Zeige:

2. Samuel 172. Sam 17

1 Und Ahitophel H302 sprach H559:1 zu H413 Absalom H53: Lass mich doch H4994 12000 H9832 Mann H376 auswählen H977:1 und mich aufmachen H6965 und diese Nacht H3915 David H1732 nachjagen H310+H7291; 2 und ich werde über H5921 ihn (H5921) kommen H935, während er H1931 müde H3023 und an Händen H3027 schlaff H7504 ist, und ihn in (H2729) Schrecken H2729 versetzen (H2729); und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm ist, wird fliehen H5127, und ich werde den König H4428 allein H905 schlagen H5221; 3 und so werde ich alles H3605 Volk H5971 zu H413 dir zurückbringen H7725. Gleich der Rückkehr H7725 aller H3605 ist der Mann H376, den H834 du H859 suchst H1245: Das ganze H3605 Volk H5971 wird in Frieden H7965 sein H1961. 4 Und das Wort H1697 war (H3474) recht H3474 in den Augen H5869 Absaloms H53 und in den Augen H5869 aller H3605 Ältesten H2205 von Israel H3478. 5 Und Absalom H53 sprach H559:1: Ruf H7121 doch H4994 auch H1571 Husai H2365, den Arkiter H757, dass wir hören H8085, was H4100 auch H1571 er H1931 sagt H6310. 6 Und Husai H2365 kam H935 zu H413 Absalom H53; und Absalom H53 sprach H559:1 zu H413 ihm und sagte H559:1: Nach diesem H2088 Wort H1697 hat Ahitophel H302 geredet H1696. Sollen wir sein Wort H1697 ausführen H6213? Wenn H518 nicht H369, so rede H1696 du H859!

7 Da sprach H559:1 Husai H2365 zu H413 Absalom H53: Nicht H3808 gut H2896 ist der Rat H6098, den H834 Ahitophel H302 diesmal H2063+H6471 gegeben H3289 hat. 8 Und Husai H2365 sprach H559:1: Du H859 kennst H3045 ja deinen Vater H1 und seine Männer H376, dass H3588 sie H1992 Helden H1368 und dass sie H1992 erbitterten H4751 Gemüts H5315 sind, wie eine der (H7909) Jungen H7909 beraubte H7909 Bärin H1677 auf dem Feld H7704; und dein Vater H1 ist ein Kriegsmann H376+H4421: Er wird nicht H3808 beim H854 Volk H5971 übernachten H3885:2a. 9 Siehe H2009, er H1931 hat sich jetzt H6258 in irgendeiner H259 Schlucht H6354 oder H176 sonst an einem H259 Ort H4725 versteckt H2244. Und es wird geschehen H1961, wenn zu Anfang H8462 einige unter ihnen fallen H5307, so wird jeder *H8085, der es hört H8085, sagen H559:1: Eine H259 Niederlage H4046 hat unter dem Volk H5971 stattgefunden H1961, das H834 Absalom H53 nachfolgt H310! 10 Und ist er H1931 auch H1571 ein tapferer H2428 Mann H1121, dessen H834 Herz H3820 wie ein Löwenherz H738+H3820 ist, so wird er sicher *H4549 verzagen H4549; denn H3588 ganz H3605 Israel H3478 weiß H3045, dass H3588 dein Vater H1 ein Held H1368 ist und dass die, die H834 bei H854 ihm sind, tapfere H2428 Männer H1121 sind. 11 Sondern H3588 ich rate H3289: Ganz H3605 Israel H3478 werde insgesamt *H622 zu dir versammelt H622, von Dan H1835 bis H5704 Beerseba H884, wie der Sand H2344, der H834 am H5921 Meer H3220 ist, an Menge H7230; und deine Person ~(H6440)b ziehe H1980 mit ins Feld H7128. 12 Und wir werden über H413 ihn kommen H935 an einem H259 der Orte H4725, wo H834+H8033 er sich befindet H4672, und uns auf H5921 ihn (H5921) niederlassen H5117, wie H834 der Tau H2919 auf H5921 den Erdboden H127 fällt H5307; und es wird von ihm und von allen H3605 Männern H376, die H834 bei H854 ihm sind, auch H1571 nicht H3808 einer H259 übrig H3498 bleiben (H3498). 13 Und wenn H518 er sich in H413 eine Stadt H5892:1 zurückzieht H622, so soll ganz H3605 Israel H3478 Seile H2256 an jene H1931 Stadt H5892:1 legen H5375, und wir schleppen H5498 sie an H5704 den Fluss H5158, bis H5704+H834 dort H8033 auch H1571 nicht H3808 ein Steinchen H6872:2 mehr gefunden H4672 wird. 14 Und Absalom H53 und alle H3605 Männer H376 von Israel H3478 sprachen H559:1: Der Rat H6098 Husais H2365, des Arkiters H757, ist besser H2896 als der Rat H6098 Ahitophels H302. Aberc der HERR H3068 hatte es so bestimmt H6680, um den guten H2896 Rat H6098 Ahitophels H302 zunichtezumachen H6565:1, damit H5668 der HERR H3068 das Unglück H7451 über H413 Absalom H53 brächte H935.

15 Und Husai H2365 sprach H559:1 zu H413 Zadok H6659 und zu H413 Abjathar H54, den Priestern H3548: So H2063 und so H2063 hat Ahitophel H302 Absalom H53 und den Ältesten H2205 von Israel H3478 geraten H3289, und so H2063 und so H2063 habe ich H589 geraten H3289. 16 So sendet H7971 nun H6258 schnell H4120 hin (H7971) und berichtet H5046 David H1732 und sprecht H559:1: Übernachte H3885:2 diese Nacht H3915 nicht H408 in den Ebenen H6160 der Wüste H4057:1, sondern H1571 geh H5674 jedenfalls *H5674 hinüber (H5674), damit H6435 nicht (H6435) der König H4428 und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm ist, verschlungen H1104:2 werde. 17 Jonathan H3083 aber und Achimaaz H290d standen H5975 bei En-Rogel H5883e (eine Magd H8198 ging H1980 nämlich hin (H1980) und berichtete H5046 ihnen, und sie H1992 gingen H1980 hin (H1980) und berichteten H5046 dem König H4428 David H1732; denn H3588 sie durften H3201 sich nicht H3808 sehen H7200 lassen, indem sie in die Stadt H5892:1 kamen H935f). 18 Und ein Knabe H5288 sah H7200 sie und berichtete H5046 es Absalom H53. Da gingen H1980 sie beide H8147 schnell H4120 und kamen H935 in H413 das Haus H1004 eines Mannes H376 in Bachurim H980; der hatte einen Brunnen H875 in seinem Hof H2691, und sie stiegen H3381 dort H8033 hinab (H3381). 19 Und die Frau H802 nahm H3947 eine Decke H4539 und breitete H6566 sie über H5921 die Brunnenöffnung H6440+H875 und streute H7849 Grütze H7383 darüber H5921, so dass H3588 nichts H1697+H3808 bemerkt H3045 wurde. 20 Und die Knechte H5650 Absaloms H53 kamen H935 zu H413 der Frau H802 ins Haus H1004 und sprachen H559:1: Wo H346 sind Achimaaz H290 und Jonathan H3083? Und die Frau H802 sprach H559:1 zu ihnen: Sie sind über das Wasser ~(H4323+H4325)g gegangen H5674. Und sie suchten H1245 sie, aber fanden H4672 sie nicht H3808 und kehrten H7725 nach Jerusalem H3389 zurück (H7725).

21 Und es geschah H1961, nachdem H310 sie weggegangen H1980 waren, da stiegen H5927 sie aus dem Brunnen H875 herauf (H5927) und gingen H1980 hin (H1980) und berichteten H5046 dem König H4428 David H1732; und sie sprachen H559:1 zu H413 David H1732: Macht H6965 euch auf (H6965) und geht H5674 schnell H4120 über das Wasser H4325, denn H3588 so H3602 hat Ahitophel H302 gegen H5921 euch (H5921) geraten H3289. 22 Da machte H6965 David H1732 sich auf (H6965) und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm war, und sie gingen H5674 über den Jordan H3383; bis H5704 der Morgen H1242 hell H216 wurde, wurde auch nicht H3808 einer H259 vermisst H5737:1, der H834 nicht H3808 über den Jordan H3383 gegangen H5674 wäre.

23 Als aber Ahitophel H302 sah H7200, dass H3588 sein Rat H6098 nicht H3808 ausgeführt H6213 worden war, sattelte H2280 er den Esel H2543 und machte H6965 sich auf (H6965) und zog H1980 in H413 sein Haus H1004, in H413 seine Stadt H5892:1; und er bestellte H6680 sein Haus H1004 und erdrosselte H2614 sich; und er starb H4191 und wurde begraben H6912 im Begräbnis H6913 seines Vaters H1.

24 Und David H1732 kam H935 nach Machanaim H4266; und Absalom H53 ging H5674 über den Jordan H3383, er H1931 und alle H3605 Männer H376 von Israel H3478 mit H5973 ihm. 25 Und Absalom H53 setzte H7760 Amasa H6021 an (H8478) Joabs H3097 statt H8478 über H5921 das Heer H6635. Amasa H6021 war aber der Sohn H1121 eines Mannes H376, dessen Name H8034 Jitra H3501 war, der Israelit H3481h, der H834 zu H413 Abigail H26 eingegangen H935 war, der Tochter H1323 des Nahas H5176, der Schwester H269 der Zeruja H6870, der Mutter H517 Joabs H3097. 26 Und Israel H3478 und Absalom H53 lagerten H2583 im Land H776 Gilead H1568.

27 Und es geschah H1961, als David H1732 nach Machanaim H4266 kam H935, da brachten H5066 Schobi H7629, der Sohn H1121 des Nahas H5176, aus Rabba H7237 der Kinder H1121 Ammon H5983, und Makir H4353, der Sohn H1121 Ammiels H5988, aus Lodebar H3810, und Barsillai H1271, der Gileaditer H1569, aus Rogelim H7274, 28 Betten H4904 und Becken H5592 und Töpfergefäße H3335+H3627 und Weizen H2406 und Gerste H8184 und Mehl H7058 und geröstete H7039 Körner (H7039) und Bohnen H6321 und Linsen H5742 und Geröstetes H7039i 29 und Honig H1706 und geronnene H2529 Milch H2529 und Kleinvieh H6629 und Kuhkäse H1241+H8194 zu David H1732 und zu dem Volk H5971, das H834 bei H854 ihm war, dass sie essen H398 sollten; denn H3588 sie sprachen H559:1: Das Volk H5971 ist hungrig H7457 und erschöpft H5889 und durstig H6771 in der Wüste H4057:1.

Fußnoten

  1. O. das Volk nicht übernachten lassen.
  2. W. dein Angesicht H6440.
  3. O. Denn.
  4. Vgl. Kap. 15,36.
  5. D. i. die Walkerquelle (südöstlich von Jerusalem).
  6. O. dass sie in die Stadt hätten kommen können.
  7. W. die Ansammlung H4323 der Wasser H4325.
  8. Viell. ist zu lesen: der Ismaeliter (wie 1. Chronika 2,17).
  9. Eig. geröstete Körner.
Zeige:

Strong H56 – אָבַלabal
Hebräisch – trauern; Leid tragen; Trauer empfinden; [+4]

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>12Mo3Mo>14Mo5MoJosRiRt>31Sam>42Sam1Kön2Kön>11Chr>12Chr>1Esra>2NehEst>1HiobPsSprPredHld>3Jes>3Jer>1Klgl>3Hes>1Dan>1Hos>2Joel>2AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H56 – אָבַלabal

32 Vorkommen in 31 Bibelversen

1. Mo 37,34 Und Jakob H3290 zerriss H7167 seine Kleider H8071 und legte H7760 Sacktuch H8242 um seine Lenden H4975, und er trug (H56) Leid H56 um H5921 seinen Sohn H1121 viele H7227 Tage H3117.

2. Mo 33,4 Und als das Volk H5971 dieses böse H7451 Wort H1697 hörte H8085, da trauerten H56 sie, und keiner H376+H3808 legte H7896 seinen Schmuck H5716 an (H7896).

4. Mo 14,39 Und als Mose H4872 diese H428 Worte H1697 zu H413 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478 redete H1696, da trauerte H56 das Volk H5971 sehr H3966.

1. Sam 6,19 Und er schlug H5221 unter den Leuten H376 von Beth-Semes H1053, weil H3588 sie in die Lade H727 des HERRN H3068 geschaut H7200 hatten, und schlug H5221 unter dem Volk H5971 siebzig H7657 Mann H376 ; da trauerte H56 das Volk H5971, weil H3588 der HERR H3068 eine so große H1419 Niederlage H4347 unter dem Volk H5971 angerichtet H5221 hatte;

1. Sam 15,35 Und Samuel H8050 sah H7200 Saul H7586 nicht H3808 mehr H3254 bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194; denn H3588 Samuel H8050 trauerte H56 um H413 Saul H7586, weil es den HERRN H3068 reute H5162, dass H3588 er Saul H7586 zum (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478 gemacht (H4427) hatte.

1. Sam 16,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Samuel H8050: Bis H5704 wann H4970 willst du H859 um H413 Saul H7586 trauern H56, da ich H589 ihn doch verworfen H3988 habe, dass er nicht mehr König H4427 über H5921 Israel H3478 sei (H4427)? Fülle H4390 dein Horn H7161 mit Öl H8081 und geh H1980 hin (H1980), ich will dich zu H413 Isai H3448, dem Bethlehemiter H1022, senden H7971; denn H3588 ich habe mir unter seinen Söhnen H1121 einen König H4428 ersehen H7200.

2. Sam 13,37 Absalom H53 aber floh H1272 und ging H1980 zu Talmai H8526, dem Sohn H1121 Ammihurs H5991, dem König H4428 von Gesur H1650. Und David trauerte H56 um H5921 seinen Sohn H1121 alle H3605 Tage H3117.

2. Sam 14,2 Da sandte H7971 Joab H3097 nach Tekoa H8620 und ließ von dort H8033 eine kluge H2450 Frau H802 holen H3947; und er sprach H559:1 zu H413 ihr: Stell (H56) dich (H56) doch H4994 trauernd H56 und zieh H3847 Trauerkleider H60+H899 an (H3847) und salbe H5480 dich nicht H408 mit Öl H8081, und sei H1961 wie eine H2088 Frau H802, die schon viele H7227 Tage H3117 über H5921 einen Toten H4191 trauert H56;

2. Sam 19,2 Und es wurde Joab H3097 berichtet H5046: Siehe H2009, der König H4428 weint H1058 und trauert H56 um H5921 Absalom H53.

1. Chr 7,22 Und Ephraim H669, ihr Vater H1, trauerte H56 viele H7227 Tage H3117; und seine Brüder H251 kamen H935, um ihn zu trösten H5162.

2. Chr 35,24 Und seine Knechte H5650 brachten H5674 ihn vom H4480 Wagen H4818 weg (H5674) und setzten H7392 ihn auf H5921 den zweiten H4932 Wagen H7393, den H834 er hatte, und fuhren H1980 ihn nach Jerusalem H3389. Und er starb H4191 und wurde in den Gräbern H6913 seiner Väter H1 begraben H6912; und ganz H3605 Juda H3063 und Jerusalem H3389 trauerten H56 um H5921 Josia H2977.

Esra 10,6 Und Esra H5830 stand H6965 auf (H6965) vor H6440 dem Haus H1004 Gottes H430 und ging H1980 in H413 die Zelle H3957 Jochanans H3076, des Sohnes H1121 Eljaschibs H475; und er ging H1980 dorthin H8033, er H398 kein H3808 Brot H3899 und trank H8354 kein H3808 Wasser H4325, denn H3588 er trauerte H56 über H5921 die Treulosigkeit H4604 der Weggeführten H1473.

Neh 1,4 Und es geschah H1961, als ich diese H428 Worte H1697 hörte H8085, setzte H3427 ich mich hin (H3427) und weinte H1058 und trug (H56) Leid H56 tagelang H3117; und ich fastete H6684 und betete H6419:1 vor H6440 dem Gott H430 des Himmels H8064

Neh 8,9 Und Nehemia H5166, das H1931 ist der Tirsatha H8660, und Esra H5830, der Priester H3548, der Schriftgelehrte H5608, und die Leviten H3881, die das Volk H5971 belehrten H995, sprachen H559:1 zum ganzen H3605 Volk H5971: Dieser H1931 Tag H3117 ist dem HERRN H3068, eurem Gott H430, heilig H6918; seid nicht H408 traurig H56 und weint H1058 nicht H408! (Denn H3588 das ganze H3605 Volk H5971 weinte H1058, als es die Worte H1697 des Gesetzes H8451 hörte H8085.)

Hiob 14,22 Nur H389 um H5921 ihn (H5921) selbst hat (H3510) sein Fleisch H1320 Schmerz H3510, und nur um H5921 ihn (H5921) selbst empfindet (H56) seine Seele H5315 Trauer H56.

Jes 3,26 Und ihre Tore H6607 werden klagen H578 und trauern H56, und entleert H5352 wird sie sich zur Erde H776 niedersetzen H3427.

Jes 19,8 Und die Fischer H1771 klagen H578, und es trauern H56 alle H3605, die Angeln H2443 in den Nil H2975 auswerfen H7993; und die das Netz H4364 auf H5921 der Wasserfläche H4325+H6440 ausbreiten H6566, schmachten H535 hin (H535) .

Jes 66,10 Freut H8055 euch mit H854 Jerusalem H3389 und frohlockt H1523 über sie, alle H3605, die ihr sie liebt H157! Seid hocherfreut H4885+H7797 mit H854 ihr, alle H3605, die ihr über H5921 sie (H5921) trauert H56,

Jer 4,28 Darum H2063+H5921 wird die Erde H776 trauern H56 und der Himmel H8064 oben H4605 schwarz H6937 werden (H6937), weil H3588+H5921 ich es geredet H1696, beschlossen H2161 habe; und ich werde es nicht H3808 bereuen H5162 und nicht H3808 davon H4480 abgehen H7725.

Jer 12,11 Man hat es zur Öde H8076 gemacht H7760: Verwüstet H8077 trauert H56 es um mich her. Das ganze H3605 Land H776 ist verwüstet H8074, weil H3588 niemand H369+H376 es zu H5921 Herzen H3820 nahm H7760.

Jer 14,2 Juda H3063 trauert H56, und seine Tore H8179 schmachten H535, liegen (H6937) in (H6937) Trauer H6937 am Boden H776, und Jerusalems H3389 Klagegeschrei H6682 steigt H5927 empor (H5927).

Klgl 2,8 Der HERR H3068 hat sich vorgenommen H2803, die Mauer H2346 der Tochter H1323 Zion H6726 zu zerstören H7843; er zog H5186 die Mess-Schnur H6957, wandte H7725 seine Hand H3027 nicht H3808 vom Verderben ~(H1104:1) ab, und Wall H2346 und Mauer H2426 hat er trauern H56 lassen; zusammen H3162 liegen (H535) sie kläglich H535 da (H535).

Hes 7,12 Die Zeit H6256 kommt H935, der Tag H3117 trifft H5060 ein (H5060)! Der Käufer H7069 freue H8055 sich nicht H408, und der Verkäufer H4376 betrübe H56 sich nicht H408; denn H3588 Zornglut H2740 kommt über H413 seine ganze H3605 Menge H1995.

Hes 7,27 Der König H4428 wird trauern H56, und der Fürst H5387:1 wird sich in Entsetzen H8077 kleiden H3847, und die Hände H3027 des Volkes H5971 des Landes H776 werden zittern H926. Nach ihren Wegen H1870 will ich mit ihnen handeln H6213, und mit ihren Rechten H4941 will ich sie richten H8199, und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

Hes 31,15 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: An dem Tag H3117, als er in den Scheol H7585 hinabfuhr H3381, machte (H56) ich ein Trauern H56; ich verhüllte H3680 seinetwegen H5921 die Tiefe H8415 und hielt H4513 ihre Ströme H5104 zurück (H4513), und die großen H7227 Wasser H4325 wurden gehemmt H3607; und den Libanon H3844 hüllte (H6937) ich seinetwegen H5921 in (H6937) Schwarz H6937, und seinetwegen H5921 verschmachteten H5969 alle H3605 Bäume H6086 des Feldes H7704.

Dan 10,2 In jenen H1992 Tagen H3117 trauerte H56 ich H589+H1961, Daniel H1840, drei H7969 volle H3117 Wochen H7620.

Hos 10,5 Die Bewohner H7934 von Samaria H8111 werden um das Kalb H5697 von Beth-Awen H1007 bangen H1481:3. Ja H3588, sein Volk H5971 wird darüber H5921 trauern H56, und seine Götzenpriester H3649 werden seinetwegen H5921 beben H1523, wegen H5921 seiner Herrlichkeit H3519, weil H3588 sie von H4480 ihm (H4480) fortgezogen H1540 ist;

Joel 1,9 Speisopfer H4503 und Trankopfer H5262 sind weggenommen H3772 vom Haus H1004 des HERRN H3068; es trauern H56 die Priester H3548, die Diener H8334 des HERRN H3068.

Joel 1,10 Das Feld H7704 ist verwüstet H7703, es trauert H56 der Erdboden H127; denn H3588 das Korn H1715 ist verwüstet H7703, der Most H8492 ist vertrocknet H3001, verwelkt H535 das Öl H3323.

Amos 8,8 Sollte das Land H776 deswegen H2063+H5921 nicht H3808 erbeben H7264 und jeder H3605, der darin wohnt H3427, nicht trauern H56? Und es wird insgesamt H3605 emporsteigen H5927 wie der Nil H2975 und aufwogen H1644 und zurücksinken H8257 wie der Strom H2975 Ägyptens H4714.

Amos 9,5 Und der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635, der das Land H776 anrührt H5060, und es zerfließt H4127, und es trauern H56 alle H3605, die darin wohnen H3427, und es steigt H5927 insgesamt H3605 empor (H5927) wie der Nil H2975 und sinkt H8257 zurück (H8257) wie der Strom H2975 Ägyptens H4714;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück