Zeige:

3. Mose 43. Mo 4

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 2 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1: Wenn H3588 jemand H5315 aus (H7684) Versehen H7684 sündigt H2398 gegen irgendeines H3605 der Verbote H4687 des HERRN H3068, die H834 nicht H3808 getan H6213 werden sollen, und irgendeines H259 von ihnen H2007 tut H6213 3 wenn H518 der gesalbte H4899 Priester H3548 sündigt H2398 nach einem Vergehen H819 des Volkes H5971a, so soll er für seine Sünde H2403, die H834 er begangen H2398 hat, dem HERRN H3068 einen jungen H1121+H1241 Stier H6499 ohne H8549 Fehl H8549 darbringen H7126 zum Sündopfer H2403. 4 Und er soll den Stier H6499 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 vor H6440 den HERRN H3068 bringen H935 und seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Stieres H6499 legen H5564 und den Stier H6499 schlachten H7819:1 vor H6440 dem HERRN H3068. 5 Und der gesalbte H4899 Priester H3548 nehme H3947 vom Blut H1818 des Stieres H6499 und bringe H935 es in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150; 6 und der Priester H3548 tauche H2881 seinen Finger H676 in das Blut H1818 und sprenge H5137 von H4480 dem Blut H1818 siebenmal H6471+H7651 vor H6440 dem HERRN H3068 gegen H6440 den Vorhang H6532 des Heiligtums H6944 hin. 7 Und der Priester H3548 tue H5414 von H4480 dem Blut H1818 an H5921 die Hörner H7161 des Altars H4196 des wohlriechenden H5561 Räucherwerks H7004, der H834 im Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 ist, vor H6440 dem HERRN H3068; und alles H3605 Blut H1818 des Stieres H6499 soll er an H413 den Fuß H3247 des Brandopferaltars H4196+H5930 gießen H8210, der H834 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 ist. 8 Und alles H3605 Fett H2459 vom Stier H6499 des Sündopfers H2403 soll er von H4480 ihm (H4480) abheben H7311: das Fett H2459, das das Eingeweide H7130 bedeckt H3680, und alles H3605 Fett H2459, das H834 am H5921 Eingeweide H7130 ist, 9 und die beiden H8147 Nieren H3629 und das Fett H2459, das H834 an H5921 ihnen, das H834 an H5921 den Lenden H3689:1 ist, und das Netz H3508 über H5921 der Leber H3516, samt H5921b den Nieren H3629 soll er es abtrennen H5493, 10 so H834 wie (H834) es abgehoben H7311 wird vom Rind H1241 des Friedensopfers H2077+H8002; und der Priester H3548 soll es auf H5921 dem Brandopferaltar H4196+H5930 räuchern H6999. 11 Und die Haut H5785 des Stieres H6499 und all H3605 sein Fleisch H1320 samt H5921 seinem Kopf H7218 und seinen Beinen H3767 und seinem Eingeweide H7130 und seinem Mist H6569: 12 Den ganzen H3605 Stier H6499 soll erc hinausbringen H3318 außerhalb H2351 des Lagers H4264 an H413 einen reinen H2889 Ort H4725, zum H413 Schutthaufen H8211 der Fettasche H1880, und soll ihn auf H5921 Holzscheiten H6086 mit Feuer H784 verbrennen H8313; auf H5921 dem H834 Schutthaufen H8211 der Fettasche H1880 soll er verbrannt H8313 werden.

13 Und wenn H518 die ganze H3605 Gemeinde H5712 Israel H3478 aus (H7686) Versehen H7686 sündigt (H7686), und die Sache H1697 ist verborgen H5956 vor den Augen H5869 der Versammlung H6951, und sie tun H6213 eines H259 von allen H3605 Verboten H4687 des HERRN H3068, die H834 nicht H3808 getan H6213 werden sollen, und verschulden H816 sich, 14 und die Sünde H2403 wird bekannt H3045, die H834 sie dagegen H5921 begangen H2398 haben, so soll die Versammlung H6951 einen jungen H1121+H1241 Stier H6499 darbringen H7126 zum Sündopfer H2403 und ihn vor H6440 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 bringen H935. 15 Und die Ältesten H2205 der Gemeinde H5712 sollen ihre Hände H3027 auf (H5564) den Kopf H7218 des Stieres H6499 legen H5564 vor dem HERRN H3068, und man soll den Stier H6499 vor H6440 dem HERRN H3068 schlachten H7819:1. 16 Und der gesalbte H4899 Priester H3548 bringe H935 vom Blut H1818 des Stieres H6499 in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, 17 und der Priester H3548 tauche H2881 seinen Finger H676 in H4480 das Blut H1818 und sprenge H5137 siebenmal H6471+H7651 vor H6440 dem HERRN H3068 gegen H6440 den Vorhang H6532 hin. 18 Und er tue H5414 von H4480 dem Blut H1818 an H5921 die Hörner H7161 des Altars H4196, der H834 vor H6440 dem HERRN H3068, der H834 im Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 ist; und alles H3605 Blut H1818 soll er an H413 den Fuß H3247 des Brandopferaltars H4196+H5930 gießen H8210, der H834 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 ist. 19 Und all H3605 sein Fett H2459 soll er von H4480 ihm (H4480) abheben H7311 und auf dem Altar H4196 räuchern H6999. 20 Und er soll mit dem Stier H6499 tun H6213, wie H834 er mit dem Stier H6499 des Sündopfers H2403 getan H6213 hat; so H3651:1 soll er damit tun H6213. Und so tue (H3722) der Priester H3548 Sühnung H3722 für H5921 sie, und es wird ihnen H1992 vergeben H5545 werden. 21 Und erc soll den Stier H6499 hinausbringen H3318 außerhalb H413+H2351 des Lagers H4264 und ihn verbrennen H8313, so H834 wie (H834) erc den ersten H7223 Stier H6499 verbrannt H8313 hat: Es ist ein Sündopfer H2403 der Versammlung H6951.

22 Wenn H834 ein Fürst H5387:1 sündigt H2398 und tut H6213 aus (H7684) Versehen H7684 eins H259 von allen H3605 Verboten H4687 des HERRN H3068, seines Gottes H430, die nicht H3808 getan H6213 werden sollen, und verschuldet H816 sich, 23 und seine Sünde H2403 ist ihm kundgetan H3045 worden, worin H834 er gesündigt H2398 hat, so soll er seine Opfergabe H7133 bringen H935, einen Ziegenbock H5795+H8163:1, ein Männchen H2145 ohne H8549 Fehl H8549. 24 Und er soll seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Bockes H8163:1 legen H5564 und ihn schlachten H7819:1 an dem Ort H4725, wo H834 man das Brandopfer H5930 vor H6440 dem HERRN H3068 schlachtet H7819:1: Es H1931 ist ein Sündopfer H2403. 25 Und der Priester H3548 nehme H3947 vom Blut H1818 des Sündopfers H2403 mit seinem Finger H676 und tue H5414 es an H5921 die Hörner H7161 des Brandopferaltars H4196+H5930; und sein Blut H1818 soll er an H413 den Fuß H3247 des Brandopferaltars H4196+H5930 gießen H8210. 26 Und all H3605 sein Fett H2459 soll er auf dem Altar H4196 räuchern H6999, wie das Fett H2459 des Friedensopfers H2077+H8002. Und so tue (H3722) der Priester H3548 Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) wegen seiner Sünde H2403, und es wird ihm vergeben H5545 werden.

27 Und wenn H518 jemand H5315 vom Volk H5971 des Landes H776d aus (H7684) Versehen H7684 sündigt H2398, indem er eins H259 von den Verboten H4687 des HERRN H3068 tut H6213, die H834 nicht H3808 getan H6213 werden sollen, und sich verschuldet H816, 28 und seine Sünde H2403 ist ihm kundgetan H3045 worden, die H834 er begangen H2398 hat, so soll er seine Opfergabe H7133 bringen H935, eine Ziege H5795+H8166 ohne H8549 Fehl H8549, ein Weibchen H5347, für H5921 seine Sünde H2403, die H834 er begangen H2398 hat. 29 Und er soll seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Sündopfers H2403 legen H5564 und das Sündopfer H2403 schlachten H7819:1 an dem Ort H4725 des Brandopfers H5930. 30 Und der Priester H3548 nehme H3947 von seinem Blut H1818 mit seinem Finger H676 und tue H5414 es an H5921 die Hörner H7161 des Brandopferaltars H4196+H5930; und all H3605 sein Blut H1818 soll er an H413 den Fuß H3247 des Altars H4196 gießen H8210. 31 Und all H3605 sein Fett H2459 soll er abtrennen H5493, so H834 wie (H834) das Fett H2459 von H5921 dem Friedensopfer H2077+H8002 abgetrennt H5493 wird; und der Priester H3548 soll es auf dem Altar H4196 räuchern H6999 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068. Und so tue (H3722) der Priester H3548 Sühnung H3722 für H5921 ihn, und es wird ihm vergeben H5545 werden.

32 Und wenn H518 er ein Schaf H3532 bringt H935 als seine Opfergabe H7133 zum Sündopfer H2403, so soll es ein Weibchen H5347 ohne H8549 Fehl H8549 sein, das er bringt H935. 33 Und er soll seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Sündopfers H2403 legen H5564 und es zum Sündopfer H2403 schlachten H7819:1 an dem Ort H4725, wo H834 man das Brandopfer H5930 schlachtet H7819:1. 34 Und der Priester H3548 nehme H3947 vom Blut H1818 des Sündopfers H2403 mit seinem Finger H676 und tue H5414 es an H5921 die Hörner H7161 des Brandopferaltars H4196+H5930; und all H3605 sein Blut H1818 soll er an H413 den Fuß H3247 des Altars H4196 gießen H8210. 35 Und all H3605 sein Fett H2459 soll er abtrennen H5493, so H834 wie (H834) das Fett H2459 des Schafes H3775 vom Friedensopfer H2077+H8002 abgetrennt H5493 wird; und der Priester H3548 soll es auf dem Altar H4196 räuchern H6999, aufe den Feueropfern H801 des HERRN H3068. Und so tue (H3722) der Priester H3548 Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) wegen H5921 seiner Sünde H2403, die H834 er begangen H2398 hat, und es wird ihm vergeben H5545 werden.

Fußnoten

  1. A. ü. zur Verschuldung des Volkes.
  2. O. bei.
  3. O. man.
  4. D. h. vom Volk insgesamt.
  5. O. bei, o. mit.
Zeige:

Strong A8450 – תּוֹרtor
Aramäisch – Rind; Stier

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>3EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>4DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A8450 – תּוֹרtor

2Übersetzungen in7 Vorkommen(inkl. FN)Rind | 4xStier | 3x

7 Vorkommen in 7 Bibelversen

Esra 6,9 Und was A4101 nötig A2818 ist (A2818), sowohl junge A1123 Stiere A8450 als auch Widder A1798 und Lämmer A563 zu Brandopfern A5928 für den Gott A426:2 des Himmels A8065:2, Weizen A2591, Salz A4416, Wein A2562 und Öl A4887, soll A1934 ihnen auf Geheiß A3983 der Priester A3549, die A1768 in Jerusalem A3390 sind, Tag A3118 für Tag A3118 ungeschmälert A1768+A3809:2+A7960 gegeben A3052 werden,

Esra 6,17 Und sie brachten A7127 dar (A7127) zur Einweihung A2597 dieses A1836:2 Hauses A1005 Gottes A426:2 100 A3969 Stiere A8450, 200 A9688:2 Widder A1798, 400 A9717:2 Lämmer A563; und zum Sündopfer A2402 für A5922 ganz A3606 Israel A3479 12 A6236+A8648 Ziegenböcke A5796+A6841, nach der Zahl A4510 der Stämme A7625 Israels A3479.

Esra 7,17 deshalb A3606+A6903+A1836:2 kaufe A7066 gewissenhaft A629 für dieses A1836:2 Geld A3702 Stiere A8450, Widder A1798, Lämmer A563 und ihre Speisopfer A4504 und ihre Trankopfer A5261, und bring A7127 sie A1994 dar (A7127) auf A5922 dem Altar A4056 des A1768 Hauses A1005 eures Gottes A426:2, das A1768 in Jerusalem A3390 ist.

Dan 4,22 Man wird dich von A4481:2 den Menschen A606 ausstoßen A2957, und bei A5974 den Tieren A2423 des Feldes A1251 wird deine Wohnung A4070 sein A1934; und man wird dir Kraut A6211:2 zu (A2939) essen A2939 geben (A2939) wie den Rindern A8450 und dich vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 benetzt A6647 werden lassen; und es werden sieben A7655 Zeiten A5732 über A5922 dir (A5922) vergehen A2499, bis A5705 du erkennst A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634.

Dan 4,29 Und man wird dich von A4481:2 den Menschen A606 ausstoßen A2957, und bei A5974 den Tieren A2423 des Feldes A1251 wird deine Wohnung A4070 sein, und man wird dir Kraut A6211:2 zu (A2939) essen A2939 geben (A2939) wie den Rindern A8450; und es werden sieben A7655 Zeiten A5732 über A5922 dir (A5922) vergehen A2499, bis A1768+A5705 du erkennst A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634.

Dan 4,30 In demselben Augenblick A8160 wurde das Wort A4406 über A5922 Nebukadnezar A5020 vollzogen A5487; und er wurde von A4481:2 den Menschen A606 ausgestoßen A2957, und er A399 Kraut A6211:2 wie die Rinder A8450, und sein Leib A1655 wurde benetzt A6647 vom Tau A2920 des Himmels A8065:2, bis A1768+A5705 sein Haar A8177 wuchs A7236 wie Adlerfedern A5403 und seine Nägel A2953 wie Vogelkrallen A6853 .

Dan 5,21 Und er wurde von A4481:2 den Menschenkindern A606+A1123 ausgestoßen A2957, und sein Herz A3825 wurde A7739 wie A5974 das eines Tiers A2423, und seine Wohnung A4070 war bei A5974 den Wildeseln A6167; man gab (A2939) ihm Kraut A6211:2 zu (A2939) essen A2939 wie den Rindern A8450, und sein Leib A1655 wurde vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 benetzt A6647bis A1768+A5705 er erkannte A3046, dass A1768 der höchste A5943 Gott A426:2 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und darüber A5922 bestellt A6966, wen A1768+A4479 er will A6634.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück