Zeige:

Apostelgeschichte 4Apg 4

1 Während sie G846 aber G1161 zu G4314 dem G3588 Volk G2992 redeten G2980, traten G2186 die G3588 Priester G2409 und G2532 der G3588 Hauptmann G4755 des G3588 Tempels G2411 und G2532 die G3588 Sadduzäer G4523 auf sie G846 zu (G2186), 2 weil es sie verdross G1278, dass G1223 sie G846 das G3588 Volk G2992 lehrten G1321 und G2532 in G1722 Jesus G2424 die G3588 Auferstehung G386 aus G1537 den Toten G3498 verkündigten G2605. 3 Und G2532 sie legten G1911 die G3588 Hände G5495 an (G1911) sie G846 und G2532 setzten G5087 sie in G1519 Gewahrsam G5084 bis zum G1519+G3588 folgenden G839 Tag (G839), denn G1063 es war G1510 schon G2235 Abend G2073. 4 Viele G4183 aber G1161 von denen, die G3588 das G3588 Wort G3056 gehört G191 hatten, glaubten G4100; und G2532 die G3588 Zahl G706 der G3588 Männer G435 wurde G1096 etwa G5613 fünftausend G6018.

5 Es geschah G1096 aber G1161 am G1909+G3588 folgenden G839 Tag (G839), dass ihre G846 Obersten G758 und G2532 Ältesten G4245 und G2532 Schriftgelehrten G1122 sich (G4863) in G1722 Jerusalem G2419 versammelten G4863, 6 und G2532 Annas G452, der G3588 Hohepriester G749, und G2532 Kajaphas G2533 und G2532 Johannes G2491 und G2532 Alexander G223 und G2532 so G3745 viele G3745 vom G1537 hohenpriesterlichen G748 Geschlecht G1085 waren G1510. 7 Und G2532 nachdem sie sie G846 in G1722 die G3588 Mitte G3319 gestellt G2476 hatten, fragten G4441 sie: In G1722 welcher G4169 Kraft G1411 oder G2228 in G1722 welchem G4169 Namen G3686 habt ihr G5210 dies G5124 getan G4160? 8 Da G5119 sprach G3004 Petrus G4074, erfüllt G4130 mit Heiligem G40 Geist G4151, zu G4314 ihnen G846: Oberste G758 des G3588 Volkes G2992 und G2532 Älteste G4245 ⌜von G3588 Israel G2474⌝! 9 Wenn G1487 wir G2249 heute G4594 wegen G1909 einer Wohltat G2108 an einem kranken G772 Menschen G444 verhört G350 und gefragt werden, durch G1722 wen G5101 dieser G3778 geheilt G4982b worden ist, 10 so sei G1510 euch G5213 allen G3956 und G2532 dem G3588 ganzen G3956 Volk G2992 Israel G2474 kund G1110, dass G3754 in G1722 dem G3588 Namen G3686 Jesu G2424 Christi G5547, des G3588 Nazaräers G3480, den G3739 ihr G5210 gekreuzigt G4717 habt, den G3739 Gott G2316 auferweckt G1453 hat aus G1537 den Toten G3498, dass durch G1722 ihn G5129c dieser G3778 gesund G5199 vor G1799 euch G5216 steht G3936. 11 Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Stein G3037, der G3588 von G5259 euch G5216, den G3588 Bauleuten G6180 NA /G3618 TR, verachtet G1848, der G3588 zum G1519 Eckstein ~(G2776+G1137)d geworden G1096 ist. 12 Und G2532 es ist G1510 in G1722 keinem G3756+G3762 anderen G243 das G3588 Heil G4991, denn G1063 es ist G1510 auch kein G3761 anderer G2087 Name G3686 unter G5259 dem G3588 Himmel G3772, der G3588 unter G1722 den Menschen G444 gegeben G1325 ist, in G1722 dem G3739 wir G2248 errettet G4982 werden müssen G1163.

13 Als sie aber G1161 die G3588 Freimütigkeit G3954 des G3588 Petrus G4074 und G2532 Johannes G2491 sahen G2334 und G2532 merkten G2638, dass G3754 es ungelehrte G62 und G2532 ungebildete G2399 Leute G444 waren G1510, verwunderten G2296 sie sich (G2296); und G5037 sie erkannten G1921 sie, dass G3754 sie G846 mit G4862 Jesus G2424 gewesen waren G1510. 14 Und G5037 da sie den G3588 Menschen G444, der G3588 geheilt G2323b worden war, bei G4862 ihnen G846 stehen G2476 sahen G991, hatten G2192 sie nichts G3762 dagegen (G471) zu sagen G471. 15 Nachdem sie ihnen G846 aber G1161 befohlen G2753 hatten, aus G1854 dem G3588 Synedrium G4892 wegzugehen G565, überlegten G4820 sie miteinander G4314+G240 16 und sagten G3004: Was G5101 sollen wir mit diesen G5125 Menschen G444 tun G4160? Denn G1063 dass G3754 wirklich G3303 ein offenkundiges G1110 Zeichen G4592 durch G1223 sie G846 geschehen G1096 ist, ist allen G3956 offenbar G5318, die G3588 in Jerusalem G2419 wohnen G2730, und G2532 wir können G1410 es nicht G3756 leugnen G720. 17 Aber G235 damit G2443 es nicht G3361 weiter G1909+G4119 unter G1519 dem G3588 Volk G2992 verbreitet G1268 werde, lasst uns ihnen G846 ernstlich (G546) drohen G546, nicht G3371 mehr G3371 in G1909 diesem G5129 Namen G3686e zu irgendeinem G3367 Menschen G444 zu reden G2980. 18 Und G2532 als sie sie G846 gerufen G2564 hatten, geboten G3853 sie ihnen, sich durchaus G2527 nicht G3361 in G1909 dem G3588 Namen G3686f Jesu G2424 zu G3588 äußern G5350 noch G3366 zu lehren G1321. 19 Petrus G4074 aber G1161 und G2532 Johannes G2491 antworteten G611 und sprachen G3004 zu G4314 ihnen G846: Ob G1487 es vor G1799 Gott G2316 recht G1342 ist G1510, auf euch G5216 mehr G3123 zu hören G191 als G2228 auf Gott G2316, urteilt G2919 ihr; 20 denn G1063 uns G2249 ist es unmöglich G3756+G1410, von dem, was G3739 wir gesehen G3708 und G2532 gehört G191 haben, nicht G3361 zu reden G2980. 21 Sie G3588 aber G1161 drohten G4324 ihnen noch (G4324) mehr (G4324) und ließen G630 sie G846 frei (G630), da sie nicht G3367 fanden G2147, auf (G3588+G4459) welche (G3588+G4459) Weise G3588+G4459 sie sie G846 strafen G2849 sollten, wegen G1223 des G3588 Volkes G2992; denn G3754 alle G3956 verherrlichten G1392 Gott G2316 über G1909 das G3588, was geschehen G1096 war. 22 Denn G1063 der G3588 Mensch G444, an G1909 dem G3739 dieses G5124 Zeichen G4592 der G3588 Heilung G2392 geschehen G1096 war, war G1510 mehr G4119 als (G4119) vierzig G5062 Jahre G2094 alt.

23 Als sie aber G1161 freigelassen G630 waren, kamen G2064 sie zu G4314 den G3588 Ihren G2398 und G2532 berichteten G518 alles G3745, was die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Ältesten G4245 zu G4314 ihnen G846 gesagt G3004 hatten. 24 Sie G3588 aber G1161, als sie es hörten G191, erhoben G142 einmütig G3661 ihre Stimme G5456 zu G4314 Gott G2316 und G2532 sprachen G3004: Herrscher G1203g, du G4771, der G3588 du den G3588 Himmel G3772 und G2532 die G3588 Erde G1093 und G2532 das G3588 Meer G2281 gemacht G4160 hast und G2532 alles G3956, was G3588 in G1722 ihnen G846 ist; 25 der G3588 du durch G1223 den Mund G4750 deines G4675 Knechtes G3816 David G1138 gesagt G3004 hasth: „Warum G2444 tobten G5433 die Nationen G1484 und G2532 sannen G3191 Eitles G2756 die Völker G2992? 26 Die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093 traten G3936 auf (G3936), und G2532 die G3588 Obersten G758 versammelten G4863 sich (G4863) miteinander G1909+G846 gegen G2596 den G3588 Herrn G2962 und G2532 gegen G2596 seinen G846 Christus G5547.“i 27 Denn G1063 in G1722 dieser G3778 Stadt G4172 versammelten G4863 sich (G4863) in G1909 Wahrheit G225 gegen G1909 deinen G4675 heiligen G40 Knecht G3816j Jesus G2424, den G3739 du gesalbt G5548 hast, sowohl G5037 Herodes G2264 als G2532 auch G2532 Pontius G4194 Pilatus G4091 mit G4862 den Nationen G1484 und G2532 den Völkern G2992 Israels G2474, 28 um alles zu tun G4160, was G3745 deine G4675 Hand G5495 und G2532 dein G4675 Ratschluss G1012 zuvorbestimmt G4309 hat, dass es geschehen G1096 sollte. 29 Und G2532 nun G3588+G3568, Herr G2962, sieh G1896 an (G1896) ihre G846 Drohungen G547 und G2532 gib G1325 deinen G4675 Knechten G1401, dein G4675 Wort G3056 zu reden G2980 mit G3326 aller G3956 Freimütigkeit G3954, 30 indem G1722+G3588 du G4571 deine G4675 Hand G5495 ausstreckst G1614 zur G1519 Heilung G2392 und G2532 dass Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 geschehen G1096 durch G1223 den G3588 Namen G3686 deines G4675 heiligen G40 Knechtes G3816k Jesus G2424. 31 Und G2532 als sie gebetet G1189 hatten, erbebte G4531 die G3588 Stätte G5117, wo G1722+G3588 sie G846 versammelt G4863 waren G1510; und G2532 sie wurden alle G537 mit dem G3588 Heiligen G40 Geist G4151 erfüllt G4130 und G2532 redeten G2980 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 mit G3326 Freimütigkeit G3954.

32 Die G3588 Menge G4128 derer aber G1161, die G3588 gläubig G4100 geworden (G4100) waren, war G1510 ein Herz G2588 und G2532 eine G1520 Seele G5590; und G2532 auch G3761 nicht G3761 einer G1520 sagte G3004, dass etwas G5100 von seiner G846 Habe G5224 sein Eigen G2398 wäre G1510, sondern G235 sie G846 hatten G1510 alles G537 gemeinsam G2839. 33 Und G2532 mit großer G3173 Kraft G1411 legten G591 die G3588 Apostel G652 das G3588 Zeugnis G3142 von der G3588 Auferstehung G386 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 ab (G591); und G5037 große G3173 Gnade G5485 war G1510 auf G1909 ihnen G846 allen G3956. 34 Denn G1063 es war G1510 auch keiner G3761+G5100 unter G1722 ihnen G846 bedürftig G1729, denn G1063 so G3745 viele G3745 Besitzer G2935 von Feldern G5564l oder G2228 Häusern G3614 waren G5225, verkauften G4453 sie und brachten G5342 den G3588 Erlös G5092 des G3588 Verkauften G4097 35 und G2532 legten G5087 ihn zu G3844 den G3588 Füßen G4228 der G3588 Apostel G652 nieder (G5087); es wurde aber G1161 jedem G1538 ausgeteilt G1239, so wie G2530 einer G5100 irgend G302 Bedarf G5532 hatte G2192.

36 Joseph G2501 aber G1161, der G3588 von G575 den G3588 Aposteln G652 auch (G1941) Barnabas G921 genannt G1941 wurde (was G3739 übersetzt G3177 heißt G1510: Sohn G5207 des Trostes G3874), ein Levit G3019, ein Zyprier G2953 von G3588 Geburt G1085, 37 der G846 einen Acker G68 besaß G5225, verkaufte G4453 ihn, brachte G5342 das G3588 Geld G5536 und G2532 legte G5087 es zu G4314 den G3588 Füßen G4228 der G3588 Apostel G652 nieder (G5087).

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. O. gerettet.
  3. O. in diesem Namen.
  4. W. Haupt G2776 der Ecke G1137.
  5. O. aufgrund dieses Namens.
  6. O. aufgrund des Namens.
  7. O. Gebieter.
  8. A. l. der G3588 du durch den Heiligen G40 Geist G4151 durch den Mund deines Knechtes David, unseres G2257 Vaters G3962, gesagt hast.
  9. Psalm 2,1.2.
  10. O. Diener.
  11. O. Dieners.
  12. O. Landgütern.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8057 – שִׂמחָה – simchah
Hebräisch – Freude; freudig; Freudenfest; [+4]

Gebildet aus

שָׂמֵַח – sameach – fröhlich; freuen; fröhlich sein; [+4] 27 Mal in 27 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo>14Mo>15MoJos>1RiRt>11Sam>12Sam>11Kön2Kön>61Chr>62Chr>3Esra>6Neh>7Est>1Hiob>13Ps>8Spr>8Pred>1Hld>15Jes>7JerKlgl>2HesDanHos>1JoelAmosObad>1JonaMichNahHab>1ZephHag>1SachMal

H8057 – שִׂמחָה – simchah

7Übersetzungen in92 Vorkommen(inkl. FN)Freude | 85xfreudig | 2xFreudenfest | 1xFreudenfest feiern | 1xFrohlocken | 1xJubel | 1xWonne | 1x

94 Vorkommen in 89 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 31,27 Warum H9000 bist du heimlich H2244 geflohen H1272 und hast mich hintergangen H1589 und hast es mir nicht H3808 mitgeteilt H5046 – ich hätte dich ja begleitet H7971 mit Freude H8057 und mit Gesängen H7892, mit Tamburin H8596:1 und mit Laute H3658 –

4. Mo 10,10 Und an euren Freudentagen H3117+H8057 und an euren Festen H4150 und an euren Neumonden H2320+H7218 , da sollt ihr die Trompeten H2689 blasen H8628 bei H5921 euren Brandopfern H5930 und bei H5921 euren Friedensopfern H2077+H8002; und sie sollen euch zum Gedächtnis H2146 sein H1961 vor H6440 eurem Gott H430. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

5. Mo 28,47 Weil H834+H8478 du dem HERRN H3068, deinem Gott H430, nicht H3808 mit Freude H8057 und mit fröhlichem H2898 Herzen H3824 gedient H5647 hast wegen des Überflusses H7230 an allem H3605,

Ri 16,23 Und die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 versammelten H622 sich, um ihrem Gott H430 Dagon H1712 ein großes H1419 Schlachtopfer H2077 zu opfern H2076 und um ein Freudenfest ~(H8057) zu feiern ~(H8057){W. und zur Freude H8057.}; denn sie sprachen H559:1: Unser Gott H430 hat Simson H8123, unseren Feind H341, in unsere Hand H3027 gegeben H5414.

1. Sam 18,6 Und es geschah H1961, als sie einzogen H935, als David H1732 vom Erschlagen H5221 des Philisters H6430 zurückkehrte H7725, da zogen H3318 die Frauen H802 aus (H3318) allen H3605 Städten H5892:1 Israels H3478 zu Gesang H7891 und Reigen H4246 dem König H4428 Saul H7586 entgegen H7122 mit Tamburinen H8596:1, mit Jubel H8057 und mit Triangeln H7991:2.

2. Sam 6,12 Und dem König H4428 David H1732 wurde berichtet H5046 und gesagt H559:1: Der HERR H3068 hat das Haus H1004 Obed-Edoms H5654 und alles H3605, was H834 sein ist, gesegnet H1288:1 um H5668 der Lade H727 Gottes H430 willen H5668. Da ging H1980 David H1732 hin (H1980) und holte H5927 die Lade H727 Gottes H430 aus dem Haus H1004 Obed-Edoms H5654 herauf (H5927) in die Stadt H5892:1 Davids H1732 mit Freuden H8057.

1. Kön 1,40 Und alles H3605 Volk H5971 zog H5927 hinauf (H5927) hinter H310 ihm her (H310); und das Volk H5971 blies H2490 auf Flöten H2485, und sie freuten H8056 sich mit großer H1419 Freude H8057, so dass die Erde H776 von ihrem Geschrei H6963 barst H1234.

1. Chr 12,41 Und auch H1571 die nahe H7138 bei H5921 ihnen (H5921) wohnten, bis H5704 nach Issaschar H3485 und Sebulon H2074 und Naphtali H5321 hin, brachten H935 Lebensmittel ~(H3899) auf Eseln H2543 und auf Kamelen H1581 und auf Maultieren H6505 und auf Rindern H1241: Mehlspeisen H7058+H7230, Feigenkuchen H1690 und Rosinenkuchen H6778 und Wein H3196 und Öl H8081 und Rinder H1241 und Kleinvieh H6629 in Menge H7230; denn H3588 es war Freude H8057 in Israel H3478.

1. Chr 15,16 Und David H1732 befahl H559:1 den Obersten H8269 der Leviten H3881, ihre Brüder H251, die Sänger H7891, mit Musikinstrumenten H3627+H7892, Harfen H5035:2 und Lauten H3658 und Zimbeln H4700 zu bestellen H5975, damit sie laut H8085 spielten (H8085) , indem sie die Stimme H6963 erhöben H7311 mit Freude H8057.

1. Chr 15,25 Und so zogen H1980 David H1732 und die Ältesten H2205 von Israel H3478 und die Obersten H8269 über Tausend H505:1 hin (H1980), um die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 aus H4480 dem Haus H1004 Obed-Edoms H5654 heraufzuholen H5927 mit Freuden H8057.

1. Chr 29,9 Und das Volk H5971 freute H8055 sich über ihre Bereitwilligkeit H5068, denn H3588 mit ungeteiltem H8003 Herzen H3820 zeigten (H5068) sie sich bereitwillig H5068 für den HERRN H3068; und auch H1571 der König H4428 David H1732 freute H8055 sich mit großer H1419 Freude H8057.

1. Chr 29,17 Und ich weiß H3045, mein Gott H430, dass H3588 du H859 das Herz H3824 prüfst H974 und Wohlgefallen H7521 hast an Aufrichtigkeit H4339: Ich H589 nun, in Aufrichtigkeit H3476 meines Herzens H3824 habe ich dies H428 alles H3605 bereitwillig H5068 gegeben (H5068); und ich habe jetzt H6258 mit Freuden H8057 gesehen H7200, dass dein Volk H5971, das sich hier H6311 befindet H4672, dir bereitwillig H5068 gegeben (H5068) hat.

1. Chr 29,22 Und sie aßen H398 und tranken H8354 vor H6440 dem HERRN H3068 an jenem H1931 Tag H3117 mit großer H1419 Freude H8057; und sie machten (H4427) Salomo H8010, den Sohn H1121 Davids H1732, zum zweiten H8145 Mal (H8145) zum (H4427) König H4427 und salbten H4886 ihn dem HERRN H3068 zum Fürsten H5057 und salbten Zadok H6659 zum Priester H3548.

2. Chr 20,27 Und alle H3605 Männer H376 von Juda H3063 und Jerusalem H3389 kehrten H7725 um (H7725), mit Josaphat H3092 an ihrer Spitze H7218, um mit Freude H8057 nach H413 Jerusalem H3389 zurückzukehren H7725; denn H3588 der HERR H3068 hatte ihnen Freude H8055 an ihren Feinden H341 gegeben (H8055).

2. Chr 23,18 Und Jojada H3077 legte H7760 die Ämter H6486 des Hauses H1004 des HERRN H3068 in die Hand H3027 der Priester H3548, der Leviten H3881, die H834 David H1732 über H5921 das Haus H1004 des HERRN H3068 abgeteilt H2505 hatte, um die Brandopfer H5930 des HERRN H3068 zu opfern H5927, wie im Gesetz H8451 Moses H4872 geschrieben H3789 steht (H3789), mit Freuden H8057 und mit Gesang H7892, nach H5921 der Anweisung H3027 Davids H1732.

2. Chr 29,30 Und der König H4428 Jehiskia H2396 und die Obersten H8269 sagten H559:1 zu den Leviten H3881, dass sie dem HERRN H3068 lobsingen H1984:1 sollten mit den Worten H1697 Davids H1732 und Asaphs H623, des Sehers H2374:1. Und sie lobsangen H1984:1 mit H5704 Freude H8057 und verneigten H6915 sich und beteten H7812 an (H7812).

2. Chr 30,21 Und die Kinder H1121 Israel H3478, die sich in Jerusalem H3389 befanden H4672, feierten H6213 das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sieben H7651 Tage H3117 lang mit großer H1419 Freude H8057; und die Leviten H3881 und die Priester H3548 lobsangen H1984:1 dem HERRN H3068 Tag H3117 für Tag H3117 mit den Instrumenten H3627 des Lobes H5797 des HERRN H3068.

2. Chr 30,23 Und die ganze H3605 Versammlung H6951 beschloss H3289, noch sieben H7651 weitere H312 Tage H3117 zu feiern H6213; und sie feierten H6213 die sieben H7651 Tage H3117 mit Freuden H8057.

2. Chr 30,26 Und es war H1961 große H1419 Freude H8057 in Jerusalem H3389; denn H3588 seit den Tagen H3117 Salomos H8010, des Sohnes H1121 Davids H1732, des Königs H4428 von Israel H3478, war so H2063 etwas (H2063) in Jerusalem H3389 nicht H3808 gewesen.

Esra 3,12 Viele H7227 aber von den Priestern H3548 und den Leviten H3881 und den Häuptern H7218 der Väter H1, den Alten H2205, die H834 das erste H7223 Haus H1004 gesehen H7200 hatten, weinten H1058 mit lauter H1419 Stimme H6963, als vor ihren Augen H5869 der Grund H3245:1 zu diesem H2088 Haus H1004 gelegt H3245:1 wurde; viele H7227 aber erhoben H7311 ihre Stimme H6963 mit freudigem H8057 Jubel H8643.

Esra 3,13 Und das Volk H5971 konnte den Schall H6963 des freudigen H8057 Jubels H8643 nicht H369 unterscheiden H5234 von der Stimme H6963 des Weinens H1065 im Volk H5971; denn H3588 das Volk H5971 jubelte H7321 mit lautem H1419 Jubel H8643, und der Schall H6963 wurde gehört H8085 bis H5704 in die Ferne H7350.

Esra 6,22 Und sie feierten H6213 das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sieben H7651 Tage H3117 mit Freuden H8057; denn H3588 der HERR H3068 hatte ihnen Freude H8055 gegeben (H8055) und ihnen H5921 das Herz H3820 des Königs H4428 von Assyrien H804 zugewandt H5437, so dass er ihre Hände H3027 stärkte H2388 im Werk H4399 des Hauses H1004 Gottes H430, des Gottes H430 Israels H3478.

Neh 8,12 Und das ganze H3605 Volk H5971 ging H1980 hin (H1980), um zu essen H398 und zu trinken H8354 und Teile H4490 zu senden H7971 und ein großes H1419 Freudenfest H8057 zu begehen H6213. Denn H3588 sie hatten die Worte H1697 verstanden H995, die H834 man ihnen kundgetan H3045 hatte.

Neh 8,17 Und die ganze H3605 Versammlung H6951, die aus H4480 der Gefangenschaft H7628 zurückgekehrt H7725 war, machte H6213 Hütten H5521 und wohnte H3427 in den Hütten H5521. Denn H3588 die Kinder H1121 Israel H3478 hatten nicht H3808 so H3651:1 getan H6213 seit den Tagen H3117 Josuas H3442 , des Sohnes H1121 Nuns H5126, bis H5704 auf jenen H1931 Tag H3117. Und es war H1961 eine sehr H3966 große H1419 Freude H8057.

Neh 12,27 Und bei der Einweihung H2598 der Mauer H2346 Jerusalems H3389 suchte H1245 man die Leviten H3881 aus allen H3605 ihren Orten H4725, um sie nach Jerusalem H3389 zu bringen H935, die Einweihung H2598 mit Freuden H8057 und mit Lobliedern H8426 und mit Gesang H7892, mit Zimbeln H4700, Harfen H5035:2 und mit Lauten H3658 zu feiern H6213.

Neh 12,43 Und sie opferten H2076 an jenem H1931 Tag H3117 große H1419 Schlachtopfer H2077 und freuten H8055 sich, denn H3588 Gott H430 hatte ihnen große H1419 Freude H8057 gegeben H8055; und auch H1571 die Frauen H802 und die Kinder H3206 freuten H8055 sich. Und die Freude H8057 Jerusalems H3389 wurde bis in die Ferne H7350 gehört H8085.

Neh 12,44 Und an jenem H1931 Tag H3117 wurden Männer H376 bestellt H6485 über H5921 die Vorratskammern H214+H5393 für die Hebopfer H8641, für die Erstlinge H7225 und für die Zehnten H4643, um von den Feldern H7704 der Städte H5892:1 die gesetzlichen H8451 Teile H4521 für die Priester H3548 und für die Leviten H3881 darin zu sammeln H3664; denn H3588 Juda H3063 hatte Freude H8057 an H5921 den Priestern H3548 und an H5921 den Leviten H3881, die im Dienst standen H5975.

Est 8,16 Den Juden H3064 war Licht H219:1 und Freude H8057 und Wonne H8342 und Ehre H3366 zuteilgeworden H1961.

Est 8,17 Und in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1, überall H4725, wohin H834 das Wort H1697 des Königs H4428 und seine Anordnung H1881 gelangte H5060, war Freude H8057 und Wonne H8342 bei den Juden H3064, Gastmahl H4960 und Festtag H3117+H2896. Und viele H7227 aus den Völkern H5971 des Landes H776 wurden Juden H3054, denn H3588 die Furcht H6343 vor den Juden H3064 war auf sie gefallen H5307.

Est 9,17 Das geschah am dreizehnten H9607 Tag H3117 des Monats H2320 Adar H143; und am Vierzehnten H9608 des Monats ruhten H5118 sie, und sie machten H6213 ihn zu einem Tag H3117 des Gastmahls H4960 und der Freude H8057.

Est 9,18 Aber die Juden H3064, die H834 in Susan H7800 waren, hatten sich am Dreizehnten H9607 des Monats und am Vierzehnten H9608 des Monats versammelt H6950; und sie ruhten H5118 am Fünfzehnten H9609 des Monats und machten H6213 ihn zu einem Tag H3117 des Gastmahls H4960 und der Freude H8057.

Est 9,19 Darum H3651:1 feiern H6213 die Juden H3064 des offenen H6521 Landes H6521, die in den offenen H6519 Städten H5892:1 wohnen H3427, den vierzehnten H9608 Tag H3117 des Monats H2320 Adar H143 als einen Tag der Freude H8057 und des Gastmahls H4960 und als einen Festtag H3117+H2896, wo man H376 einander H7453 Teile H4490 sendet H4916 .

Est 9,22 als die Tage H3117, an denen H834 die Juden H3064 Ruhe H5117 erlangt (H5117) hatten vor ihren Feinden H341, und als den Monat H2320, wo H834 sich ihnen H1992 Kummer H3015 in Freude H8057, und Trauer H60 in einen Festtag H3117+H2896 verwandelt H2015 hatte – dass sie diese feiern H6213 sollten als Tage H3117 des Gastmahls H4960 und der Freude H8057, wo man H376 einander H7453 Teile H4490 sendet H4916 und den Armen H34 Geschenke H4979 gibt.

Hiob 20,5 der Jubel H7445 der Gottlosen H7563 kurz H7138 und die Freude H8057 des Ruchlosen H2611 für H5921 einen Augenblick H7281 war?

Ps 4,8 Du hast Freude H8057 in mein Herz H3820 gegeben H5414, mehr als zur Zeit H6256, als es viel ~(H7231) Korn H1715 und Most H8492 gab ~(H7231) .

Ps 16,11 Du wirst mir kundtun H3045 den Weg H734 des Lebens H2416; Fülle H7648 von Freuden H8057 ist vor deinem Angesicht H6440, Lieblichkeiten H5273 in deiner Rechten H3225 immerdar H5331.

Ps 21,7 Denn H3588 zu Segnungen H1293 setztest H7896 du ihn auf ewig H5703; du erfreutest H2302 ihn mit Freude H8057 durch H854 dein Angesicht H6440.

Ps 30,12 Meine Wehklage H4553 hast du mir in einen Reigen H4234 verwandelt H2015, mein Sacktuch H8242 hast du gelöst H6605:1 und mich mit Freude H8057 umgürtet H247,

Ps 43,4 So werde ich kommen H935 zum H413 Altar H4196 Gottes H430, zu H413 dem Gott H410:1 , der meine Jubelfreude H8057+H1524:1 ist, und werde dich preisen H3034:1 mit der Laute H3658, Gott H430, mein Gott H430!

Ps 45,16 Sie werden unter Freude H8057 und Jubel H1524:1 geführt H2986, sie ziehen H935 ein (H935) in den Palast H1964 des Königs H4428.

Ps 51,10 Lass mich Fröhlichkeit H8342 und Freude H8057 hören H8085, so werden die Gebeine H6106 frohlocken H1523, die du zerschlagen H1794 hast.

Ps 68,4 Aber freuen H8055 werden sich die Gerechten H6662, sie werden frohlocken H5970 vor dem Angesicht H6440 Gottes H430 und jubeln H7797 in Freude H8057.

Ps 97,11 Licht H216 ist gesät H2232 dem Gerechten H6662 und Freude H8057 den von Herzen H3820 Aufrichtigen H3477.

Ps 100,2 Dient H5647 dem HERRN H3068 mit Freuden H8057; kommt H935 vor sein Angesicht H6440 mit Jubel H7445!

Ps 106,5 dass ich anschaue H7200 das Wohlergehen H2896 deiner Auserwählten H972, mich erfreue H8055 an der Freude H8057 deiner Nation H1471, mich rühme H1984:1 mit H5973 deinem Erbteil H5159.

Ps 137,3 Denn H3588 die uns gefangen H7617 weggeführt (H7617) hatten, forderten H7592 dort H8033 von uns die Worte H1697 eines Liedes H7892, und die uns wehklagen H8437 machten , Freude H8057: „Singt H7891 uns eins von Zions H6726 Liedern H7892!“

Ps 137,6 Es klebe H1692 meine Zunge H3956 an meinem Gaumen H2441, wenn H518 ich mich nicht H3808 an dich erinnere H2142, wenn H518 ich Jerusalem H3389 nicht H3808 erhebe H5927 über H5921 die höchste H7218 meiner Freuden H8057 !

Spr 10,28 Das Harren H8431 der Gerechten H6662 wird Freude H8057, aber die Hoffnung H8615 der Gottlosen H7563 wird (H6) zunichte H6.

Spr 12,20 Trug H4820 ist im Herzen H3820 derer, die Böses H7451 schmieden H2790:2; bei denen aber, die Frieden H7965 planen H3289, ist Freude H8057.

Spr 14,10 Das Herz H3820 kennt H3045 seine eigene H5315 Bitterkeit H4751, und kein H3808 Fremder H2114:1 kann sich in seine Freude H8057 mischen H6148:2.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück