Zeige:

2. Mose 72. Mo 7

1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H7200, ich habe dich dem Pharao H6547 zum Gott H430 gesetzt H5414, und dein Bruder H251 Aaron H175 soll dein Prophet H5030a sein H1961. 2 Du H859 sollst alles H3605 reden H1696, was H834 ich dir gebieten H6680 werde, und dein Bruder H251 Aaron H175 soll zum H413 Pharao H6547 reden H1696, dass er die Kinder H1121 Israel H3478 aus seinem Land H776 ziehen H7971 lasse (H7971). 3 Und ich H589 will das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärten H7185 und meine Zeichen H226 und meine Wunder H4159 mehren H7235 im Land H776 Ägypten H4714. 4 Und der Pharao H6547 wird nicht H3808 auf H413 euch hören H8085; und ich werde meine Hand H3027 an Ägypten H4714 legen H5414, und meine Heere H6635, mein Volk H5971, die Kinder H1121 Israel H3478, aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausführen H3318 durch große H1419 Gerichte H8201. 5 Und die Ägypter H4713 sollen erkennen H3045, dass H3588 ich der HERR H3068 bin, wenn ich meine Hand H3027 über H5921 Ägypten H4713 ausstrecke H5186 und die Kinder H1121 Israel H3478 aus (H8432) ihrer Mitte H8432 herausführe H3318. 6 Und Mose H4872 und Aaron H175 taten H6213 es; so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihnen geboten H6680 hatte, so H3651:1 taten H6213 sie. 7 Und Mose H4872 war achtzig H8084 Jahre H8141 alt H1121 und Aaron H175 dreiundachtzig H9652 Jahre H8141 alt H1121, als sie zum H413 Pharao H6547 redeten H1696.

8 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Aaron H175 und sprach H559:1: 9 Wenn H3588 der Pharao H6547 zu H413 euch reden H1696 und sagen H559:1 wird: Tut H5414 ein Wunder H4159 für euch!, so sollst du zu H413 Aaron H175 sagen H559:1: Nimm H3947 deinen Stab H4294 und wirf H7993 ihn hin (H7993) vor H6440 dem Pharao H6547; er soll zur Schlange H8577 werden H1961. 10 Und Mose H4872 und Aaron H175 gingen H935 zum H413 Pharao H6547 hinein (H935) und taten H6213 so H3651:1, wie H834 der HERR H3068 geboten H6680 hatte; und Aaron H175 warf H7993 seinen Stab H4294 hin (H7993) vor H6440 dem Pharao H6547 und vor H6440 seinen Knechten H5650, und er wurde H1961 zur Schlange H8577. 11 Da rief H7121 auch H1571 der Pharao H6547 die Weisen H2450 und die Magier H3784; und auch H1571 sie H1992, die Wahrsagepriester H2748 Ägyptens H4714, taten H6213 so H3651:1 mit ihren Zauberkünsten H3858:2 12 und warfen H7993 jeder H376 seinen Stab H4294 hin (H7993), und sie wurden H1961 zu Schlangen H8577; aber Aarons H175 Stab H4294 verschlang H1104:1 ihre Stäbe H4294. 13 Und das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hatte (H1696).

14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Das Herz H3820 des Pharaos H6547 ist verstockt H3515; er weigert H3985 sich, das Volk H5971 ziehen H7971 zu lassen (H7971). 15 Geh H1980 am Morgen H1242 zum H413 Pharao H6547siehe H2009, er wird ans Wasser H4325 hinausgehen H3318 – und tritt H5324 ihm entgegen H7125 am H5921 Ufer H8193 des Stromes H2975, und nimm H3947 den Stab H4294, der H834 in eine Schlange H5175 verwandelt H2015 wurde, in deine Hand H3027 16 und sprich H559:1 zu H413 ihm: Der HERR H3068, der Gott H430 der Hebräer H5680, hat mich zu H413 dir gesandt H7971 und gesagt H559:1: Lass (H7971) mein Volk H5971 ziehen H7971, damit sie mir in der Wüste H4057:1 dienen H5647! Aber siehe H2009, du hast bisher H3541+H5704 nicht H3808 gehört H8085. 17 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Daran H2063 sollst du erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin: Siehe H2009, ich H595 will mit dem Stab H4294, der H834 in meiner Hand H3027 ist, auf das Wasser H4325 schlagen H5221, das H834 im Strom H2975 ist, und es wird in Blut H1818 verwandelt H2015 werden. 18 Und die Fische H1710, die H834 im Strom H2975 sind, werden sterben H4191, und der Strom H2975 wird stinken H887, und die Ägypter H4714 wird es ekeln H3811, Wasser H2975 aus H4480 dem Strom H2975 zu trinken H8354. 19 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Sprich H559:1 zu H413 Aaron H175: Nimm H3947 deinen Stab H4294 und strecke H5186 deine Hand H3027 aus (H5186) über H5921 die Wasser H4325 Ägyptens H4714, über H5921 seine Flüsse H5104, über H5921 seine Kanäle H2975 und über H5921 seine Teiche H98 und über H5921 alle H3605 seine Wasseransammlungen H4325+H4723, dass sie zu Blut H1818 werden H1961; und es wird Blut H1818 sein H1961 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714, sowohl in hölzernen H6086 als auch in steinernen H68 Gefäßen. 20 Und Mose H4872 und Aaron H175 taten H6213 so H3651:1, wie H834 der HERR H3068 geboten H6680 hatte; und er erhob H7311 den Stab H4294 und schlug H5221 das Wasser H2975, das H834 im Strom H2975 war, vor den Augen H5869 des Pharaos H6547 und vor den Augen H5869 seiner Knechte H5650. Da wurde alles H3605 Wasser H4325, das H834 im Strom H2975 war, in Blut H1818 verwandelt H2015; 21 und die Fische H1710, die H834 im Strom H2975 waren, starben H4191, und der Strom H2975 wurde stinkend H887, und die Ägypter H4714 konnten H3201 das Wasser H2975 aus H4480 dem Strom H2975 nicht H3808 trinken H8354; und das Blut H1818 war H1961 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714. 22 Und die Wahrsagepriester H2748 Ägyptens H4714 taten H6213 ebenso H3651:1 mit ihren Zauberkünsten H3909; und das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hatte (H1696). 23 Und der Pharao H6547 wandte H6437 sich um (H6437) und ging H935 in H413 sein Haus H1004 und nahm H7896 auch H1571 dies H2063 nicht H3808 zu Herzen H3820. 24 Und alle H3605 Ägypter H4714 gruben H2658 rings H5439 um (H5439) den Strom H2975 nach Wasser H4325 zum Trinken H8354, denn H3588 vom Wasser H4325 des Stromes H2975 konnten H3201 sie nicht H3808 trinken H8354. 25 Und es wurden sieben H7651 Tage H3117 erfüllt H4390, nachdem H310 der HERR H3068 den Strom H2975 geschlagen H5221 hatte.

26 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Geh H935 zum H413 Pharao H6547 hinein (H935) und sprich H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Lass (H7971) mein Volk H5971 ziehen H7971, damit sie mir dienen H5647! 27 Und wenn H518 du H859 dich weigerst H3986, es ziehen H7971 zu lassen (H7971), siehe H2009, so will ich H595 dein ganzes H3605 Gebiet H1366 mit Fröschen H6854 schlagen H5062. 28 Und der Strom H2975 wird von Fröschen H6854 wimmeln H8317, und sie werden heraufsteigen H5927 und in dein Haus H1004 kommen H935 und in dein Schlafgemach H2315+H4904 und auf H5921 dein Bett H4296 und in die Häuser H1004 deiner Knechte H5650 und unter dein Volk H5971 und in deine Öfen H8574 und in deine Backtröge H4863. 29 Und die Frösche H6854 werden heraufkommen H5927 über dich und über dein Volk H5971 und über alle H3605 deine Knechte H5650.

Fußnoten

  1. Eig. Sprecher, o. Verkünder.
Zeige:

Strong H6772 – צָּמָאzama'
Hebräisch – Durst; durstig; dürr

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>12Mo3Mo4Mo>15MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr>12ChrEsra>2NehEstHiob>2PsSprPredHld>3Jes>1Jer>1Klgl>1HesDan>1HosJoel>2AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6772 – צָּמָאzama'

3Übersetzungen in17 Vorkommen(inkl. FN)Durst | 15xdurstig | 1xdürr | 1x

17 Vorkommen in 17 Bibelversen

2. Mo 17,3 Und das Volk H5971 dürstete H6770 dort H8033 nach Wasser H4325, und das Volk H5971 murrte H3885:1 gegen H5921 Mose H4872 und sprach H559:1: Warum H9000 doch H2088 hast du uns aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927, um mich und meine Kinder H1121 und mein Vieh H4735 vor Durst H6772 sterben H4191 zu lassen?

5. Mo 28,48 wirst du deinen Feinden H341 dienen H5647, die H834 der HERR H3068 gegen dich senden H7971 wird, in Hunger H7458 und in Durst H6772 und in Blöße H5903 und in Mangel H2640 an allem H3605; und er wird ein eisernes H1270 Joch H5923 auf H5921 deinen Hals H6677 legen H5414, bis H5704 er dich vertilgt H8045 hat.

Ri 15,18 Und er war sehr H3966 durstig H6770, und er rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Du H859 hast durch die Hand H3027 deines Knechtes H5650 diese große H1419 Rettung H8668 gegeben H5414, und nun H6258 soll ich vor Durst H6772 sterben H4191 und in die Hand H3027 der Unbeschnittenen H6189 fallen H5307!

2. Chr 32,11 Verführt H5496 euch Jehiskia H2396 nicht H3808, um euch dem Tod H4191 durch Hunger H7458 und Durst H6772 preiszugeben H5414, indem er spricht H559:1: Der HERR H3068, unser Gott H430, wird uns aus der Hand H3709 des Königs H4428 von Assyrien H804 erretten H5337?

Neh 9,15 Und Brot H3899 vom Himmel H8064 hast du ihnen gegeben H5414 für ihren Hunger H7458, und Wasser H4325 aus dem Felsen H5553 ihnen hervorgebracht H3318 für ihren Durst H6772; und du hast ihnen gesagt H559:1, dass H3588 sie hineinziehen H935 sollten, um das Land H776 in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423), das H834 du ihnen zu geben H5414 geschworen ~(H3027+H5375) hattest.

Neh 9,20 Und du gabst H5414 ihnen deinen guten H2896 Geist H7307, um sie zu unterweisen H7919; und dein Manna H4478 versagtest H4513 du nicht H3808 ihrem Mund H6310, und du gabst H5414 ihnen Wasser H4325 für ihren Durst H6772.

Ps 69,22 Und sie gaben H5414 in meine Speise H1267 Galle H7219 , und in meinem Durst H6772 gaben (H8248) sie mir Essig H2558 zu (H8248) trinken H8248.

Ps 104,11 sie tränken H8248 alle H3605 Tiere H2416 des Feldes H7704, die Wildesel H6501 stillen H7665 ihren Durst H6772;

Jes 5,13 Darum H3651:1 wird mein Volk H5971 weggeführt H1540 aus (H1097) Mangel H1097 an (H1097) Erkenntnis H1847, und seine Edlen H4962 verhungern ~(H7458) , und seine Menge H1995 lechzt H6704 vor Durst H6772.

Jes 41,17 Die Elenden H6041 und die Armen H34, die nach Wasser H4325 suchen H1245, und keins H369 ist da, deren Zunge H3956 vor Durst H6772 vertrocknet H5405: Ich H589, der HERR H3068, werde sie erhören H6030:1, ich, der Gott H430 Israels H3478, werde sie nicht H3808 verlassen H5800.

Jes 50,2 Warum H4069 bin ich gekommen H935, und kein H369 Mensch H376 war da, habe gerufen H7121, und niemand H369 antwortete H6030:1? Ist meine Hand H3027 etwa *H7114:2 zu kurz H7114:2 zur Erlösung H6304? Oder H518 ist in mir keine H369 Kraft H3581, um zu erretten H5337? Siehe H2005, durch mein Schelten H1606 trockne H2717:1 ich das Meer H3220 aus (H2717:1), mache H7760 Ströme H5104 zu einer Wüste H4057:1. Ihre Fische H1710 stinken H887, weil kein H369 Wasser H4325 da ist, und sie sterben H4191 vor Durst H6772.

Jer 48,18 Steige H3381 herab (H3381) von der Herrlichkeit H3519 und wohne H3427 in dürrem H6772 Land , du Bewohnerin H3427, Tochter H1323 Dibons H1769; denn H3588 Moabs H4124 Verwüster H7703 ist gegen H5921 dich (H5921) heraufgezogen H5927, hat deine Festungen H4013 zerstört H7843.

Klgl 4,4 Die Zunge H3956 des Säuglings H3243 klebt H1692 vor Durst H6772 an H413 seinem Gaumen H2441; die Kinder H5768 fordern H7592 Brot H3899, niemand H369 bricht H6566 es ihnen H1992.

Hes 19,13 Und nun H6258 ist er in die Wüste H4057:1 gepflanzt H8362, in ein dürres H6723 und durstiges H6772 Land H776.

Hos 2,5 damit H6435 ich sie nicht (H6435) nackt H6174 ausziehe H6584 und sie hinstelle H3322 wie an dem Tag H3117, als sie geboren H3205 wurde, und ich sie der Wüste H4057:1 gleich mache H7760 und sie setze H7896 wie ein dürres H6723 Land H776 und sie sterben H4191 lasse vor Durst H6772. –

Amos 8,11 Siehe H2009, Tage H3117 kommen H935, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, da werde ich einen Hunger H7458 in das Land H776 senden H7971, nicht H3808 einen Hunger H7458 nach Brot H3899 und nicht H3808 einen Durst H6772 nach Wasser H4325, sondern H518+H3588 die Worte H1697 des HERRN H3068 zu hören H8085.

Amos 8,13 An jenem Tag H3117 werden die schönen H3303 Jungfrauen H1330 und die Jünglinge H970 vor Durst H6772 verschmachten H5968

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück