Zeige:

2. Mose 52. Mo 5

1 Und danach H310 gingen H935 Mose H4872 und Aaron H175 hinein (H935) und sprachen H559:1 zum H413 Pharao H6547: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Lass (H7971) mein Volk H5971 ziehen H7971, damit sie mir ein Fest H2287 halten (H2287) in der Wüste H4057:1! 2 Da sprach H559:1 der Pharao H6547: Wer H4310 ist der HERR H3068, auf dessen H834 Stimme H6963 icha hören H8085 soll, Israel H3478 ziehen H7971 zu lassen (H7971)? Ich kenne H3045 den HERRN H3068 nicht H3808, und auch H1571 werde ich Israel H3478 nicht H3808 ziehen H7971 lassen (H7971). 3 Und sie sprachen H559:1: Der Gott H430 der Hebräer H5680 ist uns H5921 begegnet H7122. Lass uns doch H4994 drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 weit in die Wüste H4057:1 ziehen H1980 und dem HERRN H3068, unserem Gott H430, opfern H2076, damit H6435 er uns nicht (H6435) schlage H6293 mit der Pest H1698 oder H176 mit dem Schwert H2719:1. 4 Und der König H4428 von Ägypten H4714 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Warum H9000, Mose H4872 und Aaron H175, wollt ihr das Volk H5971 von seinen Arbeiten H4639 abhalten H5921? Geht H1980 an eure Lastarbeiten H5450! 5 Und der Pharao H6547 sprach H559:1: Siehe H2005, das Volk H5971 des Landes H776 ist nun H6258 zahlreich H7227, und ihr wollt sie von ihren Lastarbeiten H5450 feiern H7673 lassen!

6 Und der Pharao H6547 befahl H6680 an jenem H1931 Tag H3117 den Treibern H5065 des Volkes H5971 und seinen Vorstehern H7860 und sprach H559:1: 7 Ihr sollt nicht H3808 mehr wie früher H3254+H8032 dem Volk H5971 Stroh H8401 geben H5414, um Ziegel H3843 zu streichen H3835; sie H1992 sollen selbst (H1992) hingehen H1980 und sich Stroh H8401 sammeln H7197. 8 Und die Anzahl H4971 Ziegel H3843, die H834 sie H1992 früher H8032+H8543 gemacht H6213 haben, sollt ihr ihnen H5921 auferlegen H7760; ihr sollt nichts H3808 daran H4480 mindern H1639, denn H3588 sie H1992 sind träge H7503; darum H3651:1+H5921 schreien H6817 sie H1992 und sprechen H559:1: Wir wollen hinziehen H1980, wir wollen unserem Gott H430 opfern H2076! 9 Schwer H3513 laste (H3513) der Dienst H5656 auf H5921 den Männern H376, dass sie damit zu schaffen H6213 haben und nicht H408 auf Worte H1697 des Truges H8267 achten H8159.

10 Und die Treiber H5065 des Volkes H5971 und seine Vorsteher H7860 gingen H3318 hinaus (H3318) und redeten H559:1 zum H413 Volk H5971 und sprachen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Pharao H6547: Ich werde euch kein H369 Stroh H8401 geben H5414; 11 geht H1980 ihr H859 selbst (H859) hin (H1980), holt H3947 euch Stroh H8401, wo H834 ihr es findet H4672; doch H3588 an eurem Dienst H5656 wird nichts H369+H1697 gemindert H1639 werden. 12 Und das Volk H5971 zerstreute H6327 sich im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714, um Stoppeln H7179 zu sammeln H7197 für Stroh H8401. 13 Und die Treiber H5065 drängten H213 sie und sprachen H559:1: Vollendet H3615 eure Arbeiten H4639, das Tagewerk H1697+H3117 an seinem Tag H3117, wie früher, als Stroh H8401 da war H1961! 14 Und die Vorsteher H7860 der Kinder H1121 Israel H3478, die H834 die Treiber H5065 des Pharaos H6547 über H5921 sie (H5921) gesetzt H7760 hatten, wurden geschlagen H5221, und man sagte H559:1: Warum H4069 habt ihr euren Satz H2706 Ziegel H3835 sowohl H1571 gestern H8543 als H1571 heute H3117 nicht H3808 vollendet H3615 wie früher H8032+H8543?

15 Da gingen H935 die Vorsteher H7860 der Kinder H1121 Israel H3478 hinein (H935) und schrien H6817 zum H413 Pharao H6547 und sprachen H559:1: Warum H9000 tust H6213 du deinen Knechten H5650 so H3541? 16 Stroh H8401 wird deinen Knechten H5650 nicht H369 gegeben H5414, und man sagt H559:1 zu uns: Macht H6213 Ziegel H3843! Und siehe H2009, deine Knechte H5650 werden geschlagen H5221, und es ist die Schuld H2398 deines Volkes H5971. 17 Und er sprach H559:1: Träge H7503 seid ihr H859, träge H7503! Darum H5921+H3651:1 sprecht H559:1 ihr H859: Wir wollen hinziehen H1980, wir wollen dem HERRN H3068 opfern H2076. 18 Und nun H6258 geht H1980 hin (H1980), arbeitet H5647! Und Stroh H8401 wird euch nicht H3808 gegeben H5414 werden, und das Maß H8506 Ziegel H3843 sollt ihr liefern H5414.

19 Da sahen H7200 die Vorsteher H7860 der Kinder H1121 Israel H3478, dass es schlecht H7451 um sie bestellt war, weil man sprach H559:1: Ihr sollt nichts H3808 mindern H1639 an euren Ziegeln H3843: das Tagewerk H1697+H3117 an seinem Tag H3117! 20 Und sie begegneten H6293 Mose H4872 und Aaron H175, die ihnen entgegentraten H5324+H7125, als sie vom H854 Pharao H6547 herauskamen H3318. 21 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Der HERR H3068 sehe H7200 auf H5921 euch (H5921) und richte H8199 euch, dass H834 ihr unseren Geruch H7381 stinkend H887 gemacht (H887) habt vor ~(H5869) demb Pharao H6547 und vor ~(H5869) seinen Knechten H5650c, so dass ihr ihnen das Schwert H2719:1 in die Hand H3027 gegeben H5414 habt, uns zu töten H2026. 22 Da wandte H7725 sich Mose H4872 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Herr H136, warum H9000 hast du so übel H7489 an diesem H2088 Volk H5971 gehandelt (H7489)? Warum H9000 doch H2088 hast du mich gesandt H7971? 23 Denn seitdem H227 ich zum H413 Pharao H6547 hineingegangen H935 bin, um in deinem Namen H8034 zu reden H1696, hat er an diesem H2088 Volk H5971 böse H7489 gehandelt (H7489), und du hast dein Volk H5971 durchaus *H5337 nicht H3808 errettet H5337.

Fußnoten

  1. O. dass ich auf seine Stimme.
  2. W. in den Augen H5869 des.
  3. W. in den Augen H5869 seiner Knechte.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7141 – קוֹרַח – Qorach
Hebräisch – Korah; Korach

Gebildet aus

קָרַח – qarach – kahl; kahl machen; kahl scheren; [+2] 5 Mal in 5 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>41Mo>22Mo3Mo>154Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>51Chr2ChrEsraNehEstHiob>11PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7141 – קוֹרַח – Qorach

2Übersetzungen in37 Vorkommen(inkl. FN)Korah | 31xKorach | 6x

37 Vorkommen in 37 Bibelversen

1. Mo 36,5 Und Oholibama H173 gebar H3205 Jeghusch H3274 und Jaghlam H3281 und Korach H7141. Das H428 sind die Söhne H1121 Esaus H6215, die H834 ihm im Land H776 Kanaan H3667 geboren H3205 wurden.

1. Mo 36,14 Und dies H428 waren H1961 die Söhne H1121 Oholibamas H173, der Tochter H1323 Anas H6034, der Enkeltochter ~(H1323) Zibeons H6649, der Frau H802 Esaus H6215: Sie gebar H3205 dem Esau H6215 Jeghusch H3266, Jaghlam H3281 und Korach H7141.

1. Mo 36,16 der Fürst H441:2 Korach H7141, der Fürst H441:2 Gaetam H1609, der Fürst H441:2 Amalek H6002. Das H428 sind die Fürsten H441:2 des Eliphas H464 im Land H776 Edom H123; das H428 sind die Söhne H1121 Adas H5711.

1. Mo 36,18 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Oholibamas H173, der Frau H802 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Jeghusch H3266, der Fürst H441:2 Jaghlam H3281, der Fürst H441:2 Korach H7141. Das H428 sind die Fürsten H441:2 Oholibamas H173, der Tochter H1323 Anas H6034, der Frau H802 Esaus H6215.

2. Mo 6,21 Und die Söhne H1121 Jizhars H3324: Korah H7141 und Nepheg H5298 und Sikri H2147.

2. Mo 6,24 Und die Söhne H1121 Korahs H7141: Assir H617 und Elkana H511 und Abiasaph H23; das H428 sind die Familien H4940 der Korhiter H7145.

4. Mo 16,1 Und Korah H7141, der Sohn H1121 Jizhars H3324, des Sohnes H1121 Kehats H6955, des Sohnes H1121 Levis H3878, unternahm H3947 es, und mit ihm Dathan H1885 und Abiram H48, die Söhne H1121 Eliabs H446, und On H203, der Sohn H1121 Pelets H6431, die Söhne H1121 Rubens H7205,

4. Mo 16,5 Und er redete H1696 zu H413 Korah H7141 und zu H413 seiner ganzen H3605 Rotte ~(H5712) und sprach H559:1: Am Morgen H1242, da wird der HERR H3068 kundtun H3045, wer H834 sein ist und wer heilig H6918 ist, dass er ihn zu H413 sich nahen H7126 lasse (H7126); und wen H834 er erwählt H977:1, den wird er zu H413 sich nahen H7126 lassen (H7126).

4. Mo 16,6 Dies H2063 tut H6213: Nehmt H3947 euch Räucherpfannen H4289, Korah H7141 und seine ganze H3605 Rotte ~(H5712) ,

4. Mo 16,8 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Korah H7141: Hört H8085 doch H4994, ihr Söhne H1121 Levis H3878!

4. Mo 16,16 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Korah H7141: Du H859 und deine ganze H3605 Rotte ~(H5712) , ihr sollt morgen H4279 vor H6440 dem HERRN H3068 erscheinen ~(H1961) , du H859 und sie H1992 und Aaron H175!

4. Mo 16,19 Und Korah H7141 versammelte H6950 gegen H5921 sie (H5921) die ganze H3605 Gemeinde H5712 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150. Da erschien H7200 die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 vor H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712.

4. Mo 16,24 Rede H1696 zu H413 der Gemeinde H5712 und sprich H559:1: Erhebt H5927 euch ringsum H5439 weg (H5439) von der Wohnung H4908 Korahs H7141, Dathans H1885 und Abirams H48.

4. Mo 16,27 Und sie erhoben H5927 sich ringsum H5439 weg (H5927) von H5921 der Wohnung H4908 Korahs H7141, Dathans H1885 und Abirams H48. Und Dathan H1885 und Abiram H48 traten H3318 heraus (H3318) und standen H5324 am Eingang H6607 ihrer Zelte H168 mit ihren Frauen H802 und ihren Söhnen H1121 und ihren kleinen H2945 Kindern H2945.

4. Mo 16,32 und die Erde H776 öffnete H6605:1 ihren Mund H6310 und verschlang H1104:1 sie und ihre Familien ~(H1004) und alle H3605 Menschen H120, die H834 Korah H7141 angehörten, und die ganze H3605 Habe H7399.

4. Mo 17,5 als ein Gedächtnis H2146 für die Kinder H1121 Israel H3478, damit H4616 kein Unbefugter H2114:1, der H834 nicht H3808 von den Nachkommen H2233 Aarons H175 ist, herzutrete H7126, um Räucherwerk H7004 vor H6440 dem HERRN H3068 zu räuchern H6999, und es ihm nicht H3808 ergehe H1961 wie Korah H7141 und seiner Rotte ~(H5712) – so H834 wie (H834) der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 zu ihm geredet H1696 hatte.

4. Mo 17,14 Und die, die an der Plage H4046 starben H4191, waren H1961 14 700 H9834, außer H905 denen, die Korahs H7141 wegen H5921+H1697 gestorben H4191 waren.

4. Mo 26,9 Und die Söhne H1121 Eliabs H446: Nemuel H5241 und Dathan H1885 und Abiram H48; das H1931 ist der Dathan H1885 und der Abiram H48, Berufene H7148 der Gemeinde H5712, die H834 gegen H5921 Mose H4872 und gegen H5921 Aaron H175 haderten H5327 in der Rotte ~(H5712) Korahs H7141, als sie gegen H5921 den HERRN H3068 haderten H5327.

4. Mo 26,10 Und die Erde H776 öffnete H6605:1 ihren Mund H6310 und verschlang H1104:1 sie und Korah H7141, als die Rotte ~(H5712) starb H4194, indem das Feuer H784 die 250 H9699 Männer H376 verzehrte H398, und sie zu einem Zeichen H5251 wurden H1961.

4. Mo 26,11 Aber die Söhne H1121 Korahs H7141 starben H4191 nicht H3808.

4. Mo 27,3 Unser Vater H1 ist in der Wüste H4057:1 gestorben H4191; er H1931 war H1961 aber nicht H3808 unter H8432 der Rotte ~(H5712) derer, die sich in der Rotte ~(H5712) Korahs H7141 gegen H5921 den HERRN H3068 zusammenrotteten H3259, sondern er ist in seiner Sünde H2399 gestorben H4191; und er hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121.

1. Chr 1,35 Die Söhne H1121 Esaus H6215 : Eliphas H464, Reghuel H7467 und Jeghusch H3266 und Jaghlam H3281 und Korach H7141.

1. Chr 2,43 Und die Söhne H1121 Hebrons H2275: Korach H7141 und Tappuach H8599 und Rekem H7552 und Schema H8087.

1. Chr 6,7 Die Söhne H1121 Kehats H6955: dessen Sohn H1121 Amminadab H5992, dessen Sohn H1121 Korah H7141, dessen Sohn H1121 Assir H617,

1. Chr 6,22 des Sohnes H1121 Tachats H8480, des Sohnes H1121 Assirs H617, des Sohnes H1121 Ebjasaphs H43, des Sohnes H1121 Korahs H7141,

1. Chr 9,19 Und Schallum H7967, der Sohn H1121 Kores H6981, des Sohnes H1121 Ebjasaphs H43, des Sohnes H1121 Korahs H7141, und seine Brüder H251 vom Haus H1004 seines Vaters H1, die Korhiter H7145, waren über H5921 das Werk H4399 des Dienstes H5656, als Hüter H8104 der Schwellen H5592 des Zeltes H168. Und ihre Väter H1 waren über H5921 das Lager H4264 des HERRN H3068 als Hüter H8104 des Eingangs H3996 gewesen;

Ps 42,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Maskil H4905 von den Söhnen H1121 Korahs H7141.

Ps 44,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Maskil H4905 .

Ps 45,1 Dem Vorsänger H5329. Nach H5921 „Schoschannim H7799 “. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Maskil H4905 , ein Lied H7892 der Lieblichkeiten H3039 .

Ps 46,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, auf Alamot H5961 , ein Lied H7892.

Ps 47,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

Ps 48,1 Ein Psalm-Lied H4210+H7892, von den Söhnen H1121 Korahs H7141.

Ps 49,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

Ps 84,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 der Gittit H1665 . Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

Ps 85,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

Ps 87,1 Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Lied-Psalm H4210+H7892. Seine Gründung H3248 ist auf den Bergen H2042 der Heiligkeit H6944.

Ps 88,1 Ein Psalm-Lied H4210+H7892 von den Söhnen H1121 Korahs H7141. Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Machalat H4257 Leannot H6030:2 “. Ein Maskil H4905 von Heman H1968, dem Esrachiter H250.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück