Zeige:

Das erste Buch Samuel

Kapitel 1

1 Und es war H1961 ein H259 Mann H376 aus H4480 Ramatajim-Zophim H7436, vom Gebirge H2022 Ephraim H669, und sein Name H8034 war Elkana H511, der Sohn H1121 Jerochams H3395, des Sohnes H1121 Elihus H453, des Sohnes H1121 Tochus H8459, des Sohnes H1121 Zuphs H6689, ein Ephratiter H673a. 2 Und er hatte zwei H8147 Frauen H802: Der Name H8034 der einen H259 war Hanna H2584, und der Name H8034 der anderen H8145 Peninna H6444; und Peninna H6444 hatte H1961 Kinder H3206, aber Hanna H2584 hatte keine H369 Kinder H3206. 3 Und dieser H1931 Mann H376 ging H5927 Jahr ~(H3117) für Jahr ~(H3117)b aus seiner Stadt H5892:1 hinauf (H5927), um den HERRN H3068 der Heerscharen H6635 anzubeten H7812 und ihm zu opfern H2076 in Silo H7887; und dort H8033 waren die beiden H8147 Söhne H1121 Elis H5941, Hophni H2652 und Pinehas H6372, Priester H3548 des HERRN H3068. 4 Und es geschah H1961 an dem Tag H3117, als Elkana H511 opferte H2076, da gab H5414 er seiner Frau H802 Peninna H6444 und allen H3605 ihren Söhnen H1121 und ihren Töchtern H1323 Stücke H4490c; 5 aber Hanna H2584 gab H5414 er ein H259 doppeltes H639 Stück H4490, denn H3588 er liebte H157 Hanna H2584; aber der HERR H3068 hatte ihren Mutterleib H7358 verschlossen H5462. 6 Und ihre Widersacherin H6869 kränkte H3707 sie mit vieler H1571 Kränkung H3708, um H5668 sie aufzubringen H7481:2, weil H3588 der HERR H3068 ihren Mutterleib H7358 verschlossen H5462 hatte. 7 Und so H3651:1, wie er das Jahr H8141 für Jahr H8141 tat H6213, so H3651:1 kränkte H3707 sie sie, sooft H1767 sie zum Haus H1004 des HERRN H3068 hinaufzog H5927; und sie weinte H1058 und aß H398 nicht H3808. 8 Und Elkana H511, ihr Mann H376, sprach H559:1 zu ihr: Hanna H2584, warum H4100 weinst H1058 du? Und warum H4100 isst H398 du nicht H3808? Und warum H4100 ist (H3415) dein Herz H3824 betrübt H3415? Bin ich H595 dir nicht H3808 besser H2896 als zehn H6235 Söhne H1121?

9 Und Hanna H2584 stand H6965 nach H310 dem Essen H398 und nach H310 dem Trinken H8354 in Silo H7887 auf (H6965). Eli H5941, der Priester H3548, aber saß H3427 auf H5921 dem Stuhl H3678 am H5921 Türpfosten H4201 des Tempels H1964 des HERRN H3068. 10 Und sie H1931 war in der Seele H5315 verbittert H4751, und sie betete H6419:1 zu H5921 dem HERRN H3068 und weinte H1058 sehr *H1058. 11 Und sie tat H5087 ein Gelübde H5088 und sprach H559:1: HERR H3068 der Heerscharen H6635, wenn H518 du das Elend H6040 deiner Magd H519 ansehen H7200 und meiner gedenken H2142 und deine Magd H519 nicht H3808 vergessen H7911 wirst, und wirst deiner Magd H519 einen männlichen H376 Nachkommen H2233 geben H5414, so will ich ihn dem HERRN H3068 geben H5414 alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416; und kein H3808 Schermesser H4177 soll auf H5921 sein Haupt H7218 kommen H5927.

12 Und es geschah H1961, als H3588 sie lange H7235 vor H6440 dem HERRN H3068 betete H6419:1, dass Eli H5941 ihren Mund beobachtete H8104. 13 Hanna H2584 aber redete H1696 in H5921 ihrem Herzen H3820; nur H7535 ihre Lippen H8193 bewegten H5128 sich, aber ihre Stimme H6963 wurde nicht H3808 gehört H8085; und Eli H5941 hielt H2803 sie für (H2803) eine Betrunkene H7910. 14 Und Eli H5941 sprach H559:1 zu H413 ihr: Bis H5704 wann H4970 willst du dich wie (H7937) eine Betrunkene H7937 gebärden (H7937)? Tu H5493 deinen Wein H3196 von H5921 dir! 15 Aber Hanna H2584 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Nein H3808, mein Herr H113, eine Frau H802 beschwerten H7186 Geistes H7307 bin ich H595; weder H3808 Wein H3196 noch starkes H7941 Getränk H7941 habe ich getrunken H8354, sondern ich habe meine Seele H5315 vor H6440 dem HERRN H3068 ausgeschüttet H8210. 16 Halte H5414 deine Magd H519 nicht H408 für H6440 eine Tochter H1323 Belials H1100; denn H3588 aus der Fülle H7230 meines Kummers H7879 und meiner Kränkung H3708 habe ich bisher H5704+H2008 geredet H1696. 17 Und Eli H5941 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Geh H1980 hin (H1980) in Frieden H7965; und der Gott H430 Israels H3478 gewähre H5414 deine Bitte H7596, die H834 du von H5973 ihm erbeten H7592 hast! 18 Und sie sprach H559:1: Möge deine Magd H8198 Gnade H2580 finden H4672 in deinen Augen H5869! Und die Frau H802 ging H1980 ihres Weges H1870 und aß H398, und ihr Angesicht H6440 war H1961 nicht H3808 mehr H5750 dasselbe.

19 Und sie machten H7925 sich am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und beteten H7812 an (H7812) vor H6440 dem HERRN H3068; und sie kehrten H7725 zurück (H7725) und kamen H935 in H413 ihr Haus H1004 nach Rama H7414. Und Elkana H511 erkannte H3045 Hanna H2584, seine Frau H802, und der HERR H3068 gedachte H2142 ihrer. 20 Und es geschah H1961, als die Zeit H3117 um H8622 war (H8622), da war (H2029) Hanna H2584 schwanger H2029 geworden und gebar H3205 einen Sohn H1121; und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Samuel H8050d: Denn H3588 von dem HERRN H3068 habe ich ihn erbeten H7592. 21 Und der Mann H376 Elkana H511 ging H5927 hinauf (H5927) mit seinem ganzen H3605 Haus H1004, um dem HERRN H3068 das jährliche H3117 Schlachtopfer H2077 zu opfern H2076 und sein Gelübde H5088 zu erfüllen. 22 Aber Hanna H2584 ging H5927 nicht H3808 hinauf (H5927); denn H3588 sie sprach H559:1 zu ihrem Mann H376: Bis H5704 der Knabe H5288 entwöhnt H1580 ist, dann will ich ihn bringen H935, damit er vor H6440 dem HERRN H3068 erscheine H7200 und dort H8033 für H5704 immer ~(H5769)e bleibe H3427. 23 Und Elkana H511, ihr Mann H376, sprach H559:1 zu ihr: Tu H6213, was gut H2896 ist in deinen Augen H5869; bleibe H3427, bis H5704 du ihn entwöhnt H1580 hast; nur H389 möge der HERR H3068 sein Wort H1697 aufrechterhalten H6965!

So blieb H3427 die Frau H802 und stillte H3243 ihren Sohn H1121, bis H5704 sie ihn entwöhnt H1580 hatte. 24 Und sobald H834 sie ihn entwöhnt H1580 hatte, brachte H5927 sie ihn mit H5973 sich hinauf (H5927) samt drei H7969 Stieren H6499 und einem H259 Epha H374 Mehl H7058 und einem Schlauch H5035:1 Wein H3196 und brachte H935 ihn in das Haus H1004 des HERRN H3068 nach Silo H7887; und der Knabe H5288 war noch jung H5288. 25 Und sie schlachteten H7819:1 den Stier H6499 und brachten H935 den Knaben H5288 zu H413 Eli H5941. 26 Und sie sprach H559:1: Bitte H994, mein Herr H113! So wahr deine Seele H5315 lebt H2416, mein Herr H113, ich H589 bin die Frau H802, die hier H2088 bei H5973 dir stand H5324, um zu dem HERRN H3068 zu H413 beten H6419:1. 27 Um H413 diesen H2088 Knaben H5288 habe ich gebetet H6419:1, und der HERR H3068 hat mir meine Bitte H7596 gewährt H5414, die H834 ich von H5973 ihm erbeten H7592f habe. 28 So habe auch H1571 ich H595 ihn dem HERRN H3068 geliehen H7592f; alle H3605 Tage H3117, die H834 er lebt ~(H1961)g, ist er dem HERRN H3068 geliehen H7592f. Und er H1931 betete H7812h dort H8033 den HERRN H3068 an (H7812).

Fußnoten

  1. O. ein Ephraimiter.
  2. W. von Tagen H3117 zu Tagen H3117.
  3. D. h. Anteile vom Opferfleisch.
  4. Hebr. Schemuel: Von Gott erhört.
  5. W. in Ewigkeit H5769.
  6. Im Hebr. sind „erbitten“ und „leihen“ gleiche Wörter.
  7. W. ist H1961.
  8. O. sie beteten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Richter
Zeige:

Lemma »Richter«

Vorkommen im Bibeltext

>11Mo>62Mo3Mo>14Mo>95Mo>3Jos>7Ri>1Rt>21Sam>22Sam1Kön>12Kön>41Chr>32Chr>2EsraNehEst>5Hiob>8Ps>3SprPredHld>4JesJerKlglHes>1Dan>2HosJoel>1AmosObadJona>2MichNahHab>1ZephHagSachMal
>3MtMk>6LkJoh>6ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim>12TimTitPhlm>1Heb>4Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

»Richter« im AT
69 Mal in 66 Versen

6hebr. Wörter in69 VorkommenH8199 – schaphat | 57xH430 – elohim | 5xH1781 – dajan | 2xH6414 – palil | 2xH7101 – qazin | 2xA8200 – sch'phat | 1x

»Richter« im NT
21 Mal in 19 Versen

2griech. Wörter in21 VorkommenG2923 – krites | 19xG1348 – dikastes | 2x

Gesamt: 90 Vorkommen in 85 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 18,25 Fern H2486 sei es von dir, so H1697 etwas H1697 zu tun H6213, den Gerechten H6662 mit H5973 dem Gottlosen H7563 zu töten H4191, so dass der Gerechte H6662 sei H1961 wie der Gottlose H7563; fern H2486 sei es von dir! Sollte der Richter H8199 der ganzen H3605 Erde H776 nicht H3808 Recht H4941 üben H6213?

2. Mo 2,14 Und er sprach H559:1: Wer H4310 hat dich zum Obersten H8269 und Richter H8199 über H5921 uns (H5921) gesetzt H7760? Willst H559:1 du H859 mich töten H2026, wie H834 du den Ägypter H4713 getötet H2026 hast? Da fürchtete H3372 sich Mose H4872 und sprach H559:1: Gewiss H403, die Sache H1697 ist bekannt H3045 geworden (H3045)!

2. Mo 21,6 so soll sein Herr H113 ihn vor H413 die Richter H430 bringen H5066 und ihn an H413 die Tür H1817 oder H176 an H413 den Pfosten H4201 stellen H5066, und sein Herr H113 soll ihm das Ohr H241 mit einem Pfriem H4836 durchbohren H7527; und er soll ihm dienen H5647 auf ewig H5769.

2. Mo 22,7 Wenn H518 der Dieb H1590 nicht H3808 gefunden H4672 wird, so soll der Besitzer H1167 des Hauses H1004 vor H413 die Richter H430 treten H7126, ob H518 er nicht H3808 seine Hand H3027 nach der Habe H4399 seines Nächsten H7453 ausgestreckt H7971 hat.

2. Mo 22,8 Bei H5921 jedem H3605 Fall H1697 von Veruntreuung H6588 bezüglich H5921 eines Ochsen H7794, eines Esels H2543, eines Stücks Kleinvieh H7716, eines Kleides H8008, bezüglich H5921 alles H3605 Verlorenen H9, wovon H834 man sagt H559:1: „Das H1931 ist es H2088“, soll beider H8147 Sache H1697 vor H5704 die Richter H430 kommen H935; wen H834 die Richter H430 schuldig H7561 sprechen (H7561), der soll seinem Nächsten H7453 das Doppelte H8147 erstatten H7999.

2. Mo 22,27 Die Richter H430 sollst du nicht H3808 lästern H7043, und einem Fürsten H5387:1 deines Volkes H5971 sollst du nicht H3808 fluchen H779.

4. Mo 25,5 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 den Richtern H8199 Israels H3478: Erschlagt H2026 jeder H376 seine Leute H376, die sich an Baal-Peor H1187 gehängt H6775 haben!

5. Mo 1,16 Und ich gebot H6680 euren Richtern H8199 in jener H1931 Zeit H6256 und sprach H559:1: Hört H8085 die Streitsachen zwischen H996 euren Brüdern H251 und richtet H8199 in Gerechtigkeit H6664 zwischen H996 einem Mann H376 und seinem Bruder H251 und dem Fremden H1616 bei ihm.

5. Mo 16,18 Richter H8199 und Vorsteher H7860 sollst du dir einsetzen H5414, nach deinen Stämmen H7626, in allen H3605 deinen Toren H8179, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, damit sie das Volk H5971 richten H8199 mit gerechtem H6664 Gericht H4941.

5. Mo 17,9 Und du sollst zu H413 den Priestern H3548, den Leviten H3881, kommen H935 und zu H413 dem Richter H8199, der H834 in jenen H1992 Tagen H3117 da sein H1961 wird, und dich erkundigen H1875; und sie werden dir den Rechtsspruch H1697+H4941 verkünden H5046.

5. Mo 17,12 Der Mann H376 aber, der H834 mit Vermessenheit H2087 handelt, dass H1115 er auf H413 den Priester H3548, der dasteht H5975, um den Dienst H8334 des HERRN H3068, deines Gottes H430, dort H8033 zu verrichten (H8334), oder H176 auf H413 den Richter H8199 nicht H1115 hört H8085: Dieser H1931 Mann H376 soll sterben H4191. Und du sollst das Böse H7451 aus Israel H3478 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 19,17 so sollen die beiden H8147 Männer H376, die H834+H1992 den Streit H7379 haben, vor H6440 den HERRN H3068 treten H5975, vor H6440 die Priester H3548 und die Richter H8199, die H834 in jenen H1992 Tagen H3117 da sein H1961 werden.

5. Mo 19,18 Und die Richter H8199 sollen genau H3190 nachforschen H1875; und siehe H2009, ist der Zeuge H5707 ein falscher H8267 Zeuge H5707, hat er Falsches H8267 gegen seinen Bruder H251 bezeugt H6030:1,

5. Mo 21,2 so sollen deine Ältesten H2205 und deine Richter H8199 hinausgehen H3318 und nach H413 den Städten H5892:1 hin messen H4058, die H834 rings H5439 um (H5439) den Erschlagenen H2491 sind.

5. Mo 25,2 Und es soll geschehen H1961, wenn H518 der Schuldige H7563 Schläge H5221+H1121 verdient H5221+H1121 hat, so soll der Richter H8199 ihn niederlegen H5307 und ihm eine Anzahl H4557 Schläge H5221 geben (H5221) lassen vor seinem Angesicht H6440, entsprechend H1767 seiner Schuld H7564.

5. Mo 32,31 Denn H3588 nicht H3808 wie unser Fels H6697 ist ihr Fels H6697: dessen sind unsere Feinde H341 selbst Richter H6414 !

Jos 8,33 Und ganz H3605 Israel H3478 und seine Ältesten H2205 und Vorsteher H7860 und seine Richter H8199 standen H5975 an dieser H2088 und an jener H2088 Seite der Lade H727, den Priestern H3548, den Leviten H3881, gegenüber H5048, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, der Fremde H1616 wie der Einheimische H249, die eine Hälfte H2677 gegen H413 den Berg H2022 Gerisim H1630 hin und die andere Hälfte H2677 gegen H4136 den Berg H2022 Ebal H5858 hin, wie Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, im Anfang H7223 geboten H6680 hatte, das Volk H5971 Israel H3478 zu segnen H1288:1 .

Jos 23,2 da rief H7121 Josua H3091 ganz H3605 Israel H3478: seine Ältesten H2205 und seine Häupter H7218 und seine Richter H8199 und seine Vorsteher H7860. Und er sprach H559:1 zu ihnen: Ich H589 bin alt H2205 geworden, hochbetagt H935+H3117;

Jos 24,1 Und Josua H3091 versammelte H622 alle H3605 Stämme H7626 Israels H3478 nach Sichem H7927, und er rief H7121 die Ältesten H2205 von Israel H3478 und seine Häupter H7218 und seine Richter H8199 und seine Vorsteher H7860; und sie stellten H3320 sich vor H6440 Gott H430.

Ri 2,16 Und der HERR H3068 erweckte ~(H6965) Richter H8199 ; und sie retteten H3467 sie aus der Hand H3027 ihrer Plünderer H8154.

Ri 2,17 Aber auch ihren Richtern H8199 gehorchten H8085 sie nicht H3808, denn H3588 sie hurten H2181 anderen H312 Göttern H430 nach H310 und warfen H7812 sich vor ihnen nieder (H7812); sie wichen H5493 schnell H4118 ab von H4480 dem Weg H1870, den H834 ihre Väter H1 gewandelt H1980 waren, indem sie den Geboten H4687 des HERRN H3068 gehorchten H8085; sie taten H6213 nicht H3808 so.

Ri 2,18 Und wenn der HERR H3068 ihnen Richter H8199 erweckte ~(H6965) , so war H1961 der HERR H3068 mit H5973 dem Richter H8199, und er rettete H3467 sie aus der Hand H3027 ihrer Feinde H341 alle H3605 Tage H3117 des Richters H8199; denn H3588 der HERR H3068 ließ es sich gereuen H5162 wegen ihrer Wehklage H5009 vor H6440 ihren Bedrückern H3905 und ihren Bedrängern H1766.

Ri 2,19 Und es geschah H1961, wenn der Richter H8199 starb H4191, so handelten (H7843) sie wieder H7725 böse H7843, mehr als ihre Väter H1, indem sie anderen H312 Göttern H430 nachgingen H310, um ihnen zu dienen H5647 und sich vor ihnen niederzuwerfen H7812. Sie ließen H7725 nichts fallen H5307 von ihren Taten H4611 und von ihrem hartnäckigen H7186 Wandel H1870.

Ri 11,27 Und nicht H3808 ich H595 habe gegen dich gesündigt H2398, sondern du H859 tust H6213 übel H7451 an mir, gegen mich zu kämpfen H3898:1. Der HERR H3068, der Richter H8199, richte H8199 heute H3117 zwischen H996 den Kindern H1121 Israel H3478 und den Kindern H1121 Ammon H5983!

Rt 1,1 Und es geschah H1961 in den Tagen H3117, als die Richter H8199 richteten H8199, da entstand H1961 eine Hungersnot H7458 im Land H776. Und ein Mann H376 von Bethlehem H1035-Juda H3063 zog H1980 hin (H1980), um sich in den Gebieten H7704 von Moab H4124 aufzuhalten H1481:1, er H1931 und seine Frau H802 und seine beiden H8147 Söhne H1121.

1. Sam 8,1 Und es geschah H1961, als H834 Samuel H8050 alt H2204 geworden war, da setzte H7760 er seine Söhne H1121 als Richter H8199 ein (H7760) über Israel H3478.

1. Sam 24,16 So sei H1961 denn H3588 der HERR H3068 Richter H1781 und richte H8199 zwischen H996 mir und dir; und er besehe H7200 es und führe H7378 meine Rechtssache H7379 und schaffe (H8199) mir Recht H8199 aus deiner Hand H3027 !

2. Sam 7,11 und seit dem Tag H3117, als H834 ich Richter H8199 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 bestellt H6680 habe. Und ich habe dir Ruhe H5117 verschafft (H5117) vor allen H3605 deinen Feinden H341; und der HERR H3068 tut H5046 dir kund H5046, dass H3588 der HERR H3068 dir ein Haus H1004 machen H6213 wird.

2. Sam 15,4 Und Absalom H53 sprach H559:1: Wer H4310 mich doch zum Richter H8199 setzte H7760 im H5921 Land H776, dass H3588 jedermann H376+H3605 zu H5921 mir (H5921) käme H935, der H834 einen Rechtsstreit H7379 und Rechtshandel H4941 hat H1961, und ich würde ihm zu (H6663) seinem Recht H6663 verhelfen (H6663)!

2. Kön 23,22 Denn H3588 es war kein H3808 solches H2088 Passah H6453 gefeiert H6213 worden wie dieses H2088, von den Tagen H3117 der Richter H8199 an, die H834 Israel H3478 gerichtet H8199 haben, und alle H3605 Tage H3117 der Könige H4428 von Israel H3478 und der Könige H4428 von Juda H3063;

1. Chr 17,6 Wo H834 immer H3605 ich wanderte H1980 unter ganz H3605 Israel H3478, habe ich je zu einem der Richter H8199 Israels H3478, dem H834 ich gebot H6680, mein Volk H5971 zu weiden H7462:1, ein H259 Wort H1697 geredet H1696 und gesagt H559:1: Warum H4100 habt ihr mir nicht H3808 ein Haus H1004 aus Zedern H730 gebaut H1129?

1. Chr 17,10 und seit den Tagen H3117, als H834 ich Richter H8199 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 bestellt H6680 habe. Und ich werde alle H3605 deine Feinde H341 demütigen H3665; und ich tue H5046 dir kund H5046, dass der HERR H3068 dir ein Haus H1004 bauen H1129 wird.

1. Chr 23,4 Von diesen H428, sprach David, sollen 24 000 H9851 die Aufsicht H5329 über H5921 das Werk H4399 des Hauses H1004 des HERRN H3068 führen (H5329); und 6 000 H9820 sollen Vorsteher H7860 und Richter H8199 sein;

1. Chr 26,29 Von den Jizharitern H3325 waren Kenanja H3663 und seine Söhne H1121 für die äußeren H2435 Angelegenheiten ~(H4399) über H5921 Israel H3478, als Vorsteher H7860 und Richter H8199.

2. Chr 1,2 Und Salomo H8010 redete H559:1 zu ganz H3605 Israel H3478, zu den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und über Hundert H3967, und zu den Richtern H8199 und zu allen H3605 Fürsten H5387:1 von ganz H3605 Israel H3478, den Häuptern H7218 der Väter H1 ;

2. Chr 19,5 Und er bestellte H5975 Richter H8199 im Land H776, in allen H3605 festen H1219 Städten H5892:1 Judas H3063, Stadt H5892:1 für Stadt H5892:1.

2. Chr 19,6 Und er sprach H559:1 zu H413 den Richtern H8199: Gebt H7200 acht (H7200), was H4100 ihr H859 tut H6213, denn H3588 nicht H3808 für die Menschen H120 richtet H8199 ihr, sondern H3588 für den HERRN H3068, und er ist mit H5973 euch im Rechtsspruch H1697+H4941.

Esra 7,25 Du A607 aber, Esra A5831, bestelle A4483 nach der Weisheit A2452 deines Gottes A426:2, die bei ~(A3028) dir ist A1934, Richter A8200 und Rechtspfleger A1782, die A1768 alles A3606 Volk A5972 richten A1778 sollen, das A1768 jenseits A5675 des Stromes A5103 ist, alle A3606, die die Gesetze A1882 deines Gottes A426:2 kennen A3046; und dem A1768, der sie nicht A3809:2 kennt A3046, sollt ihr sie kundtun A3046.

Esra 10,14 Lass doch H4994 unsere Obersten H8269 für die ganze H3605 Versammlung H6951 dastehen H5975. Und alle H3605, die H834 in unseren Städten H5892:1 sind, die fremde H5237 Frauen H802 heimgeführt H3427 haben, mögen zu bestimmten H2163 Zeiten H6256 kommen H935, und mit H5973 ihnen die Ältesten H2205 jeder Stadt H5892:1 und ihre Richter H8199, solange H5704 diese H2088 Sache H1697 dauert, bis H5704 die Glut H2740 des Zorns H639 unseres Gottes H430 von H4480 uns (H4480) abgewandt H7725 werde.

Hiob 9,15 Der H834 ich, wenn H518 ich gerecht H6663 wäre (H6663) , nicht H3808 antworten H6030:1 könnte – um (H2603:1) Gnade H2603:1 würde ich flehen (H2603:1) zu meinem Richter H8199.

Hiob 9,24 Die Erde H776 ist in die Hand H3027 des Gottlosen H7563 gegeben H5414, das Angesicht H6440 ihrer Richter H8199 verhüllt H3680 er. – Wenn H518 er es nun H645 nicht H3808 ist, wer H4310 sonst?

Hiob 12,17 Er führt H1980 Ratgeber H3289 beraubt H7758 weg (H1980), und Richter H8199 macht (H1984:3) er zu (H1984:3) Narren H1984:3.

Hiob 23,7 Dort H8033 würde ein Rechtschaffener H3477 mit H5973 ihm rechten H3198, und für H5331 immer H5331 würde ich meinem Richter H8199 entkommen H6403.

Hiob 31,11 Denn H3588 das H1931 ist eine Schandtat H2154, und das H1931 eine Ungerechtigkeit H5771 für die Richter H6414 .

Ps 2,10 Und nun H6258, ihr Könige H4428, seid verständig H7919, lasst euch zurechtweisen H3256, ihr Richter H8199 der Erde H776!

Ps 7,12 Gott H430 ist ein gerechter H6662 Richter H8199 und ein Gott H410:1 , der jeden H3605 Tag H3117 zürnt H2194.

Ps 9,5 Denn H3588 du hast mein Recht H4941 und meine Rechtssache H1779 ausgeführt H6213; du hast dich auf den Thron H3678 gesetzt H3427, ein gerechter H6664 Richter H8199.

Ps 68,6 Ein Vater H1 der Waisen H3490 und ein Richter H1781 der Witwen H490 ist Gott H430 in seiner heiligen H6944 Wohnung H4583.

Ps 75,8 Denn H3588 Gott H430 ist Richter H8199; diesen H2088 erniedrigt H8213 er, und jenen H2088 erhöht H7311 er.

Ps 94,2 Erhebe H5375 dich, Richter H8199 der Erde H776, vergilt H7725 den Stolzen H1343 ihr Tun H1576!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück