Zeige:

2. Könige 22. Kön 2

1 Und es geschah H1961, als der HERR H3068 den Elia H452 im Sturmwind H5591 zum Himmel H8064 auffahren H5927 ließ, da gingen H1980 Elia H452 und Elisa H477 von H4480 Gilgal H1537 weg (H1980). 2 Und Elia H452 sprach H559:1 zu H413 Elisa H477: Bleib H3427 doch H4994 hier H6311; denn H3588 der HERR H3068 hat mich bis H5704 nach H5704 Bethel H1008 gesandt H7971. Und Elisa H477 sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416 und deine Seele H5315 lebt H2416, wenn H518 ich dich verlasse H5800! Und sie gingen H3381 nach Bethel H1008 hinab (H3381). 3 Da kamen H3318 die Söhne H1121 der Propheten H5030, die H834 in Bethel H1008 waren, zu H413 Elisa H477 heraus (H3318) und sprachen H559:1 zu H413 ihm: Weißt H3045 du, dass H3588 der HERR H3068 heute H3117 deinen Herrn H113 über H5921 deinem Haupt H7218 wegnehmen H3947 wird? Und er sprach H559:1: Auch H1571 ich H589 weiß H3045 es; schweigt H2814!

4 Und Elia H452 sprach H559:1 zu ihm: Elisa H477, bleib H3427 doch H4994 hier H6311; denn H3588 der HERR H3068 hat mich nach Jericho H3405 gesandt H7971. Aber er sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416 und deine Seele H5315 lebt H2416, wenn H518 ich dich verlasse H5800! Und sie kamen H935 nach Jericho H3405. 5 Da traten H5066 die Söhne H1121 der Propheten H5030, die H834 in Jericho H3405 waren, zu H413 Elisa H477 und sprachen H559:1 zu H413 ihm: Weißt H3045 du, dass H3588 der HERR H3068 heute H3117 deinen Herrn H113 über H5921 deinem Haupt H7218 wegnehmen H3947 wird? Und er sprach H559:1: Auch H1571 ich H589 weiß H3045 es; schweigt H2814!

6 Und Elia H452 sprach H559:1 zu ihm: Bleib H3427 doch H4994 hier H6311; denn H3588 der HERR H3068 hat mich an den Jordan H3383 gesandt H7971. Aber er sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416 und deine Seele H5315 lebt H2416, wenn H518 ich dich verlasse H5800! Und so gingen H1980 sie beide H8147 miteinander (H1980). 7 Und fünfzig H2572 Mann H376 von den Söhnen H1121 der Propheten H5030 gingen H1980 hin (H1980) und standen H5975 gegenüber H5048 von fern H7350; und die beiden H8147 traten H5975 an H5921 den Jordan H3383. 8 Da nahm H3947 Elia H452 seinen Mantel H155 und wickelte H1563 ihn zusammen (H1563) und schlug H5221 auf das Wasser H4325; und es zerteilte H2673 sich hierhin H2008 und dorthin H2008, und sie gingen H5674 beide H8147 hinüber (H5674) auf dem Trockenen H2724.

9 Und es geschah H1961, als sie hinübergegangen H5674 waren, da sprach H559:1 Elia H452 zu H413 Elisa H477: Erbitte H7592, was H4100 ich dir tun H6213 soll, ehe H2962 ich von H5973 dir genommen H3947 werde. Und Elisa H477 sprach H559:1: So möge mir doch H4994 ein zweifaches H8147 Teil H6310 von deinem Geist H7307 werden H1961! 10 Und er sprach H559:1: Du hast Schweres H7185 erbeten H7592! Wenn H518 du mich sehen H7200 wirst, wie ich von H854 dir genommen H3947 werde, so soll dir so H3651:1 geschehen H1961; wenn H518 aber nicht H369, so wird es nicht H3808 geschehen H1961. 11 Und es geschah H1961, während sie H1992 gingen H1980 und im Gehen H1980 redeten H1696, siehe H2009, ein Wagen H7393 von Feuer H784 und Pferde H5483:1 von Feuer H784, die sie beide H8147 voneinander H996 trennten H6504; und Elia H452 fuhr H5927 im Sturmwind H5591 auf (H5927) zum Himmel H8064. 12 Und Elisa H477 sah H7200 es und schrie H6817: Mein Vater H1, mein Vater H1! Wagen H7393 Israels H3478 und seine Reiter H6571! Und er sah H7200 ihn nicht H3808 mehr H5750. Da fasste H2388 er seine Kleider H899 und zerriss H7167 sie in zwei H8147 Stücke H7168. 13 Und er hob H7311 den Mantel H155 Elias H452 auf (H7311), der H834 von H5921 ihm herabgefallen H5307 war, und kehrte H7725 um (H7725) und trat H5975 an H5921 das Ufer H8193 des Jordan H3383. 14 Und er nahm H3947 den Mantel H155 Elias H452, der H834 von H5921 ihm herabgefallen H5307 war, und schlug H5221 auf das Wasser H4325 und sprach H559:1: Wo H346 ist der HERR H3068, der Gott H430 Elias H452? – Auch H637 er H1931 schlug H5221 auf das Wasser H4325, und es zerteilte H2673 sich hierhin H2008 und dorthin H2008; und Elisa H477 ging H5674 hinüber (H5674).

15 Als nun die Söhne H1121 der Propheten H5030, die H834 gegenüber H5048 in Jericho H3405 waren, ihn sahen H7200, da sprachen H559:1 sie: Der Geist H7307 Elias H452 ruht H5117 auf H5921 Elisa H477! Und sie kamen H935 ihm entgegen H7125 und beugten H7812 sich vor ihm zur Erde H776 nieder (H7812), 16 und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Sieh H2009 doch H4994, es sind H3426 bei H854 deinen Knechten H5650 fünfzig H2572 tapfere H1121+H2428 Männer H376; mögen sie doch H4994 gehen H1980 und deinen Herrn H113 suchen H1245, ob H6435 nicht (H6435) etwa (H6435) der Geist H7307 des HERRN H3068 ihn weggetragen H5375 und ihn auf einen H259 der Berge H2022 oder H176 in eins H259 der Täler H1516 geworfen H7993 hat. Aber er sprach H559:1: Sendet H7971 nicht H3808. 17 Und sie drangen H6484 in (H6484) ihn, bis H5704 er sich schämte H954:1. Da sprach H559:1 er: Sendet H7971! Und so sandten H7971 sie fünfzig H2572 Mann H376; und sie suchten H1245 drei H7969 Tage H3117 lang, aber sie fanden H4672 ihn nicht H3808. 18 Und sie kehrten H7725 zu H413 ihm zurück (H7725) (er hielt H3427 sich (H3427) aber noch in Jericho H3405 auf (H3427)); und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Habe ich euch nicht H3808 gesagt H559:1: Geht H1980 nicht H408 hin (H1980)?

19 Und die Männer H376 der Stadt H5892:1 sprachen H559:1 zu H413 Elisa H477: Sieh H2009 doch H4994, die Lage H4186 der Stadt H5892:1 ist gut H2896, wie H834 mein Herr H113 sieht H7200, aber das Wasser H4325 ist schlecht H7451, und das Land H776 ist (H7921) unfruchtbar H7921^a. 20 Da sprach H559:1 er: Holt H3947 mir eine neue H2319 Schale H6746 und tut H7760 Salz H4417 hinein H8033! Und sie holten H3947 sie ihm. 21 Und er ging H3318 hinaus (H3318) zu H413 der Quelle H4161 des Wassers H4325 und warf H7993 das Salz H4417 hinein H8033 und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ich habe dieses H428 Wasser H4325 gesund H7495 gemacht (H7495); es wird weder H3808 Tod H4194 noch Unfruchtbarkeit H7921 mehr H5750 daraus H8033 entstehen H1961. 22 Und das Wasser H4325 wurde gesund bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, nach dem Wort H1697, das H834 Elisa H477 geredet H1696 hatte.

23 Und er ging H5927 von dort H8033 hinauf (H5927) nach Bethel H1008; und als er H1931 auf dem Weg H1870 hinaufging H5927, da kamen H3318 kleine H6996 Knaben H5288 aus H4480 der Stadt H5892:1 heraus (H3318) und verspotteten H7046 ihn und sprachen H559:1 zu ihm: Komm H5927 herauf (H5927)^b, Kahlkopf H7142! Komm H5927 herauf (H5927)^b, Kahlkopf H7142! 24 Und er wandte H310+H6437 sich um (H310+H6437) und sah H7200 sie an und fluchte H7043 ihnen im Namen H8034 des HERRN H3068. Da kamen H3318 zwei H8147 Bären H1677 aus H4480 dem Wald H3293:1 und zerrissen H1234 von H1992 ihnen H1992 42 H9633 Kinder H3206.

25 Und er ging H1980 von dort H8033 zum H413 Berg H2022 Karmel H3760; und von dort H8033 kehrte H7725 er nach Samaria H8111 zurück (H7725).

Fußnoten

Eig. bringt Fehlgeburten.
O. Steig hinauf.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G1014 – βούλομαι – bulomai
Griechisch – wollen; möchten; beratschlagen; [+4]

Vorkommen im Neuen Testament

G1014 – βούλομαι – bulomai

Übersetzung:

36 Vorkommen in 36 Bibelversen

Mt 1,19 Da aber G1161 Joseph G2501, ihr G846 Mann G435, gerecht G1342 war G1510 und G2532 sie G846 nicht G3361 bloßstellen G1165 wollte G2309, gedachte G1014 er sie G846 heimlich G2977 zu entlassen G630.

Mt 11,27 Alles G3956 ist mir G3427 übergeben G3860 von G5259 meinem G3450 Vater G3962; und G2532 niemand G3762 erkennt G1921 den G3588 Sohn G5207 als G1487 nur G3361 der G3588 Vater G3962, noch G3761 erkennt G1921 jemand G5100 den G3588 Vater G3962 als G1487 nur G3361 der G3588 Sohn G5207 und G2532 wem G3739 irgend G1437 der G3588 Sohn G5207 ihn offenbaren G601 will G1014.

Mk 15,15 Da aber G1161 Pilatus G4091 der G3588 Volksmenge G3793 einen Gefallen G2425 tun G4160 wollte G1014, ließ G630 er ihnen G846 Barabbas G912 frei (G630) und G2532 überlieferte G3860 Jesus G2424, nachdem er ihn hatte geißeln G5417 lassen, damit G2443 er gekreuzigt G4717 würde.

Lk 10,22 Alles G3956 ist mir G3427 übergeben G3860 von G5259 meinem G3450 Vater G3962; und G2532 niemand G3762 erkennt G1097, wer G5101 der G3588 Sohn G5207 ist G1510, als G1487 nur G3361 der G3588 Vater G3962; und G2532 wer G5101 der G3588 Vater G3962 ist G1510, als G1487 nur G3361 der G3588 Sohn G5207 und G2532 wem G3739 irgend G1437 der G3588 Sohn G5207 ihn offenbaren G601 will G1014.

Lk 22,42 und sprach G3004: Vater G3962, wenn G1487 du willst G1014, so nimm G3911 diesen G5124 Kelch G4221 von G575 mir G1700 weg (G3911) – doch G4133 nicht G3361 mein G3450 Wille G2307, sondern G235 der G3588 deine G4674 geschehe G1096!

Joh 18,39 ihr G5213 seid G1510 aber G1161 gewohnt G4914, dass G2443 ich euch G5213 an G1722 dem G3588 Passah G3957 einen G1520 Gefangenen freilasse G630. Wollt G1014 ihr nun G3767, dass ich euch G5213 den G3588 König G935 der G3588 Juden G2453 freilasse G630?

Apg 5,28 und sprach G3004: Wir haben euch G5213 streng G3852 geboten G3853 , in G1909 diesem G5129 Namen G3686 nicht G3361 zu lehren G1321, und G2532 siehe G2400, ihr habt Jerusalem G2419 mit eurer G5216 Lehre G1322 erfüllt G4137 und G2532 wollt G1014 das G3588 Blut G129 dieses G5127 Menschen G444 auf G1909 uns G2248 bringen G1863.

Apg 5,33 Sie G3588 aber G1161 wurden, als sie es hörten G191, durchbohrt G1282 und G2532 beratschlagten G1014, sie G846 umzubringen G337 .

Apg 12,4 Den G3739 setzte G5087 er auch G2532, nachdem er ihn ergriffen G4084 hatte, ins G1519 Gefängnis G5438 und überlieferte G3860 ihn G846 zur Bewachung G5442 an vier G5064 Abteilungen G5069 von (G5069) je (G5069) vier G5069 Soldaten G4757, da er gewillt G1014 war, ihn G846 nach G3326 dem G3588 Passah G3957 dem G3588 Volk G2992 vorzuführen G321.

Apg 17,20 Denn G1063 du bringst G1533 etwas G5100 Fremdes G3579 vor G1519 unsere G2257 Ohren G189. Wir möchten G1014 nun G3767 wissen G1097, was G5101 das G5023 sein G1510 mag G2309.

Apg 18,15 wenn G1487 es aber G1161 Streitfragen G2213 sind G1510 über G4012 Worte G3056 und G2532 Namen G3686 und G2532 das Gesetz G3551, das G3588 ihr G5209 habt, so seht G3708 ihr G5209 selbst G846 zu (G3708); über diese G5130 Dinge will G1014 ich G1473 nicht G3756 Richter G2923 sein G1510.

Apg 18,27 Als er G846 aber G1161 nach G1519 Achaja G882 reisen G1330 wollte G1014, schrieben G1125 die G3588 Brüder G80 den G3588 Jüngern G3101 und ermahnten G4389 sie, ihn G846 aufzunehmen G588. Dieser G3739 war (G4820), als er hinkam G3854, den G3588 Glaubenden G4100 durch G1223 die G3588 Gnade G5485 sehr G4183 behilflich G4820;

Apg 19,30 Als aber G1161 Paulus G3972 unter G1519 das G3588 Volk G1218 gehen G1525 wollte G1014, ließen G1439 die G3588 Jünger G3101 es ihm G846 nicht G3756 zu (G1439).

Apg 22,30 Am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887) aber G1161, da er mit Gewissheit G804 erfahren G1097 wollte G1014, weshalb G3588+G5101 er von G5259 den G3588 Juden G2453 angeklagt G2723 sei, machte G3089 er ihn G846 los (G3089) und G2532 befahl G2753, dass die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 das G3588 ganze G3956 Synedrium G4892 zusammenkommen G4905 sollten; und G2532 er führte G2609 Paulus G3972 hinab (G2609) und stellte G2476 ihn vor G1519 sie G846.

Apg 23,28 Und G5037 da ich den G3588 Grund G156 wissen G1921 wollte G1014, weshalb G1223+G3739 sie ihn G846 anklagten G1458, führte G2609 ich ihn in G1519 ihr G846 Synedrium G4892 hinab (G2609).

Apg 25,20 Da ich G1473 aber G1161 hinsichtlich der G3588 Untersuchung G2214 wegen G4012 dieser G5130 Dinge in (G639) Verlegenheit G639 war (G639), fragte G3004 ich, ob G1487 er nach G1519 Jerusalem G2414 gehen G4198 und dort G2546 wegen G4012 dieser G5130 Dinge gerichtet G2919 werden wolle G1014.

Apg 25,22 Agrippa G67 aber G1161 ⌜sprach G5346⌝ zu G4314 Festus G5347: Ich möchte G1014 auch G2532 selbst G846 den G3588 Menschen G444 hören G191. – Morgen G839, sagt G5346 er, kannst du ihn G846 hören G191.

Apg 27,43 Der G3588 Hauptmann G1543 aber G1161, der G3588 Paulus G3972 retten G1295 wollte G1014, hinderte G2967 sie G846 an ihrem ~(G3588) Vorhaben G1013 und G5037 befahl G2753, dass diejenigen, die G3588 schwimmen G2860 könnten G1410, sich (G641) zuerst G4413 hinabwerfen G641 und an G1909 das G3588 Land G1093 gehen G1826 sollten;

Apg 28,18 die G3748 mich G3165, nachdem sie mich verhört G350 hatten, freilassen G630 wollten G1014, weil G1223 keine G3367 Todesschuld G156+G2288 an G1722 mir G1698 war G5225.

1. Kor 12,11 Dies G5023 alles G3956 aber G1161 wirkt G1754 ein G1520 und G2532 derselbe G3588+G846 Geist G4151, einem jeden G1538 insbesondere G2398 austeilend G1244, wie G2531 er will G1014.

2. Kor 1,15 Und G2532 in diesem G3778 Vertrauen G4006 wollte G1014 ich früher G4386 zu G4314 euch G5209 kommen G2064, damit G2443 ihr eine zweite G1208 Gnade G5485 hättet G2192,

2. Kor 1,17 Habe ich nun G3767, indem ich mir dies G5124 vornahm G1014, mich etwa G3385+G686 der G3588 Leichtfertigkeit G1644 bedient G5530? Oder G2228 was G3739 ich mir vornehme G1011, nehme G1011 ich mir das nach G2596 dem Fleisch G4561 vor (G1011), damit G2443 bei G3844 mir G1698 das G3588 Ja-ja G3483+G3483 und G2532 das G3588 Nein-nein G3756+G3756 wäre G1510?

Phil 1,12 Ich will G1014 aber G1161, dass ihr G5209 wisst G1097, Brüder G80, dass G3754 meine G1691 Umstände G2596 mehr G3123 zur G1519 Förderung G4297 des G3588 Evangeliums G2098 geraten G2064 sind,

1. Tim 2,8 Ich will G1014 nun G3767, dass die G3588 Männer G435 an G1722 jedem G3956 Ort G5117 beten G4336, indem sie heilige G3741 Hände G5495 aufheben G1869, ohne G5565 Zorn G3709 und G2532 zweifelnde (G1261) Überlegung G1261.

1. Tim 5,14 Ich will G1014 nun G3767, dass jüngere G3501 Witwen heiraten G1060, Kinder G5041 gebären (G5041), den (G3616) Haushalt (G3616) führen G3616, dem G3588 Widersacher G480 keinen G3367 Anlass G874 der Schmähung G3059 wegen G5484 geben G1325;

1. Tim 6,9 Die G3588 aber G1161, die reich G4147 werden (G4147) wollen G1014, fallen G1706 in G1519 Versuchung G3986 und G2532 Fallstrick G3803 und G2532 in viele G4183 unvernünftige G453 und G2532 schädliche G983 Begierden G1939, die G3748 die G3588 Menschen G444 versenken G1036 in G1519 Verderben G3639 und G2532 Untergang G684.

Tit 3,8 Das G3588 Wort G3056 ist gewiss G4103 ; und G2532 ich will G1014, dass du G4571 auf G4012 diesen G5130 Dingen fest (G1226) bestehst G1226, damit G2443 die, die G3588 Gott G2316 geglaubt G4100 haben, Sorge G5431 tragen (G5431), gute G2570 Werke G2041 zu betreiben G4291. Dies G5023 ist G1510 gut G2570 und G2532 nützlich G5624 für die G3588 Menschen G444.

Phlm 13 den G3739 ich G1473 bei G4314 mir G1683 behalten G2722 wollte G1014, damit G2443 er statt G5228 deiner G4675 mir G3427 diene G1247 in G1722 den G3588 Fesseln G1199 des G3588 Evangeliums G2098.

Heb 6,17 worin G1722+G3739 Gott G2316, da er den G3588 Erben G2818 der G3588 Verheißung G1860 die G3588 Unwandelbarkeit G276 seines G846 Ratschlusses G1012 überreichlicher G4054 beweisen G1925 wollte G1014, sich mit einem Eid G3727 verbürgt G3315 hat,

Jak 1,18 Nach (G1014) seinem (G1014) eigenen Willen G1014 hat er uns G2248 durch das Wort G3056 der Wahrheit G225 gezeugt G616 , damit G1519+G3588 wir G2248 eine gewisse G5100 Erstlingsfrucht G536 seiner G846 Geschöpfe G2938 seien G1510.

Jak 3,4 Siehe G2400, auch G2532 die G3588 Schiffe G4143, die so (G5082) groß G5082 sind G1510 und G2532 von G5259 heftigen G4642 Winden G417 getrieben G1643 werden, werden durch G5259 ein sehr (G1646) kleines G1646 Steuerruder G4079 gelenkt G3329, wohin G3699 ⌜irgend G302⌝ die G3588 Absicht G3730 des G3588 Steuermanns G2116 will G1014.

Jak 4,4 Ihr Ehebrecherinnen G3428, wisst G1492 ihr nicht G3756, dass G3754 die G3588 Freundschaft G5373 der G3588 Welt G2889 Feindschaft G2189 gegen Gott G2316 ist G1510? Wer G3739 nun G3767 irgend G1437 ein Freund G5384 der G3588 Welt G2889 sein G1510 will G1014, erweist G2525 sich (G2525) als Feind G2190 Gottes G2316.

2. Pet 3,9 Der Herr G2962 zögert G1019 die G3588 Verheißung G1860 nicht G3756 hinaus (G1019), wie G5613 es einige G5100 für (G2233) ein Hinauszögern G1022 halten G2233, sondern G235 er ist (G3114) langmütig G3114 euch G5209 gegenüber G1519, da er nicht G3361 will G1014, dass irgendwelche G5100 verloren G622 gehen (G622), sondern G235 dass alle G3956 zur G1519 Buße G3341 kommen G5562.

2. Joh 12 Obwohl ich euch G5213 vieles G4183 zu schreiben G1125 habe G2192, wollte G1014 ich es nicht G3756 mit G1223 Papier G5489 und G2532 Tinte G3188 tun, sondern G235 ich hoffe G1679, zu G4314 euch G5209 zu kommen ~(G1096) und G2532 mündlich ~(G4750+G4314+G4750) mit euch zu reden G2980, damit G2443 unsere G2257 Freude G5479 völlig G4137 sei G1510.

3. Joh 10 Deshalb G1223+G5124, wenn G1437 ich komme G2064, will ich an seine G846 Werke G2041 erinnern G5279, die G3739 er tut G4160, indem er mit bösen G4190 Worten G3056 gegen (G5396) uns G2248 schwatzt G5396; und G2532 sich hiermit G1909+G5125 nicht G3361 begnügend G714, nimmt G1926 er G846 die G3588 Brüder G80 nicht G3777 an (G1926) und G2532 wehrt G2967 auch denen G3588, die es wollen G1014, und G2532 stößt G1544 sie aus G1537 der G3588 Versammlung G1577.

Jud 5 Ich will G1014 euch G5209 aber G1161, die ihr ein G530 für G530 alle G530 Mal G530 alles G3956 wisst G1492, daran erinnern G5279, dass G3754 der G3588 TR Herr G2962 TR , nachdem er das Volk G2992 aus G1537 dem Land G1093 Ägypten G125 gerettet G4982 hatte, zum G3588 anderen G1208 die vertilgte G622, die G3588 nicht G3361 geglaubt G4100 haben;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

2. Könige 22. Kön 2

Fußnoten

Strong G1014 – βούλομαι – bulomaiGriechisch – wollen; möchten; beratschlagen; [+4]

Vorkommen im Neuen Testament

G1014 – βούλομαι – bulomai

36 Vorkommen in 36 Bibelversen

Strong G1014 – βούλομαι – bulomai
Griechisch – wollen; möchten; beratschlagen; [+4]