Zeige:

1. Mose 91. Mo 9

1 Und Gott H430 segnete H1288:1 Noah H5146 und seine Söhne H1121 und sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776; 2 und die Furcht H4172 und der Schrecken H2844 vor euch sei H1961 auf H5921 allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 und auf H5921 allen H3605 Vögeln H5775 des Himmels H8064! Alles, was sich auf dem Erdboden H127 regt H7430, und alle H3605 Fische H1709 des Meeres H3220, in eure Hand H3027 sind sie gegeben H5414. 3 Alles H3605, was H834 sich regt H7431, was H834 da H1931 lebt H2416, soll euch zur Speise H402 sein H1961; wie das grüne H3418 Kraut H6212 gebe H5414 ich es euch alles H3605. 4 Nur H389 das Fleisch H1320 mit seiner Seele H5315, seinem Blut H1818, sollt ihr nicht H3808 essen H398; 5 und wahrlich H389, euer Blut H1818, nach euren Seelen H5315, werde ich fordern H1875a; von jedem ~(H3605) Tier ~(H2416)b werde ich es fordern H1875, und von der Hand H3027 des Menschen H120, von der Hand H3027 eines jeden H376, seines Bruders H251, werde ich die Seele H5315 des Menschen H120 fordern H1875. 6 Wer Menschenblut H1818+H120 vergießt H8210, durch den Menschen H120 soll sein Blut H1818 vergossen H8210 werden; denn H3588 im Bild H6754 Gottes H430 hat er den Menschen H120 gemacht H6213. 7 Ihr H859 nun, seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch, wimmelt H8317 auf der Erde H776 und mehrt H7235 euch auf ihr!

8 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146 und zu H413 seinen Söhnen H1121 mit H854 ihm H854 und sagte H559:1: 9 Und ich H589, siehe H9001, ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch H854 und mit H854 euren Nachkommen H2233 nach H310 euch; 10 und mit H854 jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315, das H834 bei H854 euch H854 ist, an Vögeln H5775, an Vieh H929 und an allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 bei H854 euch, was irgend H3605 von allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 aus (H3318) der Arche H8392 gegangen H3318 ist. 11 Und ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch. Und nicht H3808 mehr H5750 soll alles H3605 Fleisch H1320 ausgerottet H3772 werden durch die Wasser H4325 der Flut H3999. Und keine H3808 Flut H3999 soll mehr H5750 sein H1961, um die Erde H776 zu verderben H7843. 12 Und Gott H430 sprach H559:1: Dies H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich H589 stifte H5414 zwischen H996 mir und euch und jeder H3605 lebendigen H2416 Seele H5315, die H834 bei H854 euch H854 ist, auf ewige H5769 Geschlechter H1755:1 hin: 13 Meinen Bogen H7198 setze H5414 ich in die Wolken H6051, und er soll das Zeichen H226 des Bundes H1285 sein H1961 zwischen H996 mir und der Erde H776. 14 Und es wird geschehen H1961, wenn ich Wolken H6051 über H5921 die Erde H776 führe H6049:2, so soll der Bogen H7198 in den Wolken H6051 erscheinen H7200, 15 und ich werde meines Bundes H1285 gedenken H2142, der H834 zwischen H996 mir und euch ist und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320. Und nicht H3808 mehr H5750 sollen die Wasser H4325 zu einer Flut H3999 werden H1961, um alles H3605 Fleisch H1320 zu verderben H7843. 16 Und der Bogen H7198 wird in den Wolken H6051 sein H1961; und ich werde ihn ansehen H7200, um zu gedenken H2142 des ewigen H5769 Bundes H1285 zwischen H996 Gott H430 und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist. 17 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146: Das H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich errichtet H6965 habe zwischen H996 mir und allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist.

18 Und die Söhne H1121 Noahs H5146, die aus H4480 der Arche H8392 gingen H3318, waren H1961 Sem H8035 und Ham H2526 und Japhet H3315; und Ham H2526 ist H1931 der Vater H1 Kanaans H3667. 19 Diese H428 drei H7969 sind die Söhne H1121 Noahs H5146, und von diesen H428 aus ist die ganze ~(H3605) Erde ~(H776) bevölkert ~(H5310) wordenc.

20 Und Noah H5146 fing H2490 an (H2490), ein Ackerbauer H127+H376 zu werden,d und pflanzte H5193 einen Weinberg H3754. 21 Und er trank H8354 von H4480 dem Wein H3196 und wurde betrunken H7937, und er entblößte H1540 sich in H8432 seinem Zelt H168. 22 Und Ham H2526, der Vater H1 Kanaans H3667, sah H7200 die Blöße H6172 seines Vaters H1 und berichtete H5046 es seinen beiden H8147 Brüdern H251 draußen H2351. 23 Da nahmen H3947 Sem H8035 und Japhet H3315 das Oberkleid H8071 und legten H7760 es beide H8147 auf H5921 ihre Schultern H7926 und gingen H1980 rückwärts H322 und bedeckten H3680 die Blöße H6172 ihres Vaters H1; und ihre Angesichter H6440 waren abgewandt H322, und sie sahen H7200 die Blöße H6172 ihres Vaters H1 nicht. 24 Und Noah H5146 erwachte H3364 von seinem Wein H3196 und erfuhr H3045, was H834 sein jüngster H6996 Sohn H1121 ihm getan H6213 hatte. 25 Und er sprach H559:1: Verflucht H779 sei Kanaan H3667! Ein Knecht H5650 der Knechte H5650 sei H1961 er seinen Brüdern H251!

26 Und er sprach H559:1: Gepriesen H1288:1e sei der HERR H3068, der Gott H430 Sems H8035; und Kanaan H3667 sei H1961 seinf Knecht H5650! 27 Weit H6601:2 mache (H6601:2) es Gott H430 dem Japhet H3315, und er wohne H7931 in den Zelten H168 Sems H8035; und Kanaan H3667 sei H1961 seing Knecht H5650! 28 Und Noah H5146 lebte H2421 nach H310 der Flut H3999 350 H9711 Jahre H8141; 29 und alle H3605 Tage H3117 Noahs H5146 waren H1961 950 H9772 Jahre H8141, und er starb H4191.

Fußnoten

  1. D. h., euer Blut werde ich rächen, wessen es auch sei.
  2. W. von der Hand H3027 jedes H3605 Tieres H2416.
  3. W. hat sich die ganze H3605 Erde H776 (o. Erdbevölkerung) zerstreut H5310.
  4. O. Noah, der ein Ackerbauer war, fing an.
  5. Im Hebr. dasselbe Wort wie „segnen“.
  6. W. ihr (d. h. des Geschlechtes Sems).
  7. W. ihr (d. h. des Geschlechtes Japhets).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H769 – אַרנוֹן אַרנוֹן – Arnon
Hebräisch – Arnon

Gebildet aus

רָנַן – ranan – jubeln; jauchzen; jubelnd preisen; [+6] 52 Mal in 52 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>74Mo>65Mo>4Jos>5RiRt1Sam2Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>1Jes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H769 – אַרנוֹן אַרנוֹן – Arnon
25 Mal in 23 Versen

1Übersetzung in25 Vorkommen(inkl. FN)Arnon | 25x

»Arnon« im AT
25 Mal in 23 Versen

1hebr. Wort in25 VorkommenH769 – Arnon | 25x

25 Vorkommen in 23 Bibelversen

4. Mo 21,13 Von dort H8033 brachen H5265 sie auf (H5265) und lagerten H2583 jenseits H5676 des Arnon H769, der H834 in der Wüste H4057:1 ist, der aus dem Gebiet H1366 der Amoriter H567 hervorgeht H3318. Denn H3588 der Arnon H769 ist die Grenze H1366 von Moab H4124, zwischen H996 Moab H4124 und den Amoritern H567.

4. Mo 21,14 Darum H3651:1+H5921 heißt H559:1 es im Buch H5612 der Kämpfe H4421 des HERRN H3068: Waheb H2052 in Sufa H5492:2 und die Bäche H5158 des Arnon H769;

4. Mo 21,24 Und Israel H3478 schlug H5221 ihn mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und nahm (H3423) sein Land H776 in (H3423) Besitz H3423, vom Arnon H769 bis H5704 an den Jabbok H2999, bis H5704 zu den Kindern H1121 Ammon H5983; denn H3588 die Grenze H1366 der Kinder H1121 Ammon H5983 war fest H5794.

4. Mo 21,26 Denn H3588 Hesbon H2809 war die Stadt H5892:1 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567; und dieser H1931 hatte gegen den früheren H7223 König H4428 von Moab H4124 gekämpft H3898:1 und hatte sein ganzes H3605 Land H776 bis H5704 an den Arnon H769 aus seiner Hand H3027 genommen H3947.

4. Mo 21,28 Denn H3588 Feuer H784 ging H3318 aus (H3318) von Hesbon H2809, eine Flamme H3852 von der Stadt H7151 Sihons H5511; es fraß H398 Ar-Moab H4124+H6144, die Herren H1167 der Höhen H1116 des Arnon H769.

4. Mo 22,36 Und als Balak H1111 hörte H8085, dass H3588 Bileam H1109 kam H935, da ging H3318 er aus (H3318), ihm entgegen H7125, zur Stadt H5892:1 Moabs H4124 , an H5921 der Grenze H1366 des Arnon H769, der H834 an der äußersten H7097 Grenze H1366 fließt .

5. Mo 2,24 Macht H6965 euch auf (H6965), brecht H5265 auf (H5265) und zieht H5674 über (H5674) den Bach H5158 Arnon H769. Siehe H7200, ich habe Sihon H5511, den König H4428 von Hesbon H2809, den Amoriter H567, und sein Land H776 in deine Hand H3027 gegeben H5414; beginne H2490, nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423 und bekriege H1624+H4421 ihn!

5. Mo 2,36 Von Aroer H6177, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H7151, die H834 im Tal H5158 liegt, bis H5704 Gilead H1568 war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 uns H4480 zu stark ~(H7682) gewesen wäre: Alles H3605 gab H5414 der HERR H3068, unser Gott H430, vor H6440 uns dahin (H5414).

5. Mo 3,8 Und wir nahmen H3947 in jener H1931 Zeit H6256 aus der Hand H3027 der beiden H8147 Könige H4428 der Amoriter H567 das Land H776, das H834 diesseits H5676 des Jordan H3383 ist, vom Bach H5158 Arnon H769 bis H5704 an den Berg H2022 Hermon H2768

5. Mo 3,12 Und dieses H2063 Land H776 nahmen (H3423) wir in jener H1931 Zeit H6256 in (H3423) Besitz H3423. Das Gebiet von Aroer H6177 an, das H834 am H5921 Bach H5158 Arnon H769 ist, und die Hälfte H2677 des Gebirges H2022 Gilead H1568 und seine Städte H5892:1 gab H5414 ich den Rubenitern H7206 und den Gaditern H1425;

5. Mo 3,16 Und den Rubenitern H7206 und den Gaditern H1425 gab H5414 ich das Gebiet von H4480 Gilead H1568 bis H5704 zum Bach H5158 Arnon H769, bis zur (H8432) Mitte H8432 des Baches H5158 und das Ufer ~(H1366) , und bis H5704 zum Bach H5158 Jabbok H2999, der Grenze H1366 der Kinder H1121 Ammon H5983;

5. Mo 4,48 von Aroer H6177, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, bis H5704 an den Berg H2022 Sion H7865, das H1931 ist der Hermon H2768;

Jos 12,1 Und dies H428 sind die Könige H4428 des Landes H776, die H834 die Kinder H1121 Israel H3478 schlugen H5221 und deren Land H776 sie in (H3423) Besitz H3423 nahmen (H3423) jenseits H5676 des Jordan H3383, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121, vom Bach H5158 Arnon H769 bis H5704 zum Berg H2022 Hermon H2769, und die ganze H3605 Ebene H6160 im Osten H4217:

Jos 12,2 Sihon H5511, der König H4428 der Amoriter H567, der in Hesbon H2809 wohnte H3427; er herrschte H4910 von Aroer H6177 an, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 liegt, und zwar von (H8432) der Mitte H8432 des Bachtals H5158 an, und über das halbe H2677 Gilead H1568 bis H5704 an den Bach H5158 Jabbok H2999, die Grenze H1366 der Kinder H1121 Ammon H5983,

Jos 13,9 von Aroer H6177 an, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H5892:1, die H834 mitten H8432 im (H8432) Bachtal H5158 liegt, und die ganze H3605 Ebene H4334 Medeba H4311 bis H5704 Dibon H1769,

Jos 13,16 Und es wurde H1961 ihnen als Gebiet H1366 zuteil: von Aroer H6177 an, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H5892:1, die H834 mitten H8432 im (H8432) Bachtal H5158 liegt, und die ganze H3605 Ebene H4334 bei H5921 Medeba H4311;

Ri 11,13 Und der König H4428 der Kinder H1121 Ammon H5983 sprach H559:1 zu H413 den Boten H4397 Jephtas H3316: Weil H3588 Israel H3478 mein Land H776 genommen H3947 hat, als es aus Ägypten H4714 heraufzog H5927, vom Arnon H769 bis H5704 an den Jabbok H2999 und bis H5704 an den Jordan H3383; und nun H6258 gib H7725 die Länder in Frieden H7965 zurück (H7725).

Ri 11,18 Und es wanderte H1980 durch die Wüste H4057:1 und umging H5437 das Land H776 Edom H123 und das Land H776 Moab H4124 und kam H935 von Sonnenaufgang H8121 her zum Land H776 Moab H4124; und sie lagerten H2583 jenseits H5676 des Arnon H769 und kamen H935 nicht H3808 in das Gebiet H1366 Moabs H4124, denn H3588 der Arnon H769 ist die Grenze H1366 Moabs H4124.

Ri 11,22 Sie nahmen (H3423) das ganze H3605 Gebiet H1366 der Amoriter H567 in (H3423) Besitz H3423, vom Arnon H769 bis H5704 an den Jabbok H2999, und von H4480 der Wüste H4057:1 bis H5704 an den Jordan H3383.

Ri 11,26 Während Israel H3478 in Hesbon H2809 wohnte H3427 und in seinen Tochterstädten H1323, und in Aroer H6177 und in seinen Tochterstädten H1323, und in allen H3605 Städten H5892:1, die H834 längs H5921+H3027 des Arnon H769 liegen, dreihundert H9704 Jahre H8141 lang: Warum H4069 habt ihr sie denn nicht H3808 in jener H1931 Zeit H6256 entrissen H5337?

2. Kön 10,33 vom H4480 Jordan H3383 an, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121, das ganze H3605 Land H776 Gilead H1568, die Gaditer H1425 und die Rubeniter H7206 und die Manassiter H4520, von Aroer H6177 an, das H834 am Bach H5158 Arnon H769 liegt, sowohl Gilead H1568 als Basan H1316.

Jes 16,2 Und es geschieht H1961, wie umherflatternde H5074 Vögel H5775, wie ein aufgescheuchtes H7971 Nest H7064 sind H1961 die Töchter H1323 Moabs H4124 an den Übergängen H4569 des Arnon H769.

Jer 48,20 Moab H4124 ist zuschanden H954:1 geworden (H954:1), denn H3588 es ist bestürzt H2865. Heult H3213 und schreit H2199, verkündet H5046 am Arnon H769, dass H3588 Moab H4124 verwüstet H7703 ist!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück