Zeige:

2. Mose 92. Mo 9

1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Geh H935 zum H413 Pharao H6547 hinein (H935) und sprich H1696 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 der Hebräer H5680: Lass (H7971) mein Volk H5971 ziehen H7971, damit sie mir dienen H5647! 2 Denn H3588 wenn H518 du H859 dich weigerst H3986, sie ziehen H7971 zu lassen (H7971), und du sie weiter H5750 festhältst H2388, 3 siehe H2009, so wird H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 über dein Vieh H4735 kommen, das H834 auf dem Feld H7704 ist: über die Pferde H5483:1, über die Esel H2543, über die Kamele H1581, über die Rinder H1241 und über das Kleinvieh H6629, eine sehr H3966 schwere H3515 Pest H1698. 4 Und der HERR H3068 wird einen Unterschied H6395 machen (H6395) zwischen H996 dem Vieh H4735 Israels H3478 und dem Vieh H4735 der Ägypter H4714, und von allem H3605, was den Kindern H1121 Israel H3478 gehört, wird nichts H1697+H3808 sterben H4191. 5 Und der HERR H3068 bestimmte H7760 eine Zeit H4150 und sprach H559:1: Morgen H4279 wird der HERR H3068 dies H1697+H2088 tun H6213 im Land H776. 6 Und der HERR H3068 tat H6213 dies H1697+H2088 am nächsten H4283 Tag H4283, und alles H3605 Vieh H4735 der Ägypter H4713 starb H4191, aber vom Vieh H4735 der Kinder H1121 Israel H3478 starb H4191 nicht H3808 eines H259. 7 Und der Pharao H6547 sandte H7971 hin (H7971), und siehe H2009, vom Vieh H4735 Israels H3478 war auch H5704 nicht H3808 eines H259 gestorben H4191. Aber das Herz H3820 des Pharaos H6547 verstockte H3513 sich, und er ließ (H7971) das Volk H5971 nicht H3808 ziehen H7971.

8 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Aaron H175: Nehmt H3947 eure Fäuste H2651 voll H4393 Ofenruß H3536+H6368a, und Mose H4872 streue H2236 ihn zum Himmel H8064 vor den Augen H5869 des Pharaos H6547; 9 und er wird zu Staub H80 werden H1961 über H5921 dem ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714 und wird an H5921 Menschen H120 und Vieh H929 zu Geschwüren H7822b werden H1961, die in Blattern H76 ausbrechen H6524:1, im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714. 10 Und sie nahmen H3947 den Ofenruß H3536+H6368 und stellten H5975 sich vor H6440 den Pharao H6547, und Mose H4872 streute H2236 ihn zum Himmel H8064; und er wurde H1961 zu Blatter-Geschwüren H76+H7822, die an Menschen H120 und Vieh H929 ausbrachen H6524:1. 11 Und die Wahrsagepriester H2748 vermochten H3201 nicht H3808 vor H6440 Mose H4872 zu stehen H5975 wegen H6440 der Geschwüre H7822; denn H3588 die Geschwüre H7822 waren H1961 an den Wahrsagepriestern H2748 und an allen H3605 Ägyptern H4713. 12 Und der HERR H3068 verhärtete H2388 das Herz H3820 des Pharaos H6547, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 zu H413 Mose H4872 geredet H1696 hatte.

13 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Mach H7925 dich am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und tritt H3320 vor H6440 den Pharao H6547 und sprich H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 der Hebräer H5680: Lass (H7971) mein Volk H5971 ziehen H7971, damit sie mir dienen H5647! 14 Denn H3588 dieses H2063 Mal H6471 will ich H589 alle H3605 meine Plagen H4046 in H413 dein Herz H3820 senden H7971 und über deine Knechte H5650 und über dein Volk H5971, damit H5668 du weißt H3045, dass H3588 niemand H369 auf der ganzen H3605 Erde H776 ist wie H3644 ich H3644. 15 Denn H3588 jetzt H6258 hätte ich meine Hand H3027 ausgestreckt H7971 und hätte dich und dein Volk H5971 mit der Pest H1698 geschlagen H5221, und du wärest vertilgt H3582 worden von H4480 der Erde H776; 16 aber eben H199 deswegen H5668+H2063 habe ich dich bestehen H5975 lassen, um H5668 dir meine Kraft H3581 zu zeigen H7200 und damit H4616 man meinen Namen H8034 verkündige H5608 auf der ganzen H3605 Erde H776. 17 Erhebst H5549 du dich weiter H5750 gegen mein Volk H5971, dass H1115 du sie nicht H1115 ziehen H7971 lässt (H7971), 18 siehe H9001, so will ich morgen H4279 um diese Zeit H6256 einen sehr H3966 schweren H3515 Hagel H1259 regnen H4305 lassen, wie H834 es in Ägypten H4714 vom H4480 Tag H3117 seiner Gründung H3245:1 an bis H5704 jetzt H6258 nicht H3808 gewesen H1961 ist. 19 Und nun H6258 sende H7971 hin (H7971) und bring (H5756) dein Vieh H4735 in (H5756) Sicherheit H5756 und alles H3605, was H834 du auf dem Feld H7704 hast. Alle H3605 Menschen H120 und alles Vieh H929, die H834 auf dem Feld H7704 gefunden H4672 und nicht H3808 ins Haus H1004 aufgenommen H622 werden, auf H5921 die fällt H3381 der Hagel H1259 herab (H3381), und sie werden sterben H4191. – 20 Wer unter den Knechten H5650 des Pharaos H6547 das Wort H1697 des HERRN H3068 fürchtete H3373, der ließ seine Knechte H5650 und sein Vieh H4735 in H413 die Häuser H1004 fliehen H5127. 21 Wer H834 aber das Wort H1697 des HERRN H3068 nicht H3808 zu H413 Herzen H3820 nahm H7760, der ließ H5800 seine Knechte H5650 und sein Vieh H4735 auf dem Feld H7704.

22 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Strecke H5186 deine Hand H3027 aus (H5186) zum H5921 Himmel H8064, dass im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714 Hagel H1259 komme H1961 auf H5921 die Menschen H120 und auf H5921 das Vieh H929 und auf H5921 alles H3605 Kraut H6212 des Feldes H7704 im Land H776 Ägypten H4714. 23 Und Mose H4872 streckte H5186 seinen Stab H4294 aus (H5186) zum H5921 Himmel H8064, und der HERR H3068 sandte H5414 Donner H6963c und Hagel H1259, und Feuer H784 fuhr H1980 zur Erde H776. Und der HERR H3068 ließ Hagel H1259 auf H5921 das Land H776 Ägypten H4714 regnen H4305. 24 Und es kam H1961 Hagel H1259, und Feuer H784, mitten im Hagel H1259 zusammengeballt H3947d, sehr H3966 schwer H3515, wie H834 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714 nicht H3808 gewesen war, seitdem H227 es eine Nation H1471 geworden H1961 ist. 25 Und der Hagel H1259 schlug H5221 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714 alles H3605, was H834 auf dem Feld H7704 war, vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929; und alles H3605 Kraut H6212 des Feldes H7704 schlug H5221 der Hagel H1259, und alle H3605 Bäume H6086 des Feldes H7704 zerbrach H7665 er. 26 Nur H7535 im Land H776 Gosen H1657:1, wo H834+H8033 die Kinder H1121 Israel H3478 waren, war H1961 kein H3808 Hagel H1259.

27 Und der Pharao H6547 sandte H7971 hin (H7971) und ließ Mose H4872 und Aaron H175 rufen H7121 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Ich habe dieses (H6471) Mal H6471 gesündigt H2398. Der HERR H3068 ist der Gerechte H6662, ich H589 aber und mein Volk H5971 sind die Schuldigen H7563. 28 Fleht H6279 zu H413 dem HERRN H3068, und es sei H1961 genug H7227 des Donners H6963 Gottes H430 und des Hagels H1259; so will ich euch ziehen H7971 lassen (H7971), und ihr sollt nicht H3808 länger H3254 bleiben H5975. 29 Da sprach H559:1 Mose H4872 zu H413 ihm: Sowie ich zur Stadt H5892:1 hinausgehe H3318, will ich meine Hände H3709 zu H413 dem HERRN H3068 ausbreiten H6566; der Donner H6963 wird aufhören H2308, und der Hagel H1259 wird nicht H3808 mehr H5750 sein H1961, damit H4616 du weißt H3045, dass H3588 die Erde H776 dem HERRN H3068 gehört. 30 Du H859 aber und deine Knechte H5650, ich weiß H3045, dass H3588 ihr euch noch H2962 nicht (H2962) vor H6440 Gott H430 dem HERRN H3068 fürchten H3372 werdet.

31 Und der Flachs H6594 und die Gerste H8184 wurden geschlagen H5221; denn H3588 die Gerste H8184 war in der Ähre H24, und der Flachs H6595 hatte Knospen H1392. 32 Aber der Weizen H2406 und der Hartweizen H3698e wurden nicht H3808 geschlagen H5221, weil H3588 sie H2007 spätzeitig H648 sind.

33 Und Mose H4872 ging H3318 vom H5973 Pharao H6547 zur Stadt H5892:1 hinaus (H3318) und breitete H6566 seine Hände H3709 aus (H6566) zu H413 dem HERRN H3068; und der Donner H6963 und der Hagel H1259 hörten H2308 auf (H2308), und der Regen H4306 ergoss H5413 sich nicht H3808 mehr auf die Erde H776. 34 Und als der Pharao H6547 sah H7200, dass H3588 der Regen H4306 und der Hagel H1259 und der Donner H6963 aufgehört H2308 hatten, da fuhr H3254 er fort (H3254) zu sündigen H2398 und verstockte H3513 sein Herz H3820, er H1931 und seine Knechte H5650. 35 Und das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er ließ (H7971) die Kinder H1121 Israel H3478 nicht H3808 ziehen H7971, so H834 wie (H834) der HERR H3068 durch H3027 Mose H4872 geredet H1696 hatte.

Fußnoten

  1. O. Ofenasche.
  2. O. Beulen.
  3. Eig. gab H5414 Stimmen H6963 (so auch später).
  4. O. flackerndes Feuer mitten im Hagel (nur hier und in Hesekiel 1,4).
  5. Im Hebr. eine nicht genau zu bestimmende Getreideart.
Zeige:

Strong H6438 – פִּנָּהpinnah
Hebräisch – Ecke; Eckstein; Haupt; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>22Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt>11Sam2Sam>11Kön>12Kön1Chr>32ChrEsra>3NehEst>2HiobPs>5SprPredHld>2Jes>3JerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHab>2ZephHag>1SachMal

H6438 – פִּנָּהpinnah

4Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)Ecke | 14xHaupt | 3xEckstein | 3xZinne | 3x

29 Vorkommen in 29 Bibelversen

2. Mo 27,2 Und mache H6213 seine Hörner H7161 an H5921 seine vier H702 Ecken H6438; aus H4480 ihm sollen seine Hörner H7161 sein H1961; und überzieh H6823 ihn mit Kupfer H5178:1.

2. Mo 38,2 und er machte H6213 seine Hörner H7161 an H5921 seine vier H702 Ecken H6438; aus H4480 ihm (H4480) waren H1961 seine Hörner H7161; und er überzog H6823 ihn mit Kupfer H5178:1.

Ri 20,2 Und die Häupter H6438 des ganzen H3605 Volkes H5971, aller H3605 Stämme H7626 Israels H3478, traten H3320 in der Versammlung H6951 des Volkes H5971 Gottes H430 zusammen: 400000 H9912 Mann H376 Fußvolk H7273, die das Schwert H2719:1 zogen H8025.

1. Sam 14,38 Da sprach H559:1 Saul H7586: Tretet H5066 hierher H1988, alle H3605 Häupter H6438 des Volkes H5971, und erkennt H3045 und seht H7200, wodurch H4100 diese H2063 Sünde H2403 heute H3117 geschehen H1961 ist.

1. Kön 7,34 Und vier H702 Schulterstücke H3802 waren an H413 den vier H702 Ecken H6438 eines H259 Gestells H4350: Aus H4480 einem Guss mit dem Gestell H4350 waren seine Schulterstücke H3802.

2. Kön 14,13 Und Joas H3060, der König H4428 von Israel H3478, nahm H8610 Amazja H558, den König H4428 von Juda H3063, den Sohn H1121 des Joas H3060, des Sohnes H1121 Ahasjas H274, bei Beth-Semes H1053 gefangen (H8610). Und er kam H935 nach Jerusalem H3389 und machte (H6555) einen (H6555) Bruch H6555 in der Mauer H2346 Jerusalems H3389, vom Tor H8179 Ephraim H669 bis H5704 an das Ecktor H6438+H8179, 400 H9717:1 Ellen H520.

2. Chr 26,9 Und Ussija H5818 baute H1129 Türme H4026 in Jerusalem H3389 auf H5921 dem Ecktor H6438+H8179 und auf H5921 dem Taltor H1516+H8179 und auf H5921 dem Winkel H4740 und befestigte H2388 sie.

2. Chr 26,15 Und er machte H6213 in Jerusalem H3389 Maschinen H2810 – eine Erfindung H4284 von Technikern H2803 –, die auf H5921 den Türmen H4026 und auf H5921 den Zinnen H6438 sein sollten, um mit Pfeilen H2678 und mit großen H1419 Steinen H68 zu schießen H3384. Und sein Name H8034 ging H3318 aus (H3318) bis H5704 in die Ferne H7350; denn H3588 wunderbar H6381 wurde ihm geholfen H5826, bis H3588+H5704 er stark H2388 wurde (H2388).

2. Chr 28,24 Und Ahas H271 brachte H622 die Geräte H3627 des Hauses H1004 Gottes H430 zusammen (H622) und zerschlug H7112 die Geräte H3627 des Hauses H1004 Gottes H430; und er schloss H5462 die Türen H1817 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und machte H6213 sich Altäre H4196 an allen H3605 Ecken H6438 in Jerusalem H3389.

Neh 3,24 Nächst H310 ihm besserte H2388 Binnui H1131, der Sohn H1121 Henadads H2582, eine andere ~(H8145) Strecke H4060:1 aus (H2388), vom Haus H1004 Asarjas H5838 bis H5704 an den Winkel H4740 und bis H5704 an die Ecke H6438.

Neh 3,31 Nächst H310 ihm besserte H2388 Malkija H4441 aus (H2388), von den Goldschmieden ~(H1121+H6885) , bis H5704 an das Haus H1004 der Nethinim H5411 und der Händler H7402, dem Tor H8179 Miphkad H4663 gegenüber H5048 und bis H5704 an das Obergemach H5944 der Ecke H6438.

Neh 3,32 Und zwischen H996 dem Obergemach H5944 der Ecke H6438 und dem Schaftor H6629+H8179 besserten H2388 die Goldschmiede H6884 und die Händler H7402 aus (H2388).

Hiob 1,19 und siehe H2009, ein starker H1419 Wind H7307 kam H935 von jenseits H5676 der Wüste H4057:1 her und stieß H5060 an die vier H702 Ecken H6438 des Hauses H1004, und es fiel H5307 auf die jungen H5288 Leute H5288, und sie starben H4191; und ich bin entkommen H4422, nur H7535 ich H589 allein H905, um es dir zu berichten H5046.

Hiob 38,6 In H5921 was H4100 wurden ihre Grundfesten H134 eingesenkt H2883? Oder H176 wer H4310 hat ihren Eckstein H68+H6438 gelegt H3384,

Spr 1,21 Sie ruft H7121 an der Ecke H6438 lärmender H1993 Plätze; an den Eingängen H6607 der Tore H8179, in der Stadt H5892:1 redet H559:1 sie ihre Worte H561:

Spr 7,8 der auf der Straße H7784 hin (H5674) und (H5674) her (H5674) ging H5674, neben H681 ihrer Ecke H6438, und den Weg H1870 zu ihrem Haus H1004 schritt H6805,

Spr 7,12 bald H6471 ist sie draußen H2351, bald H6471 auf den Straßen H7339, und neben H681 jeder H3605 Ecke H6438 lauert H693 sie. –

Spr 21,9 Besser H2896 ist es, auf H5921 einer Dachecke H1406+H6438 zu wohnen H3427, als eine zänkische H4079 Frau H802 und ein gemeinsames H2267 Haus H1004.

Spr 25,24 Besser H2896 auf H5921 einer Dachecke H1406+H6438 wohnen H3427, als eine zänkische H4066 Frau H802 und ein gemeinsames H2267 Haus H1004.

Jes 19,13 Die Fürsten H8269 von Zoan H6814 sind betört H2973, die Fürsten H8269 von Noph H5297 sind betrogen H5377; die Häupter ~(H6438){W. Ecksteine H6438.} seiner Stämme H7626 haben Ägypten H4714 irregeführt H8582.

Jes 28,16 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich gründe H3245:1 einen Stein H68 in Zion H6726, einen bewährten H976 Stein H68 , einen kostbaren H3368 Eckstein H6438, aufs Festeste H4143 gegründet H3245:1 ; wer glaubt H539 , wird nicht H3808 ängstlich H2363:2 eilen H4116.

Jer 31,38 Siehe H2009, Tage H3117 kommen H935, spricht H5002 der HERR H3068, da diese Stadt H5892:1 dem HERRN H3068 gebaut H1129 werden wird vom Turm H4026 Hananel H2606 bis zum Ecktor H6438+H8179.

Jer 31,40 Und das ganze H3605 Tal H6010 der Leichen H6297 und der Asche H1880 und alle H3605 Felder H8309 bis H5704 zum Bach H5158 Kidron H6939, bis H5704 zur Ecke H6438 des Rosstores H5483:1+H8179 im Osten H4217, wird dem HERRN H3068 heilig H6944 sein; es soll nicht H3808 ausgerottet H5428 und nicht H3808 zerstört H2040 werden in H5750 Ewigkeit H5769.

Jer 51,26 so dass man von H4480 dir (H4480) weder Eckstein H68+H6438 noch Grundstein H68+H4146 nehmen H3947 kann; denn H3588 eine ewige H5769 Wüstenei H8077 sollst du sein H1961, spricht H5002 der HERR H3068.

Hes 43,20 Und du sollst von seinem Blut H1818 nehmen H3947 und es an H5921 seine vier H702 Hörner H7161 tun H5414 und an H413 die vier H702 Ecken H6438 der Umwandung H5835 und an H413 das Gesims H1366 ringsum H5439; und so sollst du ihn entsündigen H2398 und Sühnung H3722 für ihn tun (H3722).

Hes 45,19 Und der Priester H3548 soll vom Blut H1818 des Sündopfers H2403 nehmen H3947 und es an H413 die Türpfosten H4201 des Hauses H1004 und an H413 die vier H702 Ecken H6438 der Umwandung H5835 des Altars H4196 und an H5921 die Pfosten H4201 der Tore H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691 tun H5414.

Zeph 1,16 ein Tag H3117 der Posaune H7782 und des Kriegsgeschreis H8643 gegen H5921 die festen H1219 Städte H5892:1 und gegen H5921 die hohen H1364 Zinnen H6438.

Zeph 3,6 Ich habe Nationen H1471 ausgerottet H3772, ihre Zinnen H6438 sind verödet H8074; ich habe ihre Straßen H2351 verwüstet H2717:2, dass niemand H1097 darüber (H5674) zieht H5674; ihre Städte H5892:1 sind verheert H6658, dass niemand H376+H1097 da ist, kein H369 Bewohner H3427 mehr.

Sach 10,4 Von H4480 ihm (H4480) kommt der Eckstein H6438, von H4480 ihm (H4480) der Pflock H3489, von H4480 ihm (H4480) der Kriegsbogen H7198+H4421, von H4480 ihm (H4480) werden alle H3605 Bedränger H5065 insgesamt H3162 hervorkommen H3318.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück