Zeige:

2. Samuel 172. Sam 17

1 Und Ahitophel H302 sprach H559:1 zu H413 Absalom H53: Lass mich doch H4994 12 000 H9832 Mann H376 auswählen H977:1 und mich aufmachen H6965 und diese Nacht H3915 David H1732 nachjagen H310+H7291; 2 und ich werde über H5921 ihn (H5921) kommen H935, während er H1931 müde H3023 und an Händen H3027 schlaff H7504 ist, und ihn in (H2729) Schrecken H2729 versetzen (H2729); und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm ist, wird fliehen H5127, und ich werde den König H4428 allein H905 schlagen H5221; 3 und so werde ich alles H3605 Volk H5971 zu H413 dir zurückbringen H7725. Gleich der Rückkehr H7725 aller H3605 ist der Mann H376, den H834 du H859 suchst H1245: Das ganze H3605 Volk H5971 wird in Frieden H7965 sein H1961. 4 Und das Wort H1697 war (H3474) recht H3474 in den Augen H5869 Absaloms H53 und in den Augen H5869 aller H3605 Ältesten H2205 von Israel H3478. 5 Und Absalom H53 sprach H559:1: Ruf H7121 doch H4994 auch H1571 Husai H2365, den Arkiter H757, dass wir hören H8085, was H4100 auch H1571 er H1931 sagt H6310. 6 Und Husai H2365 kam H935 zu H413 Absalom H53; und Absalom H53 sprach H559:1 zu H413 ihm und sagte H559:1: Nach diesem H2088 Wort H1697 hat Ahitophel H302 geredet H1696. Sollen wir sein Wort H1697 ausführen H6213? Wenn H518 nicht H369, so rede H1696 du H859!

7 Da sprach H559:1 Husai H2365 zu H413 Absalom H53: Nicht H3808 gut H2896 ist der Rat H6098, den H834 Ahitophel H302 diesmal H2063+H6471 gegeben H3289 hat. 8 Und Husai H2365 sprach H559:1: Du H859 kennst H3045 ja deinen Vater H1 und seine Männer H376, dass H3588 sie H1992 Helden H1368 und dass sie H1992 erbitterten H4751 Gemüts H5315 sind, wie eine der (H7909) Jungen H7909 beraubte H7909 Bärin H1677 auf dem Feld H7704; und dein Vater H1 ist ein Kriegsmann H376+H4421: Er wird nicht H3808 beim H854 Volk H5971 übernachten H3885:2a. 9 Siehe H2009, er H1931 hat sich jetzt H6258 in irgendeiner H259 Schlucht H6354 oder H176 sonst an einem H259 Ort H4725 versteckt H2244. Und es wird geschehen H1961, wenn zu Anfang H8462 einige unter ihnen fallen H5307, so wird jeder *H8085, der es hört H8085, sagen H559:1: Eine H259 Niederlage H4046 hat unter dem Volk H5971 stattgefunden H1961, das H834 Absalom H53 nachfolgt H310! 10 Und ist er H1931 auch H1571 ein tapferer H2428 Mann H1121, dessen H834 Herz H3820 wie ein Löwenherz H738+H3820 ist, so wird er sicher *H4549 verzagen H4549; denn H3588 ganz H3605 Israel H3478 weiß H3045, dass H3588 dein Vater H1 ein Held H1368 ist und dass die, die H834 bei H854 ihm sind, tapfere H2428 Männer H1121 sind. 11 Sondern H3588 ich rate H3289: Ganz H3605 Israel H3478 werde insgesamt *H622 zu dir versammelt H622, von Dan H1835 bis H5704 Beerseba H884, wie der Sand H2344, der H834 am H5921 Meer H3220 ist, an Menge H7230; und deine Person ~(H6440)b ziehe H1980 mit ins Feld H7128. 12 Und wir werden über H413 ihn kommen H935 an einem H259 der Orte H4725, wo H834+H8033 er sich befindet H4672, und uns auf H5921 ihn (H5921) niederlassen H5117, wie H834 der Tau H2919 auf H5921 den Erdboden H127 fällt H5307; und es wird von ihm und von allen H3605 Männern H376, die H834 bei H854 ihm sind, auch H1571 nicht H3808 einer H259 übrig H3498 bleiben (H3498). 13 Und wenn H518 er sich in H413 eine Stadt H5892:1 zurückzieht H622, so soll ganz H3605 Israel H3478 Seile H2256 an jene H1931 Stadt H5892:1 legen H5375, und wir schleppen H5498 sie an H5704 den Fluss H5158, bis H5704+H834 dort H8033 auch H1571 nicht H3808 ein Steinchen H6872:2 mehr gefunden H4672 wird. 14 Und Absalom H53 und alle H3605 Männer H376 von Israel H3478 sprachen H559:1: Der Rat H6098 Husais H2365, des Arkiters H757, ist besser H2896 als der Rat H6098 Ahitophels H302. Aberc der HERR H3068 hatte es so bestimmt H6680, um den guten H2896 Rat H6098 Ahitophels H302 zunichtezumachen H6565:1, damit H5668 der HERR H3068 das Unglück H7451 über H413 Absalom H53 brächte H935.

15 Und Husai H2365 sprach H559:1 zu H413 Zadok H6659 und zu H413 Abjathar H54, den Priestern H3548: So H2063 und so H2063 hat Ahitophel H302 Absalom H53 und den Ältesten H2205 von Israel H3478 geraten H3289, und so H2063 und so H2063 habe ich H589 geraten H3289. 16 So sendet H7971 nun H6258 schnell H4120 hin (H7971) und berichtet H5046 David H1732 und sprecht H559:1: Übernachte H3885:2 diese Nacht H3915 nicht H408 in den Ebenen H6160 der Wüste H4057:1, sondern H1571 geh H5674 jedenfalls *H5674 hinüber (H5674), damit H6435 nicht (H6435) der König H4428 und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm ist, verschlungen H1104:2 werde. 17 Jonathan H3083 aber und Achimaaz H290d standen H5975 bei En-Rogel H5883e (eine Magd H8198 ging H1980 nämlich hin (H1980) und berichtete H5046 ihnen, und sie H1992 gingen H1980 hin (H1980) und berichteten H5046 dem König H4428 David H1732; denn H3588 sie durften H3201 sich nicht H3808 sehen H7200 lassen, indem sie in die Stadt H5892:1 kamen H935f). 18 Und ein Knabe H5288 sah H7200 sie und berichtete H5046 es Absalom H53. Da gingen H1980 sie beide H8147 schnell H4120 und kamen H935 in H413 das Haus H1004 eines Mannes H376 in Bachurim H980; der hatte einen Brunnen H875 in seinem Hof H2691, und sie stiegen H3381 dort H8033 hinab (H3381). 19 Und die Frau H802 nahm H3947 eine Decke H4539 und breitete H6566 sie über H5921 die Brunnenöffnung H6440+H875 und streute H7849 Grütze H7383 darüber H5921, so dass H3588 nichts H1697+H3808 bemerkt H3045 wurde. 20 Und die Knechte H5650 Absaloms H53 kamen H935 zu H413 der Frau H802 ins Haus H1004 und sprachen H559:1: Wo H346 sind Achimaaz H290 und Jonathan H3083? Und die Frau H802 sprach H559:1 zu ihnen: Sie sind über das Wasser ~(H4323+H4325)g gegangen H5674. Und sie suchten H1245 sie, aber fanden H4672 sie nicht H3808 und kehrten H7725 nach Jerusalem H3389 zurück (H7725).

21 Und es geschah H1961, nachdem H310 sie weggegangen H1980 waren, da stiegen H5927 sie aus dem Brunnen H875 herauf (H5927) und gingen H1980 hin (H1980) und berichteten H5046 dem König H4428 David H1732; und sie sprachen H559:1 zu H413 David H1732: Macht H6965 euch auf (H6965) und geht H5674 schnell H4120 über das Wasser H4325, denn H3588 so H3602 hat Ahitophel H302 gegen H5921 euch (H5921) geraten H3289. 22 Da machte H6965 David H1732 sich auf (H6965) und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm war, und sie gingen H5674 über den Jordan H3383; bis H5704 der Morgen H1242 hell H216 wurde, wurde auch nicht H3808 einer H259 vermisst H5737:1, der H834 nicht H3808 über den Jordan H3383 gegangen H5674 wäre.

23 Als aber Ahitophel H302 sah H7200, dass H3588 sein Rat H6098 nicht H3808 ausgeführt H6213 worden war, sattelte H2280 er den Esel H2543 und machte H6965 sich auf (H6965) und zog H1980 in H413 sein Haus H1004, in H413 seine Stadt H5892:1; und er bestellte H6680 sein Haus H1004 und erdrosselte H2614 sich; und er starb H4191 und wurde begraben H6912 im Begräbnis H6913 seines Vaters H1.

24 Und David H1732 kam H935 nach Machanaim H4266; und Absalom H53 ging H5674 über den Jordan H3383, er H1931 und alle H3605 Männer H376 von Israel H3478 mit H5973 ihm. 25 Und Absalom H53 setzte H7760 Amasa H6021 an (H8478) Joabs H3097 statt H8478 über H5921 das Heer H6635. Amasa H6021 war aber der Sohn H1121 eines Mannes H376, dessen Name H8034 Jitra H3501 war, der Israelit H3481h, der H834 zu H413 Abigail H26 eingegangen H935 war, der Tochter H1323 des Nahas H5176, der Schwester H269 der Zeruja H6870, der Mutter H517 Joabs H3097. 26 Und Israel H3478 und Absalom H53 lagerten H2583 im Land H776 Gilead H1568.

27 Und es geschah H1961, als David H1732 nach Machanaim H4266 kam H935, da brachten H5066 Schobi H7629, der Sohn H1121 des Nahas H5176, aus Rabba H7237 der Kinder H1121 Ammon H5983, und Makir H4353, der Sohn H1121 Ammiels H5988, aus Lodebar H3810, und Barsillai H1271, der Gileaditer H1569, aus Rogelim H7274, 28 Betten H4904 und Becken H5592 und Töpfergefäße H3335+H3627 und Weizen H2406 und Gerste H8184 und Mehl H7058 und geröstete H7039 Körner (H7039) und Bohnen H6321 und Linsen H5742 und Geröstetes H7039i 29 und Honig H1706 und geronnene H2529 Milch H2529 und Kleinvieh H6629 und Kuhkäse H1241+H8194 zu David H1732 und zu dem Volk H5971, das H834 bei H854 ihm war, dass sie essen H398 sollten; denn H3588 sie sprachen H559:1: Das Volk H5971 ist hungrig H7457 und erschöpft H5889 und durstig H6771 in der Wüste H4057:1.

Fußnoten

  1. O. das Volk nicht übernachten lassen.
  2. W. dein Angesicht H6440.
  3. O. Denn.
  4. Vgl. Kap. 15,36.
  5. D. i. die Walkerquelle (südöstlich von Jerusalem).
  6. O. dass sie in die Stadt hätten kommen können.
  7. W. die Ansammlung H4323 der Wasser H4325.
  8. Viell. ist zu lesen: der Ismaeliter (wie 1. Chronika 2,17).
  9. Eig. geröstete Körner.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: tapfer
Zeige:

Strong H2428 – חַיִל – chajil
Hebräisch – Heer; tapfer; tüchtig; [+16]

Gebildet aus

חוּל חִיל – chul – geboren; zittern; beben; [+27] 60 Mal in 56 Versen

Vorkommen im Alten Testament
Gewählte Übersetzung: »tapfer« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>6RiRt>41Sam>52Sam1Kön>12Kön>71Chr>132ChrEsra>1NehEstHiob>1PsSprPredHld>1Jes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMich>1NahHabZephHagSachMal

H2428 – חַיִל – chajil
229 Mal in 214 Versen

19Übersetzungen in202 Vorkommen(inkl. FN)Heer | 59xtapfer | 35xtüchtig | 19xVermögen | 17xHeeresmacht | 10xKraft | 11xReichtum | 13xkriegstüchtig | 14xMacht | 5xMächtige | 4xmächtig | 3xvermögen | 3xGefolge | 2xstark | 2x[+5 andere] | 5x

»tapfer« im AT
44 Mal in 42 Versen

5hebr. Ausdrücke in44 VorkommenH2428 – chajil | 35xH1368 – gibbor | 4xH1121+H2428 | 3xH2416 – chai | 1xH2428+H1121 | 1x

41 Vorkommen in 38 Bibelversen

Ri 6,12 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 erschien H7200 ihm und sprach H559:1 zu H413 ihm: Der HERR H3068 ist mit H5973 dir, du tapferer H2428 Held H1368!

Ri 11,1 Und Jephta H3316 , der Gileaditer H1569, war H1961 ein tapferer H2428 Held H1368; er H1931 war aber der Sohn H1121 einer Hure H802+H2181, und Gilead H1568 hatte Jephta H3316 gezeugt H3205.

Ri 18,2 Und die Kinder H1121 Dan H1835 sandten H7971 fünf H2568 Männer H376 aus ihrem Geschlecht H4940 , aus ihrer Gesamtheit H7098, tapfere H2428+H1121 Männer H376, aus Zorha H6881 und aus Eschtaol H847, um das Land H776 auszukundschaften H7270 und es zu erkunden H2713; und sie sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Geht H1980 hin (H1980), erkundet H2713 das Land H776. Und sie kamen H935 in das Gebirge H2022 Ephraim H669 zum H5704 Haus H1004 Michas H4318, und sie übernachteten H3885:2 dort H8033.

Ri 20,44 Und es fielen H5307 von Benjamin H1144 18 000 H9841 Mann H376; diese H428 alle H3605 waren tapfere H2428 Männer H376.

Ri 20,46 So waren H1961 alle H3605 von Benjamin H1144 an diesem H1931 Tag H3117 Gefallenen H5307 25 000 H6242+H2568+H505:1 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025; diese alle waren tapfere H2428 Männer H376.

Ri 21,10 Da sandte H7971 die Gemeinde H5712 12 000 H9832 Mann H376 von den tapferen H2428 Männern H1121 dorthin H8033, und sie geboten H6680 ihnen und sprachen H559:1: Geht H1980 hin (H1980) und schlagt H5221 die Bewohner H3427 von Jabes-Gilead H3003+H1568 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, auch die Frauen H802 und die kleinen H2945 Kinder H2945!

1. Sam 14,52 Und der Kampf H4421 war H1961 heftig H2389 gegen H5921 die Philister H6430 alle H3605 Tage H3117 Sauls H7586; und wenn Saul H7586 irgendeinen H3605 kriegstüchtigen H1368 Mann H376 und irgendeinen Tapferen H1121+H2428 sah H7200, so gesellte H622 er ihn sich zu H413.

1. Sam 16,18 Und einer H259 von den Knaben H5288 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Siehe H2009, ich habe einen Sohn H1121 Isais H3448, des Bethlehemiters H1022, gesehen H7200, der zu spielen H5059 versteht H3045, und er ist ein tapferer H2428 Held H1368 und ein Kriegsmann H376+H4421 und der Rede H1697 verständig H995 und ein schöner H8389 Mann H376, und der HERR H3068 ist mit H5973 ihm (H5973).

1. Sam 18,17 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Siehe H2009, meine älteste H1419 Tochter H1323 Merab H4764, die will ich dir zur Frau H802 geben H5414; nur H389 sei H1961 mir ein tapferer H2428 Mann H1121 und kämpfe H3898:1 die Kämpfe H4421 des HERRN H3068! Saul H7586 aber dachte H559:1 : Meine Hand H3027 soll nicht H408 gegen ihn sein H1961, sondern die Hand H3027 der Philister H6430 soll gegen ihn sein H1961.

1. Sam 31,12 da machten H6965 sich alle H3605 tapferen H2428 Männer H376 auf (H6965) und gingen H1980 die ganze H3605 Nacht H3915; und sie nahmen H3947 den Leichnam H1472 Sauls H7586 und die Leichname H1472 seiner Söhne H1121 von der Mauer H2346 von Beth-Schean H1052 weg (H3947); und sie kamen H935 nach Jabes H3003 zurück und verbrannten H8313 sie dort H8033.

2. Sam 2,7 Und nun H6258 lasst eure Hände H3027 erstarken H2388 und seid H1961 tapfere H2428 Männer H1121; denn H3588 Saul H7586, euer Herr H113, ist (H4191) tot H4191, und auch H1571 hat das Haus H1004 Juda H3063 mich zum König H4428 über H5921 sich (H5921) gesalbt H4886.

2. Sam 11,16 Und es geschah H1961, als Joab H3097 die Stadt H5892:1 einschloss H8104, da stellte H5414 er Urija H223 an H413 den Ort H4725, von H6440 dem H834 er wusste H3045, dass H3588 tapfere H2428 Männer H376 dort H8033 waren.

2. Sam 13,28 Und Absalom H53 gebot H6680 seinen Knaben H5288 und sprach H559:1: Gebt H7200 doch H4994 acht (H7200), wenn Amnon H550 fröhlichen H2896 Herzens H3820 wird vom Wein H3196 und ich zu euch spreche H559:1: Erschlagt H5221 Amnon H550!, so tötet H4191 ihn, fürchtet H3372 euch nicht H408! Bin ich H595 es nicht H3808, der es euch geboten H6680 hat? Seid H2388 stark (H2388) und seid H1961 tapfer H1121+H2428!

2. Sam 17,10 Und ist er H1931 auch H1571 ein tapferer H2428 Mann H1121, dessen H834 Herz H3820 wie ein Löwenherz H738+H3820 ist, so wird er sicher *H4549 verzagen H4549; denn H3588 ganz H3605 Israel H3478 weiß H3045, dass H3588 dein Vater H1 ein Held H1368 ist und dass die, die H834 bei H854 ihm sind, tapfere H2428 Männer H1121 sind.

2. Kön 2,16 und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Sieh H2009 doch H4994, es sind H3426 bei H854 deinen Knechten H5650 fünfzig H2572 tapfere H1121+H2428 Männer H376; mögen sie doch H4994 gehen H1980 und deinen Herrn H113 suchen H1245, ob H6435 nicht (H6435) etwa (H6435) der Geist H7307 des HERRN H3068 ihn weggetragen H5375 und ihn auf einen H259 der Berge H2022 oder H176 in eins H259 der Täler H1516 geworfen H7993 hat. Aber er sprach H559:1: Sendet H7971 nicht H3808.

1. Chr 5,18 Die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Gaditer H1425 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519, was tapfere H2428 Männer H1121 waren, Männer H376, die Schild H4043 und Schwert H2719:1 trugen H5375 und den Bogen H7198 spannten H1869 und im Krieg H4421 unterwiesen H3925 waren: 44 760 H9871, die zum Heer H6635 auszogen H3318.

1. Chr 10,12 da machten H6965 sich alle H3605 tapferen H2428 Männer H376 auf (H6965) und nahmen H5375 den Leichnam H1480 Sauls H7586 und die Leichname H1480 seiner Söhne H1121 und brachten H935 sie nach Jabes H3003; und sie begruben H6912 ihre Gebeine H6106 unter H8478 der Terebinthe H424 bei Jabes H3003 und fasteten H6684 sieben H7651 Tage H3117.

1. Chr 11,22 Benaja H1141:1, der Sohn H1121 Jojadas H3077, der Sohn H1121 eines tapferen H2428 Mannes H376, groß H7227 an Taten H6467, aus H4480 Kabzeel H6909; dieser H1931 erschlug H5221 zwei H8147 Löwen H739 von Moab H4124. Und er H1931 stieg H3381 hinab (H3381) und erschlug H5221 den Löwen H738 in H8432 der Grube H953 an einem Schneetag H7950+H3117.

1. Chr 12,9 Und von H6440 den Gaditern H1425 sonderten H914 sich ab (H914) zu David H1732, auf die Bergfestung H4679 in die Wüste H4057:1, tapfere H2428 Helden H1368, Männer H376 des Heeres H6635 zum Kampf H4421, mit Schild H6793:1 und Lanze H7420 gerüstet H6168, deren Angesichter H6440 wie Löwen-Angesichter H738+H6440 waren und die den Gazellen H6643:2 auf H5921 den Bergen H2022 gleich waren an Schnelligkeit H4116:

1. Chr 12,22 Und sie H1992 halfen H5826 David H1732 gegen H5921 die Streifschar H1416 , denn H3588 tapfere H2428 Helden H1368 waren sie alle H3605; und sie wurden H1961 Oberste H8269 im Heer.

1. Chr 12,29 und Zadok H6659, ein Jüngling H5288, ein tapferer H2428 Held H1368, und das Haus H1004 seines Vaters H1: 22 H9615 Oberste H8269.

1. Chr 28,1 Und David H1732 versammelte H6950 alle H3605 Obersten H8269 Israels H3478, die Obersten H8269 der Stämme H7626 und die Obersten H8269 der Abteilungen H4256, die dem König H4428 dienten H8334, und die Obersten H8269 über Tausend H505:1 und die Obersten H8269 über Hundert H3967, und die Aufseher H8269 über alle H3605 Habe H7399 und alle Herden H4735 des Königs H4428 und seiner Söhne H1121, samt H5973 den Hofbeamten H5631 und den Helden H1368 und allen H3605 tapferen H2428 Männern H1368, nach H413 Jerusalem H3389.

2. Chr 13,3 Und Abija H29 eröffnete den Krieg H4421 mit einem Heer H2428 von tapferen H1368 Kriegern H4421, 400 000 H9912 auserlesenen H970 Männern H376; und Jerobeam H3379 stellte H6186 sich gegen H5973 ihn in Schlachtordnung H4421 auf (H6186) mit 800 000 H9919 auserlesenen H970 Männern H376, tapferen H2428 Helden H1368.

2. Chr 14,7 Und Asa H609 hatte H1961 ein Heer H2428, das Schild H6793:1 und Lanze H7420 trug H5375: aus Juda H3063 300 000 H9909 und aus Benjamin H1144 280 000 H9908 Mann, die Tartschen H4043 trugen H5375 und den Bogen H7198 spannten H1869: alles H3605 tapfere H2428 Helden H1368.

2. Chr 17,13 und er hatte H1961 große ~(H7227) Vorräte ~(H4399) in den Städten H5892:1 Judas H3063, und Kriegsmänner H376+H4421, tapfere H2428 Helden H1368, in Jerusalem H3389.

2. Chr 17,14 Und dies war ihre Einteilung H6486 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004: Von Juda H3063 waren Oberste H8269 über Tausend H505:1: Adna H5734, der Oberste H8269, und mit H5973 ihm 300 000 H9909 tapfere H2428 Helden H1368;

2. Chr 17,16 und neben H3027+H5921 ihm Amasja H6007, der Sohn H1121 Sikris H2147, der sich dem HERRN H3068 freiwillig H5068 gestellt (H5068) hatte, und mit H5973 ihm 200 000 H9906 tapfere H2428 Helden H1368.

2. Chr 17,17 Und von H4480 Benjamin H1144: der tapfere H2428 Held H1368 Eljada H450 und mit H5973 ihm 200 000 H9906 mit Bogen H7198 und Schild H4043 Bewaffnete H5401:2;

2. Chr 25,6 Und er warb H7936 aus Israel H3478 100 000 H9897 tapfere H2428 Helden H1368 für 100 H3967 Talente H3603 Silber H3701 an.

2. Chr 26,12 Die ganze H3605 Zahl H4557 der Häupter H7218 der Väter H1 der tapferen H2428 Helden H1368 war 2 600 H9801.

2. Chr 26,17 Da kam H935 Asarja H5838, der Priester H3548, hinter H310 ihm her (H310), und mit H5973 ihm achtzig H8084 Priester H3548 des HERRN H3068, tapfere H2428 Männer H1121;

2. Chr 28,6 Und Pekach H6492, der Sohn H1121 Remaljas H7425, erschlug H2026 in Juda H3063 an einem H259 Tag H3117 120 000 H9899 Mann, alles H3605 tapfere H2428 Leute H1121, weil sie den HERRN H3068, den Gott H430 ihrer Väter H1, verlassen H5800 hatten.

2. Chr 32,21 Da sandte H7971 der HERR H3068 einen Engel H4397, der alle H3605 tapferen H2428 Helden H1368 und Fürsten H5057 und Obersten H8269 im Lager H4264 des Königs H4428 von Assyrien H804 vertilgte H3582; und dieser zog H7725 mit Beschämung H1322 des Angesichts H6440 in sein Land H776 zurück (H7725). Und als er in das Haus H1004 seines Gottes H430 ging H935, fällten H5307 ihn dort H8033 durchs Schwert H2719:1 solche, die aus seinem Leib H4578 hervorgegangen H3329 waren.

Neh 11,6 Alle H3605 Söhne H1121 des Perez H6557, die in Jerusalem H3389 wohnten H3427, waren 468 H9725 tapfere H2428 Männer H376.

Ps 76,6 Zur (H7997) Beute H7997 sind geworden (H7997) die Starkherzigen H47+H3820, sie schlafen H5123 ihren Schlaf H8142; und keiner H3605+H3808 der tapferen H2428 Männer H376 fand H4672 seine Hände H3027.

Jes 5,22 Wehe H1945 denen, die Helden H1368 sind, um Wein H3196 zu trinken H8354, und tapfere H2428 Männer H376, um starkes H7941 Getränk H7941 zu mischen H4537;

Jer 48,14 Wie H349 sprecht H559:1 ihr: Wir H587 sind Helden H1368 und tapfere H2428 Männer H376 zum Kampf H4421?

Nah 2,4 Die Schilde H4043 seiner Helden H1368 sind (H119) gerötet H119, die tapferen H2428 Männer H376 sind in Karmesin H8529 gekleidet (H8529), die Wagen H7393 glänzen ~(H784) von Stahl H6393 am Tag H3117 seines Rüstens H3559, und die Lanzen ~(H1265) werden geschwungen H7477.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück