Zeige:

2. Chronika 292. Chr 29

1 Jehiskia H2396a wurde (H4427) König H4427, als er fünfundzwanzig H9618 Jahre H8141 alt H1121 war, und er regierte H4427 neunundzwanzig H8672+H6242 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Abija H29, die Tochter H1323 Sekarjas H2148:1. 2 Und er tat H6213, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, nach allem H3605, was H834 sein Vater H1 David H1732 getan H6213 hatte.

3 Im ersten H7223 Jahr H8141 seiner Regierung H4427, im ersten H7223 Monat H2320, öffnete H6605:1 er H1931 die Türen H1817 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und besserte H2388 sie aus (H2388). 4 Und er ließ die Priester H3548 und die Leviten H3881 kommen H935 und versammelte H622 sie auf dem Platz H7339 im Osten H4217, 5 und er sprach H559:1 zu ihnen: Hört H8085 mich, ihr Leviten H3881! Heiligt H6942 euch nun H6258, und heiligt H6942 das Haus H1004 des HERRN H3068, des Gottes H430 eurer Väter H1, und bringt H3318 die Unreinheit H5079b aus H4480 dem Heiligtum H6944 hinaus (H3318)! 6 Denn H3588 unsere Väter H1 haben treulos H4603 gehandelt (H4603) und getan H6213, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, und haben ihn verlassen H5800; und sie haben ihr Angesicht H6440 von der Wohnung H4908 des HERRN H3068 abgewandt H5437 und ihr den Rücken H6203 zugekehrt H5414; 7 auch H1571 haben sie die Türen H1817 der Halle H197 verschlossen H5462 und die Lampen H5216 ausgelöscht H3518 und dem Gott H430 Israels H3478 kein H3808 Räucherwerk H7004 geräuchert H6999 und kein H3808 Brandopfer H5930 im Heiligtum H6944 dargebracht H5927. 8 Und der Zorn H7110:1 des HERRN H3068 ist über H5921 Juda H3063 und Jerusalem H3389 gekommen H1961, und er hat sie der Misshandlung H2113, der Verwüstung H8047 und der Verachtung ~(H8322)c hingegeben H5414, wie H834 ihr H859 mit euren Augen H5869 seht H7200. 9 Und siehe H2009, deswegen H2063+H5921 sind unsere Väter H1 durchs Schwert H2719:1 gefallen H5307, und unsere Söhne H1121 und unsere Töchter H1323 und unsere Frauen H802 sind in Gefangenschaft H7628. 10 Nun H6258 ist es in H5973 meinem Herzen H3824, einen Bund H1285 zu schließen H3772 mit dem HERRN H3068, dem Gott H430 Israels H3478, damit die Glut H2740 seines Zorns H639 sich von H4480 uns (H4480) abwende H7725. 11 Meine Söhne H1121, seid (H7952) nun H6258 nicht H408 lässig H7952; denn H3588 euch hat der HERR H3068 erwählt H970, damit ihr vor H6440 ihm steht H5975, um ihm zu dienen H8334 und um seine Diener H8334 und Räucherer H6999 zu sein H1961.

12 Da machten H6965 sich die Leviten H3881 auf (H6965): Machat H4287, der Sohn H1121 Amasais H6022, und Joel H3100, der Sohn H1121 Asarjas H5838, von H4480 den Söhnen H1121 der Kehatiter H6956; und von H4480 den Söhnen H1121 Meraris H4847: Kis H7027, der Sohn H1121 Abdis H5660, und Asarja H5838, der Sohn H1121 Jehallelels H3094; und von H4480 den Gersonitern H1649: Joach H3098, der Sohn H1121 Simmas H2155, und Eden H5731, der Sohn H1121 Joachs H3098; 13 und von H4480 den Söhnen H1121 Elizaphans H469: Schimri H8113 und Jeghiel H3273; und von H4480 den Söhnen H1121 Asaphs H623: Sekarja H2148:1 und Mattanja H4983; 14 und von H4480 den Söhnen H1121 Hemans H1968: Jechiel H3171 und Simei H8096; und von H4480 den Söhnen H1121 Jeduthuns H3038: Schemaja H8098 und Ussiel H5816. 15 Und sie versammelten H622 ihre Brüder H251 und heiligten H6942 sich; und sie kamen H935 nach dem Gebot H4687 des Königs H4428, den Worten H1697 des HERRN H3068 gemäß, um das Haus H1004 des HERRN H3068 zu reinigen H2891. 16 Und die Priester H3548 gingen H935 in das Innere H6441 des Hauses H1004 des HERRN H3068, um es zu reinigen H2891; und sie brachten H3318 alle H3605 Unreinheit H2932, die H834 sie im Tempel H1964 des HERRN H3068 fanden H4672, in den Hof H2691 des Hauses H1004 des HERRN H3068 hinaus (H3318); und die Leviten H3881 nahmen H6901 sie auf (H6901), um sie an den Bach H5158 Kidron H6939 hinauszubringen H2351+H3318. 17 Und am Ersten H259 des ersten H7223 Monats H2320 begannen H2490 sie mit der Heiligung H6942; und am achten H8083 Tag H3117 des Monats H2320 kamen H935 sie in die Halle H197 des HERRN H3068 und heiligten H6942 das Haus H1004 des HERRN H3068 acht H8083 Tage H3117 lang; und am sechzehnten H9610 Tag H3117 des ersten H7223 Monats H2320 waren (H3615) sie fertig H3615.

18 Und sie gingen H935 zum H413 König H4428 Hiskia H2396 hinein H6441 und sprachen H559:1: Wir haben das ganze H3605 Haus H1004 des HERRN H3068 gereinigt H2891 und den Brandopferaltar H4196+H5930 und alle H3605 seine Geräte H3627 und den Tisch H7979 der Schichtbrote ~(H4635)d und alle H3605 seine Geräte H3627. 19 Und alle H3605 Geräte H3627, die H834 der König H4428 Ahas H271 während seiner Regierung H4438 in seiner Treulosigkeit H4604 entweiht H2186:1e hat, haben wir hergerichtet H3559 und geheiligt H6942; und siehe H2005, sie sind vor H6440 dem Altar H4196 des HERRN H3068.

20 Und der König H4428 Jehiskia H2396 machte H7925 sich früh (H7925) auf (H7925) und versammelte H622 die Obersten H8269 der Stadt H5892:1, und er ging H5927 in das Haus H1004 des HERRN H3068 hinauf (H5927). 21 Und sie brachten H935 sieben H7651 Stiere H6499 und sieben H7651 Widder H352 und sieben H7651 Schafe H3532 und sieben H7651 Ziegenböcke H5795+H6842 zum Sündopfer H2403 für H5921 das Königreich H4467 und für H5921 das Heiligtum H4720 und für H5921 Juda H3063. Und er befahl H559:1 den Söhnen H1121 Aarons H175, den Priestern H3548, sie auf H5921 dem Altar H4196 des HERRN H3068 zu opfern H5927. 22 Und sie schlachteten H7819:1 die Rinder H1241, und die Priester H3548 nahmen H6901 das Blut H1818 auf (H6901) und sprengten H2236 es an den Altar H4196; und sie schlachteten H7819:1 die Widder H352 und sprengten H2236 das Blut H1818 an den Altar H4196; und sie schlachteten H7819:1 die Schafe H3532 und sprengten H2236 das Blut H1818 an den Altar H4196. 23 Und sie brachten H5066 die Böcke H8163:1 des Sündopfers H2403 herzu (H5066) vor H6440 den König H4428 und die Versammlung H6951, und sie legten H5564 ihre Hände H3027 auf H5921 sie. 24 Und die Priester H3548 schlachteten H7819:1 sie und taten H2398 ihr Blut H1818 zur (H2398) Entsündigung H2398 an den Altar H4196, um für H5921 ganz H3605 Israel H3478 Sühnung H3722 zu tun (H3722); denn H3588 für ganz H3605 Israel H3478 hatte der König H4428 das Brandopfer H5930 und das Sündopfer H2403 befohlen H559:1. 25 Und er stellte H5975 die Leviten H3881 im Haus H1004 des HERRN H3068 auf (H5975), mit Zimbeln H4700, mit Harfen H5035:2 und mit Lauten H3658, nach dem Gebot H4687 Davids H1732 und Gads H1410, des Sehers H2374:1 des Königs H4428, und Nathans H5416, des Propheten H5030; denn H3588 das Gebot H4687 war durch H3027 den HERRN H3068, durch H3027 seine Propheten H5030. 26 Und die Leviten H3881 standen H5975 da (H5975) mit den Instrumenten H3627 Davids H1732, und die Priester H3548 mit den Trompeten H2689. 27 Und Hiskia H2396 befahl H559:1, das Brandopfer H5930 auf dem Altar H4196 zu opfern H5927. Und zur Zeit H6256, als das Brandopfer H5930 anfing H2490, begann H2490 der Gesang H7892 des HERRN H3068 und die Trompeten H2689, und zwar unter H5921 Begleitung H3027 der Instrumente H3627 Davids H1732, des Königs H4428 von Israel H3478. 28 Und die ganze H3605 Versammlung H6951 betete H7812 an (H7812), und der Gesang H7892 erscholl H7891, und die Trompeten H2689 schmetterten H2690; alles H3605 das dauerte bis H5704 zur Vollendung H3615 des Brandopfers H5930. 29 Und als man das Opfern H5927 des Brandopfers vollendet H3615 hatte, beugten H3766 sich der König H4428 und alle H3605, die sich bei H854 ihm befanden H4672, nieder (H3766) und beteten H7812 an (H7812). 30 Und der König H4428 Jehiskia H2396 und die Obersten H8269 sagten H559:1 zu den Leviten H3881, dass sie dem HERRN H3068 lobsingen H1984:1 sollten mit den Worten H1697 Davids H1732 und Asaphs H623, des Sehers H2374:1. Und sie lobsangen H1984:1 mit H5704 Freude H8057 und verneigten H6915 sich und beteten H7812 an (H7812).

31 Und Jehiskia H2396 hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1: Nun H6258 habt ihr euch H3027 dem HERRN H3068 geweiht H3027+H4390; tretet H5066 herzu (H5066) und bringt H935 Schlachtopfer H2077 und Dankopfer H8426f zum Haus H1004 des HERRN H3068. Und die Versammlung H6951 brachte H935 Schlachtopfer H2077 und Dankopfer H8426f, und jeder H3605, der willigen H5081 Herzens H3820 war, brachte Brandopfer H5930. 32 Und die Zahl H4557 der Brandopfer H5930, die die Versammlung H6951 brachte H935, war H1961: 70 H7657 Rinder H1241, 100 H3967 Widder H352, 200 H9688:1 Schafe H3532; alle H3605 diese H428 zum Brandopfer H5930 für den HERRN H3068. 33 Und die geheiligten H6942 Gaben waren: 600 H9731 Rinder H1241 und 3 000 H9807 Stück Kleinvieh H6629. 34 Nur H7535 gab H1961 es zu wenig H4592 Priester H3548, so dass sie nicht H3808 allen H3605 Brandopfern H5930 die Haut abziehen H6584 konnten H3201; und so unterstützten H2388 sie ihre Brüder H251, die Leviten H3881, bis H5704 das Werk H4399 vollendet H3615 war und bis H5704 die Priester H3548 sich geheiligt H6942 hatten; denn H3588 die Leviten H3881 waren redlichen H3477 Herzens H3824, sich zu heiligen H6942, mehr als die Priester H3548. 35 Aber es gab auch H1571 Brandopfer H5930 in Menge H7230, mit den Fettstücken H2459 der Friedensopfer H8002 und mit den Trankopfern H5262 für die Brandopfer H5930.

Und so wurde der Dienst H5656 des Hauses H1004 des HERRN H3068 eingerichtet H3559. 36 Und Jehiskia H2396 und das ganze H3605 Volk H5971 freuten H8055 sich über H5921 das, was Gott H430 dem Volk H5971 bereitet H3559 hatte; denn H3588 die Sache H1697 war plötzlich H6597 geschehen H1961.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Könige 18 bis 20.
  2. Eig. Absonderung, o. Ausscheidung.
  3. W. dem Gezisch H8322.
  4. W. Schicht H4635.
  5. Eig. verstoßen, o. verworfen (s. 2. Könige 16,14.17).
  6. O. Lobopfer.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6965 – קוּם – qum
Hebräisch – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49]

Vorkommen im Alten Testament

>511Mo>202Mo>73Mo>324Mo>355Mo>21Jos>41Ri>6Rt>461Sam>362Sam>401Kön>232Kön>61Chr>182Chr>7Esra>10Neh>10Est>22Hiob>51Ps>10Spr>3Pred>4Hld>37Jes>43Jer>3Klgl>9Hes>2Dan>2HosJoel>10Amos>2Obad>6Jona>7Mich>2Nah>2Hab>1ZephHag>1SachMal

H6965 – קוּם – qum

52Übersetzungen in629 Vorkommen(inkl. FN)aufstehen | 186xaufmachen | 165xaufrichten | 46xfestsetzen | 7xerfüllen | 9xbestätigen | 14xaufrechterhalten | 15xerrichten | 17xbestehen | 21xerwecken | 28xerheben | 39xzustande kommen | 7xauftreten | 5xausführen | 4xhalten | 4x[+37 andere] | 62x

626 Vorkommen in 596 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 12

1. Mo 4,8 Und Kain H7014 sprach H559:1 zu H413 seinem Bruder H251 Abel H1893; und es geschah H1961, als sie auf dem Feld H7704 waren H1961, da erhob H6965 sich Kain H7014 gegen H413 seinen Bruder H251 Abel H1893 und erschlug H2026 ihn.

1. Mo 6,18 Aber mit H854 dir H854 will ich meinen Bund H1285 errichten H6965, und du sollst in H413 die Arche H8392 gehen H935, du H859 und deine Söhne H1121 und deine Frau H802 und die Frauen H802 deiner Söhne H1121 mit H854 dir H854.

1. Mo 9,9 Und ich H589, siehe H9001, ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch H854 und mit H854 euren Nachkommen H2233 nach H310 euch;

1. Mo 9,11 Und ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch. Und nicht H3808 mehr H5750 soll alles H3605 Fleisch H1320 ausgerottet H3772 werden durch die Wasser H4325 der Flut H3999. Und keine H3808 Flut H3999 soll mehr H5750 sein H1961, um die Erde H776 zu verderben H7843.

1. Mo 9,17 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146: Das H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich errichtet H6965 habe zwischen H996 mir und allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist.

1. Mo 13,17 Mach H6965 dich auf (H6965) und durchzieh H1980 das Land H776 nach seiner Länge H753 und nach seiner Breite H7341; denn H3588 dir will ich es geben H5414.

1. Mo 17,7 Und ich werde meinen Bund H1285 errichten H6965 zwischen H996 mir und dir und deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir, nach ihren Generationen H1755:1 , zu einem ewigen H5769 Bund H1285, um dein Gott H430 zu sein H1961 und deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir.

1. Mo 17,19 Und Gott H430 sprach H559:1: Doch H61! Sara H8283, deine Frau H802, wird dir einen Sohn H1121 gebären H3205, und du sollst ihm den Namen H8034 Isaak H3327 geben H7121; und ich werde meinen Bund H1285 mit H854 ihm H854 errichten H6965 zu einem ewigen H5769 Bund H1285 für seine Nachkommen H2233 nach H310 ihm.

1. Mo 17,21 Aber meinen Bund H1285 werde ich mit H854 Isaak H3327 errichten H6965, den H834 Sara H8283 dir gebären H3205 wird um diese H2088 bestimmte H4150 Zeit H4150 im folgenden H312 Jahr H8141. –

1. Mo 18,16 Und die Männer H376 erhoben H6965 sich von dort H8033 und blickten H8259 hin (H8259) nach H5921+H6440 Sodom H5467; und Abraham H85 ging H1980 mit H5973 ihnen, um sie zu geleiten H7971.

1. Mo 19,1 Und die beiden H8147 Engel H4397 kamen H935 am Abend H6153 nach Sodom H5467; und Lot H3876 saß H3427 im Tor H8179 Sodoms H5467. Und als Lot H3876 sie sah H7200, stand H6965 er auf (H6965), ging ihnen entgegen H7125 und beugte H7812 sich nieder (H7812), mit dem Gesicht H639 zur Erde H776;

1. Mo 19,14 Und Lot H3876 ging H3318 hinaus (H3318) und redete H1696 zu H413 seinen Schwiegersöhnen H2860, die seine Töchter H1323 genommen ~(H3947) hatten , und sprach H559:1: Macht H6965 euch auf (H6965), geht H3318 weg (H3318) aus diesem H2088 Ort H4725; denn H3588 der HERR H3068 will die Stadt H5892:1 verderben H7843. Aber er war H1961 in den Augen H5869 seiner Schwiegersöhne H2860 wie einer, der Scherz H6711 treibt (H6711).

1. Mo 19,15 Und sowie H3644 die Morgenröte H7837 aufging H5927, da drangen H213 die Engel H4397 in Lot H3876 und sprachen H559:1: Mach H6965 dich auf (H6965), nimm H3947 deine Frau H802 und deine beiden H8147 Töchter H1323, die vorhanden H4672 sind, damit H6435 du nicht (H6435) weggerafft H5595 wirst in der Ungerechtigkeit H5771 der Stadt H5892:1!

1. Mo 19,33 Und sie gaben (H8248) ihrem Vater H1 in jener H1931 Nacht H3915 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248, und die Erstgeborene H1067 ging H935 hinein (H935) und lag H7901 bei H854 ihrem Vater H1; und er wusste H3045 weder H3808 um ihr Niederlegen H7901 noch um ihr Aufstehen H6965.

1. Mo 19,35 Und sie gaben (H8248) auch H1571 in dieser Nacht H3915 ihrem Vater H1 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248, und die Jüngere H6810 stand H6965 auf (H6965) und lag H7901 bei H5973 ihm; und er wusste H3045 weder H3808 um ihr Niederlegen H7901 noch um ihr Aufstehen H6965.

1. Mo 21,18 steh H6965 auf (H6965), nimm H5375 den Knaben H5288 und fass H2388 ihn mit H854 deiner Hand H3027, denn H3588 ich will ihn zu einer großen H1419 Nation H1471 machen H7760.

1. Mo 21,32 So schlossen H3772 sie einen Bund H1285 in Beerseba H884. Und Abimelech H40 machte H6965 sich auf (H6965) und Pikol H6369, sein Heeroberster H6635+H8269, und sie kehrten H7725 in H413 das Land H776 der Philister H6430 zurück (H7725).

1. Mo 22,3 Und Abraham H85 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und sattelte H2280 seinen Esel H2543 und nahm H3947 mit H854 sich zwei H8147 von seinen Knaben H5288 und Isaak H3327, seinen Sohn H1121. Und er spaltete H1234 Holz H6086 zum Brandopfer H5930 und machte H6965 sich auf (H6965) und zog H1980 hin (H1980) an H413 den Ort H4725, den H834 Gott H430 ihm gesagt H559:1 hatte.

1. Mo 22,19 Und Abraham H85 kehrte H7725 zu seinen Knaben H5288 zurück (H7725), und sie machten H6965 sich auf (H6965) und zogen H1980 miteinander H3162 nach Beerseba H884; und Abraham H85 wohnte H3427 in Beerseba H884.

1. Mo 23,3 Und Abraham H85 erhob H6965 sich weg H5921 von H6440 seiner Toten H4191 und redete H1696 zu H413 den Kindern H1121 Heth H2845 und sprach H559:1:

1. Mo 23,7 Da stand H6965 Abraham H85 auf (H6965) und verneigte H7812 sich vor dem Volk H5971 des Landes H776, vor den Kindern H1121 Heth H2845,

1. Mo 23,18 Abraham H85 als Besitztum H4736 bestätigt H6965 vor den Augen H5869 der Kinder H1121 Heth H2845, vor allen, die zum Tor H8179 seiner Stadt H5892:1 eingingen H935.

1. Mo 23,20 So wurde das Feld H7704 und die Höhle H4631, die H834 darin war, Abraham H85 als Erbbegräbnis H272+H6913 bestätigt H6965 vonseiten H854 der Kinder H1121 Heth H2845.

1. Mo 24,10 Und der Knecht H5650 nahm H3947 zehn H6235 Kamele H1581 von den Kamelen H1581 seines Herrn H113 und zog H1980 hin (H1980); und allerlei H3605 Güter H2898 seines Herrn H113 hatte er bei H3027 sich (H3027). Und er machte H6965 sich auf (H6965) und zog H1980 nach H413 Mesopotamien H763 , zur H413 Stadt H5892:1 Nahors H5152.

1. Mo 24,54 Und sie aßen H398 und tranken H8354, er H1931 und die Männer H376, die H834 bei H5973 ihm waren, und übernachteten H3885:2. Und am Morgen H1242 standen H6965 sie auf (H6965), und er sprach H559:1: Entlasst H7971 mich zu meinem Herrn H113!

1. Mo 24,61 Und Rebekka H7259 machte H6965 sich auf (H6965) mit ihren Mägden H5291, und sie bestiegen H7392 die Kamele H1581 und folgten H310 dem Mann H376; und der Knecht H5650 nahm H3947 Rebekka H7259 und zog H1980 hin (H1980).

1. Mo 25,34 Und Jakob H3290 gab H5414 Esau H6215 Brot H3899 und ein Gericht H5138 Linsen H5742; und er aß H398 und trank H8354 und stand H6965 auf (H6965) und ging H1980 davon (H1980). So verachtete H959 Esau H6215 das Erstgeburtsrecht H1062.

1. Mo 26,3 Halte H1481:1 dich auf (H1481:1) in diesem H2063 Land H776, und ich werde mit H5973 dir sein H1961 und dich segnen H1288:1; denn H3588 dir und deinen Nachkommen H2233 werde ich alle H3605 diese H411 Länder H776 geben H5414, und ich werde den Eid H7621 aufrechterhalten H6965, den H834 ich deinem Vater H1 Abraham H85 geschworen H7650 habe.

1. Mo 27,19 Und Jakob H3290 sprach H559:1 zu H413 seinem Vater H1: Ich H595 bin Esau H6215, dein Erstgeborener H1060; ich habe getan H6213, wie H834 du zu H413 mir H589 geredet H1696 hast. Steh H6965 doch H4994 auf (H6965), setze H3427 dich und iss H398 von meinem Wildbret H6718, damit H5668 deine Seele H5315 mich segne H1288:1.

1. Mo 27,31 Und auch H1571 er H1931 bereitete H6213 ein schmackhaftes H4303 Gericht (H4303) und brachte H935 es zu seinem Vater H1 und sprach H559:1 zu seinem Vater H1: Mein Vater H1 stehe H6965 auf (H6965) und esse H398 vom Wildbret H6718 seines Sohnes H1121, damit H5668 deine Seele H5315 mich segne H1288:1.

1. Mo 27,43 Und nun H6258, mein Sohn H1121, höre H8085 auf meine Stimme H6963 und mach H6965 dich auf (H6965), flieh H1272 zu H413 meinem Bruder H251 Laban H3837 nach Haran H2771;

1. Mo 28,2 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 nach Paddan-Aram H6307+H758, zum Haus H1004 Bethuels H1328, des Vaters H1 deiner Mutter H517; und nimm H3947 dir von dort H8033 eine Frau H802 von den Töchtern H1323 Labans H3837, des Bruders H251 deiner Mutter H517.

1. Mo 31,13 Ich H595 bin der Gott H410:1 von Bethel H1008, wo H834+H8033 du ein Denkmal H4676 gesalbt H4886, wo H834+H8033 du mir ein Gelübde H5088 getan H5087 hast. Nun H6258 mach H6965 dich auf (H6965), zieh H3318 aus H4480 diesem H2063 Land H776 und kehre H7725 zurück (H7725) in H413 das Land H776 deiner Verwandtschaft H4138.

1. Mo 31,17 Da machte H6965 Jakob H3290 sich auf (H6965) und hob H5375 seine Kinder H1121 und seine Frauen H802 auf H5921 die Kamele H1581,

1. Mo 31,21 Und er H1931 floh H1272, er und alles H3605, was H834 er hatte; und er machte H6965 sich auf (H6965) und setzte H5674 über (H5674) den Strom H5104 und richtete H7760 sein Angesicht H6440 zum Gebirge H2022 Gilead H1568.

1. Mo 31,35 Und sie sprach H559:1 zu ihrem Vater H1: Mein Herr ~(H113) möge nicht ~(H408) zürnen ~(H2734+H5869), dass H3588 ich nicht H3808 vor H6440 dir aufstehen H6965 kann H3201; denn H3588 es ergeht mir nach der Weise H1870 der Frauen H802. Und er durchsuchte H2664 alles und fand H4672 die Teraphim H8655 nicht H3808.

1. Mo 32,23 Und er stand H6965 in jener H1931 Nacht H3915 auf (H6965) und nahm H3947 seine beiden H8147 Frauen H802 und seine beiden H8147 Mägde H8198 und seine elf H9605 Söhne H3206 und zog H5674 über (H5674) die Furt H4569 des Jabbok H2999;

1. Mo 35,1 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Jakob H3290: Mach H6965 dich auf (H6965), zieh H5927 hinauf (H5927) nach Bethel H1008 und wohne H3427 dort H8033, und mach H6213 dort H8033 einen Altar H4196 dem Gott H410:1 , der dir H413 erschienen H7200 ist, als du vor H6440 deinem Bruder H251 Esau H6215 flohest H1272.

1. Mo 35,3 und wir wollen uns aufmachen H6965 und nach Bethel H1008 hinaufziehen H5927, und ich werde dort H8033 einen Altar H4196 machen H6213 dem Gott H410:1 , der mir geantwortet H6030:1 hat am Tag H3117 meiner Drangsal H6869 und mit H5978 mir (H5978) gewesen H1961 ist auf H5978 dem Weg H1870, den H834 ich gegangen H1980 bin.

1. Mo 37,7 Siehe H2009, wir H587 banden H481 Garben H485 auf H8432 dem Feld H7704, und siehe H2009, meine Garbe H485 richtete H6965 sich auf (H6965) und blieb (H5324) auch H1571 aufrecht H5324 stehen (H5324); und siehe H2009, eure Garben H485 umringten H5437 sie und verneigten H7812 sich vor meiner Garbe H485.

1. Mo 37,35 Und alle H3605 seine Söhne H1121 und alle H3605 seine Töchter H1323 machten H6965 sich auf (H6965), um ihn zu trösten H5162; aber er weigerte H3985 sich, sich trösten H5162 zu lassen, und sprach H559:1: Denn H3588 trauernd H57 werde ich zu H413 meinem Sohn H1121 hinabfahren H3381 in den Scheol H7585! Und sein Vater H1 beweinte H1058 ihn.

1. Mo 38,8 Da sprach H559:1 Juda H3063 zu H413 Onan H209: Geh H935 ein (H935) zu der Frau H802 deines Bruders H251, und leiste (H2992) ihr die Schwagerpflicht H2992 und erwecke H6965 deinem Bruder H251 Nachkommen H2233.

1. Mo 38,19 Und sie stand H6965 auf (H6965) und ging H1980 hin (H1980), und sie legte H5493 ihren Schleier H6809 von H5921 sich (H5921) ab (H5493) und zog H3847 die Kleider H899 ihrer Witwenschaft H491 an (H3847).

1. Mo 41,30 Und nach H310 ihnen werden sieben H7651 Jahre H8141 der Hungersnot H7458 entstehen H6965, und aller H3605 Überfluss H7647 wird im Land H776 Ägypten H4714 vergessen H7911 sein, und die Hungersnot H7458 wird das Land H776 verzehren H3615.

1. Mo 43,8 Und Juda H3063 sprach H559:1 zu H413 Israel H3478, seinem Vater H1: Sende H7971 den Knaben H5288 mit H854 mir, und wir wollen uns aufmachen H6965 und ziehen H1980, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als H1571 du H859, als (H1571) auch H1571 unsere kleinen H2945 Kinder H2945.

1. Mo 43,13 Und nehmt H3947 euren Bruder H251 und macht H6965 euch auf (H6965), kehrt H7725 zu H413 dem Mann H376 zurück (H7725).

1. Mo 43,15 Da nahmen H3947 die Männer H376 dieses H2063 Geschenk H4503 und nahmen H3947 doppeltes H4932 Geld H3701 in ihre Hand H3027 und Benjamin H1144 und machten H6965 sich auf (H6965) und zogen H3381 nach Ägypten H4714 hinab (H3381). Und sie traten H5975 vor H6440 Joseph H3130.

1. Mo 44,4 Sie H1992 waren eben zur Stadt H5892:1 hinausgegangen H3318, sie waren noch nicht H3808 weit H7368, da sprach H559:1 Joseph H3130 zu dem, der H834 über H5921 sein Haus H1004 war: Mach H6965 dich auf (H6965), jage H7291 den Männern H376 nach H310, und hast du sie erreicht H5381, so sage H559:1 zu H413 ihnen: Warum H9000 habt ihr Böses H7451 für H8478 Gutes H2896 vergolten H7999?

1. Mo 46,5 Da machte H6965 sich Jakob H3290 von Beerseba H884 auf (H6965), und die Söhne H1121 Israels H3478 führten H5375 Jakob H3290, ihren Vater H1, und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 auf den Wagen H5699 , die H834 der Pharao H6547 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375.

1. Mo 49,9 Juda H3063 ist ein junger H1482 Löwe H738; vom Raub H2964, mein Sohn H1121, bist du emporgestiegen H5927. Er duckt H3766 sich, er legt H7257 sich nieder (H7257) wie ein Löwe H738 und wie eine Löwin H3833; wer H4310 will ihn aufreizen H6965?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück