Zeige:

5. Mose 45. Mo 4

1 Und nun H6258, Israel H3478, höre H8085 auf H413 die Satzungen H2706 und auf H413 die Rechte H4941, die H834 ich H595 euch zu tun H6213 lehre H3925, damit H4616 ihr lebt H2421 und hineinkommt H935 und das Land H776 in (H3423) Besitz H3423 nehmt (H3423), das H834 der HERR H3068, der Gott H430 eurer Väter H1, euch gibt H5414. 2 Ihr sollt nichts H3808 hinzutun H3254 zu H5921 dem Wort, das H834 ich H595 euch gebiete H6680, und sollt nichts H3808 davon H4480 wegnehmen H1639, damit ihr die Gebote H4687 des HERRN H3068, eures Gottes H430, haltet H8104, die H834 ich H595 euch gebiete H6680. 3 Eure Augen H5869 haben gesehen H7200, was H834 der HERR H3068 wegen Baal-Peor H1187 getan H6213 hat; denn H3588 alle H3605 Männer H376, die H834 Baal-Peor H1187 nachgegangen H310+H1980 sind, hat der HERR H3068, dein Gott H430, aus H7130 deiner Mitte H7130 vertilgt H8045; 4 ihr H859 aber, die ihr dem HERRN H3068, eurem Gott H430, anhingt H1695, seid heute H3117 alle H3605 am Leben H2416. 5 Siehe H7200, ich habe euch Satzungen H2706 und Rechte H4941 gelehrt H3925, so H834 wie (H834) der HERR H3068, mein Gott H430, mir geboten H6680 hat, damit ihr so H3651:1 tut H6213 inmitten H7130 des Landes H776, wohin H834+H8033 ihr kommt H935, um es in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423). 6 Und so haltet H8104 sie und tut H6213 sie! Denn H3588 das H1931 wird eure Weisheit H2451 und euer Verstand H998 sein vor den Augen H5869 der Völker H1471, die H834 alle H3605 diese H428 Satzungen H2706 hören H8085 und sagen H559:1 werden: Diese H2088 große H1419 Nation ist ein wahrhaft H7535 weises H2450 und verständiges H995 Volk H5971. 7 Denn H3588 welche H4310 große H1419 Nation H1471 gibt es, die Götter H430 hätte, die H834 ihr so nahe H7138 wärena wie der HERR H3068, unser Gott H430, in allem H3605, worin wir zu H413 ihm rufen H7121? 8 Und welche H4310 große H1419 Nation H1471 gibt es, die H834 so gerechte H6662 Satzungen H8451 und Rechte H4941 hätte wie dieses H2063 ganze H3605 Gesetz H2706, das H834 ich H595 euch heute H3117 vorlege H5414+H6440? 9 Nur H7535 hüte H8104 dich und hüte H8104 deine Seele H5315 sehr H3966, dass H6435 du die Dinge H1697 nicht (H6435) vergisst H7911, die deine Augen H5869 gesehen H7200 haben, und dass H6435 sie nicht (H6435) aus deinem Herzen H3824 weichen H5493 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416! Und tu H3045 sie deinen Kindern H1121 und deinen Kindeskindern H1121+H1121 kund H3045!

10 An dem Tag H3117, als H834 du vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, am Horeb H2722 standest H5975, als der HERR H3068 zu H413 mir H589 sprach H559:1: „Versammle H6950 mir das Volk H5971, damit H834 ich sie meine Worte H1697 hören H8085 lasse (H8085), die sie lernen H3925 sollen, um mich zu fürchten H3372 alle H3605 Tage H3117, die H834 sie H1992 auf H5921 dem Erdboden H127 leben H2416, und die sie ihre Kinder H1121 lehren H3925 sollenb“, 11 da tratet H7126 ihr hinzu (H7126) und standet H5975 unten H8478 am Berg H2022; und der Berg H2022 brannte H1197:1 im Feuer H784 bis H5704 ins Herz H3820 des Himmels H8064: Finsternis H2822, Gewölk H6051 und Dunkel H6205. 12 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 euch mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784; die Stimme H6963 der Worte H1697 hörtet H8085 ihr H859, aber eine Gestalt H8544 saht H7200 ihr nicht H369 – nur H2108 eine Stimme H6963. 13 Und er verkündigte H5046 euch seinen Bund H1285, den H834 er euch zu tun H6213 gebot H6680, die zehn H6235 Worte H1697; und er schrieb H3789 sie auf H5921 zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871. 14 Und mir gebot H6680 der HERR H3068 in jener H1931 Zeit H6256, euch Satzungen H2706 und Rechte H4941 zu lehren H3925, damit ihr sie tätet H6213 in dem Land H776, wohin H834+H8033 ihr hinüberzieht H5674, um es in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423).

15 So hütet H8104 eure Seelen H5315c sehr H3966 – denn H3588 ihr habt keinerlei H3605+H3808 Gestalt H8544 gesehen H7200 an dem Tag H3117, als der HERR H3068 am Horeb H2722 mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784 zu H413 euch redete H1696 –, 16 dass H6435 ihr euch nicht (H6435) verderbt H7843 und euch ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) macht H6213, das Gleichnis H8544 irgendeines H3605 Bildes H5566, das Abbild H8403 eines männlichen H2145 oder H176 eines weiblichen H5347 Wesens, 17 das Abbild H8403 irgendeines H3605 Tieres H929, das H834 auf der Erde H776 ist, das Abbild H8403 irgendeines H3605 geflügelten H3671 Vogels H6833, der H834 am Himmel H8064 fliegt H5774, 18 das Abbild H8403 von irgendetwas H3605, das sich auf dem Erdboden H127 regt H7430, das Abbild H8403 irgendeines H3605 Fisches H1710, der H834 im Wasser H4325 unter H8478 der Erde H776 ist; 19 und dass H6435 du deine Augen H5869 nicht (H6435) zum Himmel H8064 erhebst H5375 und die Sonne H8121 und den Mond H3394 und die Sterne H3556, das ganze H3605 Heer H6635 des Himmels H8064, siehst H7200 und verleitet H5080 wirst und dich vor ihnen niederwirfst H7812 und ihnen dienst H5647, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, allen H3605 Völkern H5971 unter H8478 dem ganzen H3605 Himmel H8064 zugeteilt H2505 hat. 20 Euch aber hat der HERR H3068 genommen H3947 und euch herausgeführt H3318 aus dem eisernen H1270 Schmelzofen H3564, aus Ägypten H4714, damit ihr das Volk ~(H5971) seines Erbteils ~(H5159) seiet H1961d, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.

21 Und der HERR H3068 war euretwegen H1697+H5921 über mich erzürnt H599, und er schwor H7650, dass H1115 ich nicht H1115 über den Jordan H3383 gehen H5674 und nicht H1115 in H413 das gute H2896 Land H776 kommen H935 sollte, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414; 22 denn H3588 ich werde in diesem H2063 Land H776 sterben H4191, ich werde nicht H3808 über den Jordan H3383 gehen H5674; ihr aber werdet hinüberziehen H5674 und werdet dieses gute H2896 Land H776 besitzen H3423. 23 Hütet H8104 euch, dass H6435 ihr nicht (H6435) den Bund H1285 des HERRN H3068, eures Gottes H430, vergesst H7911, den H834 er mit H5973 euch geschlossen H3772 hat, und euch ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) macht H6213, ein Gleichnis H8544 von irgendetwas H3605, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir verboten H6680 hat. 24 Denn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, ist ein verzehrendes H398 Feuer H784, ein eifernder H7067 Gott H410:1e!

25 Wenn H3588 du Kinder H1121 und Kindeskinder H1121+H1121 zeugen H3205 wirst und ihr euch im Land H776 eingelebt H3462:2 habt und ihr euch verderbt H7843 und euch ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) macht H6213, ein Gleichnis H8544 von irgendetwas H3605, und tut H6213, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, deines Gottes H430, um ihn zu reizen H3707: 26 So nehme (H5749:1) ich heute H3117 den Himmel H8064 und die Erde H776 als (H5749:1) Zeugen H5749:1 gegen euch, dass H3588 ihr gewiss *H4118 schnell H4118 aus H5921 dem Land H776 umkommen H6 werdet, wohin H834+H8033 ihr H859 über den Jordan H3383 zieht H5674, um es in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423); ihr werdet eure Tage H3117 darin H5921 nicht H3808 verlängern H748, sondern H3588 ganz *H8045 und (H8045) gar *H8045 vertilgt H8045 werden. 27 Und der HERR H3068 wird euch unter die Völker H5971 zerstreuen H6327, und ihr werdet übrig H7604 bleiben (H7604), ein zählbares H4557 Häuflein H4962f unter den Nationen H1471, wohin H834+H8033 der HERR H3068 euch führen H5090:1 wird; 28 und ihr werdet dort H8033 Göttern H430 dienen H5647, dem Werk H4639 von Menschenhänden H120+H3027, Holz H6086 und Stein H68, die H834 nicht H3808 sehen H7200 und nicht H3808 hören H8085 und nicht H3808 essen H398 und nicht H3808 riechen H7306.

29 Aber ihr werdet von dort H8033 den HERRN H3068, deinen Gott H430, suchen H1875; und du wirst ihn finden H4672, wenn H3588 du mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315 nach ihm fragen H1245 wirstg. 30 In deiner Bedrängnis H6862:1, und wenn H3588 alle H3605 diese H428 Dinge H1697 dich treffen H4672 werden am Ende H319 der Tage H3117, wirst du umkehren H7725 zu H5704 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, und seiner Stimme H6963 gehorchen H8085. 31 Denn H3588 ein barmherziger H7349 Gott H410:1e ist der HERR H3068, dein Gott H430; er wird dich nicht H3808 lassen H7503 und dich nicht H3808 verderben H7843 und wird den Bund H1285 deiner Väter H1 nicht H3808 vergessen H7911, den H834 er ihnen geschworen H7650 hat. 32 Denn H3588 frage H7592 doch H4994 nach H7097 den früheren H7223 Tagen H3117, die H834 vor H6440 dir gewesen H1961 sind, von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 Gott H430 den Menschen H120 auf H5921 der Erde H776 geschaffen H1254:1 hat, und von einem Ende H7097 des Himmels H8064 bis H5704 zum anderen Ende H7097 des Himmels H8064, ob je eine solch H2088 große H1419 Sache H1697 geschehen H1961 oder H176 ob dergleichen H3644 gehört H8085 worden ist. 33 Hat je ein Volk H5971 die Stimme H6963 Gottes H430 mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784 reden H1696 gehört H8085, wie du sie gehört H8085 hast, und ist am (H2421) Leben H2421 geblieben (H2421)? – 34 Oder H176 hat Gott H430 je versucht H5254 zu kommen H935, um sich eine Nation H1471 aus H7130 der Mitte H7130 einer Nation H1471 zu nehmen H3947 durch Prüfungen H4531, durch Zeichen H226 und durch Wunder H4159 und durch Krieg H4421 und mit starker H2389 Hand H3027 und mit ausgestrecktem H5186 Arm H2220 und durch große H1419, furchtbare H4172 Taten, nach allem H3605, was H834 der HERR H3068, euer Gott H430, in H7130 Ägypten H4714 vor deinen Augen H5869 für euch getan H6213 hat? 35 Dir H859 ist es gezeigt H7200 worden, damit du weißt H3045, dass H3588 der HERR H3068 der Gott H430 ist, keiner H369 sonst H5750 außer H905 ihm. 36 Vom H4480 Himmel H8064 her hat er dich seine Stimme H6963 hören H8085 lassen, um dich zu unterweisen H3256; und auf H5921 der Erde H776 hat er dich sein großes H1419 Feuer H784 sehen H7200 lassen, und mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784 hast du seine Worte H1697 gehört H8085. 37 Und weil H3588+H8478 er deine Väter H1 geliebt H157 und ihre Nachkommen H2233 nach H310 ihnen erwählt H977:1 hat, hat er dich mit seinem Angesicht H6440, mit seiner großen H1419 Kraft H3581 aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318, 38 um Nationen H1471 vor H6440 dir zu vertreiben H3423, größer H1419 und stärker H6099 als H4480 du, um dich hinzubringen H935, damit er dir ihr Land H776 als Erbteil H5159 gebe H5414, wie es an diesem H2088 Tag H3117 geschieht.

39 So erkenne H3045 denn H3588 heute H3117 und nimm H7725 zu H413 Herzen H3824, dass H3588 der HERR H3068 der Gott H430 ist im Himmel H8064 oben H4605 und auf H5921 der Erde H776 unten H8478, keiner H369 sonst H5750. 40 Und halte H8104 seine Satzungen H2706 und seine Gebote H4687, die H834 ich H595 dir heute H3117 gebiete H6680, damit H4616 es dir und deinen Kindern H1121 nach H310 dir wohl H3190 ergehe (H3190) und damit du deine Tage H3117 verlängerst H748 in H5921 dem Land H127, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir für immer H3117+H3605 gibt H5414.

41 Damals H227 sonderte H914 Mose H4872 drei H7969 Städte H5892:1 diesseits H5676 des Jordan H3383 aus (H914), gegen Sonnenaufgang H4217+H8121, 42 damit ein Totschläger H7523 dahin H8033 fliehe H5127, der H834 seinen Nächsten H7453 unabsichtlich ~(H1097+H1847)h erschlagen H7523 hat, und er H1931 hasste H8130 ihn vorher H8032+H8543 nicht H3808 – damit er in eine H259 von H4480 diesen H411 Städten H5892:1 fliehe H5127 und am (H2421) Leben H2421 bleibe (H2421): 43 Bezer H1221:1 in der Wüste H4057:1, im Land H776 der Ebene H4334, für die Rubeniter H7206, und Ramot H7216 in Gilead H1568 für die Gaditer H1425, und Golan H1474 in Basan H1316 für die Manassiter H4520.

44 Und dies H2063 ist das Gesetz H8451, das H834 Mose H4872 den Kindern H1121 Israel H3478 vorlegte H6440+H7760; 45 dies H428 sind die Zeugnisse H5713 und die Satzungen H2706 und die Rechte H4941, die H834 Mose H4872 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 redete H1696, als sie aus (H3318) Ägypten H4714 zogen H3318, 46 diesseits H5676 des Jordan H3383, im Tal H1516, Beth-Peor H1047 gegenüber H4136, im Land H776 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427, den H834 Mose H4872 und die Kinder H1121 Israel H3478 schlugen H5221, als sie aus (H3318) Ägypten H4714 zogen H3318. 47 Und sie nahmen (H3423) sein Land H776 in (H3423) Besitz H3423 und das Land H776 Ogs H5747, des Königs H4428 von Basan H1316, das Land der zwei H8147 Könige H4428 der Amoriter H567, die H834 diesseits H5676 des Jordan H3383 waren, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121; 48 von Aroer H6177, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, bis H5704 an den Berg H2022 Sion H7865, das H1931 ist der Hermon H2768; 49 und die ganze H3605 Ebene H6160 diesseits H5676 des Jordan H3383, gegen Sonnenaufgang H4217, und bis H5704 an das Meer H3220i der Ebene H6160 unter H8478 den Abhängen H794 des Pisga H6449.

Fußnoten

  1. O. einen Gott hätte, der ihr so nahe wäre.
  2. O. damit sie mich fürchten lernen … und damit sie ihre Kinder lehren.
  3. O. So hütet euch um eurer Seelen willen.
  4. W. ihm zum Erbteilsvolk H5971+H5159 würdet.
  5. Hebr. El.
  6. Eig. als eine zählbare Mannschaft.
  7. O. denn du wirst … nach ihm fragen (eig. trachten; vgl. Jeremia 29,11–13).
  8. W. ohne H1097 Wissen H1847.
  9. D. i. das Tote Meer.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H505:1 – אֶלֶף – eleph
Hebräisch – Tausend; tausend; 1 000; Je (eigtl. Tausend; tausend; 1 000)

Verwendet in

אֶלֶף חָמֵשׁ – chamesch eleph – tausendfünf; 1 005 1 Mal in 1 Vers עָשָׂר שֶׁבַע אֶלֶף – eleph scheba` `asar – tausendsiebzehn; 1 017 2 Mal in 2 Versen שְׁנַיִם חֲמִשִּׁים אֶלֶף – eleph chamischim sch'najim – tausendzweiundfünfzig; 1 052 2 Mal in 2 Versen מֵאָה אֶלֶף – eleph me'ah – tausendeinhundert; 1 100 3 Mal in 3 Versen מֵאָה אֶלֶף – eleph me'ah – tausendzweihundert; 1 200 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם עֶשׂרִים מֵאָה אֶלֶף – eleph me'ah `esrim sch'najim – tausendzweihundertzweiundzwanzig; 1 222 1 Mal in 1 Vers שֶׁבַע אַרבָּעִים מֵאָה אֶלֶף – eleph me'ah arba`im scheba` – tausendzweihundertsiebenundvierzig; 1 247 2 Mal in 2 Versen אַרבַּע חֲמִשִּׁים מֵאָה אֶלֶף – eleph me'ah chamischim arba` – tausendzweihundertvierundfünfzig; 1 254 4 Mal in 4 Versen תִּשׁעִים מֵאָה אֶלֶף – eleph me'ah tisch`im – tausendzweihundertneunzig; 1 290 1 Mal in 1 Vers שְׁלוֹשִׁים שָׁלוֹשׁ מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף – eleph chamesch me'ah schalosch sch'loschim – tausenddreihundertfünfunddreißig; 1 335 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף מֵאָה שָׁלוֹשׁ שִׁשִּׁים חָמֵשׁ – chamesch schischim schalosch me'ah eleph – tausenddreihundertfünfundsechzig; 1 365 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף – eleph arba` me'ah – tausendvierhundert; 1 400 2 Mal in 2 Versen מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף – eleph scheba` me'ah – tausendsiebenhundert; 1 700 2 Mal in 2 Versen שִׁשִּׁים מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף – eleph scheba` me'ah schischim – tausendsiebenhundertundsechzig; 1 760 1 Mal in 1 Vers שִׁבעִים חָמֵשׁ מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף – eleph scheba` me'ah chamesch schib`im – tausendsiebenhundertfüfundsiebzig; 1 775 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף – eleph – zweitausend; 2 000 13 Mal in 10 Versen שֵׁשׁ חֲמִשִּׁים אֶלֶף – eleph chamischim schesch – zweitausendsechsundfünfzig; 2 056 1 Mal in 1 Vers שֶׁבַע שִׁשִּׁים אֶלֶף – eleph schischim scheba` – zweitausendsiebenundsechzig; 2 067 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם שִׁבעִים מֵאָה אֶלֶף – eleph me'ah schib`im sch'najim – zweitausendeinhundertzweiundsiebzig; 2 172 2 Mal in 2 Versen מֵאָה אֶלֶף – eleph me'ah – zweitausendzweihundert; 2 200 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שָׁלוֹשׁ אֶלֶף – eleph schalosch me'ah – zweitausenddreihundert; 2 300 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם עֶשׂרִים מֵאָה שָׁלוֹשׁ אֶלֶף – eleph schalosch me'ah `esrim sch'najim – zweitausenddreihundertzweiundzwanzig; 2 322 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף – eleph arba` me'ah – zweitausendvierhundert; 2 400 2 Mal in 2 Versen מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף – eleph schesch me'ah – zweitausendsechshundert; 2 600 2 Mal in 2 Versen שְׁלוֹשִׁים מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף – eleph schesch me'ah sch'loschim – zweitausendsechshundertdreißig; 2 630 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף – eleph scheba` me'ah – zweitausendsiebenhundert; 2 700 1 Mal in 1 Vers חֲמִשִּׁים מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף – eleph scheba` me'ah chamischim – zweitausendsiebenhundertfünfzig; 2 750 1 Mal in 1 Vers עָשָׂר שְׁנַיִם מֵאָה שְׁמוֹנֶה אֶלֶף – eleph sch'moneh me'ah sch'najim `asar – zweitausendachthundertundzwölf; 2 812 1 Mal in 1 Vers עָשָׂר שְׁמוֹנֶה מֵאָה שְׁמוֹנֶה אֶלֶף – eleph sch'moneh me'ah sch'moneh `asar – zweitausendachthundertundachtzehn; 2 818 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שָׁלוֹשׁ – schalosch eleph – dreitausend; 3 000 17 Mal in 17 Versen שָׁלוֹשׁ עֶשׂרִים אֶלֶף שָׁלוֹשׁ – schalosch eleph `esrim schalosch – dreitausenddreiundzwanzig; 3 023 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אֶלֶף שָׁלוֹשׁ – schalosch eleph me'ah – dreitausendzweihundert; 3 200 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שָׁלוֹשׁ אֶלֶף שָׁלוֹשׁ – schalosch eleph schalosch me'ah – dreitausenddreihundert; 3 300 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף שָׁלוֹשׁ – schalosch eleph schesch me'ah – dreitausendsechshundert; 3 600 2 Mal in 2 Versen שְׁלוֹשִׁים מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף שָׁלוֹשׁ – schalosch eleph schesch me'ah sch'loschim – dreitausendsechshundertdreißig; 3 630 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף שָׁלוֹשׁ – schalosch eleph scheba` me'ah – dreitausendsiebenhundert; 3 700 1 Mal in 1 Vers שְׁלוֹשִׁים מֵאָה תִּשׁעָה אֶלֶף שָׁלוֹשׁ – schalosch eleph tescha` me'ah sch'loschim – dreitausendneunhundertdreißig: 3 930 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף אַרבַּע – arba` eleph – viertausend; 4 000 4 Mal in 3 Versen אֶלֶף אַרבַּע מֵאָה חָמֵשׁ – chamesch me'ah arba` eleph – viertausendfünfhundert; 4 500 8 Mal in 5 Versen מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף אַרבַּע – arba` eleph schesch me'ah – viertausendsechshundert; 4 600 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף חָמֵשׁ – chamesch eleph – fünftausend; 5 000 8 Mal in 8 Versen מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף חָמֵשׁ – chamesch eleph arba` me'ah – fünftausendvierhundert; 5 400 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שֵׁשׁ – schesch eleph – sechstausend; 6 000 4 Mal in 4 Versen מֵאָה אֶלֶף שֵׁשׁ – schesch eleph me'ah – sechstausendzweihundert; 6 200 1 Mal in 1 Vers עֶשׂרִים מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף שֵׁשׁ – schesch eleph scheba` me'ah `esrim – sechstausendsiebenhundertzwanzig; 6 720 2 Mal in 2 Versen מֵאָה שְׁמוֹנֶה אֶלֶף שֵׁשׁ – schesch eleph sch'moneh me'ah – sechstausendachthundert; 6 800 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שֶׁבַע – scheba` eleph – siebentausend; 7 000 9 Mal in 9 Versen מֵאָה אֶלֶף שֶׁבַע – scheba` eleph me'ah – siebentausendeinhundert; 7 100 1 Mal in 1 Vers שֶׁבַע שְׁלוֹשִׁים מֵאָה שָׁלוֹשׁ אֶלֶף שֶׁבַע – scheba` eleph schalosch me'ah sch'loschim scheba` – siebentausenddreihundertsiebenunddreißig; 7 337 2 Mal in 2 Versen מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שֶׁבַע – scheba` eleph chamesch me'ah – siebentausendfünfhundert; 7 500 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף שֶׁבַע – scheba` eleph scheba` me'ah – siebentausendsiebenhundert; 7 700 2 Mal in 1 Vers שְׁמוֹנִים מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שְׁמוֹנֶה – sch'moneh eleph chamesch me'ah sch'monim – achttausendfünfhundertachtzig; 8 580 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף שָׁם – scham eleph schesch me'ah – achttausendsechshundert; 8 600 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף עֶשֶׂר – `eser eleph – Zehntausend; zehntausend; 10 000 30 Mal in 26 Versen אֶלֶף עָשָׂר שְׁנַיִם – sch'najim `asar eleph – zwölftausend; 12 000 10 Mal in 10 Versen אֶלֶף עָשָׂר אַרבַּע – arba` `asar eleph – vierzehntausend; 14 000 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף עָשָׂר אַרבַּע – arba` `asar eleph scheba` me'ah – vierzehntausendsiebenhundert; 14 700 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף חָמֵשׁ עָשָׂר – `asar chamesch eleph – fünfzehntausend; 15 000 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף עָשָׂר שֵׁשׁ – schesch `asar eleph – sechszehntausend; 16 000 2 Mal in 2 Versen חֲמִשִּׁים מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף עָשָׂר שֵׁשׁ – schesch `asar eleph scheba` me'ah chamischim – sechszehntausendsiebenhundertfünfzig; 16 750 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אֶלֶף עֶשׂרִים שֶׁבַע – scheba` `esrim eleph me'ah – siebzehntausendzweihundert; 17 200 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף עָשָׂר שְׁמוֹנֶה – sch'moneh `asar eleph – achtzehntausend; 18 000 6 Mal in 6 Versen אֶלֶף עֶשׂרִים – `esrim eleph – zwanzigtausend; 20 000 11 Mal in 8 Versen מֵאָה אֶלֶף עֶשׂרִים – `esrim eleph me'ah – zwanzigtausendzweihundert; 20 200 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שְׁמוֹנֶה אֶלֶף עֶשׂרִים – `esrim eleph sch'moneh me'ah – zwanzigtausendachthundert; 20 800 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שְׁנַיִם עֶשׂרִים – `esrim sch'najim eleph – zweiundzwanzigtausend; 22 000 7 Mal in 7 Versen אַרבַּע שְׁלוֹשִׁים אֶלֶף שְׁנַיִם עֶשׂרִים – `esrim sch'najim eleph sch'loschim arba` – zweiundzwanzigtausendvierunddreißig; 22 034 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אֶלֶף עֶשׂרִים שְׁנַיִם – sch'najim `esrim eleph me'ah – zweiundzwanzigtausendzweihundert; 22 200 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שִׁבעִים שָׁלוֹשׁ אֶלֶף עֶשׂרִים שְׁנַיִם – sch'najim `esrim eleph schalosch schib`im me'ah – zweiundzwanzigtausendzweihundertdreiundsiebzig; 22 273 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף שְׁנַיִם עֶשׂרִים – `esrim sch'najim eleph schesch me'ah – zweiundzwanzigtausendsechshundert; 22 600 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף עֶשׂרִים שָׁלוֹשׁ – schalosch `esrim eleph – dreiundzwanzigtausend; 23 000 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף עֶשׂרִים אַרבַּע – arba` `esrim eleph – vierundzwanzigtausend; 24 000 15 Mal in 15 Versen אֶלֶף עֶשׂרִים חָמֵשׁ – chamesch `esrim eleph – fünfundzwanzigtausend; 25 000 15 Mal in 11 Versen מֵאָה אֶלֶף חָמֵשׁ עֶשׂרִים – `esrim chamesch eleph me'ah – fünfundzwanzigtausendeinhundert; 25 100 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שֵׁשׁ עֶשׂרִים – `esrim schesch eleph – sechsundzwanzigtausend; 26 000 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שֶׁבַע עֶשׂרִים – `esrim scheba` eleph – siebenundzwanzigtausend; 27 000 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף שְׁמוֹנֶה עֶשׂרִים – `esrim sch'moneh eleph schesch me'ah – achtundzwanzigtausendsechshundert; 28 600 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים – sch'loschim eleph – dreißigtausend; 30 000 7 Mal in 7 Versen מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים – sch'loschim eleph chamesch me'ah – dreißigtausendfünfhundert; 30 500 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים שְׁנַיִם – sch'najim sch'loschim eleph – zweiunddreißigtausend; 32 000 2 Mal in 2 Versen מֵאָה אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים שְׁנַיִם – sch'najim sch'loschim eleph me'ah – zweiunddreißigtausendzweihundert; 32 200 2 Mal in 2 Versen מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים שְׁנַיִם – sch'najim sch'loschim eleph chamesch me'ah – zweiunddreißigtausendfünfhundert; 32 500 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים חָמֵשׁ – chamesch sch'loschim eleph arba` me'ah – fünfunddreißigtausendvierhundert; 35 400 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים שֵׁשׁ – schesch sch'loschim eleph – sechsunddreißigtausend; 36 000 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף שְׁמוֹנֶה שְׁלוֹשִׁים – sch'loschim sch'moneh eleph – achtunddreißigtausend; 38 000 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף אַרבָּעִים – arba`im eleph – vierzigtausend; 40 000 5 Mal in 5 Versen מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף אַרבָּעִים – arba`im eleph chamesch me'ah – vierzigtausendfünfhundert; 40 500 3 Mal in 3 Versen מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף אַרבָּעִים אֶחָד – echad arba`im eleph chamesch me'ah – einundvierzigtausendfünfhundert; 41 500 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף שְׁנַיִם אַרבָּעִים – arba`im sch'najim eleph – zweiundvierzigtausend; 42 000 1 Mal in 1 Vers שִׁשִּׁים מֵאָה שָׁלוֹשׁ אֶלֶף רִבּוֹ אַרבַּע – arba` ribbo eleph schalosch me'ah schischim – zweiundvierzigtausenddreihundertsechzig; 42 360 2 Mal in 2 Versen שְׁלוֹשִׁים מֵאָה שָׁלָה אֶלֶף שָׁלוֹשׁ אַרבָּעִים – arba` ribbo eleph schalosch me'ah scheloschim – dreiundvierzigtausendsiebenhundertdreißig; 43 730 1 Mal in 1 Vers שִׁשִּׁים מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף אַרבָּעִים אַרבַּע – arba`im arba` eleph Aran Akisch schischim – vierundvierzigtausendsiebenhundertsechzig; 44 760 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף אַרבָּעִים חָמֵשׁ – chamesch arba`im eleph arba` me'ah – fünfundvierzigtausendvierhundert; 45 400 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף אַרבָּעִים חָמֵשׁ – chamesch arba`im eleph schesch me'ah – fünfundvierzigtausendsechshundert; 45 600 1 Mal in 1 Vers חֲמִשִּׁים מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף אַרבָּעִים חָמֵשׁ – chamesch arba`im eleph schesch me'ah chamischim – fünfundvierzigtausendsechshundertfünfzig; 45 650 2 Mal in 2 Versen מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף אַרבָּעִים שֵׁשׁ – schesch arba`im eleph chamesch me'ah – sechsundvierzigtausendfünfhundert; 46 500 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף חֲמִשִּׁים – chamischim eleph – fünfzigtausend; 50 000 3 Mal in 3 Versen מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף חֲמִשִּׁים שְׁנַיִם – sch'najim chamischim eleph scheba` me'ah – zweiundfünfzigtausendsiebenhundert; 52 700 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף חֲמִשִּׁים שָׁלוֹשׁ – schalosch chamischim eleph arba` me'ah – dreiundfünfzigtausendvierhundert; 53 400 3 Mal in 3 Versen מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף חֲמִשִּׁים אַרבַּע – arba` chamischim eleph arba` me'ah – vierundfünfzigtausendvierhundert; 54 400 2 Mal in 2 Versen מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף חֲמִשִּׁים שֶׁבַע – scheba` chamischim eleph arba` me'ah – siebenundfünfzigtausendvierhundert; 57 400 2 Mal in 2 Versen מֵאָה שָׁלוֹשׁ אֶלֶף חֲמִשִּׁים תִּשׁעָה – tescha` chamischim eleph schalosch me'ah – neunundfünfzigtausenddreihundert; 59 300 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף שִׁשִּׁים – schischim eleph – sechzigtausend; 60 000 1 Mal in 1 Vers מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שִׁשִּׁים – schischim eleph chamesch me'ah – sechzigtausendfünfhundert; 60 500 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שִׁשִּׁים אֶחָד – echad schischim eleph – einundsechzigtausend; 61 000 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף שִׁשִּׁים שְׁנַיִם – sch'najim schischim eleph scheba` me'ah – zweiundsechzigtausendsiebenhundert; 62 700 2 Mal in 2 Versen מֵאָה שָׁלוֹשׁ אֶלֶף שִׁשִּׁים אַרבַּע – arba` schischim eleph schalosch me'ah – vierundsechzigtausenddreihundert; 64 300 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף שִׁשִּׁים אַרבַּע – arba` schischim eleph arba` me'ah – vierundsechzigtausendvierhundert; 64 400 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שִׁבעִים – schib`im eleph – siebzigtausend; 70 000 5 Mal in 5 Versen אֶלֶף שִׁבעִים שְׁנַיִם – sch'najim schib`im eleph – zweiundsiebzigtausend; 72 000 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף שִׁבעִים אַרבַּע – arba` schib`im eleph schesch me'ah – vierundsiebzigtausendsechshundert; 74 600 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף שִׁבעִים חָמֵשׁ – chamesch schib`im eleph – fünfundsiebzigtausend; 75 000 1 Mal in 1 Vers מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שִׁבעִים שֵׁשׁ – schesch schib`im eleph chamesch me'ah – sechsundsiebzigtausendfünfhundert; 76 500 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שְׁמוֹנִים – sch'monim eleph – achtzigtausend; 80 000 3 Mal in 3 Versen אֶלֶף שֶׁבַע שְׁמוֹנִים – sch'monim scheba` eleph – siebenundachtzigtausend; 87 000 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף מֵאָה – me'ah eleph – hunderttausend; 100 000 7 Mal in 6 Versen מֵאָה אֶלֶף שְׁמוֹנֶה אֶלֶף מֵאָה – me'ah eleph sch'moneh eleph me'ah – hundertachttausendeinhundert; 108 100 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף עֶשׂרִים מֵאָה – me'ah `esrim eleph – hundertzwanzigtausend; 120 000 6 Mal in 6 Versen חֲמִשִּׁים מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף חֲמִשִּׁים אֶחָד אֶלֶף מֵאָה – me'ah eleph echad chamischim eleph arba` me'ah chamischim – hunderteinundfünfzigtausendvierhundertfünfzig; 151 450 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף שָׁלוֹשׁ אֶלֶף חֲמִשִּׁים מֵאָה – me'ah chamischim eleph schalosch eleph schesch me'ah – hundertdreiundfünfzigtausendsechshundert; 153 600 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף חֲמִשִּׁים שֶׁבַע אֶלֶף מֵאָה – me'ah eleph scheba` chamischim eleph schesch me'ah – hundertsiebenundfünfzigtausendsechshundert; 157 600 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שְׁמוֹנִים מֵאָה – me'ah sch'monim eleph – hundertachtzigtausend; 180 000 3 Mal in 3 Versen אֶלֶף חָמֵשׁ שְׁמוֹנִים מֵאָה – me'ah sch'monim chamesch eleph – hundertfünfundachtzigtausend; 185 000 2 Mal in 2 Versen מֵאָה אַרבַּע אֶלֶף שֵׁשׁ אֶלֶף שְׁמוֹנִים אֶלֶף מֵאָה – me'ah eleph sch'monim eleph schesch eleph arba` me'ah – hundertsechsundachtzigtausendvierhundert; 186 400 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף מֵאָה – me'ah eleph – zweihunderttausend; 200 000 4 Mal in 4 Versen אֶלֶף חֲמִשִּׁים מֵאָה – me'ah chamischim eleph – zweihundertfünfzigtausend; 250 000 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שְׁמוֹנִים מֵאָה – me'ah sch'monim eleph – zweihundertachtzigtausend; 280 000 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף מֵאָה שָׁלוֹשׁ – schalosch me'ah eleph – dreihunderttausend; 300 000 4 Mal in 4 Versen מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שֶׁבַע אֶלֶף מֵאָה שָׁלוֹשׁ – schalosch me'ah eleph scheba` eleph chamesch me'ah – dreihundertsiebentausendfünfhundert; 307 500 1 Mal in 1 Vers מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שֶׁבַע אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים אֶלֶף מֵאָה שָׁלוֹשׁ – schalosch me'ah eleph sch'loschim eleph scheba` eleph chamesch me'ah – dreihundertsiebenunddreißigtausendfünfhundert; 337 500 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף מֵאָה אַרבַּע – arba` me'ah eleph – vierhunderttausend; 400 000 3 Mal in 3 Versen אֶלֶף שִׁבעִים מֵאָה אַרבַּע – arba` me'ah schib`im eleph – vierhundertsiebzigtausend; 470 000 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף מֵאָה חָמֵשׁ – chamesch me'ah eleph – fünfhunderttausend; 500 000 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף מֵאָה שֵׁשׁ – schesch me'ah eleph – sechshunderttausend; 600 000 2 Mal in 2 Versen שְׁלוֹשִׁים מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף אֶלֶף מֵאָה שֵׁשׁ – schesch me'ah eleph eleph scheba` me'ah sch'loschim – sechshunderteintausendsiebenunddreißig; 601 730 1 Mal in 1 Vers חֲמִשִּׁים מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שָׁלוֹשׁ אֶלֶף מֵאָה שֵׁשׁ – schesch me'ah eleph schalosch eleph chamesch me'ah chamischim – sechshundertdreitausendfünfhundertfünfzig; 603 550 3 Mal in 3 Versen אֶלֶף חָמֵשׁ אֶלֶף שִׁבעִים אֶלֶף מֵאָה שֵׁשׁ – schesch me'ah eleph schib`im eleph chamesch eleph – sechshundertfünfundsiebzigtausend; 675 000 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף מֵאָה שְׁמוֹנֶה – sch'moneh me'ah eleph – achthunderttausend; 800 000 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף מֵאָה אֶלֶף אֶלֶף – eleph eleph me'ah eleph – einemillioneinhunderttausend; 1 100 000 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo>42Mo3Mo>144Mo>65Mo>4Jos>10RiRt>131Sam>52Sam>11Kön>22Kön>201Chr>82Chr>4Esra>2NehEst>4Hiob>7PsSpr>2Pred>3Hld>4Jes>1JerKlgl>4HesDanHosJoel>1AmosObadJona>2MichNahHabZephHagSachMal

H505:1 – אֶלֶף – eleph

2Übersetzungen in114 Vorkommen(inkl. FN)Tausend; tausend; 1000 | 113xJe (eigtl. Tausend; tausend; 1000) | 1x

123 Vorkommen in 110 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

1. Mo 20,16 Und zu Sara H8283 sprach H559:1 er: Siehe H2009, ich habe deinem Bruder H251 tausend H505:1 Silberstücke ~(H3701) gegeben H5414; siehe H2009, das H1931 sei eine Augendecke H3682+H5869 für dich vor allen H3605, die H834 bei H854 dir H854 sind, und in H854 Bezug H854 auf H854 alles H3605 ist die Sache rechtlich H3198 geschlichtet H3198.

1. Mo 24,60 Und sie segneten H1288:1 Rebekka H7259 und sprachen H559:1 zu ihr: Du H859, unsere Schwester H269, werde H1961 zu tausend H505:1 mal Zehntausenden H7233, und deine Nachkommenschaft H2233 besitze H3423 das Tor H8179 ihrer Feinde ~(H8130) !

2. Mo 18,21 Du H859 aber ersieh H2372 dir aus dem ganzen H3605 Volk H5971 tüchtige H2428, gottesfürchtige H430+H3373 Männer H376, Männer H376 der Wahrheit H571, die den ungerechten (H1215) Gewinn H1215 hassen H8130, und setze H7760 sie über H5921 sie: Oberste H8269 über Tausend H505:1, Oberste H8269 über Hundert H3967, Oberste H8269 über Fünfzig H2572 und Oberste H8269 über Zehn H6235,

2. Mo 18,25 Und Mose H4872 erwählte H977:1 tüchtige H2428 Männer H376 aus ganz H3605 Israel H3478 und setzte H5414 sie zu Häuptern H7218 über H5921 das Volk H5971: Oberste H8269 über Tausend H505:1, Oberste H8269 über Hundert H3967, Oberste H8269 über Fünfzig H2572 und Oberste H8269 über Zehn H6235.

2. Mo 20,6 und der Güte H2617:1 erweist H6213 auf Tausende H505:1 hin an denen , die mich lieben H157 und meine Gebote H4687 halten H8104.

2. Mo 34,7 der Güte H2617:1 bewahrt H5341 auf Tausende H505:1 hin , der Ungerechtigkeit H5771, Übertretung H6588 und Sünde H2403 vergibt H5375 – aber keineswegs H3808 hält (H5352) er für (H5352) schuldlos H5352 *H5352 den Schuldigen –, der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121 und Kindeskindern H1121+H1121, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation.

4. Mo 1,16 Das H428 waren die Berufenen H7148 der Gemeinde H5712, die Fürsten H5387:1 der Stämme H4294 ihrer Väter H1; sie H1992 waren die Häupter H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478.

4. Mo 10,4 Und wenn H518 man eine H259 bläst H8628, so sollen die Fürsten H5387:1 sich zu H413 dir versammeln H3259, die Häupter H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478.

4. Mo 10,36 Und wenn sie ruhte H5117, so sprach H559:1 er: Kehre H7725 wieder (H7725), HERR H3068, zu den Myriaden H7233 der Tausende H505:1 Israels H3478!

4. Mo 31,4 Je *H505:1 1 000 H505:1 von einem Stamm H4294, von allen H3605 Stämmen H4294 Israels H3478, sollt ihr zum Heer H6635 aussenden H7971.

4. Mo 31,5 Und es wurden aus den Tausenden H505:1 Israels H3478 1 000 H505:1 von jedem H3605 Stamm H4294 ausgewählt H4560: 12 000 H9832 zum Heer H6635 Gerüstete H2502.

4. Mo 31,6 Und Mose H4872 sandte H7971 sie, 1 000 H505:1 von jedem H3605 Stamm H4294, zum Heer H6635 aus (H7971), sie und Pinehas H6372, den Sohn H1121 Eleasars H499, des Priesters H3548, zum Heer H6635; und die heiligen H6944 Geräte H3627 und die Trompeten H2689 zum Lärmblasen H8643 waren in seiner Hand H3027.

4. Mo 31,14 Und Mose H4872 wurde zornig H7107 über H5921 die Vorgesetzten H6485 des Heeres H2428, die Obersten H8269 über Tausend H505:1 und die Obersten H8269 über Hundert H3967, die vom Kriegszug H4421+H6635 kamen H935;

4. Mo 31,48 Und die Vorgesetzten H6485 über die Tausende H505:1 des Heeres H6635 traten H7126 zu H413 Mose H4872, die Obersten H8269 über Tausend H505:1 und die Obersten H8269 über Hundert H3967,

4. Mo 31,52 Und alles H3605 Gold H2091 des Hebopfers H8641, das H834 sie für den HERRN H3068 hoben H7311, war H1961 16 750 H9837 Sekel H8255, von den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und von den Obersten H8269 über Hundert H3967.

4. Mo 31,54 Und Mose H4872 und Eleasar H499, der Priester H3548, nahmen H3947 das Gold H2091 von H6440 den Obersten H8269 über Tausend H505:1 und über Hundert H3967 und brachten H935 es in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, als ein Gedächtnis H2146 der Kinder H1121 Israel H3478 vor dem HERRN H3068.

4. Mo 35,4 Und die Bezirke H4054 der Städte H5892:1, die H834 ihr den Leviten H3881 geben H5414 sollt, sollen von der Stadtmauer H7023+H5892:1 nach außen H2351 hin 1 000 H505:1 Ellen H520 betragen ringsum H5439;

5. Mo 1,11 Der HERR H3068, der Gott H430 eurer Väter H1, füge H3254 zu H5921 euch, so viele ihr seid, tausendmal H505:1+H6471 hinzu (H3254) und segne H1288:1 euch, wie H834 er zu euch geredet H1696 hat!

5. Mo 1,15 Und ich nahm H3947 die Häupter H7218 eurer Stämme H7626, weise H2450 und bekannte H3045 Männer H376, und setzte H5414 sie als Häupter H7218 über H5921 euch, als Oberste H8269 über Tausend H505:1 und Oberste H8269 über Hundert H3967 und Oberste H8269 über Fünfzig H2572 und Oberste H8269 über Zehn H6235, und als Vorsteher H7860 für eure Stämme H7626.

5. Mo 5,10 und der Güte H2617:1 erweist H6213 auf Tausende H505:1 hin an denen , die mich lieben H157 und meine Gebote H4687 halten H8104.

5. Mo 7,9 So erkenne H3045 denn, dass H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, Gott H430 ist, der H1931 treue H539 Gott H410:1 , der den Bund H1285 und die Güte H2617:1 auf tausend H505:1 Geschlechter H1755:1 hin denen bewahrt H8104, die ihn lieben H157 und seine Gebote H4687 halten H8104,

5. Mo 32,30 Wie H349 könnte einer H259 tausend H505:1 jagen H7291, und zwei H8147 zehntausend H7233 in (H5127) die (H5127) Flucht H5127 treiben (H5127), wäre H518+H3588 es nicht H3808, dass ihr Fels H6697 sie verkauft H4376 und der HERR H3068 sie preisgegeben H5462 hätte?

5. Mo 33,17 Sein ist die Majestät H1926 des Erstgeborenen H1060 seines Stieres H7794; und Hörner H7161 des Wildochsen H7214 sind seine Hörner H7161. Mit ihnen wird er die Völker H5971 insgesamt H3162 niederstoßen H5055 bis an die Enden H657 der Erde H776. Und das H1992 sind die Zehntausende H7233 Ephraims H669, und das H1992 die Tausende H505:1 Manasses H4519.

Jos 22,14 und zehn H6235 Fürsten H5387:1 mit H5973 ihm, je einen H259 Fürsten H5387:1 für ein Vaterhaus H1004+H1, von allen H3605 Stämmen H4294 Israels H3478; und sie waren jeder H3605 das Haupt H7218 ihres Vaterhauses H1004+H1 unter H1992 den Tausenden H505:1 Israels H3478.

Jos 22,21 Und die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und der halbe H2677 Stamm H7626 Manasse H4519 antworteten H6030:1 und sprachen H1696 zu den Häuptern H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478:

Jos 22,30 Und als Pinehas H6372, der Priester H3548, und die Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 und die Häupter H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478, die H834 bei ihm waren, die Worte H1697 hörten H8085, die H834 die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und die Kinder H1121 Manasse H4519 redeten H1696, war (H3190) es gut H3190 in ihren Augen H5869.

Jos 23,10 Ein H259 Mann H376 von H4480 euch (H4480) jagt H7291 tausend H505:1; denn H3588 der HERR H3068, euer Gott H430, er ist es, der H1931 für euch kämpft H3898:1, so H834 wie (H834) er zu euch geredet H1696 hat.

Ri 5,8 Israel erwählte H977:1 neue H2319 Götter H430; da H227 war Kampf H3901 an den Toren H8179! Wurde wohl Schild H4043 und Lanze H7420 gesehen H7200 unter 40 000 H705+H505:1 in Israel H3478?

Ri 6,15 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Bitte H994, mein Herr H136, womit H4100 soll ich Israel H3478 retten H3467? Siehe H2009, mein Tausend H505:1 ist das ärmste H1800 in Manasse H4519, und ich H595 bin der Jüngste H6810 im Haus H1004 meines Vaters H1.

Ri 8,26 Und das Gewicht H4948 der goldenen H2091 Ohrringe H5141, die H834 er erbeten H7592 hatte, war H1961 1 700 H7651+H3967+H505:1 Sekel Gold H2091, außer H905 den Halbmonden H7720 und den Ohrgehängen H5188 und den Purpurkleidern H713+H899, die die Könige H4428 von Midian H4080 trugen, und außer H905 den Halsketten H6060 , die H834 an den Hälsen H6677 ihrer Kamele H1581 waren.

Ri 9,49 Da hieb H3772 auch H1571 das ganze H3605 Volk H5971 ein jeder H376 seinen Ast H7754 ab (H3772), und sie folgten H1980 Abimelech H40 nach H310 und legten H7760 sie an das Gewölbe H6877 und zündeten H3341 das Gewölbe H6877 über ihnen mit Feuer H784 an (H3341). Und so starben H4191 auch H1571 alle H3605 Leute H376 des Turmes H4026 von Sichem H7927, etwa tausend H505:1 Männer H376 und Frauen H802.

Ri 15,15 Und er fand H4672 einen frischen H2961 Esels-Kinnbacken H2543+H3895, und er streckte H7971 seine Hand H3027 aus (H7971) und nahm H3947 ihn und erschlug H5221 damit tausend H505:1 Mann H376.

Ri 15,16 Und Simson H8123 sprach H559:1: Mit dem Esels-Kinnbacken H2543+H3895 eine Schar H2565, zwei H8147 Scharen H2565 ! Mit dem Esels-Kinnbacken H2543+H3895 habe ich tausend H505:1 Mann H376 erschlagen H5221!

Ri 20,10 und nehmen H3947 wir zehn H6235 Männer H376 von hundert H3967, von allen H3605 Stämmen H7626 Israels H3478, und hundert H3967 von tausend H505:1 und tausend H505:1 von zehntausend H7233, um Wegzehrung H6720 für das Volk H5971 zu holen H3947, damit, wenn sie nach Gibea -Benjamin H1387+H1144 kommen H935, man an ihm tue H6213 nach all H3605 der Schandtat H5039, die H834 es in Israel H3478 begangen H6213 hat.

Ri 20,15 Und die Kinder H1121 Benjamin H1144 wurden an diesem H1931 Tag H3117 aus den Städten H5892:1 gemustert H6485: 26 000 H8337+H6242+H505:1 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025; außer H905 den Bewohnern H3427 von Gibea H1390, die gemustert H6485 wurden: 700 H9745 auserlesene H970 Männer H376.

Ri 20,46 So waren H1961 alle H3605 von Benjamin H1144 an diesem H1931 Tag H3117 Gefallenen H5307 25 000 H6242+H2568+H505:1 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025; diese alle waren tapfere H2428 Männer H376.

1. Sam 8,12 und er wird sie nehmen, um sich Oberste H8269 über Tausend H505:1 und Oberste H8269 über Fünfzig H2572 zu machen H7760, und dass H3588 sie seine Felder H2758 pflügen H2790:2 und seine Ernte H7105:1 einbringen H7114:1 und dass H3588 sie sein Kriegsgerät H3627+H4421 und sein Wagengerät H3627+H7393 machen H6213.

1. Sam 10,19 ihr H859 aber habt heute H3117 euren Gott H430 verworfen H3988, der H834+H1931 euch aus all H3605 eurem Unglück H7451 und euren Drangsalen H6869 gerettet H3467 hat, und habt zu ihm gesagt H559:1: Einen König H4428 sollst du über H5921 uns (H5921) setzen H7760! Nun H6258 denn, stellt H3320 euch auf (H3320) vor H6440 dem HERRN H3068 nach euren Stämmen H7626 und nach euren Tausenden H505:1!

1. Sam 13,2 Und Saul H7586 erwählte H977:1 sich 3 000 H9807 aus Israel H3478; 2 000 H9793 waren H1961 bei H5973 Saul H7586 in Mikmas H4363 und auf dem Gebirge H2022 von Bethel H1008, und 1 000 H505:1 waren H1961 bei H5973 Jonathan H3129 in Gibea-Benjamin H1144+H1390. Das übrige H3499:1 Volk H5971 aber entließ H7971 er, jeden H376 zu seinen Zelten H168.

1. Sam 17,18 und diese H428 zehn H6235 Schnitten H2457:2 Milchkäse H2461 bring H935 dem Obersten H8269 über Tausend H505:1 und besuche H6485 deine Brüder H251, um nach ihrem Wohlergehen H7965 zu fragen, und nimm H3947 ein Pfand H6161 von ihnen mit.

1. Sam 18,7 Und die Frauen H802, die spielten H7832 , sangen H6030:2 und sprachen H559:1 : Saul H7586 hat seine Tausende H505:1 erschlagen H5221 und David H1732 seine Zehntausende H7233.

1. Sam 18,8 Da ergrimmte H2734 Saul H7586 sehr H3966, und dieses H2088 Wort H1697 war (H7489) übel H7489 in seinen Augen H5869, und er sprach H559:1: Sie haben David H1732 Zehntausende H7233 gegeben H5414, und mir haben sie die Tausende H505:1 gegeben H5414; es fehlt ihm nur H389 noch H5750 das Königtum H4410.

1. Sam 18,13 Und Saul H7586 tat H5493 ihn von H5973 sich (H5973) weg (H5493) und setzte H7760 ihn zum Obersten H8269 über Tausend H505:1; und er zog H3318 /H935 aus (H3318) und ein (H935) vor H6440 dem Volk H5971 her.

1. Sam 21,12 Und die Knechte H5650 Achis H397’ sprachen H559:1 zu H413 ihm (H413): Ist das H2088 nicht H3808 David H1732, der König H4428 des Landes H776? Haben sie nicht H3808 von diesem H2088 in den Reigen H4246 gesungen H6030:2 und gesprochen H559:1 : „Saul H7586 hat seine Tausende H505:1 erschlagen H5221 und David H1732 seine Zehntausende H7233“?

1. Sam 22,7 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu seinen Knechten H5650, die bei H5921 ihm (H5921) standen H5324: Hört H8085 doch H4994, ihr Benjaminiter H1121+H3227! Wird auch H1571 der Sohn H1121 Isais H3448 euch allen H3605 Felder H7704 und Weinberge H3754 geben H5414, euch alle H3605 zu Obersten H8269 über Tausend H505:1 und zu Obersten H8269 über Hundert H3967 machen H7760,

1. Sam 23,23 Und beseht H7200 und erkundet H3045 alle H3605 Schlupfwinkel H4224, wo H834+H8033 er sich versteckt H2244 hält, und kommt H7725 wieder (H7725) zu H413 mir H589 mit H413 sicherer H3559 Nachricht (H3559); und ich werde mit H854 euch H854 gehen H1980. Und es soll geschehen H1961, wenn H518 er im Land H776 ist H3426, so will ich ihn aufspüren H2664 unter allen H3605 Tausenden H505:1 Judas H3063!

1. Sam 25,2 Und es war ein Mann H376 in Maon H4584, der sein Anwesen H4639 in Karmel H3760 hatte; und der Mann H376 war sehr H3966 vermögend H1419 und hatte dreitausend H9807 Schafe H6629 und tausend H505:1 Ziegen H5795; und er war H1961 während der Schur H1494 seiner Schafe H6629 in Karmel H3760.

1. Sam 29,2 Und die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 zogen H5674 vorüber (H5674) nach Hunderten H3967 und nach Tausenden H505:1, und David H1732 und seine Männer H376 zogen H5674 zuletzt H314 mit H5973 Achis H397 vorüber (H5674).

1. Sam 29,5 Ist das H2088 nicht H3808 David H1732, von dem H834 sie in den Reigen H4246 sangen H6030:2 und sprachen H559:1 : „Saul H7586 hat seine Tausende H505:1 erschlagen H5221 und David H1732 seine Zehntausende H7233“?

2. Sam 10,6 Als nun die Kinder H1121 Ammon H5983 sahen H7200, dass H3588 sie sich bei David H1732 stinkend H887 gemacht (H887) hatten, da sandten H7971 die Kinder H1121 Ammon H5983 hin (H7971) und warben H7936 die Syrer H758 von Beth-Rechob H1050 und die Syrer H758 von Zoba H6678 an (H7936), 20 000 H9842 Mann H376 zu (H7273) Fuß H7273, und den König H4428 von Maaka H4601, 1 000 H505:1 Mann H376, und die Männer H376 von Tob H2897, 12 000 H9832 Mann H376.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück