Zeige:

2. Samuel 242. Sam 24

1 Unda der Zorn H639 des HERRN H3068 entbrannte H2734 erneut H3254 gegen Israel H3478; und er reizte H5496 David H1732 gegen sie, indem er sprach H559:1: Geh H1980 hin (H1980), zähle H4487 Israel H3478 und Juda H3063! 2 Da sprach H559:1 der König H4428 zu H413 Joab H3097, dem Heerobersten H2428+H8269, der H834 bei H854 ihm war: Geh H7751 doch H4994 umher (H7751) durch alle H3605 Stämme H7626 Israels H3478, von Dan H1835 bis H5704 Beerseba H884, und mustert H6485 das Volk H5971, damit ich die Zahl H4557 des Volkes H5971 weiß H3045. 3 Und Joab H3097 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Der HERR H3068, dein Gott H430, möge zu H413 dem Volk H5971, so viele sie H1992 auch sind, hundertmal H3967+H6471 hinzufügen H3254, während die Augen H5869 meines Herrn H113, des Königs H4428, es sehen H7200! Aber warum H4100 hat (H2654:1) mein Herr H113, der König H4428, Gefallen H2654:1 an dieser H2088 Sache H1697? 4 Aber das Wort H1697 des Königs H4428 blieb H2388 fest (H2388) gegen H413 Joab H3097 und gegen H5921 die Obersten H8269 des Heeres H2428. Und Joab H3097 und die Obersten H8269 des Heeres H2428 zogen H3318 aus (H3318) vor H6440 dem König H4428, um das Volk H5971 Israel H3478 zu mustern H6485.

5 Und sie gingen H5674 über (H5674) den Jordan H3383 und lagerten H2583 in Aroer H6177, rechts H3225 von der Stadt H5892:1, die H834 mitten H8432 im (H8432) Flusstal H5158 von Gad H1410 liegt, und nach H413 Jaser H3270 hin. 6 Und sie kamen H935 nach Gilead H1568 und in H413 das Land H776 Tachtim-Hodschi H8483; und sie kamen H935 nach Dan-Jaan H1842 und in H413 die Umgebung H5439 von Sidon H6721; 7 und sie kamen H935 zu der festen H4013 Stadt H5892:1 Tyrus H6865 und zu allen H3605 Städten der Hewiter H2340 und der Kanaaniter H3669; und sie zogen H3318 hinaus (H3318) in H413 den Süden H5045 von Juda H3063 nach Beerseba H884. 8 Und sie zogen H7751 umher (H7751) durch das ganze H3605 Land H776 und kamen H935 am Ende H7097 von neun H8672 Monaten H2320 und zwanzig H6242 Tagen H3117 nach Jerusalem H3389 zurück. 9 Und Joab H3097 gab H5414 dem König H4428 die Zahl H4557 des gemusterten H4662 Volkes H5971 an (H5414); und in Israel H3478 waren H1961 800 000 H9919 Kriegsmänner H376+H2428, die das Schwert (H8025) zogen H8025, und die Männer H376 von Juda H3063 waren 500 000 H9914 Mann H376.

10 Aber David H1732 schlug H5221 das Herz H3820b, nachdem H310 er das Volk H5971 gezählt H5608 hatte; und David H1732 sprach H559:1 zu H413 dem HERRN H3068: Ich habe sehr H3966 gesündigt H2398 in dem, was H834 ich getan H6213 habe; und nun H6258, HERR H3068, lass doch H4994 die Ungerechtigkeit H5771 deines Knechtes H5650 vorübergehen H5674, denn H3588 ich habe sehr H3966 töricht H5528 gehandelt (H5528)! 11 Und als David H1732 am Morgen H1242 aufstand H6965, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Gad H1410, den Propheten H5030, den Seher H2374:1 Davids H1732, indem er sprach H559:1: 12 Geh H1980 hin (H1980) und rede H1696 zu H413 David H1732: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Dreierlei H7969 lege H5190 ich H595 dir vor H5921c; wähle H977:1 dir eins H259 davon H1992, dass ich es dir tue H6213. 13 Und Gad H1410 kam H935 zu H413 David H1732 und teilte H5046 es ihm mit (H5046) und sprach H559:1 zu ihm: Sollen dir sieben H7651 Jahre H8141 Hungersnot H7458 in dein Land H776 kommen H935? Oder H518 willst du drei H7969 Monate H2320 vor H6440 deinen Bedrängern H6862:1 fliehen H5127, indem sie H1931 dir nachjagen H7291? Oder H518 soll drei H7969 Tage H3117 Pest H1698 in deinem Land H776 sein H1961? Nun H6258 wisse H3045 und sieh H7200 zu, was H4100 für eine Antwort H1697 ich dem zurückbringen H7725 soll, der mich gesandt H7971 hat. 14 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 Gad H1410: Mir ist sehr H3966 angst H6862:1! Mögen wir doch H4994 in die Hand H3027 des HERRN H3068 fallen H5307, denn H3588 seine Erbarmungen H7356 sind groß H7227; aber in die Hand H3027 der Menschen H120 lass mich nicht H408 fallen H5307!

15 Da sandte ~(H5414)d der HERR H3068 eine Pest H1698 unter Israel H3478, vom Morgen H1242 an bis H5704 zur bestimmten H4150 Zeit H6256; und es starben H4191 vom H4480 Volk H5971, von Dan H1835 bis H5704 Beerseba H884, 70 000 H9888 Mann H376. 16 Und als der Engel H4397 seine Hand H3027 gegen H5921 Jerusalem H3389 ausstreckte H7971, um es zu verderben H7843, da reute H5162 den HERRN H3068 das Übel H7451, und er sprach H559:1 zu dem Engel H4397, der unter dem Volk H5971 verdarb H7843: Genug H7227, zieh H7503 jetzt H6258 deine Hand H3027 ab (H7503)! Der Engel H4397 des HERRN H3068 war H1961 aber bei H5973 der Tenne H1637 Arawnas H728, des Jebusiters H2983. 17 Und als David H1732 den Engel H4397 sah H7200, der unter dem Volk H5971 schlug H5221, sprach H559:1 er zu H413 dem HERRN H3068 und sagte H559:1: Siehe H2009, ich H595 habe gesündigt H2398, und ich H595 habe verkehrt H5753 gehandelt (H5753); aber diese H428 Schafe H6629e, was H4100 haben sie getan H6213? Es sei H1961 doch H4994 deine Hand H3027 gegen mich und gegen das Haus H1004 meines Vaters H1!

18 Und Gad H1410 kam H935 an jenem H1931 Tag H3117 zu H413 David H1732 und sprach H559:1 zu ihm: Geh H5927 hinauf (H5927), errichte H6965 dem HERRN H3068 einen Altar H4196 auf der Tenne H1637 Arawnas H728, des Jebusiters H2983. 19 Und David H1732 ging H5927 hinauf (H5927), nach dem Wort H1697 Gads H1410, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geboten H6680 hatte. 20 Und Arawna H728 blickte H8259 hin (H8259) und sah H7200 den König H4428 und seine Knechte H5650 zu H5921 sich (H5921) herüberkommen H5674; da ging H3318 Arawna H728 hinaus (H3318) und beugte H7812 sich vor dem König H4428 nieder (H7812), mit seinem Gesicht H639 zur Erde H776. 21 Und Arawna H728 sprach H559:1: Warum H4069 kommt H935 mein Herr H113, der König H4428, zu H413 seinem Knecht H5650? Und David H1732 sprach H559:1: Um die Tenne H1637 von H5973 dir zu kaufen H7069, um dem HERRN H3068 einen Altar H4196 zu bauen H1129, damit die Plage H4046 vom H5921 Volk H5971 abgewehrt H6113 werde. 22 Da sprach H559:1 Arawna H728 zu H413 David H1732: Mein Herr H113, der König H4428, nehme H3947 und opfere H5927, was gut H2896 ist in seinen Augen H5869; siehe H7200, die Rinder H1241 sind zum Brandopfer H5930, und die Dreschwagen H4173 und die Geschirre H3627 der Rinder H1241 zum Holz H6086: 23 Alles H3605 das, o König H4428, gibt H5414 Arawna H728 dem König H4428. Und Arawna H728 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Der HERR H3068, dein Gott H430, nehme (H7521) dich wohlgefällig H7521 an (H7521)! 24 Aber der König H4428 sprach H559:1 zu H413 Arawna H728: Nein H3808, sondern H3588 kaufen H7069 will *H7069 ich es von dir für den Preis H4242, und ich will dem HERRN H3068, meinem Gott H430, nicht H3808 umsonst H2600 Brandopfer H5930 opfern H5927. Und David H1732 kaufte H7069 die Tenne H1637 und die Rinder H1241 für fünfzig H2572 Sekel H8255 Silber H3701. 25 Und David H1732 baute H1129 dort H8033 dem HERRN H3068 einen Altar H4196 und opferte H5927 Brandopfer H5930 und Friedensopfer H8002. Und der HERR H3068 ließ (H6279) sich für das Land H776 erbitten H6279, und die Plage H4046 wurde von H5921 Israel H3478 abgewehrt H6113.

Fußnoten

  1. Siehe 1. Chronika 21.
  2. W. Davids Herz schlug ihn (d. h. sein Gewissen strafte ihn).
  3. Eig. auf.
  4. W. gab H5414.
  5. Eig. diese, die Herde.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8451 – תּוֹרָה תּוֹרָה – torah
Hebräisch – Gesetz; Belehrung; Lehre; [+3]

Gebildet aus

יָרָה יָרָא – jarah – lehren; schießen; belehren; [+17] 79 Mal in 72 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>72Mo>163Mo>104Mo>225Mo>9JosRiRt1Sam2Sam>11Kön>102Kön>21Chr>172Chr>4Esra>21NehEst>1Hiob>36Ps>13SprPredHld>12Jes>11Jer>1Klgl>7Hes>4Dan>3HosJoel>1AmosObadJona>1MichNah>1Hab>1Zeph>1Hag>1Sach>5Mal

H8451 – תּוֹרָה תּוֹרָה – torah

6Übersetzungen in219 Vorkommen(inkl. FN)Gesetz | 206xBelehrung | 8xLehre | 2xgesetzlich | 1xRechte | 1xSatzung | 1x

219 Vorkommen in 213 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 26,5 weil H413+H6118 Abraham H85 meiner Stimme H6963 gehorcht H8085 und meine Vorschriften H4931, meine Gebote H4687, meine Satzungen H2708 und meine Gesetze H8451 beachtet H8104 hat.

2. Mo 12,49 Ein H259 Gesetz H8451 soll sein H1961 für den Einheimischen H249 und für den Fremden H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1.

2. Mo 13,9 Und es sei H1961 dir zu einem Zeichen H226 an H5921 deiner Hand H3027 und zu einem Denkzeichen H2146 zwischen H996 deinen Augen H5869, damit H4616 das Gesetz H8451 des HERRN H3068 in deinem Mund H6310 sei H1961; denn H3588 mit starker H2389 Hand H3027 hat der HERR H3068 dich aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318.

2. Mo 16,4 Da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Mose H4872: Siehe H2005, ich werde euch Brot H3899 vom H4480 Himmel H8064 regnen H4305 lassen; und das Volk H5971 soll hinausgehen H3318 und den täglichen H3117 Bedarf H1697 an jedem Tag H3117 sammeln H3950, damit H4616 ich es prüfe H5254, ob es in meinem Gesetz H8451 wandeln H1980 wird oder H518 nicht H3808.

2. Mo 16,28 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Bis H5704 wann H575 weigert H3985 ihr euch, meine Gebote H4687 und meine Gesetze H8451 zu halten H8104?

2. Mo 18,16 Wenn H3588 sie eine Sache H1697 haben H1961, so kommt H935 es zu H413 mir , und ich richte H8199 zwischen H996 dem einen H376 und dem anderen H7453 und tue H3045 ihnen die Satzungen H2706 Gottes H430 und seine Gesetze H8451 kund H3045.

2. Mo 18,20 und erläutere H2094 ihnen die Satzungen H2706 und die Gesetze H8451, und tu H3045 ihnen den Weg H1870 kund H3045, auf dem sie wandeln H1980, und das Werk H4639, das H834 sie tun H6213 sollen.

2. Mo 24,12 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Steige H5927 zu H413 mir H589 herauf (H5927) auf den Berg H2022 und sei H1961 dort H8033; und ich werde dir die steinernen H68 Tafeln H3871 geben H5414 und das Gesetz H8451 und das Gebot H4687, das H834 ich geschrieben H3789 habe, um sie zu belehren H3384.

3. Mo 6,2 Gebiete H6680 Aaron H175 und seinen Söhnen H1121 und sprich H559:1: Dies H2063 ist das Gesetz H8451 des Brandopfers H5930. Dieses H1931, das Brandopfer H5930, soll auf H5921 seiner Feuerstelle H4169 sein, auf H5921 dem Altar H4196, die ganze H3605 Nacht H3915 bis H5704 zum Morgen H1242; und das Feuer H784 des Altars H4196 soll darauf in (H3344) Brand H3344 erhalten H3344 werden.

3. Mo 6,7 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451 des Speisopfers H4503: Einer der Söhne H1121 Aarons H175 soll es vor H6440 dem HERRN H3068 darbringen H7126 vor H413+H6440 dem Altar H4196.

3. Mo 6,18 Rede H1696 zu H413 Aaron H175 und zu H413 seinen Söhnen H1121 und sprich H559:1: Dies H2063 ist das Gesetz H8451 des Sündopfers H2403. An dem Ort H4725, wo H834 das Brandopfer H5930 geschlachtet H7819:1 wird, soll das Sündopfer H2403 geschlachtet H7819:1 werden vor H6440 dem HERRN H3068: Hochheilig H6944+H6944 ist es H1931.

3. Mo 7,1 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451 des Schuldopfers H817; es H1931 ist hochheilig H6944+H6944.

3. Mo 7,7 Wie das Sündopfer H2403, so das Schuldopfer H817: Ein H259 Gesetz H8451 soll für sie sein. Der Priester H3548, der H834 damit Sühnung H3722 tut (H3722), ihm soll es gehören H1961.

3. Mo 7,11 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451 des Friedensopfers H2077+H8002, das H834 man dem HERRN H3068 darbringt H7126:

3. Mo 7,37 Das H2063 ist das Gesetz H8451 für das Brandopfer H5930, für das Speisopfer H4503 und für das Sündopfer H2403 und für das Schuldopfer H817 und für das Einweihungsopfer H4394 und für das Friedensopfer H2077+H8002,

3. Mo 11,46 Das H2063 ist das Gesetz H8451 vom Vieh H929 und von den Vögeln H5775 und von jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315, das sich im Wasser H4325 regt H7430, und von jedem H3605 Wesen H5315, das auf H5921 der Erde H776 wimmelt H8317;

3. Mo 12,7 Und er soll es vor H6440 dem HERRN H3068 darbringen H7126 und Sühnung H3722 für H5921 sie (H5921) tun (H3722), und sie wird rein H2891 sein (H2891) von ihrem Blutfluss H1818+H4726. Das H2063 ist das Gesetz H8451 der Gebärenden H3205, bei einem männlichen H2145 oder H176 bei einem weiblichen H5347 Kind.

3. Mo 13,59 Das H2063 ist das Gesetz H8451 des Aussatzübels H5061+H6883 an einem Kleid H899 aus Wolle H6785 oder H176 aus Leinen H6593 oder H176 an einer Kette H8359 oder H176 an einem Einschlag H6154:1 oder H176 an irgendeinem H3605 Gerät H3627 aus Fell H5785, um es für rein H2891 oder H176 für unrein H2930 zu erklären (H2891) /(H2930).

3. Mo 14,2 Dies H2063 soll das Gesetz H8451 des Aussätzigen H6879 sein H1961 am Tag H3117 seiner Reinigung H2893: Er soll zum H413 Priester H3548 gebracht H935 werden;

3. Mo 14,32 Das H2063 ist das Gesetz H8451 für den, an dem H834 das Übel H5061 des Aussatzes H6883 ist, dessen H834 Hand H3027 bei seiner Reinigung H2893 nicht H3808 aufbringen H5381 kann (H5381), was vorgeschrieben ist.

3. Mo 14,54 Das H2063 ist das Gesetz H8451 für alles H3605 Übel H5061 des Aussatzes H6883 und für den Schorf H5424

3. Mo 14,57 um zu belehren H3384, wann H3117 für unrein H2931 und wann H3117 für rein H2889 zu erklären ist: Das H2063 ist das Gesetz H8451 des Aussatzes H6883.

3. Mo 15,32 Das H2063 ist das Gesetz H8451 für den Flüssigen H2100 und für H834 den (H834), dem der Samenerguss H2233+H7902 entgeht H3318+H4480, so dass er dadurch unrein H2930 wird (H2930),

3. Mo 26,46 Das H428 sind die Satzungen H2706 und die Rechte H4941 und die Gesetze H8451, die H834 der HERR H3068 zwischen H996 sich und den Kindern H1121 Israel H3478 auf dem Berg H2022 Sinai H5514 durch H3027 Mose H4872 gegeben H5414 hat.

4. Mo 5,29 Das H2063 ist das Gesetz H8451 der Eifersucht H7068: Wenn H834 eine Frau H802, unter H8478 ihrem Mann H376 seiend, ausschweift H7847 und sich verunreinigt H2930,

4. Mo 5,30 oder H176 wenn H834 über H5921 einen Mann H376 der Geist H7307 der Eifersucht H7068 kommt H5674, und er wird eifersüchtig H7065 auf seine Frau H802, so soll er die Frau H802 vor H6440 den HERRN H3068 stellen H5975, und der Priester H3548 soll ihr tun H6213 nach diesem H2063 ganzen H3605 Gesetz H8451.

4. Mo 6,13 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451 des Nasirs H5139: An dem Tag H3117, an dem die Tage H3117 seiner Absonderung H5145 erfüllt H4390 sind, soll man ihn an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 bringen H935.

4. Mo 6,21 Das H2063 ist das Gesetz H8451 des Nasirs H5139, der H834 ein Gelübde H5087 tut (H5087), und seine Opfergabe H7133 dem HERRN H3068 wegen H5921 seiner Weihe H5145, außer H905 dem, was H834 seine Hand H3027 aufbringen H5381 kann (H5381). Entsprechend H6310 seinem Gelübde H5088, das H834 er getan H5087 hat, so H3651:1 soll er tun H6213 nach H5921 dem Gesetz H8451 seiner Weihe H5145.

4. Mo 15,16 Einerlei H259 Gesetz H8451 und einerlei H259 Recht H4941 soll für euch sein H1961 und für den Fremden H1616, der bei H854 euch H854 weilt H1481:1.

4. Mo 15,29 Für den Einheimischen H249 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478 und für den Fremden H1616, der in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilt H1481:1, sollt ihr ein H259 Gesetz H8451 haben H1961, für den, der aus (H7684) Versehen H7684 etwas tut H6213.

4. Mo 19,2 Dies H2063 ist die Satzung H2708 des Gesetzes H8451, das H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat, indem er sprach H559:1: Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478, dass sie dir H413 eine rote H122 junge (H6510) Kuh H6510 bringen H3947, ohne H8549 Fehl H8549, an H834 der (H834) kein H369 Gebrechen H3971 ist, auf H834+H5921 die H834+H5921 kein H3808 Joch H5923 gekommen H5927 ist;

4. Mo 19,14 Dies H2063 ist das Gesetz H8451, wenn H3588 ein Mensch H120 im Zelt H168 stirbt H4191: Jeder H3605, der in H413 das Zelt H168 geht H935, und jeder H3605, der H834 in dem Zelt H168 ist, wird sieben H7651 Tage H3117 unrein H2930 sein (H2930).

4. Mo 31,21 Und Eleasar H499, der Priester H3548, sprach H559:1 zu H413 den Kriegsleuten H376+H6635, die in den Kampf H4421 gezogen H935 waren: Dies H2063 ist die Satzung H2708 des Gesetzes H8451, das H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hat:

5. Mo 1,5 Diesseits H5676 des Jordan H3383, im Land H776 Moab H4124, fing H2974 Mose H4872 an (H2974), dieses H2063 Gesetz H8451 auszulegen H874, indem er sprach H559:1:

5. Mo 4,8 Und welche H4310 große H1419 Nation H1471 gibt es, die H834 so gerechte H6662 Satzungen H8451 und Rechte H4941 hätte wie dieses H2063 ganze H3605 Gesetz H2706, das H834 ich H595 euch heute H3117 vorlege H5414+H6440?

5. Mo 4,44 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451, das H834 Mose H4872 den Kindern H1121 Israel H3478 vorlegte H6440+H7760;

5. Mo 17,11 Entsprechend H5921+H6310 dem Gesetz H8451, das H834 sie dich lehren H3384, und nach H5921 dem Recht H4941, das H834 sie dir sagen H559:1 werden, sollst du tun H6213; von H4480 dem Spruch H1697, den sie dir verkünden H5046 werden, sollst du weder H3808 zur Rechten H3225 noch zur Linken H8040 abweichen H5493.

5. Mo 17,18 Und es soll geschehen H1961, wenn er auf H5921 dem Thron H3678 seines Königreichs H4467 sitzt H3427, so soll er sich eine Abschrift H4932 dieses H2063 Gesetzes H8451 in H5921 ein Buch H5612 schreiben H3789, aus dem, was vor H6440 den Priestern H3548, den Leviten H3881, liegt.

5. Mo 17,19 Und es soll bei H5973 ihm sein H1961, und er soll alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416 darin lesen H7121, damit H4616 er den HERRN H3068, seinen Gott H430, fürchten H3372 lerne H3925, um zu beachten H8104 alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 und diese H428 Satzungen H2706, sie zu tun H6213;

5. Mo 27,3 und wenn H3588 du hinübergezogen H5674 bist, sollst du alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 darauf H5921 schreiben H3789, damit H4616+H834 du in H413 das Land H776 kommst H935, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, ein Land H776, das H834 von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100, so H834 wie (H834) der HERR H3068, der Gott H430 deiner Väter H1, zu dir geredet H1696 hat.

5. Mo 27,8 Und auf H5921 die Steine H68 sollst du alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 schreiben H3789, indem du sie deutlich H3190 eingräbst H874.

5. Mo 27,26 Verflucht H779 sei, wer H834 nicht H3808 aufrechterhält H6965 die Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451, sie zu tun H6213! Und das ganze H3605 Volk H5971 sage H559:1: Amen H543!

5. Mo 28,58 Wenn H518 du nicht H3808 darauf achtest H8104, alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 zu tun H6213, die in diesem H2088 Buch H5612 geschrieben H3789 sind, dass du diesen H2088 herrlichen H3513 und furchtbaren Namen H8034, den HERRN H3068, deinen Gott H430, fürchtest H3372,

5. Mo 28,61 Auch H1571 alle H3605 Krankheiten H2483 und alle H3605 Plagen H4347, die H834 nicht H3808 im Buch H5612 dieses H2063 Gesetzes H8451 geschrieben H3789 sind – der HERR H3068 wird sie über H5921 dich (H5921) kommen H5927 lassen (H5927), bis H5704 du vertilgt H8045 bist.

5. Mo 29,20 und der HERR H3068 wird ihn aus allen H3605 Stämmen H7626 Israels H3478 zum Unglück H7451 aussondern H914, nach allen H3605 Flüchen H423 des Bundes H1285, der in diesem H2088 Buch H5612 des Gesetzes H8451 geschrieben H3789 ist.

5. Mo 29,28 Das Verborgene H5641 ist des HERRN H3068, unseres Gottes H430; aber das Offenbarte H1540 ist unser und unserer Kinder H1121 in H5704 Ewigkeit H5769, damit wir alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 tun H6213.

5. Mo 30,10 wenn H3588 du der Stimme H6963 des HERRN H3068, deines Gottes H430, gehorchst H8085, um seine Gebote H4687 und seine Satzungen H2708 zu halten H8104, die in diesem H2088 Buch H5612 des Gesetzes H8451 geschrieben H3789 sind, wenn H3588 du umkehrst H7725 zu H413 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315.

5. Mo 31,9 Und Mose H4872 schrieb H3789 dieses H2063 Gesetz H8451 nieder (H3789); und er gab H5414 es den Priestern H3548, den Söhnen H1121 Levis H3878, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, und allen H3605 Ältesten H2205 Israels H3478.

5. Mo 31,11 wenn ganz H3605 Israel H3478 kommt H935, um vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, zu erscheinen H7200 an dem Ort H4725, den H834 er erwählen H977:1 wird, sollst du dieses H2063 Gesetz H8451 vor H5048 ganz H3605 Israel H3478 lesen H7121, vor ihren Ohren H241.

5. Mo 31,12 Versammle H6950 das Volk H5971, die Männer H376 und die Frauen H802 und die kleinen H2945 Kinder H2945 und deinen Fremden H1616, der H834 in deinen Toren H8179 ist; damit H4616 sie hören H8085 und damit H4616 sie lernen H3925 und den HERRN H3068, euren Gott H430, fürchten H3372 und darauf (H8104) achten H8104, alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 zu tun H6213.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück