Zeige:

Apostelgeschichte 5Apg 5

1 Ein gewisser G5100 Mann G435 aber G1161, mit Namen G3686 Ananias G367, mit G4862 Sapphira G4551, seiner G846 Frau G1135, verkaufte G4453 ein Grundstück G2933 2 und G2532 schaffte G3557 von G575 dem G3588 Erlös G5092 etwas beiseite (G3557), wovon auch G2532 die G3588 Frau G1135 wusste G6209 NA /G4894 TR; und G2532 er brachte G5342 einen gewissen G5100 Teil G3313 und legte G5087 ihn zu G3844 den G3588 Füßen G4228 der G3588 Apostel G652 nieder (G5087). 3 Petrus G4074 aber G1161 sprach G3004: Ananias G367, warum G1223+G5101 hat der G3588 Satan G4567 dein G4675 Herz G2588 erfüllt G4137, dass du G4571 den G3588 Heiligen G39 Geist G4151 belogen G5574 und G2532 von G575 dem G3588 Erlös G5092 des G3588 Feldes G5564b beiseitegeschafft G3557 hast? 4 Blieb G3306 es nicht G3780 dein G4671, wenn es so blieb G3306, und G2532 war G5225 es nicht, nachdem es verkauft G4097 war, in G1722 deiner G4674 Gewalt G1849? Was G5101 ist es, dass G3754 du dir (G5087) diese G5124 Tat G4229 in G1722 deinem G4675 Herzen G2588 vorgenommen G5087 hast? Nicht G3756 Menschen G444 hast du belogen G5574, sondern G235 Gott G2316. 5 Als aber G1161 Ananias G367 diese G5128 Worte G3056 hörte G191, fiel G4098 er hin (G4098) und verschied G1634. Und G2532 große G3173 Furcht G5401 kam G1096 über G1909 alle G3956, die G3588 es hörten G191. 6 Die G3588 jüngeren G3501 Männer (G3501) aber G1161 standen G450 auf (G450), hüllten G4958 ihn G846 ein (G4958) und G2532 trugen G1627 ihn hinaus (G1627) und begruben G2290 ihn.

7 Es geschah G1096 aber G1161 nach (G1292) Verlauf G1292 von etwa G5613 drei G5140 Stunden G5610, dass G2532 seine G846 Frau G1135 hereinkam G1525, ohne G3361 zu wissen G1492, was G3588 geschehen G1096 war. 8 Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 ihr G846: Sage G3004 mir G3427, ob G1487 ihr für so G5118 viel G5118 das G3588 Feld G5564c verkauft G591 habt? Sie G3588 aber G1161 sprach G3004: Ja G3483, für so G5118 viel G5118. 9 Petrus G4074 aber G1161 sprach zu G4314 ihr G846: Was G5101 ist es, dass G3754 ihr G5213 übereingekommen G4856 seid, den G3588 Geist G4151 des Herrn G2962 zu versuchen G3985? Siehe G2400, die G3588 Füße G4228 derer, die G3588 deinen G4675 Mann G435 begraben G2290 haben, sind an G1909 der G3588 Tür G2374, und G2532 sie werden dich G4571 hinaustragen G1627. 10 Sie fiel G4098 aber G1161 sogleich G3916 zu G4314 seinen G846 Füßen G4228 nieder (G4098) und G2532 verschied G1634. Als aber G1161 die G3588 Jünglinge G3495 hereinkamen G1525, fanden G2147 sie sie G846 tot G3498; und G2532 sie trugen G1627 sie hinaus (G1627) und begruben G2290 sie bei G4314 ihrem G846 Mann G435. 11 Und G2532 große G3173 Furcht G5401 kam G1096 über G1909 die G3588 ganze G3650 Versammlung G1577 und G2532 über G1909 alle G3956, die G3588 dies G5023 hörten G191.

12 Durch G1223 die G3588 Hände G5495 der G3588 Apostel G652 aber G1161 geschahen G1096 viele G4183 Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 unter G1722 dem G3588 Volk G2992 (und G2532 sie waren G1510 alle G537 einmütig G3661 in G1722 der G3588 Säulenhalle G4745 Salomos G4672. 13 Von den G3588 Übrigen G3062 aber G1161 wagte G5111 keiner G3762, sich (G2853) ihnen G846 anzuschließen G2853, sondern G235 das G3588 Volk G2992 rühmte G3170 sie G846. 14 Aber G1161 umso G3123 mehr G3123 Glaubende G4100 wurden dem G3588 Herrn G2962 hinzugetan G4369d, Scharen G4128 von Männern G435 und G2532 auch G5037 Frauen G1135), 15 so G5620 dass G5620 sie auch G2532 die G3588 Kranken G772 auf G1519 die G3588 Straßen G4113 hinaustrugen G1627 und G2532 auf G1909 Betten G6169 NA /G2825 TR und G2532 Lager G2895 legten G5087, damit G2443, wenn G2579 Petrus G4074 käme G2064, auch nur sein ~(G3588)e Schatten G4639 einen G5101 von ihnen G846 überschatten G1982 möge. 16 Es kam G4905 aber G1161 auch G2532 die G3588 Menge G4128 der G3588 umliegenden G4038 Städte G4172 nach Jerusalem G2419f zusammen (G4905), und sie brachten G5342 Kranke G772 und G2532 von G5259 unreinen G169 Geistern G4151 Geplagte G3791, die G3748 alle G537 geheilt G2323 wurden.

17 Der G3588 Hohepriester G749 aber G1161 stand G450 auf (G450) und G2532 alle G3956, die G3588 mit G4862 ihm G846 waren, das G3588 ist G1510 die Sekte G139 der G3588 Sadduzäer G4523, und sie wurden von Eifersucht G2205g erfüllt G4130; 18 und G2532 sie legten G1911 die G3588 Hände G5495 an G1909 die G3588 Apostel G652 und G2532 setzten G5087 sie G846 in G1722 öffentlichen G1219 Gewahrsam G5084. 19 Ein Engel G32 des Herrn G2962 aber G1161 öffnete G455 während G1223 der Nacht G3571 die G3588 Türen G2374 des G3588 Gefängnisses G5438 und führte G1806 sie G846 hinaus (G1806) und G5037 sprach G3004: 20 Geht G4198 und G2532 stellt G2476 euch hin (G2476) und redet G2980 im G1722+G3588 Tempel G2411 zu dem G3588 Volk G2992 alle G3956 Worte G4487 dieses G3778 Lebens G2222! 21 Als sie es aber G1161 gehört G191 hatten, gingen G1525 sie frühmorgens G5259+G3722 in G1519 den G3588 Tempel G2411 und lehrten G1321. Der G3588 Hohepriester G749 aber G1161 kam G3854 und G2532 die, die G3588 mit G4862 ihm G846 waren, und G2532 sie riefen G4779 das G3588 Synedrium G4892 und G2532 die G3588 ganze G3956 Ältestenschaft G1087 der G3588 Söhne G5207 Israels G2474 zusammen (G4779) und G2532 sandten G649 in G1519 das G3588 Gefängnis G1201, sie G846 herbeizuführen G71. 22 Als aber G1161 die G3588 Diener G5257 hinkamen G3854, fanden G2147 sie sie G846 nicht G3756 in G1722 dem G3588 Gefängnis G5438; sie kehrten G390 aber G1161 zurück (G390), berichteten G518 23 und sagten G3004: Wir fanden G2147 das G3588 Gefängnis G1201 mit G1722 aller G3956 Sorgfalt G803 verschlossen G2808 und G2532 die G3588 Wachen G5441 an G1909 den G3588 Türen G2374 stehen G2476; als wir aber G1161 aufgemacht G455 hatten, fanden G2147 wir niemand G3762 darin G2080. 24 Als G5613 aber G1161 sowohl G5037 der G3588 Hauptmann G4755 des G3588 Tempels G2411 als G2532 auch G2532 die G3588 Hohenpriester G749 diese G5128 Worte G3056 hörten G191, waren (G1280) sie ihretwegen G4012+G846 in (G1280) Verlegenheit G1280, was G5101 dies G5124 doch werden G1096 möchte G302. 25 Es kam G3854 aber G1161 jemand G5100 und berichtete G518 ihnen G846: Siehe G2400, die G3588 Männer G435, die G3739 ihr ins G1722+G3588 Gefängnis G5438 gesetzt G5087 habt, sind G1510 im G1722+G3588 Tempel G2411, stehen G2476 da und G2532 lehren G1321 das G3588 Volk G2992. 26 Da G5119 ging G565 der G3588 Hauptmann G4755 mit G4862 den G3588 Dienern G5257 hin (G565) und führte G71 sie G846 herbei (G71), nicht G3756 mit G3326 Gewalt G970, denn G1063 sie fürchteten G5399 das G3588 Volk G2992, sie könnten gesteinigt G3034 werden.

27 Sie G846 führten G71 sie aber G1161 herbei (G71) und stellten G2476 sie vor G1722 das G3588 Synedrium G4892; und G2532 der G3588 Hohepriester G749 befragte G1905 sie G846 28 und sprach G3004: Wir haben euch G5213 streng G3852 geboten G3853h, in G1909 diesem G5129 Namen G3686i nicht G3361 zu lehren G1321, und G2532 siehe G2400, ihr habt Jerusalem G2419 mit eurer G5216 Lehre G1322 erfüllt G4137 und G2532 wollt G1014 das G3588 Blut G129 dieses G5127 Menschen G444 auf G1909 uns G2248 bringen G1863. 29 Petrus G4074 und G2532 die G3588 Apostel G652 aber G1161 antworteten G611 und sprachen G3004: Man muss G1163 Gott G2316 mehr G3123 gehorchen G3980 als G2228 Menschen G444. 30 Der G3588 Gott G2316 unserer G2257 Väter G3962 hat Jesus G2424 auferweckt G1453, den G3739 ihr G5210 ermordet G1315 habt, indem ihr ihn an G1909 ein Holz G3586 hängtet G2910. 31 Diesen G5126 hat Gott G2316 durch seine G846 Rechte G1188j zum Führer G747 und G2532 Heiland G4990 erhöht G5312, um Israel G2474 Buße G3341 und G2532 Vergebung G859 der Sünden G266 zu G3588 geben G1325. 32 Und G2532 wir G2249 sind G1510 Zeugen G3144 von diesen G5130 Dingen G4487k, und G2532 der G3588 Heilige G40 Geist G4151, den G3739 Gott G2316 denen gegeben G1325 hat, die G3588 ihm G846 gehorchen G3980.

33 Sie G3588 aber G1161 wurden, als sie es hörten G191, durchbohrt G1282 und G2532 beratschlagten G1014, sie G846 umzubringen G337l. 34 Es stand G450 aber G1161 einer G5100 in G1722 dem G3588 Synedrium G4892 auf (G450), ein Pharisäer G5330, mit Namen G3686 Gamaliel G1059, ein Gesetzeslehrer G3547, angesehen G5093 bei dem G3588 ganzen G3956 Volk G2992, und befahl G2753, die G3588 Leute G444 eine kleine G1024 Zeit hinauszutun G1854+G4160. 35 Und G5037 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Männer G435 von (G2475) Israel G2475, seht G4337 euch G1438 vor G4337 wegen G1909 dieser G5125 Menschen G444, was G5101 ihr tun G4238 wollt G3195. 36 Denn G1063 vor G4253 diesen G5130 Tagen G2250 stand G450 Theudas G2333 auf (G450) und sagte G3004, dass er selbst G1438 jemand G5100 sei G1510, dem G3739 sich eine Anzahl G706 von etwa G5613 vierhundert G5071 Männern G435 anschloss G6197 NA /G4347 TR; der G3739 ist getötet G337 worden, und G2532 alle G3956, so G3745 viele G3745 ihm G846 Gehör G3982 gaben (G3982), sind zerstreut G1262 und G2532 zunichtegeworden G1096+G1519+G3762. 37 Danach G3326+G5126 stand G450 Judas G2455 der G3588 Galiläer G1057 auf (G450), in G1722 den G3588 Tagen G2250 der G3588 Einschreibung G582, und G2532 machte (G868) das Volk G2992 abtrünnig G868 sich G846 nach G3694; auch G2548 der G2548 kam G622 um (G622), und G2532 alle G3956, so G3745 viele G3745 ihm G846 Gehör G3982 gaben (G3982), wurden zerstreut G1287. 38 Und G2532 jetzt G3588+G3568 sage G3004 ich euch G5213: Steht G868 ab (G868) von G575 diesen G5130 Menschen G444 und G2532 lasst G863 sie G846 (denn G3754 wenn G1437 dieser G3778 Rat G1012 oder G2228 dieses G5124 Werk G2041 aus G1537 Menschen G444 ist G1510, wird es zugrunde (G2647) gehen G2647; 39 wenn G1487 es aber G1161 aus G1537 Gott G2316 ist G1510, werdet ihr sie G846 nicht G3756 zugrunde (G2647) richten G2647 können G1410), damit G3379 ihr nicht G3379 gar G2532 als solche befunden G2147 werdet, die gegen G2314 Gott G2314 kämpfen G2314. Sie hörten G3982 aber G1161 auf ihn G846. 40 Und als sie die G3588 Apostel G652 herbeigerufen G4341 hatten, schlugen G1194 sie sie und G2532 geboten G3853 ihnen, nicht G3361 in G1909 dem G3588 Namen G3686m Jesu G2424 zu reden G2980, und G2532 ließen G630 sie frei (G630). 41 Sie G3588 nun G3303+G3767 gingen G4198 vom ~(G4383) Synedrium G4892n weg (G4198), voll ~(G5463) Freude ~(G5463)o, dass G3754 sie gewürdigt G2661 worden waren, für G5228 den G3588 Namen G3686 Schmach G818 zu leiden (G818); 42 und G5037 jeden G3956 Tag G2250, im G1722+G3588 Tempel G2411 und G2532 in G2596 den Häusern G3624, hörten G3973 sie nicht G3756 auf (G3973), zu lehren G1321 und G2532 Jesus G2424 als den G3588 Christus G5547 zu verkündigen G2097.

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. O. Landgutes.
  3. O. Landgut.
  4. O. Aber umso mehr an den Herrn Glaubende wurden hinzugetan.
  5. W. der G3588.
  6. A. l. der um Jerusalem liegenden Städte.
  7. O. Neid.
  8. A. l. Haben wir euch nicht streng geboten, …?
  9. O. aufgrund dieses Namens.
  10. O. zu seiner Rechten.
  11. O. Worten.
  12. A. l. und wollten sie umbringen.
  13. O. aufgrund des Namens.
  14. W. von G575 dem Angesicht G4383 des Synedriums.
  15. W. sich freuend G5463.
Zeige:

Strong H5699 – עֲגָלָה`agalah
Hebräisch – Wagen

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>41Mo2Mo3Mo>54Mo5MoJosRiRt>71Sam>22Sam1Kön2Kön>21Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHld>3JesJerKlglHesDanHosJoel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5699 – עֲגָלָה`agalah
25 Mal in 20 Versen

1Übersetzung in23 Vorkommen(inkl. FN)Wagen | 23x

»Wagen« im AT
160 Mal in 141 Versen

»Wagen« im NT
5 Mal in 5 Versen

25 Vorkommen in 20 Bibelversen

1. Mo 45,19 Und du H859 bist beauftragt H6680 zu sagen: Tut H6213 dies H2063: Nehmt H3947 euch aus dem Land H776 Ägypten H4714 Wagen H5699 für eure kleinen H2945 Kinder H2945 und für eure Frauen H802, und holt H5375 euren Vater H1 und kommt H935.

1. Mo 45,21 Und die Söhne H1121 Israels H3478 taten H6213 so H3651:1, und Joseph H3130 gab H5414 ihnen Wagen H5699 nach H5921 dem Befehl H6310 des Pharaos H6547, und gab H5414 ihnen Wegzehrung H1870+H6720.

1. Mo 45,27 Und sie redeten H1696 zu H413 ihm alle H3605 Worte H1697 Josephs H3130, die H834 er zu H413 ihnen geredet H1696 hatte; und er sah H7200 die Wagen H5699, die H834 Joseph H3130 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375. Und der Geist H7307 ihres Vaters H1 Jakob H3290 lebte H2421 auf (H2421);

1. Mo 46,5 Da machte H6965 sich Jakob H3290 von Beerseba H884 auf (H6965), und die Söhne H1121 Israels H3478 führten H5375 Jakob H3290, ihren Vater H1, und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 auf den Wagen H5699 , die H834 der Pharao H6547 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375.

4. Mo 7,3 sie brachten H935 ihre Opfergabe H7133 vor H6440 dem HERRN H3068 dar (H935): sechs H8337 überdeckte H6632:1 Wagen H5699 und zwölf H9606 Rinder H1241, einen H259 Wagen H5699 für H5921 zwei H8147 Fürsten H5387:1 und ein Rind H7794 für einen; und sie brachten H7126 sie dar (H7126) vor H6440 der Wohnung H4908.

4. Mo 7,6 Und Mose H4872 nahm H3947 die Wagen H5699 und die Rinder H1241 und gab H5414 sie den Leviten H3881.

4. Mo 7,7 Zwei H8147 Wagen H5699 und vier H702 Rinder H1241 gab H5414 er den Söhnen H1121 Gersons H1648 entsprechend H6310 ihrem Dienst H5656;

4. Mo 7,8 und vier H702 Wagen H5699 und acht H8083 Rinder H1241 gab H5414 er den Söhnen H1121 Meraris H4847 entsprechend H6310 ihrem Dienst H5656 – unter der Hand H3027 Ithamars H385, des Sohnes H1121 Aarons H175, des Priesters H3548.

1. Sam 6,7 Und nun H6258 macht H6213 einen H259 neuen H2319 Wagen H5699 und nehmt H3947 zwei H8147 säugende H5763 Kühe H6510, auf H5921 die H834 kein H3808 Joch H5923 gekommen H5927 ist; und spannt H631 die Kühe H6510 an (H631) den Wagen H5699 und bringt H7725 ihre Kälber H1121 hinter H310 ihnen weg (H310) nach Hause H1004 zurück (H7725).

1. Sam 6,8 Und nehmt H3947 die Lade H727 des HERRN H3068 und stellt H5414 sie auf H413 den Wagen H5699; und die goldenen H2091 Geräte H3627, die H834 ihr ihm als Schuldopfer H817 erstattet H7725, legt H7760 in ein Kästchen H712 an ihre Seite H6654, und sendet H7971 sie hin (H7971), dass H3588 sie wegziehe H1980.

1. Sam 6,10 Und die Männer H376 taten H6213 so H3651:1 und nahmen H3947 zwei H8147 säugende H5763 Kühe H6510 und spannten H631 sie an den Wagen H5699, und ihre Kälber H1121 sperrten H3607 sie zu Hause H1004 ein (H3607).

1. Sam 6,11 Und sie stellten H7760 die Lade H727 des HERRN H3068 auf H413 den Wagen H5699, und das Kästchen H712 mit den goldenen H2091 Mäusen H5909 und den Abbildern H6754 ihrer Beulen H2914.

1. Sam 6,14 Und der Wagen H5699 kam H935 auf H413 das Feld H7704 Josuas H3091, des Beth-Semiters H1030, und stand H5975 dort H8033 still (H5975); und es war dort H8033 ein großer H1419 Stein H68. Und sie spalteten H1234 das Holz H6086 des Wagens H5699 und opferten H5927 die Kühe H6510 als Brandopfer H5930 dem HERRN H3068.

2. Sam 6,3 Und sie stellten H7392 die Lade H727 Gottes H430 auf H413 einen neuen H2319 Wagen H5699 und brachten H5375 sie aus dem Haus H1004 Abinadabs H41 weg (H5375), das H834 auf dem Hügel H1389 war ; und Ussa H5798 und Achjo H283, die Söhne H1121 Abinadabs H41, führten H5375 den neuen H2319 Wagen H5699.

1. Chr 13,7 Und sie fuhren H7392 die Lade H727 Gottes H430 auf H5921 einem neuen H2319 Wagen H5699 aus dem Haus H1004 Abinadabs H41 weg (H7392); und Ussa H5798 und Achjo H283 führten H5090:1 den Wagen H5699.

Ps 46,10 Der die Kriege H4421 beschwichtigt H7673 bis H5704 an das Ende H7097 der Erde H776, den Bogen H7198 zerbricht H7665 und den Speer H2595 zerschlägt H7112, die Wagen H5699 mit Feuer H784 verbrennt H8313.

Jes 5,18 Wehe H1945 denen, die die Ungerechtigkeit H5771 herbeiziehen H4900 mit Stricken H2256 der Falschheit H7723 und die Sünde H2403 wie mit Wagenseilen H5688+H5699,

Jes 28,27 Denn H3588 Dill H7100 wird nicht H3808 mit dem Dreschschlitten H2742:4 ausgedroschen H1758 und das Wagenrad H212+H5699 nicht über H5921 Kümmel H3646 gerollt H5437, sondern H3588 Dill H7100 wird mit dem Stab H4294 ausgeschlagen H2251 und Kümmel H3646 mit dem Stock H7626.

Jes 28,28 Wird Brotkorn H3899 zermalmt H1854? Nein H3588, nicht H3808 immerfort H5331 drischt H156 *H156 er es; und wenn er das Rad H1536 seines Wagens H5699 und seine Pferde H6571 darüber hintreibt H2000, so zermalmt H1854 er es nicht H3808.

Amos 2,13 Siehe H2009, ich H595 werde euch niederdrücken H5781+H8478, wie H834 der Wagen H5699 drückt H5781, der voll H4395 Garben H5995 ist.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück