Zeige:

1. Mose 251. Mo 25

1 Und Abraham H85 nahm H3947 wieder H3254 eine Frau H802, mit Namen H8034 Ketura H6989. 2 Und sie gebar H3205 ihm Simran H2175 und Jokschan H3370 und Medan H4091 und Midian H4080 und Jischbak H3435 und Schuach H7744. 3 Und Jokschan H3370 zeugte H3205 Scheba H7614 und Dedan H1719; und die Söhne H1121 Dedans H1719 waren H1961 die Aschuriter H805 und Letuschiter H3912 und Leummiter H3817. 4 Und die Söhne H1121 Midians H4080: Epha H5891 und Epher H6081 und Hanoch H2585 und Abida H28 und Eldaa H420. Diese H428 alle H3605 waren Söhne H1121 der Ketura H6989.

5 Und Abraham H85 gab H5414 Isaak H3327 alles H3605, was H834 er hatte. 6 Und den Söhnen H1121 der Nebenfrauen H6370a, die H834 Abraham H85 hatte, gab H5414 Abraham H85 Geschenke H4979; und er ließ (H7971) sie, während er noch H5750 lebte H2416, von H5921 seinem Sohn H1121 Isaak H3327 wegziehen H7971 nach Osten H6924, in H413 das Land H776 des Ostens H6924.

7 Und dies H428 sind die Tage H3117 der Lebensjahre H2416+H8141 Abrahams H85, die H834 er gelebt H2425 hat: 175 H9681 Jahre H8141. 8 Und Abraham H85 verschied H1478 und starb H4191 in gutem H2896 Alter H7872, alt H2205 und der Tage satt H7649, und wurde versammelt H622 zu H413 seinen Völkern H5971. 9 Und seine Söhne H1121 Isaak H3327 und Ismael H3458 begruben H6912 ihn in H413 der Höhle H4631 von Machpela H4375, auf H413 dem Feld H7704 Ephrons H6085, des Sohnes H1121 Zohars H6714, des Hethiters H2850, das H834 vor H5921+H6440 Mamre H4471 liegt, 10 dem Feld H7704, das H834 Abraham H85 von den Kindern H1121 Heth H2845 gekauft H7069 hatte; dort H8033 wurden Abraham H85 und seine Frau H802 Sara H8283 begraben H6912. 11 Und es geschah H1961 nach H310 dem Tod H4194 Abrahams H85, da segnete H1288:1 Gott H430 Isaak H3327, seinen Sohn H1121; und Isaak H3327 wohnte H3427 beim H5973 Brunnen H883 Lachai-Roi H883b.

12 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Ismaels H3458, des Sohnes H1121 Abrahams H85, den H834 Hagar H1904, die Ägypterin H4713, die Magd H8198 Saras H8283, Abraham H85 geboren H3205 hat; 13 und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Ismaels H3458 mit ihren Namen H8034, nach ihren Geschlechtern H8435: Der Erstgeborene H1060 Ismaels H3458: Nebajot H5032; und Kedar H6938 und Adbeel H110 und Mibsam H4017 14 und Mischma H4927 und Duma H1746:1 und Massa H4854, 15 Hadad H2301 und Tema H8485, Jetur H3195, Naphisch H5305 und Kedma H6929. 16 Das H428+H1992 sind die Söhne H1121 Ismaels H3458, und das H428 ihre Namen H8034 in ihren Gehöften H2691c und in ihren Zeltlagern H2918; zwölf H9606 Fürsten H5387:1 nach ihren Stämmen H523. 17 Und dies H428 sind die Lebensjahre H2416+H8141 Ismaels H3458: 137 H3967+H7970+H7651 Jahre H8141; und er verschied H1478 und starb H4191 und wurde versammelt H622 zu H413 seinen Völkern H5971. 18 Und sie wohnten H7931 von Hawila H2341d bis H5704 Sur H7793, das H834 vor H5921+H6440 Ägypten H4714 liegt, nach Assyrien H804 hin H935. Er ließ H5307 sich nieder (H5307) angesichts H5921+H6440 aller H3605 seiner Brüder H251e.

19 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Isaaks H3327, des Sohnes H1121 Abrahams H85: Abraham H85 zeugte H3205 Isaak H3327. 20 Und Isaak H3327 war H1961 vierzig H705 Jahre H8141 alt H1121, als er sich Rebekka H7259 zur Frau H802 nahm H3947, die Tochter H1323 Bethuels H1328, des Aramäers H761 aus Paddan-Aram H6307+H758f, die Schwester H269 Labans H3837, des Aramäers H761. 21 Und Isaak H3327 bat H6279 den HERRN H3068 für H5227 seine Frau H802, denn H3588 sie H1931 war unfruchtbar H6135; und der HERR H3068 ließ (H6279) sich von ihm erbitten H6279, und Rebekka H7259, seine Frau H802, wurde (H2029) schwanger H2029. 22 Und die Kinder H1121 stießen H7533 sich in H7130 ihr; und sie sprach H559:1: Wenn H518 es so H3651:1 steht, warum H9000 geschieht mir ~(H595) dies H2088?g Und sie ging H1980 hin (H1980), um den HERRN H3068 zu befragen H1875. 23 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu ihr:

Zwei H8147 Nationen H1471 sind in deinem Leib H990, und zwei H8147 Völkerschaften H3816 werden sich scheiden H6504 aus deinem Innern H4578; und eine Völkerschaft H3816 wird stärker H553 sein als die andere Völkerschaft H3816, und der Ältere H7227 wird dem Jüngeren H6810 dienen H5647.

24 Und als ihre Tage H3117 erfüllt H4390 waren, dass sie gebären H3205 sollte, siehe H2009, da waren Zwillinge H8380 in ihrem Leib H990. 25 Und der Erste H7223 kam H3318 heraus (H3318), rötlich H132, am ganzen H3605 Leib wie ein härener H8181 Mantel H155; und man gab H7121 ihm den Namen H8034 Esau H6215h. 26 Und danach H310+H3651:1 kam H3318 sein Bruder H251 heraus (H3318), und seine Hand H3027 hielt H270 die Ferse H6119 Esaus H6215; und man gab H7121 ihm den Namen H8034 Jakob H3290i. Und Isaak H3327 war sechzig H8346 Jahre H8141 alt H1121, als sie geboren H3205 wurden.

27 Und die Knaben H5288 wuchsen H1431 heran (H1431). Und Esau H6215 wurde H1961 ein jagdkundiger H3045+H6718 Mann H376, ein Mann H376 des Feldes H7704; Jakob H3290 aber war ein sanfter H8535j Mann H376, der in den Zelten H168 blieb H3427. 28 Und Isaak H3327 hatte (H157) Esau H6215 lieb H157, denn H3588 Wildbret H6718 war nach seinem Mund H6310; Rebekka H7259 aber hatte (H157) Jakob H3290 lieb H157.

29 Und Jakob H3290 kochte H2102 ein Gericht H5138; und Esau H6215 kam H935 vom H4480 Feld H7704 und war erschöpft H5889. 30 Da sprach H559:1 Esau H6215 zu H413 Jakob H3290: Lass mich doch H4994 essen ~(H3938)k von H4480 dem Roten H122, dem Roten H122 da H2088, denn H3588 ich H595 bin erschöpft H5889! Darum H3651:1+H5921 gab H7121 man ihm den Namen H8034 Edom H123l. 31 Und Jakob H3290 sprach H559:1: Verkaufe H4376 mir heute H3117 dein Erstgeburtsrecht H1062. 32 Und Esau H6215 sprach H559:1: Siehe H2009, ich H595 gehe H1980 hin (H1980) zu sterben H4191, und wozu H9000 nützt mir da H2088 das Erstgeburtsrecht H1062? 33 Und Jakob H3290 sprach H559:1: Schwöre H7650 mir heute H3117m! Und er schwor H7650 ihm und verkaufte H4376 sein Erstgeburtsrecht H1062 an Jakob H3290. 34 Und Jakob H3290 gab H5414 Esau H6215 Brot H3899 und ein Gericht H5138 Linsen H5742; und er aß H398 und trank H8354 und stand H6965 auf (H6965) und ging H1980 davon (H1980). So verachtete H959 Esau H6215 das Erstgeburtsrecht H1062.

Fußnoten

  1. Vgl. 1. Chronika 1,28–33.
  2. S. Anm. zu Kap. 16,14.
  3. O. Dörfern (d. s. unbefestigte Siedlungen).
  4. Am Persischen Golf.
  5. Zugl. östlich von allen seinen Brüdern.
  6. D. i. das Flachland Arams, ein Teil Mesopotamiens (vgl. Hosea 12,13).
  7. W. warum bin ich H595 dies?
  8. D. i. Behaart.
  9. D. i. Fersenhalter, o. Überlister.
  10. O. ruhiger, o. häuslicher.
  11. W. schlingen H3938.
  12. D. i. Rot.
  13. O. zuvor.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8432 – תָּוֶך – tavek
Hebräisch – in ... Mitte; inmitten; unter; [+25]

Vorkommen im Alten Testament

>171Mo>312Mo>173Mo>514Mo>225Mo>30Jos>8RiRt>101Sam>92Sam>111Kön>52Kön>41Chr>62ChrEsra>5Neh>2Est>6Hiob>14Ps>8SprPred>1Hld>13Jes>22JerKlgl>118HesDanHosJoel>2AmosObadJona>3MichNahHab>1Zeph>1Hag>9SachMal

H8432 – תָּוֶך – tavek

28Übersetzungen in416 Vorkommen(inkl. FN)in ... Mitte | 123xinmitten | 67xunter | 39xaus ... Mitte | 34xmitten unter | 10xdarin | 11xInnere | 12xmitten aus | 16xmitten in | 27xin | 29xmitten durch | 8xaus | 6xmitten | 5xmitten auf | 5xinnerhalb | 4xMitte | 4xzwischen | 3x[+11 andere] | 13x

426 Vorkommen in 390 Bibelversen
Zeige Seite 8 von 8

Hes 31,18 Wem H413+H4310 gleichst H1819 du so H3602 an Herrlichkeit H3519 und Größe H1433 unter den Bäumen H6086 Edens H5731? Und so sollst du mit H854 den Bäumen H6086 Edens H5731 hinabgestürzt H3381 werden in H413 die untersten H8482 Örter (H8482) der Erde H776, sollst unter H8432 den Unbeschnittenen H6189 liegen H7901, bei H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491. Das H1931 ist der Pharao H6547 und seine ganze H3605 Menge H1995 , spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 32,20 Inmitten H8432 der vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491 sollen sie fallen H5307! Das Schwert H2719:1 ist übergeben H5414 ; schleppt H4900 Ägypten herbei (H4900) und seine ganze H3605 Menge H1995 !

Hes 32,21 Aus (H8432) der Mitte H8432 des Scheols H7585 reden H1696 von ihm die Mächtigen H410:1 der Helden H1368 mit H854 seinen Helfern H5826. Sie sind hinabgefahren H3381, sie liegen H7901 da, die Unbeschnittenen H6189, vom Schwert H2719:1 erschlagen H2491!

Hes 32,25 Mitten H8432 unter H8432 Erschlagenen H2491 hat man ihm ein Lager H4904 gegeben H5414 mit seiner ganzen H3605 Menge H1995 ; rings H5439 um (H5439) ihn her (H5439) sind ihre Gräber H6913. Sie alle H3605, unbeschnitten H6189, sind vom Schwert H2719:1 erschlagen H2491, weil H3588 ihr Schrecken H2851 verbreitet H5414 war im Land H776 der Lebendigen H2416; und sie tragen H5375 ihre Schmach H3639 bei denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind. Mitten H8432 unter (H8432) Erschlagene H2491 ist er gelegt H5414.

Hes 32,28 Auch du H859, Ägypten, wirst inmitten H8432 der Unbeschnittenen H6189 zerschmettert H7665 werden und bei H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491 liegen H7901.

Hes 32,32 Denn H3588 ich ließ ihn seinen Schrecken H2851 verbreiten H5414 im Land H776 der Lebendigen H2416; und so wird er hingelegt H7901 werden inmitten H8432 der Unbeschnittenen H6189 zu H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491, der Pharao H6547 und seine ganze H3605 Menge H1995 , spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 33,33 Wenn es aber kommt H935 – siehe H2009, es kommt H935! –, so werden sie wissen H3045, dass H3588 ein Prophet H5030 in (H8432) ihrer Mitte H8432 war H1961.

Hes 34,12 Wie ein Hirte H7462:1 sich seiner Herde H5739 annimmt H1243 an dem Tag H3117, da er unter H8432 seinen versprengten H6567 Schafen H6629 ist H1961, so H3651:1 werde ich mich meiner Schafe H6629 annehmen H1239 und werde sie erretten H5337 aus allen H3605 Orten H4725, wohin H834+H8033 sie zerstreut H6327 worden sind am Tag H3117 des Gewölks H6051 und des Wolkendunkels H6205.

Hes 34,24 Und ich H589, der HERR H3068, werde ihr Gott H430 sein H1961, und mein Knecht H5650 David H1732 wird Fürst H5387:1 sein in (H8432) ihrer Mitte H8432. Ich H589, der HERR H3068, habe geredet H1696.

Hes 36,23 Und ich werde meinen großen H1419 Namen H8034 heiligen H6942, der entweiht H2490 ist unter den Nationen H1471, den H834 ihr entweiht H2490 habt in (H8432) ihrer Mitte H8432. Und die Nationen H1471 werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, wenn ich mich vor ihren Augen H5869 an euch heilige H6942 .

Hes 37,1 Die Hand H3027 des HERRN H3068 kam H1961 über H5921 mich, und der HERR H3068 führte H3318 mich im Geist H7307 hinaus (H3318) und ließ H5117 mich nieder (H5117) mitten H8432 in (H8432) der Talebene H1237; und diese H1931 war voller H4392 Gebeine H6106.

Hes 37,26 Und ich werde einen Bund H1285 des Friedens H7965 mit ihnen schließen H3772, ein ewiger H5769 Bund H1285 wird es mit H854 ihnen H854 sein H1961; und ich werde sie einsetzen H5414 und sie vermehren H7235 und werde mein Heiligtum H4720 in (H8432) ihre Mitte H8432 setzen H5414 in Ewigkeit H5769.

Hes 37,28 Und die Nationen H1471 werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, der Israel H3478 heiligt H6942, wenn mein Heiligtum H4720 in (H8432) ihrer Mitte H8432 sein H1961 wird in Ewigkeit H5769.

Hes 39,7 Und ich werde meinen heiligen H6944 Namen H8034 kundtun H3045 inmitten H8432 meines Volkes H5971 Israel H3478 und werde meinen heiligen H6944 Namen H8034 nicht H3808 mehr H5750 entweihen H2490 lassen. Und die Nationen H1471 werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, der Heilige H6918 in Israel H3478.

Hes 43,7 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Menschensohn H120+H1121, dies ist der Ort H4725 meines Thrones H3678 und der Ort H4725 meiner Fußsohlen H3709+H7272, wo H834+H8088 ich in Ewigkeit H5769 inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 wohnen H7931 werde. Und das Haus H1004 Israel H3478 wird meinen heiligen H6944 Namen H8034 nicht H3808 mehr H5750 verunreinigen H2930, sie H1992 und ihre Könige H4428, durch ihre Hurerei H2184 und durch die Leichname H6297 ihrer Könige H4428 und ihre Höhen H1116 –

Hes 43,9 Nunmehr H6258 werden sie ihre Hurerei H2184 und die Leichname H6297 ihrer Könige H4428 von H4480 mir (H4480) entfernen H7368, und ich werde in Ewigkeit H5769 in (H8432) ihrer Mitte H8432 wohnen H7931.

Hes 44,9 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Kein H3605+H3808 Sohn H1121 der Fremde H5236, unbeschnitten H6189 am Herzen H3820 und unbeschnitten H6189 am Fleisch H1320, von allen H3605 Söhnen H1121 der Fremde H5236, die H834 inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 sind, soll in H413 mein Heiligtum H4720 kommen H935.

Hes 46,10 Und der Fürst H5387:1 soll mitten H8432 unter (H8432) ihnen hineingehen H935, wenn sie hineingehen H935; und wenn sie hinausgehen H3318, sollen sie zusammen hinausgehen H3318.

Hes 47,22 Und es soll geschehen H1961: Euch und den Fremden H1616, die in (H8432) eurer Mitte H8432 weilen H1481:1, die H834 Kinder H1121 in (H8432) eurer Mitte H8432 gezeugt H3205 haben, sollt ihr es als Erbteil H5159 verlosen H5307; und sie sollen euch sein H1961 wie Einheimische H249 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478; mit H854 euch H854 sollen sie um ein Erbteil H5159 losen H5307 inmitten H8432 der Stämme H7626 Israels H3478.

Hes 48,8 Und an H5921 der Grenze H1366 Judas H3063, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285, soll das Hebopfer H8641 sein H1961, das H834 ihr heben H7311 sollt: 25 000 H9852 Ruten Breite H7341, und die Länge H753 wie einer H259 der Stammesanteile ~(H2506) von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285; und das Heiligtum H4720 soll in (H8432) dessen Mitte H8432 sein H1961.

Hes 48,10 Und diesen H428 soll das heilige H6944 Hebopfer H8641 gehören H1961, den Priestern H3548: nach Norden H6828 25 000 H9852 Ruten in die Länge und nach Westen H3220 10 000 H9831 in die Breite H7341 und nach Osten H6921 10 000 H9831 in die Breite H7341 und nach Süden H5045 25 000 H9852 in die Länge H753; und das Heiligtum H4720 des HERRN H3068 soll in (H8432) dessen Mitte H8432 sein H1961.

Hes 48,15 Und die 5 000 H9818 Ruten, die in der Breite H7341 übrig H3498 sind (H3498), längs H5921+H6440 der 25 000 H9852, es soll gewöhnliches H2455 Land sein für die Stadt H5892:1 zur Wohnung H4186 und zum Freiplatz H4054; und die Stadt H5892:1 soll in (H8432) dessen Mitte H8432 sein H1961.

Hes 48,21 Und das Übrige H3498 soll dem Fürsten H5387:1 gehören; auf H6440 dieser H2088 und auf jener H2088 Seite (H2088) /(H2088) des heiligen H6944 Hebopfers H8641 und des Eigentums H272 der Stadt H5892:1, längs H413+H6440 der 25 000 H9852 Ruten des Hebopfers H8641 bis H5704 zur Ostgrenze H1366+H6921, und nach Westen H3220 längs H5921+H6440 der 25 000 H9852 zur H5921 Westgrenze H3220 hin, gleichlaufend H5980 mit den Stammesanteilen ~(H2506) , soll dem Fürsten H5387:1 gehören. Und das heilige H6944 Hebopfer H8641 und das Heiligtum H4720 des Hauses H1004 soll in (H8432) dessen Mitte H8432 sein H1961.

Hes 48,22 Und vom Eigentum H272 der Leviten H3881 und vom Eigentum H272 der Stadt H5892:1 ab, die in (H8432) der Mitte H8432 dessen H834 liegen, was (H834) dem Fürsten H5387:1 gehört H1961, was zwischen H996 der Grenze H1366 Judas H3063 und der Grenze H1366 Benjamins H1144 ist, soll dem Fürsten H5387:1 gehören H1961.

Amos 3,9 Ruft H8085 über H5921 die Paläste H759 in Asdod H795 und über H5921 die Paläste H759 im Land H776 Ägypten H4714 hin und sprecht H559:1: Versammelt H622 euch auf H5921 den Bergen H2022 von Samaria H8111 , und seht H7200 die große H7227 Verwirrung H4103 in (H8432) seiner Mitte H8432 und die Bedrückungen H6217 in seinem Innern H7130!

Amos 6,4 die auf H5921 Polstern H4296 aus Elfenbein H8127 liegen H7901 und auf H5921 ihren Ruhebetten H6210 sich strecken H5628 und Fettschafe H3733 von der Herde H6629 essen H398 und Kälber H5695 aus H8432 dem Maststall H4770;

Mich 2,12 Sammeln H622 werde ich dich, Jakob H3290, ganz H3605 sammeln H622; versammeln H6908, ja, versammeln H6908 werde ich den Überrest H7611 Israels H3478. Ich werde ihn zusammenbringen H7760+H3162 wie die Schafe H6629 von Bozra H1223, wie eine Herde H5739 inmitten H8432 ihrer Weide H1699; sie werden lärmen H1949 vor Menge der Menschen H120.

Mich 3,3 und die H834 ihr das Fleisch H7607 meines Volkes H5971 fresst H398 und ihre Haut H5785 von H5921 ihnen (H5921) abstreift H6584 und ihre Gebeine H6106 zerbrecht H6476 und zerstückelt H6566 wie H834 in einem Topf H5518:1 und wie Fleisch H1320 inmitten H8432 des Kessels H7037.

Mich 7,14 „Weide H7462:1 dein Volk H5971 mit deinem Stab H7626, die Herde H6629 deines Erbteils H5159, die abgesondert H910 wohnt H7931 im Wald H3293:1, inmitten H8432 des Karmel H3760; lass sie weiden H7462:1 in Basan H1316 und Gilead H1568 wie in den Tagen H3117 der Vorzeit H5769.“

Zeph 2,14 Und in (H8432) seiner Mitte H8432 werden sich Herden H5739 lagern H7257, allerlei H3605 Tiere H2416 in Menge; sowohl Pelikane H6893 als auch Eulen H7090 werden auf seinen Säulenknäufen ~(H3730) übernachten H3885:2 . Eine Stimme H6963 singt H7891 im Fenster H2474, Trümmer H2721 sind auf der Schwelle H5592, denn H3588 er hat das Zederngetäfel H731 bloßgelegt H6168.

Hag 2,5 Das Wort H1697, das H834 ich mit H854 euch H854 eingegangen H3772 bin , als ihr aus (H3318) Ägypten H4714 zogt H3318, und mein Geist H7307 bestehen H5975 in (H8432) eurer Mitte H8432: Fürchtet H3372 euch nicht H408!

Sach 2,8 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Lauf H7323:1, rede H1696 zu H413 diesem H1975 Jüngling H5288 und sprich H559:1: Als offene H6519 Stadt (H6519) wird Jerusalem H3389 bewohnt H3427 werden wegen der Menge H7230 von Menschen H120 und Vieh H929 in (H8432) seiner Mitte H8432.

Sach 2,9 Und ich H589, spricht H5002 der HERR H3068, werde ihm ringsum H5439 eine feurige H784 Mauer H2346 sein und werde zur Herrlichkeit H3519 sein in (H8432) seiner Mitte H8432.

Sach 2,14 Juble H7442 und freue H8055 dich, Tochter H1323 Zion H6726! Denn H3588 siehe H2005, ich komme H935 und werde in (H8432) deiner Mitte H8432 wohnen H7931, spricht H5002 der HERR H3068.

Sach 2,15 Und an jenem H1931 Tag H3117 werden viele H7227 Nationen H1471 sich dem HERRN H3068 anschließen H3867, und sie werden mir zum Volk H5971 sein H1961; und ich werde in (H8432) deiner Mitte H8432 wohnen H7931, und du wirst erkennen H3045, dass H3588 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 mich zu H413 dir gesandt H7971 hat.

Sach 5,4 Ich habe ihn ausgehen H3318 lassen, spricht H5002 der HERR H3068 der Heerscharen H6635; und er wird in H413 das Haus H1004 des Diebes H1590 kommen H935 und in das Haus H1004 dessen, der bei meinem Namen H8034 falsch H8267 schwört H7650; und er wird in H8432 seinem Haus H1004 herbergen H3885:2 und es vernichten H3615, sowohl sein Gebälk H6086 als auch seine Steine H68.

Sach 5,7 Und siehe H2009, eine Scheibe H3603 aus Blei H5777 wurde aufgehoben H5375; und da H2063 war eine H259 Frau H802, die mitten H8432 in (H8432) dem Epha H374 saß H3427.

Sach 5,8 Und er sprach H559:1: Dies H2063 ist die Gottlosigkeit H7564; und er warf H7993 sie mitten H8432 in H413 das Epha H374 hinein (H7993) und warf H7993 das Bleigewicht H68+H5777 auf H413 dessen Öffnung H6310.

Sach 8,3 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ich kehre H7725 nach H413 Zion H6726 zurück (H7725) und will inmitten H8432 Jerusalems H3389 wohnen H7931; und Jerusalem H3389 wird „Stadt H5892:1 der Wahrheit H571“ genannt H7121 werden und der Berg H2022 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635 „der heilige H6944 Berg H2022“.

Sach 8,8 und ich werde sie herbeibringen H935, und sie werden inmitten H8432 Jerusalems H3389 wohnen H7931; und sie werden mein Volk H5971, und ich H589 werde ihr Gott H430 sein H1961 in Wahrheit H571 und in Gerechtigkeit H6666.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück