Zeige:

2. Mose 32. Mo 3

1 Und Mose H4872 weidete H1961+H7462:1 die Herde ~(H6629)a Jethros H3503, seines Schwiegervaters H2859, des Priesters H3548 von Midian H4080. Und er trieb H5090:1 die Herde H6629 hinter H310 die Wüste H4057:1 und kam H935 an H413 den Berg H2022 Gottes H430, an den Horeb H2722. 2 Da erschien H7200 ihm der Engel H4397 des HERRN H3068 in einer Feuerflamme H784+H3827 mitten H8432 aus (H8432) einem Dornbusch H5572; und er sah H7200: Und siehe H2009, der Dornbusch H5572 brannte H1197:1 im Feuer H784, und der Dornbusch H5572 wurde nicht H369 verzehrt H398. 3 Und Mose H4872 sprach H559:1: Ich will doch H4994 hinzutreten H5493 und dieses H2088 große H1419 Gesicht H4758 sehen H7200, warum H4069 der Dornbusch H5572 nicht H3808 verbrennt H1197:1. 4 Und als der HERR H3068 sah H7200, dass H3588 er herzutrat H5493, um zu sehen H7200, da rief H7121 Gott H430 ihm mitten H8432 aus (H8432) dem Dornbusch H5572 zu und sprach H559:1: Mose H4872! Mose H4872! Und er sprach H559:1: Hier H9001 bin (H9001) ich (H9001). 5 Und er sprach H559:1: Tritt H7126 nicht H408 näher (H7126) herzu H1988! Zieh H5394 deine Schuhe H5275 aus (H5394) von H5921 deinen Füßen H7272, denn H3588 der Ort H4725, auf H5921 dem H834 du stehst H5975, ist heiliger H6944 Boden H127b. 6 Und er sprach H559:1: Ich H595 bin der Gott H430 deines Vaters H1, der Gott H430 Abrahams H85, der Gott H430 Isaaks H3327 und der Gott H430 Jakobs H3290. Da verbarg H5641 Mose H4872 sein Angesicht H6440, denn H3588 er fürchtete H3372 sich, Gott H430 anzuschauen H5027.

7 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Gesehen H7200 habe ich das Elend H6040 meines Volkes H5971, das H834 in Ägypten H4714 ist, und sein Schreien H6818 wegen H6440 seiner Treiber H5065 habe ich gehört H8085; denn H3588 ich kenne H3045 seine Schmerzen H4341. 8 Und ich bin herabgekommen H3381, um es aus der Hand H3027 der Ägypter H4714 zu erretten H5337 und es aus H4480 diesem Land H776 hinaufzuführen H5927 in H413 ein gutes H2896 und geräumiges H7342 Land H776, in H413 ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100, an H413 den Ort H4725 der Kanaaniter H3669 und der Hethiter H2850 und der Amoriter H567 und der Perisiter H6522 und der Hewiter H2340 und der Jebusiter H2983. 9 Und nun H6258 siehe H2009, das Schreien H6818 der Kinder H1121 Israel H3478 ist vor H413 mich gekommen H935; und ich habe auch H1571 den Druck H3906 gesehen H7200, womit H834 die Ägypter H4714 sie drücken H3905. 10 Und nun H6258 geh H1980 hin (H1980), denn ich will dich zum H413 Pharao H6547 senden H7971, damit du mein Volk H5971, die Kinder H1121 Israel H3478, aus Ägypten H4714 herausführst H3318.

11 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Gott H430: Wer H4310 bin ich H595, dass H3588 ich zum H413 Pharao H6547 gehen H1980 und dass H3588 ich die Kinder H1121 Israel H3478 aus Ägypten H4714 herausführen H3318 sollte? 12 Und er sprach H559:1: Weil H3588 ich mit H5973 dir sein H1961 werdec; und dies H2088 sei dir das Zeichen H226, dass ich H595 dich gesandt H7971 habe: Wenn du das Volk H5971 aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hast, werdet ihr auf H5921 diesem H2088 Berg H2022 Gott H430 dienen H5647. 13 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Gott H430: Siehe H2009, wenn ich H595 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 komme H935 und zu ihnen spreche H559:1: Der Gott H430 eurer Väter H1 hat mich zu H413 euch gesandt H7971, und sie zu mir sagen H559:1 werden: Was H4100 ist sein Name H8034?, was H4100 soll ich zu H413 ihnen sagen H559:1? 14 Da sprach H559:1 Gott H430 zu H413 Mose H4872: „Ich bin H1961, der H834 ich bin H1961.“ Und er sprach H559:1: So H3541 sollst du zu den Kindern H1121 Israel H3478 sagen H559:1: „Ich bin H1961“ hat mich zu H413 euch gesandt H7971. 15 Und Gott H430 sprach H559:1 weiter H5750 zu H413 Mose H4872: So H3541 sollst du zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 sagen H559:1: Der HERR H3068, der Gott H430 eurer Väter H1, der Gott H430 Abrahams H85, der Gott H430 Isaaks H3327 und der Gott H430 Jakobs H3290, hat mich zu H413 euch gesandt H7971. Das H2088 ist mein Name H8034 auf ewig H5769, und das H2088 ist mein Gedächtnis H2143d von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1. 16 Geh H1980 hin (H1980) und versammle H622 die Ältesten H2205 Israels H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Der HERR H3068, der Gott H430 eurer Väter H1, ist mir erschienen H7200, der Gott H430 Abrahams H85, Isaaks H3327 und Jakobs H3290, und hat gesagt H559:1: Angesehen H6485 habe ich euch und das, was in Ägypten H4714 geschehen H6213 ist, 17 und ich habe gesagt H559:1: Ich will euch aus dem Elend H6040 Ägyptens H4714 heraufführen H5927 in H413 das Land H776 der Kanaaniter H3669 und der Hethiter H2850 und der Amoriter H567 und der Perisiter H6522 und der Hewiter H2340 und der Jebusiter H2983, in H413 ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100. 18 Und sie werden auf deine Stimme H6963 hören H8085; und du H859 sollst hineingehen H935, du und die Ältesten H2205 Israels H3478, zum H413 König H4428 von Ägypten H4714, und ihr sollt zu H413 ihm sagen H559:1: Der HERR H3068, der Gott H430 der Hebräer H5680, ist uns H5921 begegnet H7136:1; und nun H6258 lass uns doch H4994 drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 weit in die Wüste H4057:1 ziehen H1980, damit wir dem HERRN H3068, unserem Gott H430, opfern H2076. 19 Aber ich H589 weiß H3045 wohl, dass H3588 der König H4428 von Ägypten H4714 euch nicht H3808 ziehen H1980 lassen H5414 wird, auch nicht H3808e durch eine starke H2389 Hand H3027. 20 Und ich werde meine Hand H3027 ausstrecken H7971 und Ägypten H4714 schlagen H5221 mit allen H3605 meinen Wundern H6381, die H834 ich in H7130 seiner Mitte H7130 tun H6213 werde; und danach H310+H3651:1 wird er euch ziehen H7971 lassen (H7971). 21 Und ich werde diesem H2088 Volk H5971 Gnade H2580 geben H5414 in den Augen H5869 der Ägypter H4713, und es wird geschehen H1961, wenn H3588 ihr auszieht H1980, sollt ihr nicht H3808 leer H7387 ausziehen H1980: 22 Und jede Frau H802 soll von ihrer Nachbarin H7934 und von ihrer Hausgenossin H1004+H1481:1 silberne H3701 Geräte H3627 und goldene H2091 Geräte H3627 und Kleider H8071 fordern H7592; und ihr sollt sie auf H5921 eure Söhne H1121 und auf H5921 eure Töchter H1323 legen H7760 und die Ägypter H4714 berauben H5337.

Fußnoten

  1. Eig. das Kleinvieh H6629.
  2. Eig. Erdboden.
  3. O. sprach: Denn ich werde mit dir sein.
  4. D. h. mein Gedenkname (wie Hos 12,6).
  5. O. es sei denn.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5376 – Φίλιππος – Philippos
Griechisch – Philippus; Philippi

Gebildet aus

φίλος – philos – Freund; Freundin 29 Mal in 27 Versen ἵππος – hippos – Pferd 17 Mal in 16 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>3Mk>2Lk>12Joh>16ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5376 – Φίλιππος – Philippos

2Übersetzungen in36 Vorkommen(inkl. FN)Philippus | 34xPhilippi | 2x

36 Vorkommen in 35 Bibelversen

Mt 10,3 Philippus G5376 und G2532 Bartholomäus G918; Thomas G2381 und G2532 Matthäus G3156, der G3588 Zöllner G5057; Jakobus G2385, der G3588 Sohn des G3588 Alphäus G256, und G2532 ⌜Lebbäus G3002, mit (G1941) dem Beinamen G1941⌝ Thaddäus G2280;

Mt 14,3 Denn G1063 Herodes G2264 hatte Johannes G2491 gegriffen G2902, ihn G846 gebunden G1210 und G2532 ins G1722 Gefängnis G5438 gesetzt G659 wegen G1223 Herodias G2266, der G3588 Frau G1135 seines G846 Bruders G80 Philippus G5376.

Mt 16,13 Als aber G1161 Jesus G2424 in G1519 das G3588 Gebiet G3313 von Cäsarea G2542 Philippi G5376 gekommen G2064 war, fragte G2065 er seine G846 Jünger G3101 und sprach G3004: Wer G5101 sagen G3004 die G3588 Menschen G444, dass ⌜ich G3165⌝, der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444, sei G1510?

Mk 3,18 und G2532 Andreas G406 und G2532 Philippus G5376 und G2532 Bartholomäus G918 und G2532 Matthäus G3156 und G2532 Thomas G2381 und G2532 Jakobus G2385, den G3588 Sohn des G3588 Alphäus G256, und G2532 Thaddäus G2280 und G2532 Simon G4613, den G3588 Kananäer G2581 ,

Mk 6,17 Er G846, Herodes G2264, hatte nämlich G1063 hingesandt G649 und Johannes G2491 greifen G2902 und G2532 ihn G846 im G1722 Gefängnis G5438 binden G1210 lassen wegen G1223 Herodias G2266, der G3588 Frau G1135 seines G846 Bruders G80 Philippus G5376, weil G3754 er sie G846 geheiratet G1060 hatte.

Mk 8,27 Und G2532 Jesus G2424 ging G1831 hinaus (G1831) mit seinen G846 Jüngern G3101 in G1519 die G3588 Dörfer G2968 von Cäsarea G2542 Philippi G5376. Und G2532 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 fragte G1905 er seine G846 Jünger G3101 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Wer G5101 sagen G3004 die G3588 Menschen G444, dass ich G3165 sei G1510?

Lk 3,1 Aber G1161 im G1722 fünfzehnten G4003 Jahr G2094 der G3588 Regierung G2231 des Kaisers G2541 Tiberius G5086, als Pontius G4194 Pilatus G4091 Statthalter G2230 von G3588 Judäa G2449 war und G2532 Herodes G2264 Vierfürst G5075 von G3588 Galiläa G1056, sein G846 Bruder G80 Philippus G5376 aber G1161 Vierfürst G5075 von G3588 Ituräa G2484 und G2532 der Landschaft G5561 Trachonitis G5139, und G2532 Lysanias G3078 Vierfürst G5075 von G3588 Abilene G9,

Lk 6,14 Simon G4613, den G3739 er auch G2532 Petrus G4074 nannte G3687, und G2532 Andreas G406, seinen G846 Bruder G80, und G2532 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491 und G2532 Philippus G5376 und G2532 Bartholomäus G918

Joh 1,43 Am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887) wollte G2309 er aufbrechen G1831 nach G1519 Galiläa G1056, und G2532 er findet G2147 Philippus G5376; und G2532 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: Folge G190 mir G3427 nach (G190)!

Joh 1,44 Philippus G5376 aber G1161 war G1510 von G575 Bethsaida G966, aus G1537 der G3588 Stadt G4172 des Andreas G406 und G2532 Petrus G4074.

Joh 1,45 Philippus G5376 findet G2147 Nathanael G3482 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Wir haben den G3739 gefunden G2147, von dem G3588 Mose G3475 in G1722 dem G3588 Gesetz G3551 geschrieben G1125 hat und G2532 die Propheten G4396, Jesus G2424, den Sohn G5207 des G3588 Joseph G2501, den G3588 von G575 Nazareth G3478.

Joh 1,46 Und G2532 Nathanael G3482 sprach G3004 zu ihm G846: Kann G1410 aus G1537 Nazareth G3478 etwas G5101 Gutes G18 kommen ~(G1510) ? Philippus G5376 spricht G3004 zu ihm G846: Komm G2064 und G2532 sieh G2396!

Joh 1,48 Nathanael G3482 spricht G3004 zu ihm G846: Woher G4159 kennst G1097 du mich G3165? Jesus G2424 antwortete G611 und G2532 sprach G3004 zu ihm G846: Ehe G4253 Philippus G5376 dich G4571 rief G5455, als du unter G5259 dem G3588 Feigenbaum G4808 warst G1510, sah G1492 ich dich G4571.

Joh 6,5 Als nun G3767 Jesus G2424 die G3588 Augen G3788 aufhob G1869 und G2532 sah G2300, dass G3754 eine große G4183 Volksmenge G3793 zu G4314 ihm G846 kommt G2064, spricht G3004 er zu G4314 Philippus G5376: Woher G4159 sollen wir Brote G740 kaufen G59, damit G2443 diese G3778 essen G5315?

Joh 6,7 Philippus G5376 antwortete G611 ihm G846: Für zweihundert G1250 Denare G1220 Brote G740 reichen G714 nicht G3756 für sie G846 aus (G714), dass G2443 jeder G1538 ein G5100 wenig G1024 bekomme G2983.

Joh 12,21 Diese G3778 nun G3767 kamen G4334 zu Philippus G5376, dem G3588 von G575 Bethsaida G966 in G3588 Galiläa G1056, und G2532 baten G2065 ihn G846 und sagten G3004: Herr G2962, wir möchten G2309 Jesus G2424 sehen G1492.

Joh 12,22 Philippus G5376 kommt G2064 und G2532 sagt G3004 es Andreas G406, ⌜und G2532 wiederum G3825⌝ kommt G2064 Andreas G406 mit G2532 Philippus G5376, und G2532 sie sagen G3004 es Jesus G2424.

Joh 14,8 Philippus G5376 spricht G3004 zu ihm G846: Herr G2962, zeige G1166 uns G2254 den G3588 Vater G3962, und G2532 es genügt G714 uns G2254.

Joh 14,9 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: So G5118 lange G5118 Zeit G5550 bin G1510 ich bei G3326 euch G5216, und G2532 du hast mich G3165 nicht G3756 erkannt G1097, Philippus G5376? Wer G3588 mich G1691 gesehen G3708 hat, hat den G3588 Vater G3962 gesehen G3708, ⌜und G2532⌝ wie G4459 sagst G3004 du G4771: Zeige G1166 uns G2254 den G3588 Vater G3962?

Apg 1,13 Und G2532 als G3753 sie hineingegangen G1525 waren, stiegen G305 sie in G1519 den G3588 Obersaal G5253 hinauf (G305), wo G3757 sie blieben G2650 : sowohl G5037 Petrus G4074 als G2532 Johannes G2491 und G2532 Jakobus G2385 und G2532 Andreas G406, Philippus G5376 und G2532 Thomas G2381, Bartholomäus G918 und G2532 Matthäus G3156, Jakobus G2385, der Sohn des Alphäus G256, und G2532 Simon G4613, der G3588 Eiferer G2207 , und G2532 Judas G2455, der Bruder des Jakobus G2385 .

Apg 6,5 Und G2532 die G3588 Rede G3056 gefiel G700 der G3588 ganzen G3956 Menge G4128; und G2532 sie erwählten G1586 Stephanus G4736, einen Mann G435 voll G4134 Glaubens G4102 und G2532 Heiligen G40 Geistes G4151, und G2532 Philippus G5376 und G2532 Prochorus G4402 und G2532 Nikanor G3527 und G2532 Timon G5096 und G2532 Parmenas G3937 und G2532 Nikolaus G3532, einen Proselyten G4339 aus Antiochien G491,

Apg 8,5 Philippus G5376 aber G1161 ging G2718 hinab (G2718) in G1519 eine Stadt G4172 Samarias G4540 und predigte G2784 ihnen G846 den G3588 Christus G5547.

Apg 8,6 Die G3588 Volksmengen G3793 aber G1161 achteten G4337 einmütig G3661 auf (G4337) das G3588, was von G5259 Philippus G5376 geredet G3004 wurde, indem G1722+G3588 sie G846 zuhörten G191 und G2532 die G3588 Zeichen G4592 sahen G991, die G3739 er tat G4160.

Apg 8,12 Als G3753 sie aber G1161 Philippus G5376 glaubten G4100, der das Evangelium G2097 von G4012 dem G3588 Reich G932 Gottes G2316 und G2532 dem G3588 Namen G3686 Jesu G2424 Christi G5547 verkündigte (G2097), wurden sie getauft G907, sowohl G5037 Männer G435 als G2532 Frauen G1135.

Apg 8,13 Aber G1161 auch G2532 Simon G4613 selbst G846 glaubte G4100, und G2532 als er getauft G907 war, hielt G1510+G4342 er sich (G1510+G4342) zu Philippus G5376; und G5037 als er die Zeichen G4592 und G2532 großen G3173 Wunderwerke G1411 sah G2334, die geschahen G1096, geriet G1839 er außer (G1839) sich (G1839).

Apg 8,26 Ein Engel G32 des Herrn G2962 aber G1161 redete G2980 zu G4314 Philippus G5376 und sprach G3004: Steh G450 auf (G450) und G2532 geh G4198 nach G2596 Süden G3314 auf G1909 den G3588 Weg G3598, der G3588 von G575 Jerusalem G2419 nach G1519 Gaza G1048 hinabführt G2597; dieser G3778 ist G1510 öde G2048.

Apg 8,29 Der G3588 Geist G4151 aber G1161 sprach G3004 zu G3588 Philippus G5376: Tritt G4334 hinzu (G4334) und G2532 schließe G2853 dich (G2853) diesem G5129 Wagen G716 an (G2853).

Apg 8,30 Philippus G5376 aber G1161 lief G4370 hinzu (G4370) und hörte G191 ihn G846 den G3588 Propheten G4396 Jesaja G2268 lesen G314 und G2532 sprach G3004: Verstehst G1097 du auch G687+G1065, was G3739 du liest G314?

Apg 8,31 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Wie G4459 könnte G1410 ich denn G1063, wenn G1437 mich G3165 nicht G3361 jemand G5100 anleitet G3594? Und G5037 er bat G3870 Philippus G5376, aufzusteigen G305 und sich (G2523) zu G4862 ihm G846 zu setzen G2523.

Apg 8,34 Der G3588 Kämmerer ~(G2135) aber G1161 antwortete G611 Philippus G5376 und sprach G3004: Ich bitte G1189 dich G4675, von G4012 wem G5101 sagt G3004 der G3588 Prophet G4396 dieses G5124, von G4012 sich G1438 selbst G1438 oder G2228 von G4012 einem G5100 anderen G2087?

Apg 8,35 Philippus G5376 aber G1161 tat G455 seinen G846 Mund G4750 auf (G455), und G2532 anfangend G756 von G575 dieser G3778 Schrift G1124 verkündigte (G2097) er ihm G846 das Evangelium G2097 von G3588 Jesus G2424.

Apg 8,38 Und G2532 er befahl G2753, den G3588 Wagen G716 anzuhalten G2476. Und G2532 sie stiegen G2597 beide G297 in G1519 das G3588 Wasser G5204 hinab (G2597), sowohl G5037 Philippus G5376 als G2532 auch G2532 der G3588 Kämmerer ~(G2135) ; und G2532 er taufte G907 ihn G846.

Apg 8,39 Als G3753 sie aber G1161 aus G1537 dem G3588 Wasser G5204 heraufstiegen G305, entrückte G726 der Geist G4151 des Herrn G2962 den G3588 Philippus G5376; und G2532 der G3588 Kämmerer ~(G2135) sah G1492 ihn G846 nicht G3756 mehr G3765, denn G1063 er zog G4198 seinen G846 Weg G3598 mit Freuden G5463.

Apg 8,40 Philippus G5376 aber G1161 wurde in G1519 Asdod G108 gefunden G2147; und G2532 während er hindurchzog G1330, verkündigte (G2097) er das Evangelium G2097 allen G3956 Städten G4172, bis G2193 er G846 nach G1519 Cäsarea G2542 kam G2064.

Apg 21,8 Am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887) aber G1161 zogen G1831 wir fort (G1831) und kamen G2064 nach G1519 Cäsarea G2542; und G2532 wir gingen G1525 in G1519 das G3588 Haus G3624 des Philippus G5376, des G3588 Evangelisten G2099, der einer von G1537 den G3588 Sieben G2033 war G1510, und blieben G3306 bei G3844 ihm G846.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück