte H7760 es auf H5921 Isaak H3327, seinen Sohn H1121; und in seine Hand H3027 nahm H3947 er das Feuer H784 und das Messer H3979; und sie gingen H1980 beide H8147 miteinander H3162. 7 Und Isaak H3327 sprach H559:1 zu H413 seinem Vater H1 Abraham H85 und sagte H559:1: Mein Vater H1! Und er sprach H559:1: Hier H9001 bin (H9001) ich (H9001), mein Sohn H1121. Und er sprach H559:1: Siehe H2009, das Feuer H784 und das Holz H6086; wo H346 aber ist das Schaf H7716b zum Brandopfer H5930? 8 Und Abraham H85 sprach H559:1: Gott H430 wird sich ersehen H7200 das Schaf H7716b zum Brandopfer H5930, mein Sohn H1121. Und sie gingen H1980 beide H8147 miteinander H3162. 9 Und sie kamen H935 an H413 den Ort H4725, den H834 Gott H430 ihm gesagt H559:1 hatte; und Abraham H85 baute H1129 dort H8033 den Altar H4196 und schichtete H6186 das Holz H6086; und er band H6123 seinen Sohn H1121 Isaak H3327 und legte H7760 ihn auf H5921 den Altar H4196, oben H4605 auf das Holz H6086. 10 Und Abraham H85 streckte H7971 seine Hand H3027 aus (H7971) und nahm H3947 das Messer H3979, um seinen Sohn H1121 zu schlachten H7819:1. 11 Da rief H7121 ihm der Engel H4397 des HERRN H3068 vom H4480 Himmel H8064 zu (H7121) und sprach H559:1: Abraham H85, Abraham H85! Und er sprach H559:1: Hier H9001 bin (H9001) ich (H9001)! 12 Und er sprach H559:1: Strecke H7971 deine Hand H3027 nicht H408 aus (H7971) nach H413 dem Knaben H5288, und tu H6213 ihm gar H3972 nichts H3972! Denn H3588 nun H6258 weiß H3045 ich, dass H3588 du H859 Gott H430 fürchtest H3373 und deinen Sohn H1121, deinen einzigen H3173, mir nicht H3808 vorenthalten H2820 hast. 13 Und Abraham H85 erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, da war ein Widder H352 hinten H310 im Gestrüpp H5442 festgehalten H270 durch seine Hörner H7161; und Abraham H85 ging H1980 hin (H1980) und nahm H3947 den Widder H352 und opferte H5927 ihn als Brandopfer H5930 anstatt H8478 seines Sohnes H1121. 14 Und Abraham H85 gab H7121 diesem H1931 Ort H4725 den Namen H8034: „Der HERR H3068 wird ersehen H7200c; daher H834 sagt H559:1 man heute H3117: Auf dem Berg H2022 des HERRN H3068 wird ersehen H7200 werden.

15 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 rief H7121 Abraham H85 ein zweites H8145 Mal (H8145) vom H4480 Himmel H8064 zu 16 und sprach H559:1: Ich schwöre H7650 bei mir selbst, spricht ~(H5002) der HERR ~(H3068)d, dass H3588, weil H3282+H834 du dies H1697+H2088 getan H6213 und deinen Sohn H1121, deinen einzigen H3173, mir nicht H3808 vorenthalten H2820 hast, 17 ich dich reichlich *H1288:1 segnen H1288:1 und deine Nachkommen H2233 sehr mehren H7235 werde, wie die Sterne H3556 des Himmels H8064 und wie der Sand H2344, der H834 am H5921 Ufer H8193 des Meeres H3220 ist; und deine Nachkommen H2233 werden das Tor H8179 ihrer Feinde H341 besitzen H3423; 18 und in deinem Nachkommen H2233 werden sich segnen H1288:1e alle H3605 Nationen H1471 der Erde H776: weil H834+H6118 du meiner Stimme H6963 gehorcht H8085 hast. 19 Und Abraham H85 kehrte H7725 zu seinen Knaben H5288 zurück (H7725), und sie machten H6965 sich auf (H6965) und zogen H1980 miteinander H3162 nach Beerseba H884; und Abraham H85 wohnte H3427 in Beerseba H884.

20 Und es geschah H1961 nach H310 diesen H428 Dingen H1697, da wurde Abraham H85 berichtet H5046: Siehe H2009, Milka H4435, auch H1571 sie H1931 hat deinem Bruder H251 Nahor H5152 Söhne H1121 geboren H3205: 21 Uz H5780, seinen Erstgeborenen H1060, und Bus H938, seinen Bruder H251, und Kemuel H7055, den Vater H1 Arams H758, 22 und Kesed H3777 und Haso H2375 und Pildasch H6394 und Jidlaph H3044 und Bethuel H1328. 23 (Und Bethuel H1328 zeugte H3205 Rebekka H7259.) Diese H428 acht H8083 gebar H3205 Milka H4435 dem Nahor H5152, dem Bruder H251 Abrahams H85. 24 Und seine Nebenfrau H6370, mit Namen H8034 Ruma H7208, auch H1571 sie H1931 gebar H3205 Tebach H2875 und Gacham H1514 und Tachasch H8477 und Maaka H4601.

Fußnoten

  1. O. Dienern.
  2. O. Lamm.
  3. Hebr. Jahwe-Jireh.
  4. Eig. ist der Spruch H5002 des HERRN H3068.
  5. O. gesegnet werden.
Zeige:

Strong G1291 – διαστέλλομαιdiastellomai
Griechisch – gebieten; Auftrag geben; anordnen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>1Mt>5MkLkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1291 – διαστέλλομαιdiastellomai

3Übersetzungen in8 Vorkommen(inkl. FN)gebieten | 6xanordnen | 1xAuftrag geben | 1x

8 Vorkommen in 7 Bibelversen

Mt 16,20 Dann G5119 gebot G1291 er den G3588 Jüngern G3101, niemand G3367 zu sagen G3004, dass G3754 er G846 der G3588 Christus G5547 sei G1510.

Mk 5,43 Und G2532 er gebot G1291 ihnen G846 dringend G4183, dass G2443 niemand G3367 dies G5124 erfahren G1097 solle, und G2532 sagte G3004, man möge ihr G846 zu essen G5315 geben G1325.

Mk 7,36 Und G2532 er gebot G1291 ihnen G846, dass G2443 sie es niemand G3367 sagen G3004 sollten. Je G3745 mehr G3745 er es ihnen G846 aber G1161 gebot G1291, desto G3745 mehr G3123 machten (G2784) sie G846 es übermäßig G4054 kund G2784;

Mk 8,15 Und G2532 er gebot G1291 ihnen G846 und sprach G3004: Gebt (G3708) acht G3708, hütet G991 euch vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 dem G3588 Sauerteig G2219 des Herodes G2264.

Mk 9,9 Und G2532 als sie G846 von G1537 dem G3588 Berg G3735 herabstiegen G2597, gebot G1291 er ihnen G846, dass G2443 sie niemand G3367 erzählen G1334 sollten, was G3739 sie gesehen G1492 hatten, außer G1487+G3361 wenn G3752 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 aus G1537 den Toten G3498 auferstanden G450 wäre.

Apg 15,24 Weil G1894 wir gehört G191 haben, dass G3754 einige G5100, die von G1537 uns G2257 ausgegangen G1831 sind, euch G5209 mit Worten G3056 beunruhigt G5015 haben, indem sie eure G5216 Seelen G5590 verstören G384denen G3739 wir keinen G3756 Auftrag G1291 gegeben G1291 haben –,

Heb 12,20 (denn G1063 sie konnten (G5342) nicht G3756 ertragen G5342, was G3588 angeordnet G1291 wurde: „Und G2579 wenn G2579 ein Tier G2342 den G3588 Berg G3735 berührt G2345, soll es gesteinigt G3036 werden.“

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück