Zeige:

Der zweite Brief des Petrus

Kapitel 1

1 Simon G4826 Petrus G4074, Knecht G1401 und G2532 Apostel G652 Jesu G2424 Christi G5547, denen G3588, die einen gleich (G2472) kostbaren G2472 Glauben G4102 mit uns G2254 empfangen G2975 haben durch G1722 die Gerechtigkeit G1343 unseres G2257 Gottes G2316 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547: 2 Gnade G5485 und G2532 Friede G1515 sei euch G5213a vermehrt G4129 in G1722 derb Erkenntnis G1922 Gottes G2316 und G2532 Jesu G2424, unseres G2257 Herrn G2962.

3 Da G5613 seine G846 göttliche G2304 Kraft G1411 uns G2254 alles G3956 zum G3588+G4314 Leben G2222 und G2532 zur Gottseligkeit G2150 geschenkt G1433 hat durch G1223 die G3588 Erkenntnis G1922 dessen, der G3588 uns G2248 berufen G2564 hat durch G1223c Herrlichkeit G1391 und G2532 Tugend G703d, 4 durch G1223 die G3739 er uns G2254 die G3588 kostbaren G5093 und G2532 größten G3173e Verheißungen G1862 geschenkt G1433 hatf, damit G2443 ihr durch G1223 diese G5130 Teilhaber G2844 der göttlichen G2304 Natur G5449 werdet G1096, die ihr dem G3588 Verderben G5356 entflohen G668 seid, das in G1722 der G3588 Welt G2889 ist durch G1722 die Begierde G1939, 5 so wendet ~(G2023) ebendeshalb G846+G5124 aber G1161 auch G2532 allen G3956 Fleiß G4710 an ~(G2023)g und reicht G3923 in G1722 eurem G5216 Glauben G4102 die G3588 Tugend G703d dar (G3923), in G1722 der G3588 Tugend G703d aber G1161 die G3588 Erkenntnis G1108, 6 in G1722 der G3588 Erkenntnis G1108 aber G1161 die G3588 Enthaltsamkeit G1466h, in G1722 der G3588 Enthaltsamkeit G1466h aber G1161 das G3588 Ausharren G5281, in G1722 dem G3588 Ausharren G5281 aber G1161 die G3588 Gottseligkeit G2150, 7 in G1722 der G3588 Gottseligkeit G2150 aber G1161 die G3588 Bruderliebe G5360, in G1722 der G3588 Bruderliebe G5360 aber G1161 die G3588 Liebe G26. 8 Denn G1063 wenn diese G5023 Dinge bei euch G5213 vorhanden G5225 sind und G2532 zunehmen G4121, so stellen G2525 sie euch nicht G3756 träge G692 noch G3761 fruchtleer G175+G5224 hin (G2525) in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) die G3588 Erkenntnis G1922 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547. 9 Denn G1063 bei welchem G3739 diese G5023 Dinge nicht G3361 vorhanden G3918 sind G3918, der ist G1510 blind G5185, kurzsichtig G3467 und hat die G3588 Reinigung G2512 von seinen G846 früheren G3819 Sünden G266 vergessen G3024+G2983. 10 Darum G1352, Brüder G80, befleißigt G4704 euch umso G3123 mehr G3123, eure G5216 Berufung G2821 und G2532 Erwählung G1589 fest G949 zu machen G4160; denn G1063 wenn ihr diese G5023 Dinge tut G4160, so werdet ihr niemals G3756+G3361+G4218 straucheln G4417. 11 Denn G1063 so G3779 wird euch G5213 reichlich G4146 dargereicht G2023 werden der G3588 Eingang G1529 in G1519 das G3588 ewige G166 Reich G932 unseres G2257 Herrn G2962 und G2532 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547.

12 Deshalb G1352 will ich Sorge G3195 tragen (G3195), euch G5209 immer G104 an G4012 diese G5130 Dinge zu erinnern G5279, obwohl G2539 ihr sie wisst G1492 und G2532 in G1722 der G3588 gegenwärtigen G3918 Wahrheit G225 befestigt G4741 seid. 13 Ich halte G2233 es aber G1161 für (G2233) recht G1342, solange G1909+G3745 ich in G1722 dieser G5129 Hütte G4638 bin G1510, euch G5209 durch G1722 Erinnerung G5280 aufzuwecken G1326, 14 da ich weiß G1492, dass G3754 das G3588 Ablegen G595 meiner G3450 Hütte G4638 bald G5031 geschieht G1510, wie G2531 auch G2532 unser G2257 Herr G2962 Jesus G2424 Christus G5547 mir G3427 kundgetan G1213 hat. 15 Ich will mich aber G1161 befleißigen G4704, dass ihr auch G2532 zu (G1539) jeder (G1539) Zeit G1539 nach G3326 meinem G1699 Abschied G1841 imstande G2192 seid G2192, euch G5209 diese G5130 Dinge ins Gedächtnis G3420 zu rufen G4160.

16 Denn G1063 wir haben euch G5213 die G3588 Macht G1411 und G2532 Ankunft G3952 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 nicht G3756 kundgetan G1107, indem wir ausgeklügelten G4679 Fabeln G3454i folgten G1811, sondern G235 als solche, die Augenzeugen G2030 seiner G1565 herrlichen (G3168) Größe G3168 geworden G1096 sind. 17 Denn G1063 er empfing G2983 von G3844 Gott G2316, dem Vater G3962, Ehre G5092 und G2532 Herrlichkeit G1391, als von G5259 der G3588 prachtvollen G3169 Herrlichkeit G1391 eine solche G5107 Stimme G5456 an ihn G846 erging G5342: „Dieser G3778 ist G1510 mein G3450 geliebter G27 Sohn G5207j, an G1519 dem G3739 ich G1473 Wohlgefallen G2106 gefunden (G2106) habe.“ 18 Und G2532 diese G3778 Stimme G5456 hörten G191 wir G2249 vom G1537 Himmel G3772 her (G1537) ergehen G5342, als wir mit G4862 ihm G846 auf G1722 dem G3588 heiligen G40 Berg G3735 waren G1510. 19 Und G2532 so besitzen G2192 wir das G3588 prophetische G4397 Wort G3056 umso fester G949, auf (G3739) das G3739 zu achten G4337 ihr wohltut G2573+G4160, als G5613 auf eine Lampe G3088, die an G1722 einem dunklen G850 Ort G5117 leuchtet G5316, bis G2193 der Tag G2250 anbricht G1306 und G2532 der Morgenstern G5459 aufgeht G393 in G1722 euren G5216 Herzen G2588; 20 indem ihr dies G5124 zuerst G4412 wisst G1097, dass G3754 keine G3956+G3756 Weissagung G4394 der Schrift G1124 von eigener G2398 Auslegung G1955 ist G1096k. 21 Denn G1063 die Weissagung G4394 wurde niemals G3756+G4218 durch den Willen G2307 des Menschen G444 hervorgebracht G5342, sondern G235 heilige G40 TR Menschen G444 Gottes G2316 redeten G2980l, getrieben G5342 vom G5259 Heiligen G40 Geist G4151.

Fußnoten

  1. W. Gnade euch und Friede sei.
  2. O. durch die.
  3. A. l. durch die eigene G2398.
  4. O. Tüchtigkeit, o. geistliche Energie, o. Vortrefflichkeit.
  5. M. l. größten und kostbaren.
  6. O. durch die uns … geschenkt sind.
  7. O. bietet … auf (w. bringt G2023hinzu (G2023)).
  8. O. Selbstbeherrschung.
  9. O. Mythen.
  10. A. l. Mein G3450 NA Sohn, mein geliebter, ist dieser.
  11. O. sich selbst auslegt.
  12. A. l. sondern Menschen redeten von G575 Gott her (G575 NA).
Zeige:

Strong H4043 – מָגֵן מְגִנָּהmagen
Hebräisch – Schild; Tartsche; wappnen; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJos>1RiRt1Sam>52Sam>41Kön>12Kön>11Chr>102ChrEsra>1NehEst>2Hiob>19Ps>4SprPred>1Hld>3Jes>2JerKlgl>5HesDan>1HosJoelAmosObadJonaMich>1NahHabZephHagSachMal

H4043 – מָגֵן מְגִנָּהmagen

4Übersetzungen in65 Vorkommen(inkl. FN)Schild | 51xTartsche | 11xwappnen | 2xFürst | 1x

63 Vorkommen in 60 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 15,1 Nach H310 diesen H428 Dingen H1697 erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Abram H87 in einem Gesicht H4236, und er sprach H559:1: Fürchte H3372 dich nicht H408, Abram H87; ich H595 bin dir ein Schild H4043, dein sehr H3966 großer H7235 Lohn H7939 .

5. Mo 33,29 Glückselig H835 bist du, Israel H3478! Wer H4310 ist wie H3644 du H3644, ein Volk H5971, gerettet H3467 durch den HERRN H3068, den Schild H4043 deiner Hilfe H5828 und der H834 das Schwert H2719:1 deiner Hoheit H1346 ist? Und deine Feinde H341 werden dir schmeicheln H3584 , und du H859 wirst einherschreiten H1869 auf H5921 ihren Höhen H1116.

Ri 5,8 Israel erwählte H977:1 neue H2319 Götter H430; da H227 war Kampf H3901 an den Toren H8179! Wurde wohl Schild H4043 und Lanze H7420 gesehen H7200 unter 40000 H705+H505:1 in Israel H3478?

2. Sam 1,21 Berge H2022 von Gilboa H1533, weder H408 Tau H2919 noch H408 Regen H4306 sei auf H5921 euch noch Felder H7704 der Hebopfer H8641 ! Denn H3588 dort H8033 wurde weggeworfen H1602 der Schild H4043 der Helden H1368, der Schild H4043 Sauls H7586, nicht H1097 gesalbt H4899 mit Öl H8081.

2. Sam 22,3 Gott H430 ist mein Fels H6697 , bei ihm werde ich Zuflucht H2620 suchen (H2620), mein Schild H4043 und das Horn H7161 meines Heils H3468, meine hohe (H4869) Festung H4869 und meine Zuflucht H4498. Mein Retter H3467, von Gewalttat H2555 wirst du mich retten H3467!

2. Sam 22,31 Gott H410:1 – sein Weg H1870 ist vollkommen H8549; das Wort H565 des HERRN H3068 ist geläutert H6884; ein Schild H4043 ist er H1931 allen H3605, die zu ihm Zuflucht H2620 nehmen (H2620).

2. Sam 22,36 Und du gabst H5414 mir den Schild H4043 deines Heils H3468, und dein Herabneigen H6031 machte (H7235) mich groß H7235.

1. Kön 10,17 und 300 H9704 Tartschen H4043 aus getriebenem H7820 Gold H2091: Drei H7969 Minen H4488 Gold H2091 zog H5927 er über H5921 jede H259 Tartsche H4043; und der König H4428 tat H5414 sie in das Libanon-Waldhaus H1004+H3293:1+H3844.

1. Kön 14,26 Und er nahm H3947 die Schätze H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 weg (H3947) und die Schätze H214 des Hauses H1004 des Königs H4428, ja, alles H3605 nahm H3947 er weg (H3947); und er nahm H3947 alle H3605 goldenen H2091 Schilde H4043 weg (H3947), die H834 Salomo H8010 gemacht H6213 hatte.

1. Kön 14,27 Und der König H4428 Rehabeam H7346 machte H6213 an (H8478) ihrer statt H8478 kupferne H5178:1 Schilde H4043, und er befahl H6485 sie unter H5921 die Hand H3027 der Obersten H8269 der Läufer H7323:1, die den Eingang H6607 des Hauses H1004 des Königs H4428 bewachten H8104.

2. Kön 19,32 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 über H413 den König H4428 von Assyrien H804: Er wird nicht H3808 in H413 diese H2063 Stadt H5892:1 kommen H935 und keinen H3808 Pfeil H2671 hineinschießen H3384+H8033 und keinen H3808 Schild H4043 ihr zukehren H6923 und keinen H3808 Wall H5550 gegen H5921 sie (H5921) aufschütten H8210.

1. Chr 5,18 Die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Gaditer H1425 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519, was tapfere H2428 Männer H1121 waren, Männer H376, die Schild H4043 und Schwert H2719:1 trugen H5375 und den Bogen H7198 spannten H1869 und im Krieg H4421 unterwiesen H3925 waren: 44760 H9871, die zum Heer H6635 auszogen H3318.

2. Chr 9,16 und 300 H9704 Tartschen H4043 aus getriebenem H7820 Gold H2091: 300 H9704 Sekel Gold H2091 zog H5927 er über H5921 jede H259 Tartsche H4043; und der König H4428 tat H5414 sie in das Libanon-Waldhaus H1004+H3293:1+H3844.

2. Chr 12,9 Und Sisak H7895, der König H4428 von Ägypten H4714, zog H5927 gegen H5921 Jerusalem H3389 herauf (H5927). Und er nahm H3947 die Schätze H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 weg (H3947) und die Schätze H214 des Hauses H1004 des Königs H4428: alles H3605 nahm H3947 er weg (H3947); und er nahm H3947 die goldenen H2091 Schilde H4043 weg (H3947), die H834 Salomo H8010 gemacht H6213 hatte.

2. Chr 12,10 Und der König H4428 Rehabeam H7346 machte H6213 an ihrer statt H8478 kupferne H5178:1 Schilde H4043, und er befahl H6485 sie unter H5921 die Hand H3027 der Obersten H8269 der Läufer H7323:1, die den Eingang H6607 des Hauses H1004 des Königs H4428 bewachten H8104.

2. Chr 14,7 Und Asa H609 hatte H1961 ein Heer H2428, das Schild H6793:1 und Lanze H7420 trug H5375: aus Juda H3063 300000 H9909 und aus Benjamin H1144 280000 H9908 Mann, die Tartschen H4043 trugen H5375 und den Bogen H7198 spannten H1869: alles H3605 tapfere H2428 Helden H1368.

2. Chr 17,17 Und von H4480 Benjamin H1144: der tapfere H2428 Held H1368 Eljada H450 und mit H5973 ihm 200000 H9906 mit Bogen H7198 und Schild H4043 Bewaffnete H5401:2;

2. Chr 23,9 Und der Priester H3548 Jojada H3077 gab H5414 den Obersten H8269 über Hundert H3967 die Speere H2595 und die Tartschen H4043 und die Schilde H7982, die H834 dem König H4428 David H1732 gehört hatten, die H834 im Haus H1004 Gottes H430 waren.

2. Chr 26,14 Und Ussija H5818 bereitete H3559 ihnen H1992, dem ganzen H3605 Heer H6635, Schilde H4043 und Lanzen H7420 und Helme H3553 und Panzer H8302:1 und Bogen H7198 und Schleudersteine H68+H7050:2.

2. Chr 32,5 Und er fasste H2388 Mut H2388 und baute H1129 die ganze H3605 Mauer H2346, wo sie eingerissen H6555 war, und zog H5927 sie hoch (H5927) bis an H5921 die Türme H4026 und baute die andere H312 Mauer H2346 außerhalb H2351 und befestigte H2388 das Millo H4407 der Stadt H5892:1 Davids H1732; und er fertigte H6213 Waffen H7973 in Menge H7230 und Schilde H4043.

2. Chr 32,27 Und Jehiskia H2396 hatte H1961 sehr H3966 viel H7235 Reichtum H6239 und Ehre H3519. Und er machte H6213 sich Schatzkammern H214 für Silber H3701 und Gold H2091 und Edelsteine H68+H3368 und für Gewürze H1314 und für Schilde H4043 und für allerlei H3605 kostbare H2532 Geräte H3627;

Neh 4,10 Und es geschah H1961 von H4480 diesem H1931 Tag H3117 an, dass die Hälfte H2677 meiner Diener H5288 an dem Werk H4399 arbeitete H6213, während die andere Hälfte H2677 die Lanzen H7420 und die Schilde H4043 und die Bogen H7198 und die Panzer H8302:1 hielt H2388; und die Obersten H8269 waren hinter H310 dem ganzen H3605 Haus H1004 Juda H3063,

Hiob 15,26 gegen H413 ihn anrannte H7323:1 mit gerecktem (H6677) Hals H6677, mit den dichten H5672 Buckeln H1354 seiner Schilde H4043;

Hiob 41,7 Ein Stolz H1346 sind seine starken H650:1 Schilde H4043 , jeder einzelne verschlossen H5462 mit festem H6862:2 Siegel H2368.

Ps 3,4 Du H859 aber, HERR H3068, bist ein Schild H4043 um H1157 mich her (H1157), meine Herrlichkeit H3519 und der, der mein Haupt H7218 emporhebt H7311.

Ps 7,11 Mein Schild H4043 ist bei H5921 Gott H430, der die von Herzen H3820 Aufrichtigen H3477 rettet H3467.

Ps 18,3 Der HERR H3068 ist mein Fels H5553 und meine Burg H4686 und mein Retter H6403; mein Gott H410:1 , mein Schutz ~(H6697) , zu ihm werde ich Zuflucht H2620 nehmen (H2620), mein Schild H4043 und das Horn H7161 meines Heils H3468, meine hohe (H4869) Festung H4869.

Ps 18,31 Gott H410:1 – sein Weg H1870 ist vollkommen H8549; das Wort H565 des HERRN H3068 ist geläutert H6884; ein Schild H4043 ist er allen H3605, die zu ihm Zuflucht H2620 nehmen (H2620).

Ps 18,36 Und du gabst H5414 mir den Schild H4043 deines Heils H3468, und deine Rechte H3225 stützte H5582 mich, und dein Herabneigen H6037 machte (H7235) mich groß H7235.

Ps 28,7 Der HERR H3068 ist meine Stärke H5797 und mein Schild H4043; auf ihn hat mein Herz H3820 vertraut H982, und mir ist geholfen H5826 worden; daher frohlockt H5937 mein Herz H3820, und ich werde ihn preisen H3034:1 mit meinem Lied H7892.

Ps 33,20 Unsere Seele H5315 wartet H2442 auf den HERRN H3068; unsere Hilfe H5828 und unser Schild H4043 ist er H1931.

Ps 35,2 Ergreife H2388 Tartsche H4043 und Schild H6793:1 , und steh H6965 auf (H6965) zu meiner Hilfe H5833!

Ps 47,10 Die Edlen H5081 der Völker H5971 haben sich versammelt H622 mit dem Volk H5971 des Gottes H430 Abrahams H85; denn H3588 die Schilde H4043 der Erde H776 sind Gottes H430; er ist sehr H3966 erhaben H5927.

Ps 59,12 Töte H2026 sie nicht H408, damit H6435 mein Volk H5971 es nicht (H6435) vergesse H7911; lass sie umherirren H5128 durch deine Macht H2428, und stürze H3381 sie nieder (H3381), Herr H136, unser Schild H4043!

Ps 76,4 Dort H8033 zerbrach H7665 er die Blitze H7565 des Bogens H7198, Schild H4043 und Schwert H2719:1 und Krieg H4421. – Sela H5542.

Ps 84,10 Du, unser Schild H4043, sieh H7200, o Gott H430; und schau H5027 an (H5027) das Angesicht H6440 deines Gesalbten H4899!

Ps 84,12 Denn H3588 der HERR H3068, Gott H430, ist Sonne H8121 und Schild H4043; Gnade H2580 und Herrlichkeit H3519 wird der HERR H3068 geben H5414, kein H3808 Gutes H2896 vorenthalten H4513 denen, die in Lauterkeit H8549 wandeln H1980.

Ps 89,19 Denn H3588 der HERR H3068 ist unser Schild H4043, und der Heilige H6918 Israels H3478 ist unser König H4428.

Ps 115,9 Israel H3478, vertraue H982 auf den HERRN H3068! Ihre Hilfe H5828 und ihr Schild H4043 ist er H1931.

Ps 115,10 Haus H1004 Aaron H175, vertraut H982 auf den HERRN H3068! Ihre Hilfe H5828 und ihr Schild H4043 ist er H1931.

Ps 115,11 Ihr, die ihr den HERRN H3068 fürchtet H3373, vertraut H982 auf den HERRN H3068! Ihre Hilfe H5828 und ihr Schild H4043 ist er H1931.

Ps 119,114 Mein Bergungsort H5643 und mein Schild H4043 bist du H859; auf dein Wort H1697 harre H3176 ich.

Ps 144,2 Meine Güte H2617:1 und meine Burg H4686, meine hohe (H4869) Festung H4869 und mein Erretter H6403; mein Schild H4043 und der, bei dem ich Zuflucht H2620 suche (H2620), der mir mein Volk H5971 unterwirft H7286!

Spr 2,7 Er bewahrt H6845 klugen H8454 Rat (H8454) auf (H6845) für die Aufrichtigen H3477; er ist ein Schild H4043 denen, die in Lauterkeit H8537 wandeln H1980,

Spr 6,11 und deine Armut H7389 wird kommen H935 wie ein Draufgänger H1980 und deine Not H4270 wie ein gewappneter ~(H4043) Mann H376{W. ein Mann des Schildes H4043.}.

Spr 24,34 und deine Armut H7389 kommt H935 herangeschritten H1980, und deine Not H4270 wie ein gewappneter ~(H4043) Mann H376{W. ein Mann des Schildes H4043.}.

Spr 30,5 Alle H3605 Rede H565 Gottes H433 ist geläutert H6884; ein Schild H4043 ist er H1931 denen, die bei ihm Zuflucht H2620 suchen (H2620).

Hld 4,4 Dein Hals H6677 ist wie der Turm H4026 Davids H1732, der in Terrassen H8530 gebaut H1129 ist: Tausend H505:1 Schilde H4043 hängen H8518 daran H5921, alles H3605 Schilde H7982 der Helden H1368.

Jes 21,5 Man rüstet H6186 den Tisch H7979, es wacht H6822 die Wache H6844, man isst H398, man trinkt H8354: Steht H6965 auf (H6965), ihr Fürsten H8269! Salbt H4886 den Schild H4043!

Jes 22,6 Und Elam H5867 trägt H5375 den Köcher H827, mit bemannten H120 Wagen H7393 und mit Reitern H6571; und Kir H7024 entblößt H6168 den Schild H4043.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück