Zeige:

4. Mose 304. Mo 30

1 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 nach allem H3605, was H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

2 Und Mose H4872 redete H1696 zu H413 den Häuptern H7218 der Stämme H4294 der Kinder H1121 Israel H3478 und sprach H559:1: Dies H2088 ist es H1697, was H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat: 3 Wenn H3588 ein Mann H376 dem HERRN H3068 ein Gelübde H5088 tut H5087 oder H176 einen Eid H7621 schwört H7650, eine Verpflichtung H632a auf H5921 seine Seele H5315 zu nehmen H631, so soll er sein Wort H1697 nicht H3808 brechen H2490: Nach allem H3605, was aus seinem Mund H6310 hervorgegangen H3318 ist, soll er tun H6213.

4 Und wenn H3588 eine Frau H802 dem HERRN H3068 ein Gelübde H5088 tut H5087 oder H176 eine Verpflichtung H632 auf sich nimmt H631 im Haus H1004 ihres Vaters H1, in ihrer Jugend H5271, 5 und ihr Vater H1 hört H8085 ihr Gelübde H5088 oder ihre Verpflichtung H632, die H834 sie auf H5921 ihre Seele H5315 genommen H631 hat, und ihr Vater H1 schweigt H2790:1 ihr gegenüber, so sollen alle H3605 ihre Gelübde H5088 bestehen H6965, und jede H3605 Verpflichtung H632, die H834 sie auf H5921 ihre Seele H5315 genommen H631 hat, soll bestehen H6965. 6 Wenn H518 aber ihr Vater H1 ihr gewehrt H5106 hat an dem Tag H3117, als er es hörte H8085, so sollen alle H3605 ihre Gelübde H5088 und alle H3605 ihre Verpflichtungen H632, die H834 sie auf H5921 ihre Seele H5315 genommen H631 hat, nicht H3808 bestehen H6965; und der HERR H3068 wird ihr vergeben H5545, weil H3588 ihr Vater H1 ihr gewehrt H5106 hat. 7 Und wenn H518 sie etwa *H1961 die Ehefrau eines Mannes H376 wird H1961, und ihre Gelübde H5088 sind auf H5921 ihr, oder H176 ein unbesonnener H4008 Ausspruch (H4008) ihrer Lippen H8193, wozu H834+H5921 sie ihre Seele H5315 verpflichtet H631 hat, 8 und ihr Mann H376 hört H8085 es und schweigt H2790:1 ihr gegenüber an dem Tag H3117, an dem er es hört H8085, so sollen ihre Gelübde H5088 bestehen H6965, und ihre Verpflichtungen H632, die H834 sie auf H5921 ihre Seele H5315 genommen H631 hat, sollen bestehen H6965. 9 Wenn H518 aber ihr Mann H376 an dem Tag H3117, da er es hört H8085, ihr wehrt H5106, so hebt H6565:1 er ihr Gelübde H5088 auf (H6565:1), das H834 auf H5921 ihr ist, und den unbesonnenen H4008 Ausspruch (H4008) ihrer Lippen H8193, wozu H834+H5921 sie ihre Seele H5315 verpflichtet H631 hat; und der HERR H3068 wird ihr vergeben H5545. 10 – Aber das Gelübde H5088 einer Witwe H490 und einer Verstoßenen H1644: Alles H3605, wozu H834+H5921 sie ihre Seele H5315 verpflichtet H631 hat, soll für sie bestehen H6965.

11 Und wenn H518 eine Fraub im Haus H1004 ihres Mannes H376 ein Gelübde H5087 getan (H5087) hat oder H176 durch einen Eid H7621 eine Verpflichtung H632 auf ihre Seele H5315 genommen H631 hat, 12 und ihr Mann H376 hat es gehört H8085 und ihr gegenüber geschwiegen H2790:1, er hat ihr nicht H3808 gewehrt H5106, so sollen alle H3605 ihre Gelübde H5088 bestehen H6965, und jede H3605 Verpflichtung H632, die H834 sie auf H5921 ihre Seele H5315 genommen H631 hat, soll bestehen H6965. 13 Wenn H518 aber ihr Mann H376 dieselben irgend *H6565:1 aufgehoben H6565:1 hat an dem Tag H3117, als er sie hörte H8085, so soll alles H3605, was über ihre Lippen H8193 gegangen H3318 ist anc Gelübden und an Verpflichtungen H632 ihrer Seele H5315, nicht H3808 bestehen H6965; ihr Mann H376 hat dieselben aufgehoben H6565:1, und der HERR H3068 wird ihr vergeben H5545. 14 Jedes H3605 Gelübde H5088 und jeder H3605 Eid H7621 der Verpflichtung H632, um die Seele H5315 zu kasteien H6031d – ihr Mann H376 kann es bestätigen H6965, und ihr Mann H376 kann es aufheben H6565:1. 15 Und wenn H518 ihr Mann H376 von Tag H3117 zu H413 Tag H3117 ihr gegenüber ganz *H2790:1 und (H2790:1) gar *H2790:1 schweigt H2790:1, so bestätigt H6965 er alle H3605 ihre Gelübde H5088 oder H176 alle H3605 ihre Verpflichtungen H632, die H834 auf H5921 ihr sind; er hat sie bestätigt H6965, denn H3588 er hat ihr gegenüber geschwiegen H2790:1 an dem Tag H3117, da er sie hörte H8085. 16 Wenn H518 er sie aber irgend *H6565:1 aufhebt H6565:1, nachdem H310 er sie gehört H8085 hat, so wird er ihre Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375.

17 Das H428 sind die Satzungen H2706, die H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hat, zwischen H996 einem Mann H376 und seiner Frau H802, zwischen H996 einem Vater H1 und seiner Tochter H1323 in ihrer Jugend H5271, im Haus H1004 ihres Vaters H1.

Fußnoten

  1. O. Enthaltungs-Gelübde (so auch später).
  2. W. wenn sie.
  3. W. an ihren.
  4. Eig. demütigen, o. beugen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5329 – נָצַח – nazach
Hebräisch – Vorsänger; Aufsicht führen; Aufseher; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>21Chr>42Chr>2EsraNehEstHiob>55PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNah>1HabZephHagSachMal

H5329 – נָצַח – nazach

4Übersetzungen in64 Vorkommen(inkl. FN)Vorsänger | 56xAufsicht führen | 4xAufseher | 3xleiten | 1x

64 Vorkommen in 64 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Chr 15,21 und Mattitja H4993 und Elipheleh H466 und Mikneja H4737 und Obed-Edom H5654 und Jeghiel H3273 und Asasja H5812 mit Lauten H3658 auf H5921 Scheminit H8067 , um den Gesang zu leiten H5329.

1. Chr 23,4 Von diesen H428, sprach David, sollen 24 000 H9851 die Aufsicht H5329 über H5921 das Werk H4399 des Hauses H1004 des HERRN H3068 führen (H5329); und 6 000 H9820 sollen Vorsteher H7860 und Richter H8199 sein;

2. Chr 2,1 Und Salomo H8010 zählte H5608 70 000 H9888 Lastträger H376+H5449 ab und 80 000 H9895 Steinhauer H2672 im Gebirge H2022 und 3 600 H9811 Aufseher H5329 über H5921 sie (H5921).

2. Chr 2,17 Und er machte H6213 von H1992 ihnen H1992 70 000 H9888 zu Lastträgern H5449 und 80 000 H9895 zu Steinhauern H2672 im Gebirge H2022 und 3 600 H9811 zu Aufsehern H5329, um das Volk H5971 zur (H5647) Arbeit H5647 anzuhalten (H5647).

2. Chr 34,12 Und die Männer H376 handelten H6213 in Treue H530 an dem Werk H4399. Und über H5921 sie (H5921) waren bestellt H6485 Jachat H3189 und Obadja H5662, die Leviten H3881, von H4480 den Söhnen H1121 Meraris H4847, und Sekarja H2148:1 und Meschullam H4918 von H4480 den Söhnen H1121 der Kehatiter H6956, um die Aufsicht H5329 zu führen (H5329); und die Leviten H3881, alle H3605, die sich auf Musikinstrumente H3627+H7892 verstanden H995,

2. Chr 34,13 waren sowohl über H5921 die Lastträger H5449 gesetzt als auch H1571 Aufseher H5329 über alle H3605, die in jeder Art von Werk H4399 und Dienst H5656 arbeiteten H6213; und andere von den Leviten H3881 waren Schreiber H5608 und Vorsteher H7860 und Torhüter H7778.

Esra 3,8 Und im zweiten H8145 Jahr H8141 ihres Kommens H935 zum H413 Haus H1004 Gottes H430 in Jerusalem H3389, im zweiten H8145 Monat H2320, begannen H2490 Serubbabel H2216, der Sohn H1121 Schealtiels H7597, und Jeschua H3442, der Sohn H1121 Jozadaks H3136:1, und ihre übrigen H7605 Brüder H251, die Priester H3548 und die Leviten H3881, und alle H3605, die aus der Gefangenschaft H7628 nach Jerusalem H3389 gekommen H935 waren, und sie bestellten H5975 die Leviten H3881 von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an und darüber H4605, um über H5921 das Werk H4399 des Hauses H1004 des HERRN H3068 Aufsicht H5329 zu führen (H5329).

Esra 3,9 Und Jeschua H3442, seine Söhne H1121 und seine Brüder H251, Kadmiel H6934 und seine Söhne H1121, die Söhne H1121 Judas H3063 , standen H5975 wie ein H259 Mann, um Aufsicht H5329 zu führen (H5329) über H5921 die, die das Werk H4399 am Haus H1004 Gottes H430 taten H6213; auch die Söhne H1121 Henadads H2582, ihre Söhne H1121 und ihre Brüder H251, die Leviten H3881.

Ps 4,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 5,1 Dem Vorsänger H5329, zu H413 Nechilot H5155 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 6,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Auf H5921 Scheminit H8067 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 8,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 der Gittit H1665 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 9,1 Dem Vorsänger H5329, nach Mut H4194 Labben H1121 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 11,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732. Bei dem HERRN H3068 suche (H2620) ich Zuflucht H2620; wie H349 sagt H559:1 ihr zu meiner Seele H5315: Flieht H5110 wie ein Vogel H6833 zu eurem Berg H2022?

Ps 12,1 Dem Vorsänger H5329, auf H5921 Scheminit H8067 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 13,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 14,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732. Der Tor H5036 spricht H559:1 in seinem Herzen H3820: Es ist kein H369 Gott H430! Sie haben Böses H7843 getan (H7843), sie haben abscheuliche H8581 Taten H5949 verübt (H5949); da ist keiner H369, der Gutes H2896 tut H6213.

Ps 18,1 Dem Vorsänger H5329. Von dem Knecht H5650 des HERRN H3068, von David H1732, der H834 die Worte H1697 dieses H2063 Liedes H7892 zu dem HERRN H3068 redete H1696 an dem Tag H3117, als der HERR H3068 ihn H853 errettet H5337 hatte aus der Hand H3709 aller H3605 seiner Feinde H341 und aus der Hand H3027 Sauls H7586;

Ps 19,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 20,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 21,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 22,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Ajjelet H365 Haschachar H7837 “. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 31,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 36,1 Dem Vorsänger H5329. Von dem Knecht H5650 des HERRN H3068, von David H1732.

Ps 39,1 Dem Vorsänger H5329. Dem Jeduthun H3038 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 40,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732, ein Psalm H4210.

Ps 41,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 42,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Maskil H4905 von den Söhnen H1121 Korahs H7141.

Ps 44,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Maskil H4905 .

Ps 45,1 Dem Vorsänger H5329. Nach H5921 „Schoschannim H7799 “. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Maskil H4905 , ein Lied H7892 der Lieblichkeiten H3039 .

Ps 46,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, auf Alamot H5961 , ein Lied H7892.

Ps 47,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

Ps 49,1 Dem Vorsänger H5329. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Psalm H4210.

Ps 51,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732,

Ps 52,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Maskil H4905 von David H1732,

Ps 53,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 Machalat H4257 . Ein Maskil H4905 von David H1732.

Ps 54,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Maskil H4905 von David H1732,

Ps 55,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Maskil H4905 von David H1732.

Ps 56,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Die Taube H3123 der fernen H7350 Terebinthen H482.“ Von David H1732, ein Miktam H4387 , als die Philister H6430 ihn in Gat H1661 ergriffen H270.

Ps 57,1 Dem Vorsänger H5329. „Verdirb H7843 nicht H408!“ Von David H1732, ein Miktam H4387 , als er vor H6440 Saul H7586 in die Höhle H4631 floh H1272.

Ps 58,1 Dem Vorsänger H5329. „Verdirb H7843 nicht H408!“ Von David H1732, ein Miktam H4387 .

Ps 59,1 Dem Vorsänger H5329. „Verdirb H7843 nicht H408!“ Von David H1732, ein Miktam H4387 , als Saul H7586 sandte H7971 und sie sein Haus H1004 bewachten H8104, um ihn zu töten H4191.

Ps 60,1 Dem Vorsänger H5329, nach H5921 „Schuschan-Edut H5715 “. Ein Miktam H4387 , von David H1732, zum Lehren H3925,

Ps 61,1 Dem Vorsänger H5329, mit H5921 Saitenspiel H5058. Von David H1732.

Ps 62,1 Dem Vorsänger H5329. Für Jeduthun H3038 . Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 64,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

Ps 65,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732, ein Lied H7892.

Ps 66,1 Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm-Lied H4210+H7892. Jauchzt H7321 Gott H430, ganze H3605 Erde H776!

Ps 67,1 Dem Vorsänger H5329, mit Saitenspiel H5058. Ein Lied-Psalm H4210+H7892.

Ps 68,1 Dem Vorsänger H5329. Von David H1732, ein Lied-Psalm H4210+H7892.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück