Zeige:

1. Mose 41. Mo 4

1 Und der Mensch H120 erkannte H3045 Eva H2332, seine Frau H802, und sie wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 Kain H7014a; und sie sprach H559:1: Ich habe einen Mann H376 erworben H7069 mit H854 dem HERRN H3068. 2 Und sie gebar H3205 ferner H3254 seinen Bruder H251, den Abel H1893b. Und Abel H1893 wurde H1961 ein Schafhirte ~(H6629+H7462:1)c, und Kain H7014 wurde H1961 ein Ackerbauer H127+H5647.

3 Und es geschah H1961 nach (H7093) Verlauf H7093 einer Zeit H3117, da brachte H935 Kain H7014 dem HERRN H3068 eine Opfergabe H4503 von der Frucht H6529 des Erdbodens H127; 4 und Abel H1893, auch H1571 er H1931 brachte H935 von den Erstlingen H1062 seiner Herde ~(H6629)d und von ihrem Fett H2459. Und der HERR H3068 blickte H8159 auf H413 Abel H1893 und auf H413 seine Opfergabe H4503; 5 aber auf H413 Kain H7014 und auf H413 seine Opfergabe H4503 blickte H8159 er nicht H3808. Und Kain H7014 ergrimmte H2734 sehr H3966, und sein Angesicht H6440 senkte H5307 sich. 6 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Kain H7014: Warum H9000 bist du ergrimmt H2734, und warum H9000 hat sich dein Angesicht H6440 gesenkt H5307? 7 Ist es nicht ~(H3808) so, dass es sich erhebt ~(H7613), wenn ~(H518) du recht ~(H3190) tust ~(H3190)?e Und wenn H518 du nicht H3808 recht H3190 tust (H3190), so lagert H7257 die Sünde H2403f vor der Tür H6607. Und nach H413 dir wird sein Verlangen H8669 sein, du H859 aber wirst über ihn herrschen H4910.

8 Und Kain H7014 sprach H559:1 zu H413 seinem Bruder H251 Abel H1893; und es geschah H1961, als sie auf dem Feld H7704 waren H1961, da erhob H6965 sich Kain H7014 gegen H413 seinen Bruder H251 Abel H1893 und erschlug H2026 ihn. 9 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Kain H7014: Wo H335 ist dein Bruder H251 Abel H1893? Und er sprach H559:1: Ich weiß H3045 es nicht H3808. Bin ich H595 meines Bruders H251 Hüter H8104? 10 Und er sprach H559:1: Was H4100 hast du getan H6213! Horch ~(H6963)! Das Blut ~(H1818) deines Bruders ~(H251) schreit ~(H6817) zu ~(H413) mirg von H4480 dem Erdboden H127 her. 11 Und nun H6258, verflucht H779 seist du H859 vom H4480 Erdboden H127 weg, der H834 seinen Mund H6310 aufgetan H6475 hat, um das Blut H1818 deines Bruders H251 von deiner Hand H3027 zu empfangen H3947! 12 Wenn H3588 du den Erdboden H127 bebaust H5647, soll er dir fortan H3254 seine Kraft H3581 nicht H3808 geben H5414; unstet H5128 und flüchtig H5110 sollst du sein H1961 auf der Erde H776. 13 Und Kain H7014 sprach H559:1 zu H413 dem HERRN H3068: Zu groß H1419 ist meine Strafe H5771, dass ich sie tragen H5375 könnteh. 14 Siehe H2005, du hast mich heute H3117 von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 vertrieben H1644, und ich werde verborgen H5641 sein vor deinem Angesicht H6440, und werde unstet H5128 und flüchtig H5110 sein H1961 auf H6440 der Erde H776; und es wird geschehen H1961: Wer irgend H3605 mich findet H4672, wird mich erschlagen H2026. 15 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu ihm: Darum H3651:1, jeder H3605, der Kain H7014 erschlägt H2026 – siebenfach H7659 soll es gerächt H5358 werden. Und der HERR H3068 machte H7760 an Kain H7014 ein Zeichen H226, damit H1115 ihn nicht H1115 erschlüge H5221, wer irgend H3605 ihn fände H4672. 16 Und Kain H7014 ging H3318 weg (H3318) vom Angesicht H6440 des HERRN H3068 und wohnte H3427 im Land H776 Nod H5113i, östlich H6926 von Eden H5731.

17 Und Kain H7014 erkannte H3045 seine Frau H802, und sie wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 Hanoch H2585. Und er baute ~(H1129) eine Stadt ~(H5892:1)j und benannte H7121 die Stadt H5892:1 nach dem Namen H8034 seines Sohnes H1121 Hanoch H2585. 18 Und dem Hanoch H2585 wurde Irad H5897 geboren H3205; und Irad H5897 zeugte H3205 Mehujael H4232, und Mehujael H4232 zeugte H3205 Methusael H4967, und Methusael H4967 zeugte H3205 Lamech H3929. 19 Und Lamech H3929 nahm H3947 sich zwei H8147 Frauen H802; der Name H8034 der einen H259 war Ada H5711, und der Name H8034 der anderen H8145 Zilla H6741. 20 Und Ada H5711 gebar H3205 Jabal H2989; dieser H1931 war H1961 der Vater H1 der Zeltbewohner ~(H168+H3427) und Herdenbesitzer ~(H4735)k. 21 Und der Name H8034 seines Bruders H251 war Jubal H3106; dieser H1931 war H1961 der Vater H1 all H3605 derer, die mit der Laute H3658l und der Flöte H5748 umgehen H8610. 22 Und Zilla H6741, auch H1571 sie H1931 gebar H3205, und zwar Tubalkain H8423, einen Hämmerer H3913 von allerlei H3605 Schneidewerkzeug H2794 aus Kupfer H5178:1 und Eisen H1270. Und die Schwester H269 Tubalkains H8423 war Naama H5279.

23 Und Lamech H3929 sprach H559:1 zu seinen Frauen H802: Ada H5711 und Zilla H6741, hört H8085 meine Stimme H6963; Frauen H802 Lamechs H3929, horcht H238:1 auf meine Rede H565! Einen Mann H376m erschlug H2026n ich für meine Wunde H6482 und einen Jüngling H3206 für meine Strieme H6482! 24 Wenn H3588 Kain H7014 siebenfach H7659 gerächt H5358 wird, so Lamech H3929 siebenundsiebzigfach H7651+H7657.

25 Und Adam H120 erkannte H3045 seine Frau H802 wiederum H5750, und sie gebar H3205 einen Sohn H1121 und gab H7121 ihm den Namen H8034 Seth H8352o: Denn H3588 Gott H430 hat mir einen anderen H312 Nachkommen H2233 gesetzt H7896 anstelle H8478 Abels H1893, weil H3588 Kain H7014 ihn erschlagen H2026 hat. 26 Und Seth H8352, auch H1571 ihm H1931 wurde ein Sohn H1121 geboren H3205, und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Enos H583p. Damals H227 fing H2490 man an (H2490), den Namen H8034 des HERRN H3068 anzurufen H7121.

Fußnoten

  1. D. i. Erworbenes, o. Gewinn.
  2. Hebr. Hevel: Hauch, o. Nichtigkeit.
  3. W. Kleinviehhirte H6629+H7462:1.
  4. Eig. seines Kleinviehs H6629.
  5. W. Ist nicht H3808, wenn H518 du recht H3190 tust (H3190), Erhebung H7613? (vgl. Hiob 11,15).
  6. O. viell. ein Sündopfer (das hebr. Wort bedeutet beides).
  7. W. Stimme H6963 des Blutes H1818 deines Bruders H251, das zu H413 mir schreit H6817.
  8. O. meine Ungerechtigkeit (o. Schuld), um vergeben zu werden.
  9. D. i. Flucht.
  10. W. er wurde H1961 ein Stadterbauer H1129+H5892:1.
  11. Eig. derer, die in Zelten H168 und unter Herden H4735 wohnen H3427.
  12. Nicht unsere Laute, sondern eine Art Leier (so auch später, wo das Wort vorkommt).
  13. O. Denn H3588 einen Mann H376.
  14. O. erschlage.
  15. Hebr. Schet: Ersatz.
  16. Hebr. Enosch: Schwacher (o. Hinfälliger) Mensch.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Hananja
12
Zeige:

Lemma »Hananja«

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H2608:1 – Chananjah« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>51Chr>12Chr>1Esra>6NehEstHiobPsSprPredHldJes>11JerKlglHes>4DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2608:1 – חֲנַניָה חֲנַניָהוּ – Chananjah
28 Mal in 27 Versen

1Übersetzung in28 Vorkommen(inkl. FN)Hananja | 28x

»Hananja« im AT
29 Mal in 28 Versen

2hebr. Wörter in29 VorkommenH2608:1 – Chananjah | 28xA2608:2 – Chananjah | 1x

28 Vorkommen in 27 Bibelversen

1. Chr 3,19 Und die Söhne H1121 Pedajas H6305: Serubbabel H2216 und Simei H8096. Und die Söhne H1121 Serubbabels H2216: Meschullam H4918 und Hananja H2608:1; und Schelomit H8019 war ihre Schwester H269;

1. Chr 3,21 Und die Söhne H1121 Hananjas H2608:1: Pelatja H6410 und Jesaja H3470; die Söhne H1121 Rephajas H7509, die Söhne H1121 Arnans H770, die Söhne H1121 Obadjas H5662, die Söhne H1121 Schekanjas H7935.

1. Chr 8,24 und Hananja H2608:1 und Elam H5867 und Antotija H6070

1. Chr 25,4 Von Heman H1968, die Söhne H1121 Hemans H1968: Bukkija H1232 und Mattanja H4983, Ussiel H5816, Schebuel H7619 und Jerimot H3406, Hananja H2608:1, Hanani H2607, Eliata H448, Giddalti H1437 und Romamti-Eser H7320, Joschbekascha H3436, Malloti H4413, Hotir H1956, Machasiot H4238.

1. Chr 25,23 das sechzehnte H9610 für Hananja H2608:1: seine Söhne H1121 und seine Brüder H251, zwölf H9606;

2. Chr 26,11 Und Ussija H5818 hatte H1961 ein kriegführendes H4421+H6213 Heer H2428, das in Scharen H1416 in den Kampf H6635 zog H3318, nach der Zahl H4557 ihrer Musterung H6486 durch H3027 Jeghiel H3273, den Schreiber H5608, und Maaseja H4641, den Vorsteher H7860, unter H5921 der Leitung H3027 Hananjas H2608:1, eines der Obersten H8269 des Königs H4428.

Esra 10,28 und von den Söhnen H1121 Bebais H893: Jochanan H3076, Hananja H2608:1, Sabbai H2079, Atlai H6270;

Neh 3,8 Ihm zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Ussiel H5816 aus (H2388), der Sohn H1121 Harhajas H2736, die Goldschmiede H6884 waren. Und ihm zur H5921 Seite H3027 besserte H2388 Hananja H2608:1 aus (H2388), von den Salbenmischern ~(H1121+H7546) . Und sie ließen H5800 Jerusalem H3389 bis H5704 an die breite H7341 Mauer H2346, wie es war.

Neh 3,30 Nächst H310 ihm besserten H2388 Hananja H2608:1, der Sohn H1121 Schelemjas H8018, und Hanun H2586, der sechste H8345 Sohn H1121 Zalaphs H6764, eine andere ~(H8145) Strecke H4060:1 aus (H2388). Nächst H310 ihm besserte H2388 Meschullam H4918 aus (H2388), der Sohn H1121 Berekjas H1296, seiner Zelle H5393 gegenüber H5048.

Neh 7,2 Und ich beorderte H6680 über H5921 Jerusalem H3389 meinen Bruder H251 Hanani H2607 und Hananja H2608:1, den Obersten H8269 der Burg H1002, denn H3588 er H1931 war ein sehr treuer H571 Mann H376 und gottesfürchtig H430+H3372 vor vielen H7227.

Neh 10,24 Hoschea H1954, Hananja H2608:1, Haschub H2815,

Neh 12,12 Und in den Tagen H3117 Jojakims H3113 waren H1961 Priester H3548, Häupter H7218 der Väter H1: von Seraja H8304: Meraja H4811; von Jeremia H3414: Hananja H2608:1;

Neh 12,41 und die Priester H3548 Eljakim H471, Maaseja H4641, Minjamin H4509, Mikaja H4320, Eljoenai H454, Sekarja H2148:1, Hananja H2608:1, mit Trompeten H2689;

Jer 28,1 Und es geschah H1961 in demselben H1931 Jahr H8141, im Anfang H7225 der Regierung H4467 Zedekias H6667, des Königs H4428 von Juda H3063, im vierten H7243 Jahr H8141, im fünften H2549 Monat H2320, da sprach H559:1 zu H413 mir H589 Hananja H2608:1, der Sohn H1121 Asurs H5809, der Prophet H5030, der H834 von Gibeon H1391 war, im Haus H1004 des HERRN H3068 vor den Augen H5869 der Priester H3548 und des ganzen H3605 Volkes H5971 und sprach H559:1:

Jer 28,5 Da sprach H559:1 der Prophet H5030 Jeremia H3414 zum H413 Propheten H5030 Hananja H2608:1 vor den Augen H5869 der Priester H3548 und vor den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971, das im Haus H1004 des HERRN H3068 stand H5975;

Jer 28,10 Und Hananja H2608:1, der Prophet H5030, nahm H3947 den Jochstab H4133 vom H5921 Hals H6677 des Propheten H5030 Jeremia H3414 und zerbrach H7665 ihn.

Jer 28,11 Und Hananja H2608:1 redete H559:1 vor den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971 und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ebenso H3602 werde ich in H5750 zwei ~(H8141) Jahren ~(H3117+H8141) das Joch H5923 Nebukadnezars H5019:1, des Königs H4428 von Babel H894, zerbrechen H7665 vom H5921 Hals H6677 aller H3605 Nationen H1471. Und der Prophet H5030 Jeremia H3414 ging H1980 seines Weges H1870.

Jer 28,12 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 Jeremia H3414, nachdem H310 der Prophet H5030 Hananja H2608:1 den Jochstab H4133 vom H5921 Hals H6677 des Propheten H5030 Jeremia H3414 zerbrochen H7665 hatte, indem er sprach H559:1:

Jer 28,13 Geh H1980 und sprich H559:1 zu H413 Hananja H2608:1 und sage H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hölzerne H6086 Jochstäbe H4133 hast du zerbrochen H7665, aber an (H8478) ihrer statt H8478 eiserne H1270 Jochstäbe H4133 gemacht H6213.

Jer 28,15 Und der Prophet H5030 Jeremia H3414 sprach H559:1 zum H413 Propheten H5030 Hananja H2608:1: Höre H8085 doch H4994, Hananja H2608:1! Der HERR H3068 hat dich nicht H3808 gesandt H7971, sondern du H859 hast dieses H2088 Volk H5971 auf H5921 eine Lüge H8267 vertrauen H982 lassen.

Jer 28,17 Und der Prophet H5030 Hananja H2608:1 starb H4191 in demselben H1931 Jahr H8141, im siebten H7651 Monat H2320.

Jer 36,12 und er ging H3381 zum Haus H1004 des Königs H4428 hinab (H3381) in H5921 das Gemach H3957 des Schreibers H5608. Und siehe H2009, dort H8033 saßen H3427 alle H3605 Fürsten H8269 : Elischama H476, der Schreiber H5608, und Delaja H1806, der Sohn H1121 Schemajas H8098, und Elnathan H494, der Sohn H1121 Akbors H5907, und Gemarja H1587, der Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Hananjas H2608:1, und alle H3605 Fürsten H8269.

Jer 37,13 Und als er H1931 im Tor H8179 Benjamin H1144 war H1961, wo H8033 ein Befehlshaber H1167 der Wache H6488 stand, mit Namen H8034 Jerija H3376, der Sohn H1121 Schelemjas H8018, des Sohnes H1121 Hananjas H2608:1, ergriff H8610 dieser den Propheten H5030 Jeremia H3414 und sprach H559:1: Du H859 willst zu H413 den Chaldäern H3778 überlaufen H5307.

Dan 1,6 Und unter ihnen waren H1961 von den Kindern H1121 Juda H3063: Daniel H1840, Hananja H2608:1, Misael H4332 und Asarja H5838.

Dan 1,7 Und der Oberste H8269 der Hofbeamten H5631 gab H7760 ihnen Namen H8034; und er nannte H7760 Daniel H1840 Beltsazar H1095, und Hananja H2608:1 Sadrach H7714, und Misael H4332 Mesach H4335, und Asarja H5838 Abednego H5664.

Dan 1,11 Und Daniel H1840 sprach H559:1 zu dem Aufseher H4453, den H834 der Oberste H8269 der Hofbeamten H5631 über H5921 Daniel H1840, Hananja H2608:1, Misael H4332 und Asarja H5838 bestellt H4487 hatte:

Dan 1,19 Und der König H4428 redete H1696 mit H854 ihnen; und unter ihnen allen H3605 wurde keiner H3808 gefunden H4672 wie Daniel H1840, Hananja H2608:1, Misael H4332 und Asarja H5838; und sie standen H5975 vor H3942 dem König H4428.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück