Zeige:

Apostelgeschichte 5Apg 5

1 Ein gewisser G5100 Mann G435 aber G1161, mit Namen G3686 Ananias G367, mit G4862 Sapphira G4551, seiner G846 Frau G1135, verkaufte G4453 ein Grundstück G2933 2 und G2532 schaffte G3557 von G575 dem G3588 Erlös G5092 etwas beiseite (G3557), wovon auch G2532 die G3588 Frau G1135 wusste G6209 NA /G4894 TR; und G2532 er brachte G5342 einen gewissen G5100 Teil G3313 und legte G5087 ihn zu G3844 den G3588 Füßen G4228 der G3588 Apostel G652 nieder (G5087). 3 Petrus G4074 aber G1161 sprach G3004: Ananias G367, warum G1223+G5101 hat der G3588 Satan G4567 dein G4675 Herz G2588 erfüllt G4137, dass du G4571 den G3588 Heiligen G39 Geist G4151 belogen G5574 und G2532 von G575 dem G3588 Erlös G5092 des G3588 Feldes G5564b beiseitegeschafft G3557 hast? 4 Blieb G3306 es nicht G3780 dein G4671, wenn es so blieb G3306, und G2532 war G5225 es nicht, nachdem es verkauft G4097 war, in G1722 deiner G4674 Gewalt G1849? Was G5101 ist es, dass G3754 du dir (G5087) diese G5124 Tat G4229 in G1722 deinem G4675 Herzen G2588 vorgenommen G5087 hast? Nicht G3756 Menschen G444 hast du belogen G5574, sondern G235 Gott G2316. 5 Als aber G1161 Ananias G367 diese G5128 Worte G3056 hörte G191, fiel G4098 er hin (G4098) und verschied G1634. Und G2532 große G3173 Furcht G5401 kam G1096 über G1909 alle G3956, die G3588 es hörten G191. 6 Die G3588 jüngeren G3501 Männer (G3501) aber G1161 standen G450 auf (G450), hüllten G4958 ihn G846 ein (G4958) und G2532 trugen G1627 ihn hinaus (G1627) und begruben G2290 ihn.

7 Es geschah G1096 aber G1161 nach (G1292) Verlauf G1292 von etwa G5613 drei G5140 Stunden G5610, dass G2532 seine G846 Frau G1135 hereinkam G1525, ohne G3361 zu wissen G1492, was G3588 geschehen G1096 war. 8 Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 ihr G846: Sage G3004 mir G3427, ob G1487 ihr für so G5118 viel G5118 das G3588 Feld G5564c verkauft G591 habt? Sie G3588 aber G1161 sprach G3004: Ja G3483, für so G5118 viel G5118. 9 Petrus G4074 aber G1161 sprach zu G4314 ihr G846: Was G5101 ist es, dass G3754 ihr G5213 übereingekommen G4856 seid, den G3588 Geist G4151 des Herrn G2962 zu versuchen G3985? Siehe G2400, die G3588 Füße G4228 derer, die G3588 deinen G4675 Mann G435 begraben G2290 haben, sind an G1909 der G3588 Tür G2374, und G2532 sie werden dich G4571 hinaustragen G1627. 10 Sie fiel G4098 aber G1161 sogleich G3916 zu G4314 seinen G846 Füßen G4228 nieder (G4098) und G2532 verschied G1634. Als aber G1161 die G3588 Jünglinge G3495 hereinkamen G1525, fanden G2147 sie sie G846 tot G3498; und G2532 sie trugen G1627 sie hinaus (G1627) und begruben G2290 sie bei G4314 ihrem G846 Mann G435. 11 Und G2532 große G3173 Furcht G5401 kam G1096 über G1909 die G3588 ganze G3650 Versammlung G1577 und G2532 über G1909 alle G3956, die G3588 dies G5023 hörten G191.

12 Durch G1223 die G3588 Hände G5495 der G3588 Apostel G652 aber G1161 geschahen G1096 viele G4183 Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 unter G1722 dem G3588 Volk G2992 (und G2532 sie waren G1510 alle G537 einmütig G3661 in G1722 der G3588 Säulenhalle G4745 Salomos G4672. 13 Von den G3588 Übrigen G3062 aber G1161 wagte G5111 keiner G3762, sich (G2853) ihnen G846 anzuschließen G2853, sondern G235 das G3588 Volk G2992 rühmte G3170 sie G846. 14 Aber G1161 umso G3123 mehr G3123 Glaubende G4100 wurden dem G3588 Herrn G2962 hinzugetan G4369d, Scharen G4128 von Männern G435 und G2532 auch G5037 Frauen G1135), 15 so G5620 dass G5620 sie auch G2532 die G3588 Kranken G772 auf G1519 die G3588 Straßen G4113 hinaustrugen G1627 und G2532 auf G1909 Betten G6169 NA /G2825 TR und G2532 Lager G2895 legten G5087, damit G2443, wenn G2579 Petrus G4074 käme G2064, auch nur sein ~(G3588)e Schatten G4639 einen G5101 von ihnen G846 überschatten G1982 möge. 16 Es kam G4905 aber G1161 auch G2532 die G3588 Menge G4128 der G3588 umliegenden G4038 Städte G4172 nach Jerusalem G2419f zusammen (G4905), und sie brachten G5342 Kranke G772 und G2532 von G5259 unreinen G169 Geistern G4151 Geplagte G3791, die G3748 alle G537 geheilt G2323 wurden.

17 Der G3588 Hohepriester G749 aber G1161 stand G450 auf (G450) und G2532 alle G3956, die G3588 mit G4862 ihm G846 waren, das G3588 ist G1510 die Sekte G139 der G3588 Sadduzäer G4523, und sie wurden von Eifersucht G2205g erfüllt G4130; 18 und G2532 sie legten G1911 die G3588 Hände G5495 an G1909 die G3588 Apostel G652 und G2532 setzten G5087 sie G846 in G1722 öffentlichen G1219 Gewahrsam G5084. 19 Ein Engel G32 des Herrn G2962 aber G1161 öffnete G455 während G1223 der Nacht G3571 die G3588 Türen G2374 des G3588 Gefängnisses G5438 und führte G1806 sie G846 hinaus (G1806) und G5037 sprach G3004: 20 Geht G4198 und G2532 stellt G2476 euch hin (G2476) und redet G2980 im G1722+G3588 Tempel G2411 zu dem G3588 Volk G2992 alle G3956 Worte G4487 dieses G3778 Lebens G2222! 21 Als sie es aber G1161 gehört G191 hatten, gingen G1525 sie frühmorgens G5259+G3722 in G1519 den G3588 Tempel G2411 und lehrten G1321. Der G3588 Hohepriester G749 aber G1161 kam G3854 und G2532 die, die G3588 mit G4862 ihm G846 waren, und G2532 sie riefen G4779 das G3588 Synedrium G4892 und G2532 die G3588 ganze G3956 Ältestenschaft G1087 der G3588 Söhne G5207 Israels G2474 zusammen (G4779) und G2532 sandten G649 in G1519 das G3588 Gefängnis G1201, sie G846 herbeizuführen G71. 22 Als aber G1161 die G3588 Diener G5257 hinkamen G3854, fanden G2147 sie sie G846 nicht G3756 in G1722 dem G3588 Gefängnis G5438; sie kehrten G390 aber G1161 zurück (G390), berichteten G518 23 und sagten G3004: Wir fanden G2147 das G3588 Gefängnis G1201 mit G1722 aller G3956 Sorgfalt G803 verschlossen G2808 und G2532 die G3588 Wachen G5441 an G1909 den G3588 Türen G2374 stehen G2476; als wir aber G1161 aufgemacht G455 hatten, fanden G2147 wir niemand G3762 darin G2080. 24 Als G5613 aber G1161 sowohl G5037 der G3588 Hauptmann G4755 des G3588 Tempels G2411 als G2532 auch G2532 die G3588 Hohenpriester G749 diese G5128 Worte G3056 hörten G191, waren (G1280) sie ihretwegen G4012+G846 in (G1280) Verlegenheit G1280, was G5101 dies G5124 doch werden G1096 möchte G302. 25 Es kam G3854 aber G1161 jemand G5100 und berichtete G518 ihnen G846: Siehe G2400, die G3588 Männer G435, die G3739 ihr ins G1722+G3588 Gefängnis G5438 gesetzt G5087 habt, sind G1510 im G1722+G3588 Tempel G2411, stehen G2476 da und G2532 lehren G1321 das G3588 Volk G2992. 26 Da G5119 ging G565 der G3588 Hauptmann G4755 mit G4862 den G3588 Dienern G5257 hin (G565) und führte G71 sie G846 herbei (G71), nicht G3756 mit G3326 Gewalt G970, denn G1063 sie fürchteten G5399 das G3588 Volk G2992, sie könnten gesteinigt G3034 werden.

27 Sie G846 führten G71 sie aber G1161 herbei (G71) und stellten G2476 sie vor G1722 das G3588 Synedrium G4892; und G2532 der G3588 Hohepriester G749 befragte G1905 sie G846 28 und sprach G3004: Wir haben euch G5213 streng G3852 geboten G3853h, in G1909 diesem G5129 Namen G3686i nicht G3361 zu lehren G1321, und G2532 siehe G2400, ihr habt Jerusalem G2419 mit eurer G5216 Lehre G1322 erfüllt G4137 und G2532 wollt G1014 das G3588 Blut G129 dieses G5127 Menschen G444 auf G1909 uns G2248 bringen G1863. 29 Petrus G4074 und G2532 die G3588 Apostel G652 aber G1161 antworteten G611 und sprachen G3004: Man muss G1163 Gott G2316 mehr G3123 gehorchen G3980 als G2228 Menschen G444. 30 Der G3588 Gott G2316 unserer G2257 Väter G3962 hat Jesus G2424 auferweckt G1453, den G3739 ihr G5210 ermordet G1315 habt, indem ihr ihn an G1909 ein Holz G3586 hängtet G2910. 31 Diesen G5126 hat Gott G2316 durch seine G846 Rechte G1188j zum Führer G747 und G2532 Heiland G4990 erhöht G5312, um Israel G2474 Buße G3341 und G2532 Vergebung G859 der Sünden G266 zu G3588 geben G1325. 32 Und G2532 wir G2249 sind G1510 Zeugen G3144 von diesen G5130 Dingen G4487k, und G2532 der G3588 Heilige G40 Geist G4151, den G3739 Gott G2316 denen gegeben G1325 hat, die G3588 ihm G846 gehorchen G3980.

33 Sie G3588 aber G1161 wurden, als sie es hörten G191, durchbohrt G1282 und G2532 beratschlagten G1014, sie G846 umzubringen G337l. 34 Es stand G450 aber G1161 einer G5100 in G1722 dem G3588 Synedrium G4892 auf (G450), ein Pharisäer G5330, mit Namen G3686 Gamaliel G1059, ein Gesetzeslehrer G3547, angesehen G5093 bei dem G3588 ganzen G3956 Volk G2992, und befahl G2753, die G3588 Leute G444 eine kleine G1024 Zeit hinauszutun G1854+G4160. 35 Und G5037 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Männer G435 von (G2475) Israel G2475, seht G4337 euch G1438 vor G4337 wegen G1909 dieser G5125 Menschen G444, was G5101 ihr tun G4238 wollt G3195. 36 Denn G1063 vor G4253 diesen G5130 Tagen G2250 stand G450 Theudas G2333 auf (G450) und sagte G3004, dass er selbst G1438 jemand G5100 sei G1510, dem G3739 sich eine Anzahl G706 von etwa G5613 vierhundert G5071 Männern G435 anschloss G6197 NA /G4347 TR; der G3739 ist getötet G337 worden, und G2532 alle G3956, so G3745 viele G3745 ihm G846 Gehör G3982 gaben (G3982), sind zerstreut G1262 und G2532 zunichtegeworden G1096+G1519+G3762. 37 Danach G3326+G5126 stand G450 Judas G2455 der G3588 Galiläer G1057 auf (G450), in G1722 den G3588 Tagen G2250 der G3588 Einschreibung G582, und G2532 machte (G868) das Volk G2992 abtrünnig G868 sich G846 nach G3694; auch G2548 der G2548 kam G622 um (G622), und G2532 alle G3956, so G3745 viele G3745 ihm G846 Gehör G3982 gaben (G3982), wurden zerstreut G1287. 38 Und G2532 jetzt G3588+G3568 sage G3004 ich euch G5213: Steht G868 ab (G868) von G575 diesen G5130 Menschen G444 und G2532 lasst G863 sie G846 (denn G3754 wenn G1437 dieser G3778 Rat G1012 oder G2228 dieses G5124 Werk G2041 aus G1537 Menschen G444 ist G1510, wird es zugrunde (G2647) gehen G2647; 39 wenn G1487 es aber G1161 aus G1537 Gott G2316 ist G1510, werdet ihr sie G846 nicht G3756 zugrunde (G2647) richten G2647 können G1410), damit G3379 ihr nicht G3379 gar G2532 als solche befunden G2147 werdet, die gegen G2314 Gott G2314 kämpfen G2314. Sie hörten G3982 aber G1161 auf ihn G846. 40 Und als sie die G3588 Apostel G652 herbeigerufen G4341 hatten, schlugen G1194 sie sie und G2532 geboten G3853 ihnen, nicht G3361 in G1909 dem G3588 Namen G3686m Jesu G2424 zu reden G2980, und G2532 ließen G630 sie frei (G630). 41 Sie G3588 nun G3303+G3767 gingen G4198 vom ~(G4383) Synedrium G4892n weg (G4198), voll ~(G5463) Freude ~(G5463)o, dass G3754 sie gewürdigt G2661 worden waren, für G5228 den G3588 Namen G3686 Schmach G818 zu leiden (G818); 42 und G5037 jeden G3956 Tag G2250, im G1722+G3588 Tempel G2411 und G2532 in G2596 den Häusern G3624, hörten G3973 sie nicht G3756 auf (G3973), zu lehren G1321 und G2532 Jesus G2424 als den G3588 Christus G5547 zu verkündigen G2097.

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. O. Landgutes.
  3. O. Landgut.
  4. O. Aber umso mehr an den Herrn Glaubende wurden hinzugetan.
  5. W. der G3588.
  6. A. l. der um Jerusalem liegenden Städte.
  7. O. Neid.
  8. A. l. Haben wir euch nicht streng geboten, …?
  9. O. aufgrund dieses Namens.
  10. O. zu seiner Rechten.
  11. O. Worten.
  12. A. l. und wollten sie umbringen.
  13. O. aufgrund des Namens.
  14. W. von G575 dem Angesicht G4383 des Synedriums.
  15. W. sich freuend G5463.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G1223 – διά – dia
Griechisch – durch; um ... willen; wegen; [+20]

Vorkommen im Neuen Testament

>60Mt>33Mk>39Lk>59Joh>74Apg>91Röm>421Kor>452Kor>19Gal>21Eph>14Phil>14Kol>101Thes>102Thes>61Tim>122Tim>3Tit>4Phlm>59Heb>2Jak>181Pet>82Pet>51Joh>22Joh>23Joh>1Jud>18Off

G1223 – διά – dia

23Übersetzungen in526 Vorkommen(inkl. FN)durch | 332xweil | 20xwegen | 49xum ... willen | 61xmit | 16xaus | 13xin | 8xnach | 4xhindurch | 3xüber | 3x[+13 andere] | 17x

671 Vorkommen in 600 Bibelversen
Zeige Seite 4 von 12

Joh 10,2 Wer G3588 aber G1161 durch G1223 die G3588 Tür G2374 eingeht G1525, ist G1510 Hirte G4166 der G3588 Schafe G4263.

Joh 10,9 Ich G1473 bin G1510 die G3588 Tür G2374; wenn G1437 jemand G5100 durch G1223 mich G1700 eingeht G1525, so wird er errettet G4982 werden und G2532 wird ein G1525- und G2532 ausgehen G1831 und G2532 Weide G3542 finden G2147.

Joh 10,17 Darum G1223+G5124 liebt G25 mich G3165 der G3588 Vater G3962, weil G3754 ich G1473 mein G3450 Leben G5590 lasse ~(G5087) , damit G2443 ich es G846 wiedernehme G3825+G2983.

Joh 10,19 Wiederum G3825 entstand G1096 ein Zwiespalt G4978 unter G1722 den G3588 Juden G2453 dieser G5128 Worte G3056 wegen G1223.

Joh 10,32 Jesus G2424 antwortete G611 ihnen G846: Viele G4183 gute G2570 Werke G2041 habe ich euch G5213 von G1537 meinem G3450 TR Vater G3962 gezeigt G1166; für G1223 welches G4169 Werk G2041 unter diesen G846 steinigt G3034 ihr mich G1691?

Joh 11,4 Als aber G1161 Jesus G2424 es hörte G191, sprach G3004 er: Diese G3778 Krankheit G769 ist G1510 nicht G3756 zum G4314 Tod G2288, sondern G235 um G5228 der G3588 Herrlichkeit G1391 Gottes G2316 willen G5228, damit G2443 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316 durch G1223 sie G846 verherrlicht G1392 werde.

Joh 11,15 und G2532 ich bin (G5463) froh G5463 um G1223+G5209 euretwillen G1223+G5209, dass G3754 ich nicht G3756 dort G1563 war G2252, damit G2443 ihr glaubt G4100; aber G235 lasst uns zu G4314 ihm G846 gehen G71!

Joh 11,42 Ich G1473 aber G1161 wusste G1492, dass G3754 du mich G3450 allezeit G3842 erhörst G191 ; doch G235 um G1223 der G3588 Volksmenge G3793 willen G1223, die G3588 umhersteht G4026, habe ich es gesagt G3004, damit G2443 sie glauben G4100, dass G3754 du G4771 mich G3165 gesandt G649 hast.

Joh 12,5 Warum G1223+G5101 ist dieses G5124 Salböl G3464 nicht G3756 für dreihundert G5145 Denare G1220 verkauft G4097 und G2532 den Armen G4434 gegeben G1325 worden?

Joh 12,9 Eine große G4183 Volksmenge G3793 von G1537 den G3588 Juden G2453 erfuhr G1097 nun G3767, dass G3754 er dort G1563 war G1510; und G2532 sie kamen G2064 nicht G3756 um G1223 Jesu G2424 willen G1223 allein G3440, sondern G235 um G2443 auch G2532 Lazarus G2976 zu sehen G1492, den G3739 er aus G1537 den Toten G3498 auferweckt G1453 hatte.

Joh 12,11 weil G3754 viele G4183 von den G3588 Juden G2453 um G1223+G846 seinetwillen G1223+G846 hingingen G5217 und G2532 an G1519 Jesus G2424 glaubten G4100.

Joh 12,18 Darum G1223+G5124 ging G5221 ihm G846 auch G2532 die G3588 Volksmenge G3793 entgegen (G5221), weil G3754 sie hörte G191, dass er G846 dieses G5124 Zeichen G4592 getan G4160 hatte.

Joh 12,27 Jetzt G3568 ist (G5015) meine G3450 Seele G5590 bestürzt G5015 , und G2532 was G5101 soll ich sagen G3004? Vater G3962, rette G4982 mich G3165 aus G1537 dieser G5026 Stunde G5610! Doch G235 darum G1223+G5124 bin ich in G1519 diese G3778 Stunde G5610 gekommen G2064.

Joh 12,30 Jesus G2424 antwortete G611 und G2532 sprach G3004: Nicht G3756 um G1223+G1691 meinetwillen G1223+G1691 ist diese G3778 Stimme G5456 ergangen G1096, sondern G235 um G1223+G5209 euretwillen G1223+G5209.

Joh 12,39 Darum G1223+G5124 konnten G1410 sie nicht G3756 glauben G4100, weil G3754 Jesaja G2268 wiederum G3825 gesagt G3004 hat:

Joh 12,42 Dennoch G3676 aber G3305 glaubten G4100 auch G2532 von G1537 den G3588 Obersten G758 viele G4183 an G1519 ihn G846; doch G235 wegen G1223 der G3588 Pharisäer G5330 bekannten G3670 sie ihn nicht G3756, um G2443 nicht G3361 aus (G656) der (G656) Synagoge G656 ausgeschlossen (G656) zu werden G1096;

Joh 13,11 Denn G1063 er kannte G1492 den G3588, der ihn G846 überliefern G3860 würde; darum G1223+G5124 sagte G3004 er: Ihr seid G1510 nicht G3780 alle G3956 rein G2513.

Joh 13,37 Petrus G4074 spricht G3004 zu ihm G846: Herr G2962, warum G1223+G5101 kann G1410 ich dir G4671 jetzt G737 nicht G3756 folgen G190? Mein G3450 Leben G5590 will ich für G5228 dich G4675 lassen ~(G5087) .

Joh 14,6 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: Ich G1473 bin G1510 der G3588 Weg G3598 und G2532 die G3588 Wahrheit G225 und G2532 das G3588 Leben G2222. Niemand G3762 kommt G2064 zum G4314+G3588 Vater G3962 als G1487 nur G3361 durch G1223 mich G1700.

Joh 14,11 Glaubt G4100 mir G3427, dass G3754 ich G1473 in G1722 dem G3588 Vater G3962 bin und G2532 der G3588 Vater G3962 in G1722 mir G1698 ist; wenn G1487 aber G1161 nicht G3361, so glaubt G4100 ⌜mir G3427⌝ um G1223 der G3588 Werke G2041 selbst G846 willen G1223.

Joh 15,3 Ihr G5210 seid G1510 schon G2235 rein G2513 um G1223 des G3588 Wortes G3056 willen G1223, das G3739 ich zu euch G5213 geredet G2980 habe.

Joh 15,19 Wenn G1487 ihr von G1537 der G3588 Welt G2889 wäret G1510, würde G302 die G3588 Welt G2889 das G3588 Ihre ~(G2398) lieb G5368 haben (G5368); weil G3754 ihr aber G1161 nicht G3756 von G1537 der G3588 Welt G2889 seid G1510, sondern G235 ich G1473 euch G5209 aus G1537 der G3588 Welt G2889 auserwählt G1586 habe, darum G1223+G5124 hasst G3404 euch G5209 die G3588 Welt G2889.

Joh 15,21 Aber G235 dies G5023 alles G3956 werden sie euch G5209 tun G4160 um G1223 meines G3450 Namens G3686 willen G1223, weil G3754 sie den nicht G3756 kennen G1492, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat.

Joh 16,15 Alles G3956, was G3745 der G3588 Vater G3962 hat G2192, ist G1510 mein G1699; darum G1223+G5124 sagte G3004 ich, dass G3754 er von G1537 dem G3588 Meinen G1700 empfängt G2983 und G2532 euch G5213 verkündigen G312 wird.

Joh 16,21 Die G3588 Frau G1135, wenn G3752 sie gebiert G5088, hat G2192 Traurigkeit G3077, weil G3754 ihre G846 Stunde G5610 gekommen G2064 ist; wenn G3752 sie aber G1161 das G3588 Kind G3813 geboren G1080 hat (G1080), denkt G3421 sie nicht G3765 mehr G3765 an (G3421) die G3588 Bedrängnis G2347 um G1223 der G3588 Freude G5479 willen G1223, dass G3754 ein Mensch G444 in G1519 die G3588 Welt G2889 geboren G1080 ist (G1080).

Joh 17,20 Aber G1161 nicht G3756 für G4012 diese G5130 allein G3440 bitte G2065 ich, sondern G235 auch G2532 für G4012 die, die durch G1223 ihr G846 Wort G3056 an G1519 mich G1691 glauben G4100;

Joh 19,11 Jesus G2424 antwortete G611 ihm G846: Du hättest G2192 keinerlei G3756+G3762 Gewalt G1849 gegen G2596 mich G1700, wenn G1487 sie dir G4671 nicht G3361 von (G509) oben G509 gegeben G1325 wäre G1510; darum G1223+G5124 hat G2192 der G3588, der mich G3165 dir G4671 überliefert G3860 hat, größere G3187 Sünde G266.

Joh 19,23 Die G3588 Soldaten G4757 nun G3767 nahmen G2983, als G3753 sie Jesus G2424 gekreuzigt G4717 hatten, seine G846 Kleider G2440 und G2532 machten G4160 vier G5064 Teile G3313, jedem G1538 Soldaten G4757 einen Teil G3313, und G2532 das G3588 Untergewand G5509. Das G3588 Untergewand G5509 aber G1161 war G1510 ohne (G729) Naht G729, von G1537 oben G509 an G3588 durchgehend G1223+G3650 gewebt G5307.

Joh 19,38 Danach G3326+G5023 aber G1161 bat G2065 Joseph G2501 von G575 Arimathia G707, der ein Jünger G3101 Jesu G2424 war G1510, aber G1161 aus G1223 Furcht G5401 vor den G3588 Juden G2453 ein verborgener G2928, den G3588 Pilatus G4091, dass G2443 er den G3588 Leib G4983 Jesu G2424 abnehmen G142 dürfe. Und G2532 Pilatus G4091 erlaubte G2010 es. Er kam G2064 nun G3767 und G2532 nahm G142 seinen G846 Leib G4983 ab (G142).

Joh 19,42 Dorthin G1563 nun G3767, wegen G1223 des G3588 Rüsttags G3904 der G3588 Juden G2453, weil G3754 die G3588 Gruft G3419 nahe G1451 war G1510, legten G5087 sie G3588 Jesus G2424.

Joh 20,19 Als es nun G3767 Abend G3798 war G1510 an jenem G1565 Tag G2250, dem G3588 ersten G1520 der Woche G4521, und G2532 die G3588 Türen G2374 da, wo G3699 die G3588 Jünger G3101 waren G1510, aus G1223 Furcht G5401 vor den G3588 Juden G2453 verschlossen G2808 waren, kam G2064 Jesus G2424 und G2532 stand G2476 in G1519 der G3588 Mitte G3319 und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Friede G1515 euch G5213!

Apg 1,2 bis G891 zu G891 dem G3739 Tag G2250, an dem er aufgenommen G353 wurde, nachdem er den G3588 Aposteln G652, die G3739 er sich auserwählt G1586 hatte, durch G1223 den Heiligen G40 Geist G4151 Befehl G1781 gegeben (G1781) hatte;

Apg 1,3 denen G3739 er sich G1438 auch G2532 nach G3326 seinem G846 Leiden G3958 in G1722 vielen G4183 sicheren (G5039) Kennzeichen G5039 lebend G2198 dargestellt G3936 hat, indem er ihnen G846 vierzig G5062 Tage G2250 hindurch G1223 erschien G3708 und G2532 über die Dinge redete G3004, die G3588 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 betreffen G4012.

Apg 1,16 Brüder G80 , die G3588 Schrift G1124 musste G1163 erfüllt G4137 werden, die G3739 der G3588 Heilige G40 Geist G4151 durch G1223 den Mund G4750 Davids G1138 über G4012 Judas G2455 vorhergesagt G4277 hat, der G3588 denen, die G3588 Jesus G2424 griffen G4815, ein Wegweiser G3595 geworden G1096 ist.

Apg 2,16 sondern G235 dies G5124 ist G1510 es, was G3588 durch G1223 den G3588 Propheten G4396 Joel G2493 gesagt G2046 ist:

Apg 2,22 Männer G435 von (G2475) Israel G2475, hört G191 diese G5128 Worte G3056: Jesus G2424, den G3588 Nazaräer G3480, einen Mann G435, von G575 Gott G2316 vor G1519 euch G5209 bestätigt G584 durch mächtige G1411 Taten (G1411) und G2532 Wunder G5059 und G2532 Zeichen G4592, die G3739 Gott G2316 durch G1223 ihn G846 in G1722 eurer G5216 Mitte G3319 tat G4160, wie G2531 ihr selbst G846 wisst G1492 –

Apg 2,23 diesen G5126, hingegeben G1560 nach dem G3588 bestimmten G3724 Ratschluss G1012 und G2532 nach Vorkenntnis G4268 Gottes G2316, habt ihr durch G1223 die Hand G5495 von Gesetzlosen G459 an das Kreuz geschlagen G4362 und umgebracht G337.

Apg 2,25 Denn G1063 David G1138 sagt G3004 über G1519 ihn G846: „Ich sah ~(G4309) den G3588 Herrn G2962 allezeit G1223+G3956 vor G1799 mir G3450; denn G3754 er ist G1510 zu G1537 meiner G3450 Rechten G1188, damit G2443 ich nicht G3361 wanke G4531.

Apg 2,26 Darum G1223+G5124 freute G2165 sich (G2165) mein G3450 Herz G2588, und G2532 meine G3450 Zunge G1100 frohlockte G21; ja G2089+G1161, auch G2532 mein G3450 Fleisch G4561 wird in G1909 Hoffnung G1680 ruhen G2681 ;

Apg 2,43 Über jede G3956 Seele G5590 aber G1161 kam G1096 Furcht G5401, und G5037 es geschahen G1096 viele G4183 Wunder G5059 und G2532 Zeichen G4592 durch G1223 die G3588 Apostel G652.

Apg 3,16 Und G2532 durch G1909 den G3588 Glauben G4102 an seinen G846 Namen G3686 hat sein G846 Name G3686 diesen G5126, den G3739 ihr seht G2334 und G2532 kennt G1492, stark G4732 gemacht (G4732); und G2532 der G3588 Glaube G4102, der G3588 durch G1223 ihn G846 ist, hat ihm G846 vor G561 euch G5216 allen G3956 diese G5026 vollkommene (G3647) Gesundheit G3647 gegeben G1325.

Apg 3,18 Gott G2316 aber G1161 hat so G3779 erfüllt G4137, was G3739 er durch G1223 den Mund G4750 aller G3956 Propheten G4396 zuvor G4293 verkündigt G4293 hat, dass sein G846 Christus G5547 leiden G3958 sollte.

Apg 3,21 den G3739 freilich G3303 der Himmel G3772 aufnehmen G1209 muss G1163 bis G891 zu G891 den Zeiten G5550 der Wiederherstellung G605 aller G3956 Dinge, von denen G3739 Gott G2316 durch G1223 den Mund G4750 seiner G846 heiligen G40 Propheten G4396 von G575 jeher G165 geredet G2980 hat.

Apg 4,2 weil es sie verdross G1278, dass G1223 sie G846 das G3588 Volk G2992 lehrten G1321 und G2532 in G1722 Jesus G2424 die G3588 Auferstehung G386 aus G1537 den Toten G3498 verkündigten G2605.

Apg 4,16 und sagten G3004: Was G5101 sollen wir mit diesen G5125 Menschen G444 tun G4160? Denn G1063 dass G3754 wirklich G3303 ein offenkundiges G1110 Zeichen G4592 durch G1223 sie G846 geschehen G1096 ist, ist allen G3956 offenbar G5318, die G3588 in Jerusalem G2419 wohnen G2730, und G2532 wir können G1410 es nicht G3756 leugnen G720.

Apg 4,21 Sie G3588 aber G1161 drohten G4324 ihnen noch (G4324) mehr (G4324) und ließen G630 sie G846 frei (G630), da sie nicht G3367 fanden G2147, auf (G3588+G4459) welche (G3588+G4459) Weise G3588+G4459 sie sie G846 strafen G2849 sollten, wegen G1223 des G3588 Volkes G2992; denn G3754 alle G3956 verherrlichten G1392 Gott G2316 über G1909 das G3588, was geschehen G1096 war.

Apg 4,25 der G3588 du durch G1223 den Mund G4750 deines G4675 Knechtes G3816 David G1138 gesagt G3004 hast : „Warum G2444 tobten G5433 die Nationen G1484 und G2532 sannen G3191 Eitles G2756 die Völker G2992?

Apg 4,30 indem G1722+G3588 du G4571 deine G4675 Hand G5495 ausstreckst G1614 zur G1519 Heilung G2392 und G2532 dass Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 geschehen G1096 durch G1223 den G3588 Namen G3686 deines G4675 heiligen G40 Knechtes G3816 Jesus G2424.

Apg 5,3 Petrus G4074 aber G1161 sprach G3004: Ananias G367, warum G1223+G5101 hat der G3588 Satan G4567 dein G4675 Herz G2588 erfüllt G4137, dass du G4571 den G3588 Heiligen G39 Geist G4151 belogen G5574 und G2532 von G575 dem G3588 Erlös G5092 des G3588 Feldes G5564 beiseitegeschafft G3557 hast?

Apg 5,12 Durch G1223 die G3588 Hände G5495 der G3588 Apostel G652 aber G1161 geschahen G1096 viele G4183 Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 unter G1722 dem G3588 Volk G2992 (und G2532 sie waren G1510 alle G537 einmütig G3661 in G1722 der G3588 Säulenhalle G4745 Salomos G4672.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück