Zeige:

4. Mose 314. Mo 31

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 2 Übe ~(H5358) Rache H5360 für diea Kinder H1121 Israel H3478 an H854 den Midianitern H4084; danach H310 sollst du zu H413 deinen Völkern H5971 versammelt H622 werden. 3 Und Mose H4872 redete H1696 zum H413 Volk H5971 und sprach H559:1: Rüstet H2502 von H854 euch Männer H376 zum Heer H6635 aus (H2502), damit sie gegen H5921 Midian H4080 ziehen ~(H1961)b, um die Rache H5360 des HERRN H3068 an Midian H4080 auszuführen H5414. 4 Je *H505:1 1000 H505:1 von einem Stamm H4294, von allen H3605 Stämmen H4294 Israels H3478, sollt ihr zum Heer H6635 aussenden H7971. 5 Und es wurden aus den Tausenden H505:1 Israels H3478 1000 H505:1 von jedem H3605 Stamm H4294 ausgewählt H4560: 12000 H9832 zum Heer H6635 Gerüstete H2502. 6 Und Mose H4872 sandte H7971 sie, 1000 H505:1 von jedem H3605 Stamm H4294, zum Heer H6635 aus (H7971), sie und Pinehas H6372, den Sohn H1121 Eleasars H499, des Priesters H3548, zum Heer H6635; und die heiligen H6944 Geräte H3627 und die Trompeten H2689 zum Lärmblasen H8643 waren in seiner Hand H3027. 7 Und sie führten H6633 Krieg H6633 gegen H5921 Midian H4080, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte, und töteten H2026 alles H3605 Männliche H2145. 8 Und sie töteten H2026 die Könige H4428 von Midian H4080 samt H5921 ihren Erschlagenen H2491: Ewi H189 und Rekem H7552 und Zur H6698 und Hur H2354 und Reba H7254, fünf H2568 Könige H4428 von Midian H4080; und auch Bileam H1109, den Sohn H1121 Beors H1160, töteten H2026 sie mit dem Schwert H2719:1. 9 Und die Kinder H1121 Israel H3478 führten (H7617) die Frauen H802 der Midianiter H4080 und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 gefangen H7617 weg (H7617) und erbeuteten H962 all H3605 ihr Vieh H929 und alle H3605 ihre Herden H4735 und all H3605 ihre Habe H2428; 10 und alle H3605 ihre Städte H5892:1 in ihren Wohnsitzen H2918 und alle H3605 ihre Zeltlager H4186 verbrannten H8313 sie mit Feuer H784. 11 Und sie nahmen H3947 alle H3605 Beute H7998 und allen H3605 Raub H4455:1 an Menschen H120 und an Vieh H929 12 und brachten H935 die Gefangenen H7628 und den Raub H4455:1 und die Beute H7998 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Eleasar H499, dem Priester H3548, und zur H413 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 ins H413 Lager H4264, in H413 die Ebenen H6160 Moabs H4124, die H834 am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405 sind.

13 Und Mose H4872 und Eleasar H499, der Priester H3548, und alle H3605 Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 gingen H3318 ihnen entgegen (H3318) außerhalb H413+H2351 des Lagers H4264. 14 Und Mose H4872 wurde zornig H7107 über H5921 die Vorgesetzten H6485 des Heeres H2428, die Obersten H8269 über Tausend H505:1 und die Obersten H8269 über Hundert H3967, die vom Kriegszug H4421+H6635 kamen H935; 15 und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Habt ihr alle H3605 Frauen H5347 am (H2421) Leben H2421 gelassen (H2421)? 16 Siehe H2005, sie H2007 sind ja auf den Rat ~(H1697)c Bileams H1109 den Kindern H1121 Israel H3478 ein Anlass geworden H1961, in der Sache H1697 des Peor H6465 gegen den HERRN H3068 Untreue H4604 zu begehen H4560, so dass die Plage H4046 über die Gemeinde H5712 des HERRN H3068 kam H1961. 17 So tötet H2026 nun H6258 alles H3605 Männliche H2145 unter den kleinen H2945 Kindern H2945, und tötet H2026 alle H3605 Frauen H802, die einen Mann H376 im Beischlaf H2145+H4904 erkannt H3045 haben; 18 aber alle H3605 Kinder ~(H2945), alle H3605 Mädchen ~(H802)d, die H834 den Beischlaf H4904 eines Mannes H2145 nicht H3808 gekannt H3045 haben, lasst (H2421) euch am (H2421) Leben H2421. 19 Ihr H859 aber lagert H2583 euch außerhalb H2351 des Lagers H4264 sieben H7651 Tage H3117; jeder H3605, der einen Menschen H5315 getötet H2026, und jeder H3605, der einen Erschlagenen H2491 berührt H5060 hat, ihr sollt euch entsündigen H2398 am dritten H7992 Tag H3117 und am siebten H7637 Tag H3117, ihr H859 und eure Gefangenen H7628. 20 Und alle H3605 Kleider H899 und jedes H3605 Gerät H3627 aus Fell H5785 und alle H3605 Arbeit H4639 aus Ziegenhaar H5795 und jedes H3605 Gerät H3627 aus Holz H6086 sollt ihr entsündigen H2398.

21 Und Eleasar H499, der Priester H3548, sprach H559:1 zu H413 den Kriegsleuten H376+H6635, die in den Kampf H4421 gezogen H935 waren: Dies H2063 ist die Satzung H2708 des Gesetzes H8451, das H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hat: 22 Nur H389 das Gold H2091 und das Silber H3701, das Kupfer H5178:1, das Eisen H1270, das Zinn H913 und das Blei H5777, 23 alles H1697+H3605, was H834 das Feuer H784 verträgt H935, sollt ihr durchs Feuer H784 gehen H5674 lassen (H5674), und es wird rein H2891 sein (H2891); nur H389 soll es mit dem Wasser H4325 der Reinigung H5079e entsündigt H2398 werden; und alles H3605, was H834 das Feuer H784 nicht H3808 verträgt H935, sollt ihr durchs Wasser H4325 gehen H5674 lassen (H5674). 24 Und am siebten H7637 Tag H3117 sollt ihr eure Kleider H899 waschen H3526, und ihr werdet rein H2891 sein (H2891); und danach H310 dürft ihr ins H413 Lager H4264 kommen H935.

25 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 26 Nimm H5375 die Summe H7218 der weggeführten H7628 Beute H4455:1 auf (H5375), an Menschen H120 und an Vieh H929, du H859 und Eleasar H499, der Priester H3548, und die Häupter H7218 der Väter H1f der Gemeinde H5712; 27 und teile H2673 die Beute H4455:1 zur (H2673) Hälfte (H2673) zwischen H996 denen, die den Krieg H4421 geführt H8610 haben, die ins Feld H6635 gezogen H3318 sind, und der ganzen H3605 Gemeinde H5712. 28 Und erhebe H7311 von H854 den Kriegsleuten H376+H4421, die ins Feld H6635 gezogen H3318 sind, eine Abgabe H4371 für den HERRN H3068: eine H259 Seele H5315 von 500 H9727, von H4480 den Menschen H120 und von H4480 den Rindern H1241 und von H4480 den Eseln H2543 und vom H4480 Kleinvieh H6629; 29 von ihrer Hälfte H4276 sollt ihr sie nehmen H3947, und du sollst sie Eleasar H499, dem Priester H3548, als ein Hebopfer H8641 des HERRN H3068 geben H5414. 30 Und von der Hälfte H4276 der Kinder H1121 Israel H3478 sollst du eins H259 nehmen H3947, von H4480 50 H2572 herausgegriffen H270, von H4480 den Menschen H120, von H4480 den Rindern H1241, von H4480 den Eseln H2543 und vom H4480 Kleinvieh H6629, von allem H3605 Vieh H929; und du sollst es den Leviten H3881 geben H5414, die den Dienst H4931 der Wohnung H4908 des HERRN H3068 versehen H8104. 31 Und Mose H4872 und Eleasar H499, der Priester H3548, taten H6213, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

32 Und das Erbeutete H4455:1, was von der Beute H957 übrig H3499:1 blieb (H3499:1), die H834 das Kriegsvolk H5971+H6635 gemacht H962 hatte, war H1961: 675000 H9918 Stück Kleinvieh H6629 33 und 72000 H9889 Rinder H1241 34 und 61000 H9884 Esel H2543. 35 Und was die Menschenseelen H120+H5351 betrifft, so waren die Frauen H802, die H834 den Beischlaf H4904 eines Mannes H2145 nicht H3808 gekannt H3045 hatten, insgesamt H3605 32000 H9859 Seelen. 36 Und die Hälfte H4275, der Anteil H2506 derer, die zum Heer H6635 ausgezogen H3318 waren, die Zahl H4557 des Kleinviehs H6629, war H1961: 337500 H9911 Stück, 37 und die Abgabe H4371 vom H4480 Kleinvieh H6629 für den HERRN H3068 war H1961 675 H9743 Stück; 38 und die Zahl der Rinder H1241 36000 H9863, und die Abgabe H4371 davon H4480 für den HERRN H3068 72 H9648; 39 und die Esel H2543 30500 H9858, und die Abgabe H4371 davon H4480 für den HERRN H3068 61 H9642; 40 und die Menschenseelen H120+H5315 16000 H9836, und die Abgabe H4371 davon H4480 für den HERRN H3068 32 H9624 Seelen H5315.

41 Und Mose H4872 gab H5414 die Abgabe H4371 des Hebopfers H8641 des HERRN H3068 Eleasar H499, dem Priester H3548, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte. 42 Und von der Hälfte H4276 der Kinder H1121 Israel H3478, die H834 Mose H4872 von H4480 den zum (H6633) Heer H6633 ausgezogenen H6633 Männern H376g abgeteilt H2673 hatte 43 (die Hälfte H4275 der Gemeinde H5712 war H1961 nämlich: 337500 H9911 Stück Kleinvieh H6629 44 und 36000 H9863 Rinder H1241 45 und 30500 H9858 Esel H2543 46 und 16000 H9836 Menschenseelen H120+H5315), 47 und von der Hälfte H4276 der Kinder H1121 Israel H3478 nahm H3947 Mose H4872 das Herausgegriffene H270, eins H259 von H4480 50 H2572, von H4480 den Menschen H120 und vom H4480 Vieh H929, und gab H5414 sie den Leviten H3881, die den Dienst H4931 der Wohnung H4908 des HERRN H3068 versahen H8104: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

48 Und die Vorgesetzten H6485 über die Tausende H505:1 des Heeres H6635 traten H7126 zu H413 Mose H4872, die Obersten H8269 über Tausend H505:1 und die Obersten H8269 über Hundert H3967, 49 und sprachen H559:1 zu H413 Mose H4872: Deine Knechte H5650 haben die Summe H7218 der Kriegsleute H376+H4421 aufgenommen H5375, die unter unserer Hand H3027 waren, und es fehlt H6485 von H4480 uns (H4480) nicht H3808 ein Mann H376. 50 Und so bringen H7126 wir eine Opfergabe H7133 für den HERRN H3068 dar (H7126), jeder H376, was H834 er an goldenem H2091 Geschmeide H3627 gefunden H4672 hat: Armspangen H685 und Handspangen H6781, Fingerringe H2885, Ohrringe H5694 und Spangen H3558, um für H5921 unsere Seelen H5315 Sühnung H3722 zu tun (H3722) vor H6440 dem HERRN H3068. 51 Und Mose H4872 und Eleasar H499, der Priester H3548, nahmen H3947 das Gold H2091 von H854 ihnen, allerlei H3605 verarbeitetes H4639 Geschmeide H3627. 52 Und alles H3605 Gold H2091 des Hebopfers H8641, das H834 sie für den HERRN H3068 hoben H7311, war H1961 16750 H9837 Sekel H8255, von den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und von den Obersten H8269 über Hundert H3967. 53 (Die Kriegsleute H376+H6635 aber hatten jeder H376 für sich geplündert H962.) 54 Und Mose H4872 und Eleasar H499, der Priester H3548, nahmen H3947 das Gold H2091 von H6440 den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und über Hundert H3967 und brachten H935 es in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, als ein Gedächtnis H2146 derh Kinder H1121 Israel H3478 vor dem HERRN H3068.

Fußnoten

  1. W. Vollziehe H5358 die Rache der.
  2. W. seien H1961.
  3. W. das Wort H1697.
  4. W. alle kleinen H2945 Kinder H2945 unter den Frauen H802.
  5. Eig. Absonderung, o. Ausscheidung.
  6. D. h. die Stammes- o. Familienhäupter (so auch später).
  7. D. h. von ihrem Teil.
  8. O. für die.
Zeige:

Strong G4178 – πολλάκιςpollakis
Griechisch – oft; oftmals; häufig

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>2MkLk>1Joh>1Apg>1Röm1Kor>52KorGalEph>1PhilKol1Thes2Thes1Tim>12TimTitPhlm>4HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4178 – πολλάκιςpollakis

3Übersetzungen in18 Vorkommen(inkl. FN)oft | 14xoftmals | 3xhäufig | 1x

18 Vorkommen in 16 Bibelversen

Mt 17,15 und G2532 sprach G3004: Herr G2962, erbarme G1653 dich (G1653) meines G3450 Sohnes G5207, denn G3754 er ist mondsüchtig G4583 und G2532 leidet G3958 schwer G2560; denn G1063 oft G4178 fällt G4098 er ins G1519+G3588 Feuer G4442 und G2532 oft G4178 ins G1519+G3588 Wasser G5204.

Mk 5,4 da G1223+G3588 er G846 oft G4178 mit Fußfesseln G3976 und G2532 mit Ketten G254 gebunden G1210 gewesen war und G2532 die G3588 Ketten G254 von G5259 ihm G846 in (G1288) Stücke (G1288) zerrissen G1288 und G2532 die G3588 Fußfesseln G3976 zerrieben G4937 worden waren; und G2532 niemand G3762 vermochte G2480 ihn G846 zu bändigen G1150.

Mk 9,22 und G2532 oft G4178 hat er ihn G846 sogar ins G1519 Feuer G4442 geworfen G906 und G2532 ins G1519 Wasser G5204, um G2443 ihn G846 umzubringen G622; aber G235 wenn G1487 du etwas G5100 kannst G1410, so erbarme G4697 dich unser G2248 und G2532 hilf G997 uns G2254!

Joh 18,2 Aber G1161 auch G2532 Judas G2455, der G3588 ihn G846 überlieferte G3860, wusste G1492 den G3588 Ort G5117, weil G3754 Jesus G2424 sich oft G4178 dort G1563 mit G3326 seinen G846 Jüngern G3101 versammelte G4863.

Apg 26,11 Und G2532 sie G846 in G2596 allen G3956 Synagogen G4864 oftmals G4178 strafend G5097, zwang G315 ich sie zu lästern G987; und G5037 übermäßig G4057 gegen sie rasend G1693, verfolgte G1377 ich sie G846 sogar G2532 bis G2193 in G1519 die G3588 ausländischen G1854 Städte G4172.

Röm 1,13 Ich will G2309 aber G1161 nicht G3756, dass euch G5209 unbekannt G50 sei (G50), Brüder G80, dass G3754 ich mir oft G4178 vorgenommen G4388 habe, zu G4314 euch G5209 zu kommen G2064 (und G2532 bis G891 jetzt G1204 verhindert G2967 worden bin), um G2443 auch G2532 unter G1722 euch G5213 etwas G5100 Frucht G2590 zu haben G2192, wie G2531 auch G2532 unter G1722 den G3588 übrigen G3062 Nationen G1484.

2. Kor 8,22 Wir haben aber G1161 unseren G2257 Bruder G80 mit (G4842) ihnen G846 gesandt G4842, den G3739 wir oft G4178 in G1722 vielen G4183 Stücken erprobt G1381 haben als einen, der eifrig G4705 ist G1510, nun G3570 aber G1161 noch viel G4183 eifriger G4707 durch das G3588 große G4183 Vertrauen G4006 zu G1519 euch G5209.

2. Kor 11,23 Sind G1510 sie Diener G1249 Christi G5547? (Ich rede G2980 als von (G3912) Sinnen G3912.) Ich G1473 noch G5228 mehr G5228 . In G1722 Mühen G2873 überreichlicher G4056, in G1722 Gefängnissen G5438 überreichlicher G4056, in G1722 Schlägen G4127 übermäßig G5234, in G1722 Todesgefahren G2288 oft G4178.

2. Kor 11,26 oft G4178 auf Reisen G3597, in Gefahren G2794 durch Flüsse G4215, in Gefahren G2794 durch Räuber G3027, in Gefahren G2794 von G1537 meinem Volk ~(G1085) , in Gefahren G2794 von G1537 den Nationen G1484, in Gefahren G2794 in G1722 der Stadt G4172, in Gefahren G2794 in G1722 der Wüste G2047, in Gefahren G2794 auf G1722 dem Meer G2281, in Gefahren G2794 unter G1722 falschen G5569 Brüdern G5569;

2. Kor 11,27 in Mühe G2873 und G2532 Beschwerde G3449, in G1722 Wachen G70 oft G4178, in G1722 Hunger G3042 und G2532 Durst G1373, in G1722 Fasten G3521 oft G4178, in G1722 Kälte G5592 und G2532 Blöße G1132;

Phil 3,18 Denn G1063 viele G4183 wandeln G4043, von denen G3739 ich euch G5213 oft G4178 gesagt G3004 habe, nun G3568 aber G1161 auch G2532 mit Weinen G2799 sage G3004, dass sie die G3588 Feinde G2190 des G3588 Kreuzes G4716 des G3588 Christus G5547 sind:

2. Tim 1,16 Der G3588 Herr G2962 gebe G1325 dem G3588 Haus G3624 des Onesiphorus G3683 Barmherzigkeit G1656, denn G3754 er hat mich G3165 oft G4178 erquickt G404 und G2532 sich (G1870) meiner G3450 Kette G254 nicht G3756 geschämt G1870,

Heb 6,7 Denn G1063 das Land G1093, das G3588 den G3588 häufig G4178 darauf G1909+G846 kommenden G2064 Regen G5205 trinkt G4095 und G2532 nützliches G2111 Kraut G1008 hervorbringt G5088 für diejenigen G1565, um G1223+G3739 derentwillen G1223+G3739 es auch G2532 bebaut G1090 wird, empfängt G3335 Segen G2129 von G575 Gott G2316;

Heb 9,25 auch G3761 nicht G3761, damit G2443 er sich G1438 selbst G1438 oftmals G4178 opferte G4374, wie G5618 der G3588 Hohepriester G749 alljährlich G2596+G1763 in G1519 das G3588 Heiligtum G39 hineingeht G1525 mit G1722 fremdem G245 Blut G129;

Heb 9,26 sonst G1893 hätte er G846 oftmals G4178 leiden G3958 müssen G1163 von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575). Jetzt G3570 aber G1161 ist er einmal G530 in G1909 der Vollendung G4930 der G3588 Zeitalter G165 offenbart G5319 worden zur G1519 Abschaffung G115 der G3588 Sünde G266 durch G1223 sein G846 Opfer ~(G2378) .

Heb 10,11 Und G2532+G3303 jeder G3956 Priester G2409 steht G2476 täglich G2596+G2250 da, verrichtet (G3008) den Dienst G3008 und G2532 bringt G4374 oft G4178 dieselben G846 Schlachtopfer G2378 dar (G4374), die G3748 niemals G3763 Sünden G266 wegnehmen G4014 können G1410.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück