Zeige:

Apostelgeschichte 26Apg 26

1 Agrippa G67 aber G1161 sprach G5346 zu G4314 Paulus G3972: Es ist dir G4671 erlaubt G2010, für G4012 dich G4572 selbst G4572 zu reden G3004. Da G5119 streckte G1614 Paulus G3972 die G3588 Hand G5495 aus (G1614) und verantwortete G626 sich (G626): 2 Ich schätze G2233 mich G1683 glücklich G3107, König G935 Agrippa G67, dass ich mich (G626) über G4012 alles G3956, wessen G3739 ich von G5259 den Juden G2453 angeklagt G1458 werde, heute G4594 vor G1909 dir G4675 verantworten G626 kann G3195; 3 besonders G3122 weil du G4571 von allen G3956 Gebräuchen G1485 und G2532 Streitfragen G2213 unter G2596 den Juden G2453 Kenntnis G1109 hast G1510; darum G1352 bitte G1189 ich, mich G3450 langmütig G3116 anzuhören G191. 4 Mein G3450 Lebenswandel G981 nun G3303+G3767 von G1537 Jugend G3503 auf G1537, der G3588 von G575 früher G746 her (G746) unter G1722 meiner G3450 Nation G1484 und G5037 in G1722 Jerusalem G2414 gewesen G1096 ist, ist (G2467) allen G3956 Juden G2453 bekannt G2467, 5 die mich G3165 von (G509) Anfang G509 an (G509) kennen G4267 – wenn G1437 sie es bezeugen G3140 wollen G2309 –, dass G3754 ich nach G2596 der G3588 strengsten G196 Sekte G139 unserer G2251 Religion G2356, als Pharisäer G5330, lebte G2198. 6 Und G2532 nun G3568 stehe G2476 ich vor Gericht G2919 wegen G1909 der Hoffnung G1680 auf die G3588 von G5259 Gott G2316 an G1519 unsere G2257 Väter G3962 ergangene G1096 Verheißung G1860, 7 zu G1519 der G3739 unser G2257 zwölfstämmiges G1429 Volk, unablässig G1722+G1616 Nacht G3571 und G2532 Tag G2250 Gott dienend G3000, hinzugelangen G2658 hofft G1679; wegen G4012 dieser G3739 Hoffnung G1680, o König G935, werde ich von G5259 den Juden G2453 angeklagt G1458. 8 Warum G5101 wird es bei G3844 euch G5213 für unglaubhaft G571 gehalten G2919, wenn G1487 Gott G2316 Tote G3498 auferweckt G1453?

9 Ich G1473 meinte G1380 freilich G3303+G3767 bei mir G1683 selbst G1683, gegen G4314 den G3588 Namen G3686 Jesu G2424, des G3588 Nazaräers G3480, viel G4183 Feindseliges G1727 tun G4238 zu müssen G1163, 10 was G3739 ich auch G2532 in G1722 Jerusalem G2414 getan G4160 habe; und G2532 viele G4183 der G3588 Heiligen G40 habe ich G1473 in G1722 Gefängnisse G5438 eingeschlossen G2623, nachdem ich von G3844 den G3588 Hohenpriestern G749 die G3588 Vollmacht G1849 empfangen G2983 hatte; und G5037 wenn sie G846 umgebracht G337 wurden (G337), gab G2702 ich meine Stimme G5586 dazu (G2702). 11 Und G2532 sie G846 in G2596 allen G3956 Synagogen G4864 oftmals G4178 strafend G5097, zwang G315 ich sie zu lästern G987; und G5037 übermäßig G4057 gegen sie rasend G1693, verfolgte G1377 ich sie G846 sogar G2532 bis G2193 in G1519 die G3588 ausländischen G1854 Städte G4172. 12 Als ich dabei G1722+G3588 mit G3326 Vollmacht G1849 und G2532 Erlaubnis G2011b von G3588 den G3588 Hohenpriestern G749 nach G1519 Damaskus G1154 reiste G4198, 13 sah G1492 ich mitten G3319 am Tag G2250 auf G2596 dem G3588 Weg G3598, o König G935, vom Himmel G3771 her ein Licht G5457, das G3588 den G3588 Glanz G2987 der G3588 Sonne G2246 übertraf G5228, welches mich G3165 und G2532 die, die mit G4862 mir G1698 reisten G4198, umstrahlte G4034. 14 Und G5037 als wir G2257 alle G3956 zur G1519+G3588 Erde G1093 niedergefallen G2667 waren, hörte G191 ich eine Stimme G5456 in G3588 hebräischer G1446 Mundart G1258 zu G4314 mir G3165 sagen G3004: Saul G4549, Saul G4549, was G5101 verfolgst G1377 du mich G3165? Es ist hart G4642 für dich G4671, gegen G4314 den Stachel G2759 auszuschlagen G2979. 15 Ich G1473 aber G1161 sprach G3004: Wer G5101 bist G1510 du, Herr G2962? Der G3588 Herr G2962 aber G1161 sprach G3004: Ich G1473 bin G1510 Jesus G2424, den G3739 du G4771 verfolgst G1377; 16 aber G235 richte G450 dich auf (G450) und G2532 stelle G2476 dich auf G1909 deine G4675 Füße G4228; denn G1063 dazu G1519+G5124 bin ich dir G4671 erschienen G3708, dich G4571 zu einem Diener G5257 und G2532 Zeugen G3144 zu bestimmen G4400, sowohl G5037 dessen, was G3739 duc gesehen G1492 hast, als G5037 auch (G5037) dessen, worin G3739 ich G3165 dir G4671 erscheinen G3708 werde, 17 indem ich dich G4571 herausnehme G1807 aus G1537 dem G3588 Volk G2992 und G2532 aus G1537 den G3588 Nationen G1484, zu G1519 denen G3739 ich G1473 dich G4571 sende G649, 18 um ihre G846 Augen G3788 aufzutun G455, damit G3588 sie sich (G1994) bekehren G1994 von G575 der Finsternis G4655 zum G1519 Licht G5457 und G2532 von der G3588 Gewalt G1849 des G3588 Satans G4567 zu G1909 Gott G2316, damit G3588 sie G846 Vergebung G859 der Sünden G266 empfangen G2983 und G2532 ein Erbe G2819d unter G1722 denen, die G3588 durch den G3588 Glauben G4102 an G1519 mich G1691 geheiligt G37 sind. 19 Daher G3606, König G935 Agrippa G67, war G1096 ich dem G3588 himmlischen G3770 Gesicht G3701 nicht G3756 ungehorsam G545, 20 sondern G235 verkündigte G518 zuerst G4412 denen G3588 in G1722 Damaskus G1154 und G5037 auch G2532 in Jerusalem G2414 und G5037 in der G3588 ganzen G3956 Landschaft G5561 von G3588 Judäa G2449 und G2532 den G3588 Nationen G1484, Buße G3340 zu tun (G3340) und G2532 sich (G1994) zu G1909 Gott G2316 zu bekehren G1994 und der G3588 Buße G3341 würdige G514 Werke G2041 zu vollbringen G4238e. 21 Deshalb G1752+G5130 haben mich G3165 die Juden G2453, als ich im G1722+G3588 Tempel G2411 war G1510, ergriffen G4815 und versucht G3987, mich zu ermorden G1315. 22 Da mir nun G3767 der G3588 Beistand G1947 von G575 Gott G2316 zuteilwurde G5177, stehe G2476 ich bis G891 zu G891 diesem G3778 Tag G2250 da und bezeuge G3143 sowohl G5037 vor Kleinen G3398 als G2532 Großen G3173, indem ich nichts G3762 sage G3004 außer G1622 dem (G1622), was G3739 auch G5037 die G3588 Propheten G4396 und G2532 Mose G3475 geredet G2980 haben, dass es geschehen G1096 werde G3195, 23 nämlich, dass G1487 der G3588 Christus G5547 leiden G3805 sollte, dass G1487 er als Erster G4413 durch G1537f Toten-Auferstehung G386+G3498 Licht G5457 verkündigen G2605 sollte G3195, sowohl G5037 dem G3588 Volk G2992 als G2532 auch G2532 den G3588 Nationen G1484.

24 Während er G846 aber G1161 dies G5023 zur (G626) Verteidigung G626 sagt (G626), spricht G5346 Festus G5347 mit lauter G3173 Stimme G5456: Du bist (G3105) von (G3105) Sinnen G3105, Paulus G3972! Die G3588 große G4183 Gelehrsamkeit G1121 bringt G4062 dich G4571 zum G1519 Wahnsinn G3130. 25 Paulus G3972 aber G1161 spricht G5346: Ich bin (G3105) nicht G3756 von (G3105) Sinnen G3105, vortrefflichster G2903 Festus G5347, sondern G235 ich rede G669 Worte G4487 der Wahrheit G225 und G2532 der Besonnenheit G4997. 26 Um G4012 diese G5130 Dinge weiß G1987 ja G1063 der G3588 König G935, zu G4314 dem G3739 ich auch G2532 mit Freimütigkeit G3955 rede G2980. Denn G1063 ich bin überzeugt G3982, dass ihm G846 nichts G3756 davon G5130 verborgen G2990 ist (G2990), denn G1063 dies G5124 ist G1510 nicht G3756 in G1722 einem Winkel G1137 geschehen G4238. 27 Glaubst G4100 du, König G935 Agrippa G67, den G3739 Propheten G4396? Ich weiß G1492, dass G3754 du glaubst G4100. 28 Agrippa G67 aber G1161 sprach zu G4314 Paulus G3972: In G1722 kurzem G3641g überredest G3982 du mich G3165, ein Christ G5546 zu werden G4160h. 29 Paulus G3972 aber G1161 sprach: Ich möchte wohl G302 zu G3588 Gott G2316 beten G2172, dass über G1722 kurz G3641 oder G2532 lang G3173i nicht G3756 allein G3440 du G4571, sondern G235 auch G2532 alle G3956, die G3588 mich G3450 heute G4594 hören G191, solche G5108 würden G1096, wie G3697 auch G2532 ich G1473 bin G1510, ausgenommen G3924 diese G5130 Fesseln G1199.

30 Und G5037 der G3588 König G935 stand G450 auf (G450) und G2532 der G3588 Statthalter G2232 und G5037 Bernice G959 und G2532 die, die G3588 mit ihnen G846 dasaßen G4775. 31 Und G2532 als sie sich zurückgezogen G402 hatten, redeten G2980 sie miteinander G4314+G240 und sagten G3004: Dieser G3778 Mensch G444 tut G4238 nichts G3762, was G5100 des Todes G2288 oder G2228 der Fesseln G1199 wert G514 wäre. 32 Agrippa G67 aber G1161 sprach G5346 zu G3588 Festus G5347: Dieser G3778 Mensch G444 hätte freigelassen G630 werden können G1410, wenn G1487 er sich (G1941) nicht G3361 auf (G1941) den Kaiser G2541 berufen G1941 hätte.

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. O. Auftrag.
  3. A. f. h. von mir G3165 NA.
  4. O. Los.
  5. W. sich zu Gott zu bekehren, der Buße würdige Werke vollbringend.
  6. O. aus.
  7. O. Mit wenigem.
  8. O. mich zu einem Christen zu machen; o. als Christ aufzutreten.
  9. O. sowohl mit wenigem als auch mit vielem.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
H6635H8269
Zeige:

Strong H6635+H8269
Hebräisch – Heeroberster

Zusammensetzung aus

צָּבָא צֶּבָאָה – zaba' – Heerschar; Heer; Arbeit; [+10] 480 Mal in 458 Versen שַׂר – sar – Oberste; Fürst; Aufseher; [+3] 421 Mal in 368 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt>41Sam>42Sam>71Kön>22Kön>41Chr>12ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6635+H8269 – צָּבָא צֶּבָאָה + שַׂר – zaba' + sar
26 Mal in 25 Versen

1Übersetzung in26 Vorkommen(inkl. FN)Heeroberster | 26x

»Heeroberster« im AT
26 Mal in 25 Versen

1hebr. Ausdruck in26 VorkommenH6635+H8269 | 26x

26 Vorkommen in 25 Bibelversen

1. Mo 21,22 Und es geschah H1961 zu jener H1931 Zeit H6256, da sprach H559:1 Abimelech H40 und Pikol H6369, sein Heeroberster H6635+H8269, zu H413 Abraham H85 und sagte H559:1: Gott H430 ist mit H5973 dir in allem H3605, was H834 du H859 tust H6213.

1. Mo 21,32 So schlossen H3772 sie einen Bund H1285 in Beerseba H884. Und Abimelech H40 machte H6965 sich auf (H6965) und Pikol H6369, sein Heeroberster H6635+H8269, und sie kehrten H7725 in H413 das Land H776 der Philister H6430 zurück (H7725).

1. Mo 26,26 Und Abimelech H40 zog H1980 zu H413 ihm von Gerar H1642 mit Achusat H276, seinem Freund H4828, und Pikol H6369, seinem Heerobersten H6635+H8269.

5. Mo 20,9 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 die Vorsteher H7860 aufgehört H3615 haben, zum H413 Volk H5971 zu reden H1696, so sollen sie Heeroberste H6635+H8269 an die Spitze H7218 des Volkes H5971 stellen H6485.

1. Sam 12,9 Aber sie vergaßen H7911 den HERRN H3068, ihren Gott H430; und er verkaufte H4376 sie in die Hand H3027 Siseras H5516, des Heerobersten H6635+H8269 von Hazor H2674, und in die Hand H3027 der Philister H6430 und in die Hand H3027 des Königs H4428 von Moab H4124, und sie kämpften H3898:1 gegen sie.

1. Sam 14,50 Und der Name H8034 der Frau H802 Sauls H7586 war Achinoam H293, die Tochter H1323 des Achimaaz H290. Und der Name H8034 seines Heerobersten H6635+H8269 war Abner H74, der Sohn H1121 Ners H5369, des Onkels H1730 Sauls H7586;

1. Sam 17,55 Und als Saul H7586 David H1732 ausziehen H3318 sah H7200, dem Philister H6430 entgegen H7122, sprach H559:1 er zu H413 Abner H74, dem Heerobersten H6635+H8269: Wessen H4310+H2088 Sohn H1121 ist doch der Jüngling H5288, Abner H74? Und Abner H74 sprach H559:1: So wahr deine Seele H5315 lebt H2416, o König H4428, ich weiß H3045 es nicht H518!

1. Sam 26,5 Und David H1732 machte H6965 sich auf (H6965) und kam H935 an H413 den Ort H4725, wo H834+H8033 Saul H7586 lagerte H2583; und David H1732 sah H7200 den Ort H4725, wo H834+H8033 Saul H7586 lag H7901 und Abner H74, der Sohn H1121 Ners H5369, sein Heeroberster H6635+H8269; Saul H7586 lag H7901 aber in der Wagenburg H4570, und das Volk H5971 lagerte H2583 um H5439 ihn her H5439.

2. Sam 2,8 Abner H74 aber, der Sohn H1121 Ners H5369, der Heeroberste H6635+H8269 Sauls H7586, nahm H3947 Isboseth H378 , den Sohn H1121 Sauls H7586, und führte H5674 ihn hinüber (H5674) nach Machanaim H4266;

2. Sam 10,16 Und Hadadeser H1909 sandte H7971 hin (H7971) und ließ die Syrer H758 ausziehen H3318, die H834 jenseits H5676 des Stromes H5104 waren; und sie kamen H935 nach Helam H2431, und Schobak H7731, der Heeroberste H6635+H8269 Hadadesers H1909, zog vor H6440 ihnen her.

2. Sam 10,18 Und die Syrer H758 flohen H5127 vor H6440 Israel H3478, und David H1732 tötete H2026 von H6440 den Syrern H758 700 H9745 Wagenkämpfer ~(H7393) und 40 000 H9865 Reiter H6571; und er erschlug H5221 Schobak H7731, ihren Heerobersten H6635+H8269, und er starb H4191 dort H8033.

2. Sam 19,14 Und zu Amasa H6021 sollt ihr sagen H559:1: Bist du H859 nicht H3808 mein Gebein H6106 und mein Fleisch H1320? So H3541 soll mir Gott H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254, wenn H518 du nicht H3808 alle H3605 Tage H3117 Heeroberster H6635+H8269 vor H6440 mir sein H1961 sollst an Joabs H3097 statt H8478!

1. Kön 1,19 Und er hat Rinder H7794 und Mastvieh H4806 und Kleinvieh H6629 geschlachtet H2076 in Menge H7230 und hat alle H3605 Söhne H1121 des Königs H4428 und Abjathar H54, den Priester H3548, und Joab H3097, den Heerobersten H6635+H8269, geladen H7121; aber deinen Knecht H5650 Salomo H8010 hat er nicht H3808 geladen H7121.

1. Kön 2,5 Und du H859 weißt H3045 ja auch H1571, was H834 mir Joab H3097 getan H6213 hat, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, was H834 er den beiden H8147 Heerobersten H6635+H8269 Israels H3478, Abner H74, dem Sohn H1121 Ners H5369, und Amasa H6021, dem Sohn H1121 Jeters H3500, getan H6213 hat, indem er sie ermordete H2026 und Kriegsblut H1818+H4421 im Frieden H7965 vergoss H7760, so dass H3588 er Kriegsblut H1818+H4421 an seinen Gürtel H2290 gebracht H5414 hat, der H834 um seine Lenden H4975 war, und an seine Schuhe H5275, die H834 an seinen Füßen H7272 waren.

1. Kön 2,32 Und der HERR H3068 wird sein Blut H1818 auf H5921 seinen Kopf H7218 zurückbringen H7725, weil H834 er zwei H8147 Männer H376 niedergestoßen H6293 hat, die gerechter H6662 und besser H2896 waren als H4480 er, und sie mit dem Schwert H2719:1 ermordet H2026 hat, ohne H3808 dass mein Vater H1 David H1732 es wusste H3045: Abner H74, den Sohn H1121 Ners H5369, den Heerobersten H6635+H8269 Israels H3478, und Amasa H6021, den Sohn H1121 Jeters H3500, den Heerobersten H6635+H8269 Judas H3063.

1. Kön 11,15 Es geschah H1961 nämlich, als David H1732 in H854 Edom H123 war H1961, als Joab H3097, der Heeroberste H6635+H8269, hinaufzog H5927, um die Erschlagenen H2491 zu begraben H6912, und er alles H3605 Männliche H2145 in Edom H123 erschlug H5221

1. Kön 11,21 Und als Hadad H1908 in Ägypten H4714 hörte H8085, dass H3588 David H1732 sich zu seinen Vätern H1 gelegt H7901 hatte und dass H3588 Joab H3097, der Heeroberste H6635+H8269, tot H4191 war (H4191), da sprach H559:1 Hadad H1908 zum H413 Pharao H6547: Entlass H7971 mich, dass ich in H413 mein Land H776 ziehe H1980.

1. Kön 16,16 Und als das belagernde H2583 Volk H5971 sagen H559:1 hörte H8085: Simri H2174 hat eine Verschwörung H7194 gemacht (H7194) und hat auch H1571 den König H4428 erschlagen H5221, da machte (H4427) ganz H3605 Israel H3478 Omri H6018, den Heerobersten H6635+H8269, zum (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478, an jenem H1931 Tag H3117, im Lager H4264.

2. Kön 4,13 Und er sprach H559:1 zu ihm: Sprich H559:1 doch H4994 zu H413 ihr: Siehe H2009, du hast dir unsertwegen H413 all H3605 diese H2063 Sorge H2731 gemacht H2729; was H4100 ist für dich zu tun H6213? Ist H3426 für dich mit H413 dem König H4428 zu reden H1696 oder H176 mit H413 dem Heerobersten H6635+H8269? Und sie sprach H559:1: Ich H595 wohne H3427 inmitten H8432 meines Volkes H5971.

2. Kön 5,1 Und Naaman H5283, der Heeroberste H6635+H8269 des Königs H4428 von Syrien H758 , war H1961 ein großer H1419 Mann H376 vor H6440 seinem Herrn H113 und angesehen H5375+H6440; denn H3588 durch ihn hatte der HERR H3068 den Syrern H758 Sieg ~(H8668) gegeben H5414; und der Mann H376 war H1961 ein Kriegsheld H1368+H2428, aber aussätzig H6879.

1. Chr 19,16 Und als die Syrer H758 sahen H7200, dass H3588 sie vor H6440 Israel H3478 geschlagen H5062 waren, da sandten H7971 sie Boten H4397 hin (H7971) und ließen die Syrer H758 ausziehen H3318, die H834 jenseits H5676 des Stromes H5104 waren; und Schophak H7780, der Heeroberste H6635+H8269 Hadadesers H1909, zog vor H6440 ihnen her.

1. Chr 19,18 Und die Syrer H758 flohen H5127 vor H6440 Israel H3478, und David H1732 tötete H2026 von den Syrern H758 7 000 H9824 Wagenkämpfer und 40 000 H9865 Mann H376 Fußvolk H7273; auch Schophak H7780, den Heerobersten H6635+H8269, tötete H4191 er.

1. Chr 27,3 Er war von H4480 den Söhnen H1121 des Perez H6557, das Haupt H7218 aller H3605 Heerobersten H6635+H8269 für den ersten H7223 Monat H2320.

1. Chr 27,34 und nach H310 Ahitophel H302 war Jojada H3077, der Sohn H1121 Benajas H1141:2, und Abjathar H54 . Und Joab H3097 war Heeroberster H6635+H8269 des Königs H4428.

2. Chr 33,11 Da ließ der HERR H3068 die Heerobersten H6635+H8269 des Königs H4428 von Assyrien H804 über H5921 sie (H5921) kommen H935; und sie nahmen H3920 Manasse H4519 gefangen H2336 und banden H631 ihn mit ehernen H5178:1 Fesseln (H5178:1) und führten H1980 ihn nach Babel H894.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück