Zeige:

1. Mose 261. Mo 26

1 Und es entstand H1961 eine Hungersnot H7458 im Land H776, außer H905 der früheren H7223 Hungersnot H7458, die H834 in den Tagen H3117 Abrahams H85 gewesen H1961 war. Und Isaak H3327 zog H1980 zu Abimelech H40a, dem König H4428 der Philister H6430, nach Gerar H1642. 2 Und der HERR H3068 erschien H7200 ihm und sprach H559:1: Zieh H3381 nicht nach Ägypten H4714 hinab (H3381); bleib H7931 in dem Land H776, von H834 dem (H834) ich dir sage H559:1. 3 Halte H1481:1 dich auf (H1481:1) in diesem H2063 Land H776, und ich werde mit H5973 dir sein H1961 und dich segnen H1288:1; denn H3588 dir und deinen Nachkommen H2233 werde ich alle H3605 diese H411 Länder H776 geben H5414, und ich werde den Eid H7621 aufrechterhalten H6965, den H834 ich deinem Vater H1 Abraham H85 geschworen H7650 habe. 4 Und ich werde deine Nachkommen H2233 mehren H7235, wie die Sterne H3556 des Himmels H8064, und deinen Nachkommen H2233 alle H3605 diese H411 Länder H776 geben H5414; und in deinem Nachkommen H2233 werden sich segnen H1288:1b alle H3605 Nationen H1471 der Erde H776: 5 weil H413+H6118 Abraham H85 meiner Stimme H6963 gehorcht H8085 und meine Vorschriften H4931, meine Gebote H4687, meine Satzungen H2708 und meine Gesetze H8451 beachtet H8104 hat. 6 So blieb H3427 Isaak H3327 in Gerar H1642.

7 Und die Männer H376 des Ortes H4725 erkundigten H7592 sich nach seiner Frau H802, und er sprach H559:1: Sie H1931 ist meine Schwester H269. Denn H3588 er fürchtete H3372 sich zu sagen H559:1: Meine Frau H802, indem er dachte: Die Männer H376 des Ortes H4725 könnten mich sonst H6435 töten H2026 wegen H5921 Rebekka H7259; denn H3588 sie H1931 ist schön H2896 von Aussehen H4758. 8 Und es geschah H1961, als H3588 er längere H748 Zeit H3117 dort H8033 gewesen war, da blickte H8259 Abimelech H40, der König H4428 der Philister H6430, durchs H1157 Fenster H2474, und er sah H7200: Und siehe H2009, Isaak H3327 scherzte H6711 mitc Rebekka H7259, seiner Frau H802. 9 Da rief H7121 Abimelech H40 Isaak H3327 und sprach H559:1: Siehe H2009, sie H1931 ist ja H389 deine Frau H802; und wie H349 hast du gesagt H559:1: Sie H1931 ist meine Schwester H269? Und Isaak H3327 sprach H559:1 zu H413 ihm: Weil H3588 ich mir sagte H559:1: Dass H6435 ich nicht (H6435) sterbe H4191 ihretwegen H5921. 10 Und Abimelech H40 sprach H559:1: Was H4100 hast du uns da H2063 getan H6213! Wenig H4592 fehlte, so hätte einer H259 aus dem Volk H5971 bei deiner Frau H802 gelegen H7901, und du hättest Schuld H817 über H5921 uns (H5921) gebracht H935. 11 Und Abimelech H40 gebot H6680 allem H3605 Volk H5971 und sprach H559:1: Wer diesen H2088 Mann H376 und seine Frau H802 antastet H5060, muss getötet H4191 werden.

12 Und Isaak H3327 säte H2232 in jenem H1931 Land H776 und gewann H4672 in dem H1931 Jahr H8141 das Hundertfache H3967+H8180; undd der HERR H3068 segnete H1288:1 ihn. 13 Und der Mann H376 wurde (H1431) groß H1431 und wurde H1980 immer *H1980 größer H1432, bis H5704+H3588 er sehr H3966 groß H1431 war (H1431). 14 Und er hatte H1961 Herden H4735 von Kleinvieh H6629 und Herden H4735 von Rindern H1241 und eine große H7227 Dienerschaft H5657; und die Philister H6430 beneideten H7065 ihn. 15 Und alle H3605 Brunnen H875, die H834 die Knechte H5650 seines Vaters H1 in den Tagen H3117 seines Vaters H1 Abraham H85 gegraben H2658 hatten, verstopften H5640 die Philister H6430 und füllten H4390 sie mit Erde H6083. 16 Und Abimelech H40 sprach H559:1 zu H413 Isaak H3327: Zieh H1980 weg (H1980) von H5973 uns, denn H3588 du bist viel H3966 mächtiger H6105:1 geworden als H4480 wir. 17 Da zog H1980 Isaak H3327 von dort H8033 weg (H1980) und schlug H2583 sein Lager H2583 im Tal H5158 Gerar H1642 auf (H2583) und wohnte H3427 dort H8033.

18 Und Isaak H3327 grub H2658 die Wasserbrunnen H875+H4325 wieder H7725 auf (H2658), die H834 sie in den H834 Tagen H3117 seines Vaters H1 Abraham H85 gegraben H2658 und die die Philister H6430 nach H310 dem Tod H4194 Abrahams H85 verstopft H5640 hatten; und er benannte H7121 sie mit denselben Namen H8034, womit H834 sein Vater H1 sie benannt H7121 hatte. 19 Und die Knechte H5650 Isaaks H3327 gruben H2658 im Tal H5158 und fanden H4672 dort H8033 einen Brunnen H875 lebendigen H2416 Wassers H4325. 20 Da stritten H7378 die Hirten H7462:1 von Gerar H1642 mit H5973 den Hirten H7462:1 Isaaks H3327 und sprachen H559:1: Das Wasser H4325 ist unser! Und er gab H7121 dem Brunnen H875 den Namen H8034 Esek H6230e, weil H3588 sie mit H5973 ihm gezankt H6229 hatten. 21 Und sie gruben H2658 einen anderen H312 Brunnen H875, und sie stritten H7378 auch H1571 um H5921 diesen, und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Sitna H7856f. 22 Und er brach H6275 von dort H8033 auf (H6275) und grub H2658 einen anderen H312 Brunnen H875, und um diesen stritten H7378 sie nicht H3808; und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Rechobot H7344g und sprach H559:1: Denn H3588 nun H6258 hat der HERR H3068 uns Raum H7337 geschaffen (H7337), und wir werden fruchtbar H6509 sein im Land H776.

23 Und er zog H5927 von dort H8033 hinauf (H5927) nach Beerseba H884. 24 Und der HERR H3068 erschien H7200 ihm in jener H1931 Nacht H3915 und sprach H559:1: Ich H595 bin der Gott H430 Abrahams H85, deines Vaters H1; fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 ich H595 bin mit H854 dir, und ich werde dich segnen H1288:1 und deine Nachkommenschaft H2233 mehren H7235 um H5668 Abrahams H85, meines Knechtes H5650, willen H5668. 25 Und er baute H1129 dort H8033 einen Altar H4196 und rief H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068 an (H7121); und er schlug H5186 dort H8033 sein Zelt H168 auf (H5186); und die Knechte H5650 Isaaks H3327 gruben H3738 dort H8033 einen Brunnen H875.

26 Und Abimelech H40 zog H1980 zu H413 ihm von Gerar H1642 mit Achusat H276, seinem Freund H4828, und Pikol H6369, seinem Heerobersten H6635+H8269. 27 Und Isaak H3327 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Warum H4069 kommt H935 ihr zu H413 mir, da ihr H859 mich doch hasst H8130 und mich von euch weggetrieben H7971 habt? 28 Und sie sprachen H559:1: Wir haben deutlich gesehen H7200, dass H3588 der HERR H3068 mit H5973 dir ist H1961; und wir haben uns gesagt H559:1: Möge doch H4994 ein Eid H423 sein H1961 zwischen H996 uns, zwischen H996 uns und dir, und wir wollen einen Bund H1285 mit dir schließen H3772, 29 dass H518 du uns nichts (H518) Böses H7451 tust H6213, so H834 wie (H834) wir dich nicht H3808 angetastet H5060 haben und wie H834 wir dir nur H7535 Gutes H2896 erwiesen H6213 und dich haben ziehen H7971 lassen (H7971) in Frieden H7965. Du H859 bist nun H6258 einmal ein Gesegneter H1288:1 des HERRN H3068. 30 Und er machte H6213 ihnen ein Mahl H4960, und sie aßen H398 und tranken H8354. 31 Und sie standen H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und schworen H7650 einer H376 dem anderen H251; und Isaak H3327 entließ H7971 sie, und sie zogen H1980 von ihm weg (H1980) in Frieden H7965. – 32 Und es geschah H1961 an demselben H1931 Tag H3117, da kamen H935 Isaaks H3327 Knechte H5650 und berichteten H5046 ihm von H182+H5921 dem Brunnen H875, den H834 sie gegraben H2658 hatten, und sprachen H559:1 zu ihm: Wir haben Wasser H4325 gefunden H4672. 33 Und er nannte H7121 ihn Sibea H7656h; daher H3651:1+H5921 der Name H8034 der Stadt H5892:1 Beerseba H884 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

34 Und Esau H6215 war H1961 vierzig H705 Jahre H8141 alt H1121, da nahm H3947 er zur Frau H802 Judith H3067, die Tochter H1323 Beeris H882, des Hethiters H2850, und Basmat H1315, die Tochter H1323 Elons H356, des Hethiters H2850. 35 Und sie waren H1961 ein Herzeleid H7307+H4786 für Isaak H3327 und Rebekka H7259.

Fußnoten

  1. Titel der Philisterkönige.
  2. O. gesegnet werden.
  3. O. liebkoste.
  4. O. denn.
  5. D. i. Zank.
  6. D. i. Anfeindung.
  7. D. i. Raum, o. Platz.
  8. D. i. Schwur, o. Eidvertrag (vgl. Kap. 21,31).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5329 – נָצַח – nazach
Hebräisch – Vorsänger; Aufsicht führen; Aufseher; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>21Chr>42Chr>2EsraNehEstHiob>55PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNah>1HabZephHagSachMal

H5329 – נָצַח – nazach

4Übersetzungen in64 Vorkommen(inkl. FN)Vorsänger | 56xAufsicht führen | 4xAufseher | 3xleiten | 1x

64 Vorkommen in 64 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Chr 15,21 und Mattitja H4993 und Elipheleh H466 und Mikneja H4737 und Obed-Edom H5654 und Jeghiel H3273 und Asasja H5812 mit Lauten H3658 auf H5921 Scheminit H8067 , um den Gesang zu leiten H5329.

1. Chr 23,4 Von diesen H428, sprach David, sollen 24 000 H9851 die Aufsicht H5329 über H5921 das Werk H4399 des Hauses H1004 des HERRN H3068 führen (H5329); und 6 000 H9820 sollen Vorsteher H7860 und Richter H8199 sein;

2. Chr 2,1 Und Salomo H8010 zählte H5608 70 000 H9888 Lastträger H376+H5449 ab und 80 000 H9895 Steinhauer H2672 im Gebirge H2022 und 3 600 H9811 Aufseher H5329 über H5921 sie (H5921).

2. Chr 2,17 Und er machte H6213 von H1992 ihnen H1992 70 000 H9888 zu Lastträgern H5449 und 80 000 H9895 zu Steinhauern H2672 im Gebirge H2022 und 3 600 H9811 zu Aufsehern H5329, um das Volk H5971 zur (H5647) Arbeit H5647 anzuhalten (H5647).

2. Chr 34,12 Und die Männer H376 handelten H6213 in Treue H530 an dem Werk H4399. Und über H5921 sie (H5921) waren bestellt H6485 Jachat H3189 und Obadja H5662, die Leviten H3881, von H4480 den Söhnen H1121 Meraris H4847, und Sekarja H2148:1 und Meschullam H4918 von H4480 den Söhnen H1121 der Kehatiter H6956, um die Aufsicht H5329 zu führen (H5329); und die Leviten H3881, alle H3605, die sich auf Musikinstrumente H3627+H7892 verstanden H995,

2. Chr 34,13 waren sowohl über H5921 die Lastträger H5449 gesetzt als auch H1571 Aufseher H5329 über alle H3605, die in jeder Art von Werk H4399 und Dienst H5656 arbeiteten H6213; und andere von den Leviten H3881 waren Schreiber H5608 und Vorsteher H7860 und Torhüter H7778.

Esra 3,8 Und im zweiten H8145 Jahr H8141 ihres Kommens H935 zum H413 Haus H1004 Gottes H430 in Jerusalem H3389, im zweiten H8145 Monat H2320, begannen H2490 Serubbabel H2216, der Sohn H1121 Schealtiels H7597, und Jeschua H3442, der Sohn H1121 Jozadaks H3136:1, und ihre übrigen H7605 Brüder H251, die Priester H3548 und die Leviten H3881, und alle H3605, die aus der Gefangenschaft H7628 nach Jerusalem H3389 gekommen H935 waren, und sie bestellten H5975 die Leviten H3881 von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an und darüber H4605, um über H5921 das Werk H4399 des Hauses H1004 des HERRN H3068 Aufsicht H5329 zu führen (H5329).

Esra 3,9 Und Jeschua H3442, seine Söhne H1121 und seine Brüder H251, Kadmiel H6934 und seine Söhne H1121, die Söhne H1121 Judas H3063 , standen H5975 wie ein H259 Mann, um Aufsicht H5329 zu führen (H5329) über H5921 die, die das Werk H4399 am Haus H1004 Gottes H430 taten H6213; auch die Söhne H1121 Henadads H2582, ihre Söhne H1121 und ihre Brüder H251, die Leviten H3881.

Ps 4,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 5,1 Dem Vorsänger H5329, zu H413 Nechilot H5155 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 6,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Auf H5921 Scheminit H8067 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 8,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 der Gittit H1665 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 9,1 Dem Vorsänger H5329, nach Mut H4194 Labben H1121 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 11,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732. Bei dem HERRN H3068 suche (H2620) ich Zuflucht H2620; wie H349 sagt H559:1 ihr zu meiner Seele H5315: Flieht H5110 wie ein Vogel H6833 zu eurem Berg H2022?

Ps 12,1 Dem Vorsänger H5329, auf H5921 Scheminit H8067 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 13,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 14,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732. Der Tor H5036 spricht H559:1 in seinem Herzen H3820: Es ist kein H369 Gott H430! Sie haben Böses H7843 getan (H7843), sie haben abscheuliche H8581 Taten H5949 verübt (H5949); da ist keiner H369, der Gutes H2896 tut H6213.

Ps 18,1 Dem Vorsänger H5329. Von dem Knecht H5650 des HERRN H3068, von David H1732, der H834 die Worte H1697 dieses H2063 Liedes H7892 zu dem HERRN H3068 redete H1696 an dem Tag H3117, als der HERR H3068 ihn H853 errettet H5337 hatte aus der Hand H3709 aller H3605 seiner Feinde H341 und aus der Hand H3027 Sauls H7586;

Ps 19,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 20,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 21,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 22,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Ajjelet H365 Haschachar H7837 “. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 31,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 36,1 Dem Vorsänger H5329. Von dem Knecht H5650 des HERRN H3068, von David H1732.

Ps 39,1 Dem Vorsänger H5329. Dem Jeduthun H3038 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 40,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732, ein Psalm H4210.

Ps 41,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 42,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Maskil H4905 von den Söhnen H1121 Korahs H7141.

Ps 44,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Maskil H4905 .

Ps 45,1 Dem Vorsänger H5329. Nach H5921 „Schoschannim H7799 “. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Maskil H4905 , ein Lied H7892 der Lieblichkeiten H3039 .

Ps 46,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, auf Alamot H5961 , ein Lied H7892.

Ps 47,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

Ps 49,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

Ps 51,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732,

Ps 52,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Maskil H4905 von David H1732,

Ps 53,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 Machalat H4257 . Ein Maskil H4905 von David H1732.

Ps 54,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Maskil H4905 von David H1732,

Ps 55,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Maskil H4905 von David H1732.

Ps 56,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Die Taube H3123 der fernen H7350 Terebinthen H482.“ Von David H1732, ein Miktam H4387 , als die Philister H6430 ihn in Gat H1661 ergriffen H270.

Ps 57,1 Dem Vorsänger H5329. „Verdirb H7843 nicht H408!“ Von David H1732, ein Miktam H4387 , als er vor H6440 Saul H7586 in die Höhle H4631 floh H1272.

Ps 58,1 Dem Vorsänger H5329. „Verdirb H7843 nicht H408!“ Von David H1732, ein Miktam H4387 .

Ps 59,1 Dem Vorsänger H5329. „Verdirb H7843 nicht H408!“ Von David H1732, ein Miktam H4387 , als Saul H7586 sandte H7971 und sie sein Haus H1004 bewachten H8104, um ihn zu töten H4191.

Ps 60,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Schuschan-Edut H5715 “. Ein Miktam H4387 , von David H1732, zum Lehren H3925,

Ps 61,1 Dem Vorsänger H5329, mit H5921 Saitenspiel H5058. Von David H1732.

Ps 62,1 Dem Vorsänger H5329. Für Jeduthun H3038 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 64,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 65,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732, ein Lied H7892.

Ps 66,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm-Lied H4210+H7892. Jauchzt H7321 Gott H430, ganze H3605 Erde H776!

Ps 67,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Lied-Psalm H4210+H7892.

Ps 68,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732, ein Lied-Psalm H4210+H7892.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück