Zeige:

1. Mose 361. Mo 36

1 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Esaus H6215, das H1931 ist Edom H123. 2 Esau H6215 nahm H3947 seine Frauen H802 von den Töchtern H1323 Kanaans H3667: Ada H5711, die Tochter H1323 Elons H356, des Hethiters H2850, und Oholibama H173, die Tochter H1323 Anas H6034, die Enkeltochter ~(H1323)a Zibeons H6649, des Hewiters H2340, 3 und Basmat H1315, die Tochter H1323 Ismaels H3458, die Schwester H269 Nebajots H5032. 4 Und Ada H5711 gebar H3205 dem Esau H6215 Eliphas H464, und Basmat H1315 gebar H3205 Reghuel H7467. 5 Und Oholibama H173 gebar H3205 Jeghusch H3274 und Jaghlam H3281 und Korach H7141. Das H428 sind die Söhne H1121 Esaus H6215, die H834 ihm im Land H776 Kanaan H3667 geboren H3205 wurden. 6 Und Esau H6215 nahm H3947 seine Frauen H802 und seine Söhne H1121 und seine Töchter H1323 und alle H3605 Seelen H5315 seines Hauses H1004, und seine Herden H4735 und all H3605 sein Vieh H929b und all H3605 sein Besitztum H7075, das H834 er im Land H776 Kanaan H3667 erworben H7408 hatte, und zog H1980 in H413 ein Land H776c, von H6440 seinem Bruder H251 Jakob H3290 weg (H6440). 7 Denn H3588 ihre Habe H7399 war H1961 zu groß H7227, als dass sie hätten beieinander H3162 wohnen H3427 können, und das Land H776 ihrer Fremdlingschaft H4033 vermochte H3201 sie nicht H3808 zu tragen H5375 wegen H6440 ihrer Herden H4735. 8 Und Esau H6215 wohnte H3427 auf dem Gebirge H2022 Seir H8165. Esau H6215, das H1931 ist Edom H123.

9 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Esaus H6215, des Vaters H1 von Edom H123, auf dem Gebirge H2022 Seir H8165. 10 Dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Esaus H6215: Eliphas H464, der Sohn H1121 Adas H5711, der Frau H802 Esaus H6215; Reghuel H7467, der Sohn H1121 Basmats H1315, der Frau H802 Esaus H6215. 11 Und die Söhne H1121 des Eliphas H464 waren H1961: Teman H8487, Omar H201, Zepho H6825 und Gaetam H1609 und Kenas H7073. 12 Und Timna H8555 war H1961 die Nebenfrau H6370 des Eliphas H464, des Sohnes H1121 Esaus H6215, und sie gebar H3205 dem Eliphas H464 Amalek H6002. Das H428 sind die Söhne H1121 Adas H5711, der Frau H802 Esaus H6215. 13 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Reghuels H7467: Nachat H5184 und Serach H2226, Schamma H8048 und Missa H4199. Das H428 waren H1961 die Söhne H1121 Basmats H1315, der Frau H802 Esaus H6215. 14 Und dies H428 waren H1961 die Söhne H1121 Oholibamas H173, der Tochter H1323 Anas H6034, der Enkeltochter ~(H1323)a Zibeons H6649, der Frau H802 Esaus H6215: Sie gebar H3205 dem Esau H6215 Jeghusch H3266, Jaghlam H3281 und Korach H7141.

15 Dies H428 sind die Fürsten ~(H441:2)d der Söhne H1121 Esaus H6215: Die Söhne H1121 des Eliphas H464, des Erstgeborenen H1060 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Teman H8487, der Fürst H441:2 Omar H201, der Fürst H441:2 Zepho H6825, der Fürst H441:2 Kenas H7073, 16 der Fürst H441:2 Korach H7141, der Fürst H441:2 Gaetam H1609, der Fürst H441:2 Amalek H6002. Das H428 sind die Fürsten H441:2 des Eliphas H464 im Land H776 Edom H123; das H428 sind die Söhne H1121 Adas H5711. 17 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Reghuels H7467, des Sohnes H1121 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Nachat H5184, der Fürst H441:2 Serach H2226, der Fürst H441:2 Schamma H8048, der Fürst H441:2 Missa H4199. Das H428 sind die Fürsten H441:2 Reghuels H7467 im Land H776 Edom H123; das H428 sind die Söhne H1121 Basmats H1315, der Frau H802 Esaus H6215. 18 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Oholibamas H173, der Frau H802 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Jeghusch H3266, der Fürst H441:2 Jaghlam H3281, der Fürst H441:2 Korach H7141. Das H428 sind die Fürsten H441:2 Oholibamas H173, der Tochter H1323 Anas H6034, der Frau H802 Esaus H6215. 19 Das H428 sind die Söhne H1121 Esaus H6215 und das H428 ihre Fürsten H441:2; das H1931 ist Edom H123.

20 Dies H428 sind die Söhne H1121 Seirs H8165, des Horiters H2752, die Bewohner H3427 des Landes H776: Lotan H3877 und Schobal H7732 und Zibeon H6649 und Ana H6034 21 und Dischon H1787 und Ezer H687 und Dischan H1789. Das H428 sind die Fürsten H441:2 der Horiter H2752, der Söhne H1121 Seirs H8165, im Land H776 Edom H123. 22 Und die Söhne H1121 Lotans H3877 waren H1961: Hori H2753 und Hemam H1967, und die Schwester H269 Lotans H3877: Timna H8555. 23 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Schobals H7732: Alwan H5935 und Manachat H4506 und Ebal H5858, Schepho H8195 und Onam H208. 24 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Zibeons H6649: Aja H345 und Ana H6034. Das H1931 ist der Ana H6034, der H834 die warmen H3222 Quellen (H3222) in der Wüste H4057:1 fand H4672, als er die Esel H2543 Zibeons H6649, seines Vaters H1, weidete H7462:1. 25 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Anas H6034: Dischon H1787, und Oholibama H173, die Tochter H1323 Anas H6034. 26 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Dischons H1787e: Hemdan H2533 und Eschban H790 und Jitran H3506 und Keran H3763. 27 Dies H428 sind die Söhne H1121 Ezers H687: Bilhan H1092 und Saawan H2190 und Akan H6130. 28 Dies H428 sind die Söhne H1121 Dischans H1789: Uz H5780 und Aran H765.

29 Dies H428 sind die Fürsten H441:2 der Horiter H2752: der Fürst H441:2 Lotan H3877, der Fürst H441:2 Schobal H7732, der Fürst H441:2 Zibeon H6649, der Fürst H441:2 Ana H6034, 30 der Fürst H441:2 Dischon H1787, der Fürst H441:2 Ezer H687, der Fürst H441:2 Dischan H1789. Das H428 sind die Fürsten H441:2 der Horiter H2753, nach ihren Fürsten H441:2 im Land H776 Seir H8165.

31 Und dies sind die Könige H4428, die H834 im Land H776 Edom H123 regiert H4427 haben, ehe H6440 ein König H4428 über die Kinder H1121 Israel H3478 regierte H4427: 32 Bela H1106:1, der Sohn H1121 Beors H1160, wurde (H4427) König H4427 in Edom H123; und der Name H8034 seiner Stadt H5892:1 war Dinhaba H1838. 33 Und Bela H1106:1 starb H4191; und Jobab H3103, der Sohn H1121 Serachs H2226, aus Bozra H1224 wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478. 34 Und Jobab H3103 starb H4191; und Huscham H2367 aus dem Land H776 der Temaniter H8489 wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478. 35 Und Huscham H2367 starb H4191; und Hadad H1908, der Sohn H1121 Bedads H911, der Midian H4080 schlug H5221 im Gebiet H7704 von Moab H4124, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478; und der Name H8034 seiner Stadt H5892:1 war Awit H5762. 36 Und Hadad H1908 starb H4191; und Samla H8072 aus Masreka H4957 wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478. 37 Und Samla H8072 starb H4191; und Saul H7586 aus Rechobot H7344 am Strom H5104 wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478. 38 Und Saul H7586 starb H4191, und Baal-Hanan H1177, der Sohn H1121 Akbors H5907, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478. 39 Und Baal-Hanan H1177, der Sohn H1121 Akbors H5907, starb H4191; und Hadar H1924 wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478; und der Name H8034 seiner Stadt H5892:1 war Paghu H6464 und der Name H8034 seiner Frau H802 Mehetabeel H4105, die Tochter H1323 Matreds H4308, der Tochter H1323f Mesahabs H4314.

40 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Fürsten H441:2 Esaus H6215, nach ihren Familien H4940, nach ihren Ortschaften H4725, mit ihren Namen H8034: der Fürst H441:2 Timna H8555, der Fürst H441:2 Alwa H5933, der Fürst H441:2 Jetet H3509, 41 der Fürst H441:2 Oholibama H173, der Fürst H441:2 Ela H425, der Fürst H441:2 Pinon H6373, 42 der Fürst H441:2 Kenas H7073, der Fürst H441:2 Teman H8487, der Fürst H441:2 Mibzar H4014, 43 der Fürst H441:2 Magdiel H4025, der Fürst H441:2 Iram H5902. Das H428 sind die Fürsten H441:2 von Edom H123 nach ihren Wohnsitzen H4186 im Land H776 ihres Eigentums H272. Das H1931 ist Esau H6215, der Vater H1 Edoms H123.

Fußnoten

  1. W. Tochter H1323.
  2. D. h. Zug- und Lastvieh.
  3. O. landeinwärts.
  4. Eig. Stammeshäupter H441:2, o. Häuptlinge.
  5. Der mas. Text liest: Dischans.
  6. O. die (Enkel-)Tochter.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H9000 – לָמָּה – lamah
Hebräisch – warum; wozu

Vorkommen im Alten Testament

>211Mo>92Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>2DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H9000 – לָמָּה – lamah

2Übersetzungen in32 Vorkommen(inkl. FN)warum | 29xwozu | 3x

32 Vorkommen in 30 Bibelversen

1. Mo 4,6 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Kain H7014: Warum H9000 bist du ergrimmt H2734, und warum H9000 hat sich dein Angesicht H6440 gesenkt H5307?

1. Mo 12,18 Und der Pharao H6547 ließ Abram H87 rufen H7121 und sprach H559:1: Was H4100 hast du mir da H2063 getan H6213? Warum H9000 hast du mir nicht H3808 mitgeteilt H5046, dass H3588 sie H1931 deine Frau H802 ist?

1. Mo 12,19 Warum H9000 hast du gesagt H559:1: Sie H1931 ist meine Schwester H269, so dass ich sie mir zur Frau H802 nahm H3947? Und nun H6258 siehe H2009, da ist deine Frau H802, nimm H3947 sie und geh H1980 hin (H1980).

1. Mo 18,13 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Abraham H85: Warum H9000 hat Sara H8283 denn H2088 gelacht H6711 und gesagt H559:1: Sollte ich auch H637 wirklich H552 gebären H3205, da ich H589 doch alt H2204 bin?

1. Mo 24,31 Und er sprach H559:1: Komm H935 herein (H935), Gesegneter H1288:1 des HERRN H3068! Warum H9000 stehst H5975 du draußen H2351? Denn ich H595 habe das Haus H1004 aufgeräumt H6437, und für die Kamele H1581 ist Platz H4725.

1. Mo 25,22 Und die Kinder H1121 stießen H7533 sich in H7130 ihr; und sie sprach H559:1: Wenn H518 es so H3651:1 steht, warum H9000 geschieht mir ~(H595) dies H2088? Und sie ging H1980 hin (H1980), um den HERRN H3068 zu befragen H1875.

1. Mo 25,32 Und Esau H6215 sprach H559:1: Siehe H2009, ich H595 gehe H1980 hin (H1980) zu sterben H4191, und wozu H9000 nützt mir da H2088 das Erstgeburtsrecht H1062?

1. Mo 27,45 bis H5704 der Zorn H639 deines Bruders H251 sich von H4480 dir (H4480) abwendet H7725 und er vergisst H7911, was H834 du ihm getan H6213 hast; dann will ich hinsenden H7971 und dich von dort H8033 holen H3947 lassen (H3947). Warum H9000 sollte ich euer beider H8147 zugleich H1571 beraubt H7921 werden an einem H259 Tag H3117?

1. Mo 27,46 Und Rebekka H7259 sprach H559:1 zu H413 Isaak H3327: Ich verachte H6973 das Leben H2416 wegen H6440 der Töchter H1323 Heths H2845; wenn H518 Jakob H3290 eine Frau H802 nähme H3947 von den Töchtern H1323 Heths H2845, wie diese H428, von den Töchtern H1323 des Landes H776, wozu H9000 nützt mir dann das Leben H2416?

1. Mo 29,25 Und es geschah H1961 am Morgen H1242, siehe H2009, da war H1961 es H1931 Lea H3812. Da sprach H559:1 er zu H413 Laban H3837: Was H4100 hast du mir da H2063 getan H6213! Habe ich nicht um Rahel H7354 bei H5973 dir gedient H5647? Und warum H9000 hast du mich betrogen H7411:1?

1. Mo 31,27 Warum H9000 bist du heimlich H2244 geflohen H1272 und hast mich hintergangen H1589 und hast es mir nicht H3808 mitgeteilt H5046 – ich hätte dich ja begleitet H7971 mit Freude H8057 und mit Gesängen H7892, mit Tamburin H8596:1 und mit Laute H3658 –

1. Mo 31,30 Und nun H6258, da du einmal weggegangen H1980 bist, weil H3588 du dich so sehr nach dem Haus H1004 deines Vaters H1 sehntest H3700, warum H9000 hast du meine Götter H430 gestohlen H1589?

1. Mo 32,30 Und Jakob H3290 fragte H7592 und sprach H559:1: Sage H5046 mir doch H4994 deinen Namen H8034! Da sprach H559:1 er: Warum H9000 doch H2088 fragst H7592 du nach meinem Namen H8034? Und er segnete H1288:1 ihn dort H8033.

1. Mo 33,15 Und Esau H6215 sprach H559:1: Ich will doch H4994 von H4480 dem Volk H5971 bei H5973 dir zurücklassen H3322, das H834 bei H854 mir H854 ist. Und er sprach H559:1: Wozu H9000 das H2088? Möchte ich Gnade H2580 finden H4672 in den Augen H5869 meines Herrn H113!

1. Mo 42,1 Und Jakob H3290 sah H7200, dass H3588 Getreide H7668 in Ägypten H4714 war H3426, und Jakob H3290 sprach H559:1 zu seinen Söhnen H1121: Warum H9000 seht H7200 ihr einander an?

1. Mo 43,6 Da sprach H559:1 Israel H3478: Warum H9000 habt ihr mir das Leid H7489 angetan (H7489), dem Mann H376 mitzuteilen H5046, dass (H5750) ihr noch H5750 einen Bruder H251 habt?

1. Mo 44,4 Sie H1992 waren eben zur Stadt H5892:1 hinausgegangen H3318, sie waren noch nicht H3808 weit H7368, da sprach H559:1 Joseph H3130 zu dem, der H834 über H5921 sein Haus H1004 war: Mach H6965 dich auf (H6965), jage H7291 den Männern H376 nach H310, und hast du sie erreicht H5381, so sage H559:1 zu H413 ihnen: Warum H9000 habt ihr Böses H7451 für H8478 Gutes H2896 vergolten H7999?

1. Mo 44,7 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Warum H9000 redet H1696 mein Herr H113 solche H428 Worte H1697? Fern H2486 sei es von deinen Knechten H5650, so H2088 etwas H1697 zu tun H6213!

1. Mo 47,15 Und als das Geld H3701 im Land H776 Ägypten H4714 und im Land H776 Kanaan H3667 ausging H8552, da kamen H935 alle H3605 Ägypter H4714 zu H413 Joseph H3130 und sprachen H559:1: Gib H3051 uns Brot H3899! Warum H9000 sollen wir denn vor H5048 dir sterben H4191? Denn H3588 das Geld H3701 ist (H656) zu (H656) Ende H656.

1. Mo 47,19 Warum H9000 sollen wir vor deinen Augen H5869 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als (H1571) auch H1571 unser Land H127? Kaufe H7069 uns und unser Land H127 für Brot H3899, so wollen wir H587 und unser Land H127 Knechte H5650 des Pharaos H6547 sein H1961; und gib H5414 Saatkorn H2233, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191 und das Land H127 nicht H3808 wüst H3456 werde!

2. Mo 2,13 Und er ging H3318 am zweiten H8145 Tag H3117 aus (H3318), und siehe H2009, zwei H8147 hebräische H5680 Männer H376 zankten H5327 sich. Da sprach H559:1 er zu dem Schuldigen H7563: Warum H9000 schlägst H5221 du deinen Nächsten H7453?

2. Mo 2,20 Da sprach H559:1 er zu H413 seinen Töchtern H1323: Und wo H346 ist (H346) er (H346)? Warum H9000 habt ihr denn H2088 den Mann H376 zurückgelassen H5800? Ruft H7121 ihn, dass er mit uns esse ~(H398+H3899) .

2. Mo 5,4 Und der König H4428 von Ägypten H4714 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Warum H9000, Mose H4872 und Aaron H175, wollt ihr das Volk H5971 von seinen Arbeiten H4639 abhalten H5921? Geht H1980 an eure Lastarbeiten H5450!

2. Mo 5,15 Da gingen H935 die Vorsteher H7860 der Kinder H1121 Israel H3478 hinein (H935) und schrien H6817 zum H413 Pharao H6547 und sprachen H559:1: Warum H9000 tust H6213 du deinen Knechten H5650 so H3541?

2. Mo 5,22 Da wandte H7725 sich Mose H4872 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Herr H136, warum H9000 hast du so übel H7489 an diesem H2088 Volk H5971 gehandelt (H7489)? Warum H9000 doch H2088 hast du mich gesandt H7971?

2. Mo 17,3 Und das Volk H5971 dürstete H6770 dort H8033 nach Wasser H4325, und das Volk H5971 murrte H3885:1 gegen H5921 Mose H4872 und sprach H559:1: Warum H9000 doch H2088 hast du uns aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927, um mich und meine Kinder H1121 und mein Vieh H4735 vor Durst H6772 sterben H4191 zu lassen?

2. Mo 32,11 Und Mose H4872 flehte H2470 zu H6440 dem HERRN H3068, seinem Gott H430, und sprach H559:1: Warum H9000, HERR H3068, sollte dein Zorn H639 entbrennen H2734 gegen dein Volk H5971, das H834 du aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hast mit großer H1419 Kraft H3581 und mit starker H2389 Hand H3027?

2. Mo 32,12 Warum H9000 sollten die Ägypter H4713 so *H559:1 sprechen H559:1: Zum Unglück H7451 hat er sie herausgeführt H3318, um sie im Gebirge H2022 zu töten H2026 und sie von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 zu vernichten H3615? Kehre H7725 um (H7725) von der Glut H2740 deines Zorns H639 und lass dich des Übels H7451 gegen H5921 dein Volk H5971 gereuen H5162.

Dan 1,10 Und der Oberste H8269 der Hofbeamten H5631 sprach H559:1 zu Daniel H1840: Ich H589 fürchte H3373 meinen Herrn H113, den König H4428, der H834 eure Speise H3978 und euer Getränk H4960 bestimmt H4487 hat; denn H834 warum H9000 sollte er sehen H7200, dass eure Angesichter H6440 verfallener H2196 wären als H4480 die der Jünglinge H3206 eures Alters H1524:2, so dass ihr meinen Kopf H7218 beim König H4428 verwirktet H2325 ?

Dan 10,20 Da sprach H559:1 er: Weißt H3045 du, warum H9000 ich zu H413 dir gekommen H935 bin? Und jetzt H6258 werde ich zurückkehren H7725, um mit H5973 dem Fürsten H8269 von Persien H6539 zu kämpfen H3898:1; aber wenn ich H589 ausziehe H3318, siehe H2009, so wird der Fürst H8269 von Griechenland H3120 kommen H935.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück