Zeige:

Epheser 3Eph 3

1 Weshalb G5127+G5484 ich G1473, Paulus G3972, der G3588 Gefangene G1198a Christi G5547 Jesu G2424 für G5228 euch G5216, die G3588 Nationen G1484 2 (wenn G1487 ihr nämlich G1065 gehört G191 habt von der G3588 Verwaltung G3622 der G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 mir G3427 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) euch G5209 gegeben G1325 ist, 3 dass G3754 mir G3427 durch G2596 Offenbarung G602 das G3588 Geheimnis G3466 kundgetan G1107 worden ist – wie G2531 ich es zuvor G4270 in G1722 kurzem G3641 beschrieben G4270 habe, 4 woran G4314+G3739 ihr beim Lesen G314 mein G3450 Verständnis G4907 in G1722 dem G3588 Geheimnis G3466 des G3588 Christus G5547 wahrnehmen G3539 könnt G1410 –, 5 das G3739 in anderen G2087 Geschlechtern G1074 den G3588 Söhnen G5207 der G3588 Menschen G444 nicht G3756 kundgetan G1107 worden ist, wie G5613 es jetzt G3568 offenbart G601 worden ist seinen G846 heiligen G40 Aposteln G652 und G2532 Propheten G4396 im G1722 Geist G4151b: 6 dass die G3588 aus den Nationen G1484 Miterben G4789 seien G1510 und G2532 Miteinverleibte ~(G4954)c und G2532 Mitteilhaber G4830 der G3588 Verheißung G1860 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 durch G1223 das G3588 Evangelium G2098, 7 dessen G3739 Diener G1249 ich geworden G1096 bin nach G2596 der G3588 Gabe G1431 der G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist nach G2596 der G3588 Wirksamkeit G1753 seiner G846 Kraft G1411.

8 Mir G1698, dem G3588 allergeringsten G1647 von allen G3956 Heiligen G40, ist diese G3778 Gnade G5485 gegeben G1325 worden, den G3588 Nationen G1484 den G3588 unergründlichen G421 Reichtum G4149 des G3588 Christus G5547 zu verkündigen G2097 9 und G2532 alle G3956 zu erleuchten G5461, welches G5101 die G3588 Verwaltung G3622 des G3588 Geheimnisses G3466 sei, das G3588 von G575 den G3588 Zeitaltern G165d her (G575) verborgen G613 war in G1722 Gott G2316, der G3588 alle G3956 Dinge geschaffen G2936 hat; 10 damit G2443 jetzt G3568 den G3588 Fürstentümern G746 und G2532 den G3739 Gewalten G1849 in G1722 den G3588 himmlischen G2032 Örtern durch G1223 die G3588 Versammlung G1577 kundgetan G1107 werde die G3588 mannigfaltige G4182 Weisheit G4678 Gottes G2316, 11 nach G2596 dem ewigen ~(G165) Vorsatz G4286e, den G3739 er gefasst G4160 hat in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Herrn G2962; 12 in G1722 welchem G3739 wir die G3588 Freimütigkeit G3954 haben G2192 und G2532 den Zugang G4318 in G1722 Zuversicht G4006 durch G1223 den G3588 Glauben G4102 an ihn G846. 13 Deshalb G1352 bitte G154 ich, nicht G3361 mutlos G1573 zu werden (G1573) durch G1722 meine G3450 Drangsale G2347 für G5228 euch G5216, die G3748 eure G5216 Ehre G1391 sind G1510f.

14 Deshalb G5127+G5484 beuge G2578 ich meine G3450 Knie G1119 vor G4314 dem G3588 Vater G3962 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, 15 von G1537 dem G3739 jede G3956 Familie G3965 in G1722 den Himmeln G3772 und G2532 auf G1909 der Erde G1093 benannt G3687 wird, 16 damit G2443 er euch G5213 gebe G1325, nach G2596 dem G3588 Reichtum G4149 seiner G846 Herrlichkeit G1391 mit Kraft G1411 gestärkt G2901 zu werden (G2901) durch G1223 seinen G846 Geist G4151 an G1519 dem G3588 inneren G2080 Menschen G444; 17 dass der G3588 Christus G5547 durch G1223 den G3588 Glauben G4102 in G1722 euren G5216 Herzen G2588 wohne G2730, indem ihr in G1722 Liebe G26 gewurzelt G4492 und G2532 gegründet G2311 seid, 18 damit G2443 ihr völlig (G2638) zu erfassen G2638 vermögt G1840 mit G4862 allen G3956 Heiligen G40, welches G5101 die G3588 Breite G4114 und G2532 Länge G3372 und G2532 Höhe G5311 und G2532 Tiefe G899 sei, 19 und G5037 zu erkennen G1097 die die G3588 Erkenntnis G1108 übersteigende G5235 Liebe G26 des G3588 Christus G5547, damit G2443 ihr erfüllt G4137 sein mögt zu G1519 der G3588 ganzen G3956 Fülle G4138 Gottes G2316.

20 Dem G3588 aber G1161, der über G5228 alles G3956 hinaus G5228 zu tun G4160 vermag G1410, über G6215 NA /G5228 TR die (G6215 NA) /(G4057 TR) Maßen G6215 NA /G4057 TR mehr G6215 NA /G5228 TR, als was G3739 wir erbitten G154 oder G2228 erdenken G3539, nach G2596 der G3588 Kraft G1411, die G3588 in G1722 uns G2254 wirkt G1754, 21 ihm G846 sei die G3588 Herrlichkeit G1391 in G1722 der G3588 Versammlung G1577g in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 auf G1519 alle G3956 Geschlechter G1074 des G3588 Zeitalters G165 der G3588 Zeitalter G165 hin! Amen G281.)

Fußnoten

  1. O. der Gebundene.
  2. D. h. in der Kraft des Geistes.
  3. W. Mit-Leib G4954.
  4. O. von Ewigkeit.
  5. W. nach dem Vorsatz der Zeitalter G165 (vgl. V. 9).
  6. O. was eure Ehre ist.
  7. A. f. h. und G2532 NA.
Zeige:

Strong G3918 – πάρειμιpareimi
Griechisch – anwesend; da sein; kommen; [+6]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>1MtMk>1Lk>2Joh>5ApgRöm>21Kor>52Kor>2GalEphPhil>1Kol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>2HebJak1Pet>22Pet1Joh2Joh3JohJud>1Off

G3918 – πάρειμιpareimi

24 Vorkommen in 23 Bibelversen

Mt 26,50 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Freund G2083, wozu G1909+G3588 bist du gekommen G3918! Dann G5119 traten G4334 sie herzu (G4334) und legten G1911 die G3588 Hände G5495 an G1909 Jesus G2424 und G2532 griffen G2902 ihn G846.

Lk 13,1 Zu G1722 derselben G846 Zeit G2540 waren G3918 aber G1161 einige G5100 zugegen G3918, die G3739 ihm G846 von G4012 den G3588 Galiläern G1057 berichteten G518, deren G3588 Blut G129 Pilatus G4091 mit G3326 ihren G846 Schlachtopfern G2378 vermischt G3396 hatte.

Joh 7,6 Da G3767 spricht G3004 Jesus G2424 zu ihnen G846: Meine G1699 Zeit G2540 ist G3918 noch G3768 nicht G3768 da G3918, eure G5212 Zeit G2540 aber G1161 ist G1510 stets G3842 bereit G2092.

Joh 11,28 Und G2532 als sie dies G5124 gesagt G3004 hatte, ging G565 sie hin (G565) und G2532 rief G5455 ihre G846 Schwester G79 Maria G3137 heimlich G2977 und sagte G3004: Der G3588 Lehrer G1320 ist G3918 da G3918 und G2532 ruft G5455 dich G4571.

Apg 10,21 Petrus G4074 aber G1161 ging G2597 zu G4314 den G3588 Männern G435 hinab (G2597) und sprach G3004: Siehe G2400, ich G1473 bin G1510 es, den G3739 ihr sucht G2212. Was G5101 ist die G3588 Ursache G156, weshalb G1223+G3739 ihr hier G3918 seid G3918?

Apg 10,33 Sofort G1824 nun G3767 sandte G3992 ich zu G4314 dir G4571, und G5037 du G4771 hast wohl G2573 getan G4160, dass du gekommen G3854 bist. Jetzt G3568 sind G3918 wir G2249 nun G3767 alle G3956 vor G1799 Gott G2316 gegenwärtig G3918, um alles G3956 zu hören G191, was G3588 dir G4671 von G5259 Gott G2316 befohlen G4367 ist.

Apg 12,20 Er war G1510 aber G1161 sehr (G2371) ergrimmt G2371 gegen die Tyrer G5183 und G2532 Sidonier G4606. Sie kamen G3918 aber G1161 einmütig G3661 zu G4314 ihm G846, und G2532 als sie Blastus G986, den G3588 Hofbeamten G2846 des G3588 Königs G935, überredet G3982 hatten, baten G154 sie um Frieden G1515, weil G1223 ihr G846 Land G5561 von G575 dem G3588 königlichen G937 ernährt G5142 wurde.

Apg 17,6 Als sie sie G846 aber G1161 nicht G3361 fanden G2147, schleppten G4951 sie Jason G2394 und G2532 einige G5100 Brüder G80 vor G1909 die G3588 Obersten G4173 der Stadt G4173 und riefen G994: Diese G3778, die G3588 den G3588 Erdkreis G3625 aufgewiegelt G387 haben, sind auch G2532 hierhergekommen G1759+G3918,

Apg 24,19 es waren aber G1161 einige G5100 Juden G2453 aus G575 Asien G773, die G3739 hier G3918 vor G1909 dir G4675 sein G3918 und G2532 Klage G2723 führen (G2723) sollten G1163, wenn G1487 sie etwas G5100 gegen G4314 mich G1691 hätten G2192.

1. Kor 5,3 Denn G1063 ich G1473, zwar G3303 dem G3588 Leib G4983 nach abwesend G548, aber G1161 im G3588 Geist G4151 anwesend G3918, habe schon G2235 als G5613 anwesend G3918 geurteilt G2919, den G3588, der dieses G5124 so G3779 verübt G2716 hat,

2. Kor 10,2 Ich flehe G1189 aber G1161, dass G3588 ich anwesend G3918 nicht G3361 kühn G2292 sein (G2292) müsse mit der G3588 Zuversicht G4006, mit der G3739 ich gedenke G3049, gegen G1909 einige G5100 dreist G5111 zu sein (G5111), die G3588 uns G2248 als G5613 nach G2596 dem Fleisch G4561 wandelnd G4043 erachten G3049.

2. Kor 10,11 Ein G3588 solcher G5108 bedenke G3049 dies G5124, dass G3754, wie G3634 wir abwesend G548 im G3588 Wort G3056 durch G1223 Briefe G1992 sind G1510, wir solche G5108 auch G2532 anwesend G3918 in der G3588 Tat G2041 sein werden.

2. Kor 11,9 Und G2532 als ich bei G4314 euch G5209 anwesend G3918 war und G2532 Mangel G5302 hatte (G5302), fiel (G2655) ich niemand G3756+G3762 zur (G2655) Last G2655 (denn G1063 meinen G3450 Mangel G5303 erstatteten G4322 die G3588 Brüder G80, die von G575 Mazedonien G3109 kamen G2064), und G2532 ich hielt G5083 mich G1683 in G1722 allem G3956 euch G5213 unbeschwerlich G4 und G2532 werde mich so halten G5083.

2. Kor 13,2 Ich habe zuvor G4280 gesagt G4280 und G2532 sage G4302 zuvor G4302, wie G5613 das G3588 zweite G1208 Mal anwesend G3918 und G2532 jetzt G3568 abwesend G548, denen, die G3739 zuvor (G4258) gesündigt G4258 haben, und G2532 den G3588 Übrigen G3062 allen G3956, dass G3754 ich, wenn G1437 ich wieder G1519+G3825 komme G2064, nicht G3756 schonen G5339 werde.

2. Kor 13,10 Deswegen G1223+G5124 schreibe G1125 ich dies G5023 abwesend G548, damit G2443 ich anwesend G3918 nicht G3361 Strenge G664 gebrauchen G5530 muss, nach G2596 der G3588 Gewalt G1849, die G3739 der G3588 Herr G2962 mir G3427 gegeben G1325 hat zur G1519 Auferbauung G3619 und G2532 nicht G3756 zur G1519 Zerstörung G2506.

Gal 4,18 Es ist aber G1161 gut G2570, allezeit G3842 im G1722 Guten G2570 zu eifern G2206 und G2532 nicht G3361 nur G3440, wenn G1722+G3588 ich G3165 bei G4314 euch G5209 zugegen G3918 bin G3918.

Gal 4,20 ich wünschte G2309 aber G1161, jetzt G737 bei G4314 euch G5209 zugegen G3918 zu sein G3918 und G2532 meine G3450 Stimme G5456 umzuwandeln G236, denn G3754 ich bin (G639) euretwegen G1722+G5213 in (G639) Verlegenheit G639.

Kol 1,6 das G3588 zu G1519 euch G5209 gekommen G3918 ist, wie G2531 es auch G2532 in G1722 der ganzen G3956 Welt G2889 Frucht G2592 bringend (G2592) und G2532 wachsend G837 ist G1510, wie G2531 auch G2532 unter G1722 euch G5213, von G575 dem G3739 Tag G2250 an G575, da ihr es gehört G191 und G2532 die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 in G1722 Wahrheit G225 erkannt G1921 habt ;

Heb 12,11 Alle G3956 Züchtigung G3809 aber G1161 scheint G1380 für G4314 die G3588 Gegenwart G3918 nicht G3756 ein Gegenstand der Freude G5479, sondern G235 der Traurigkeit G3077 zu sein G1510; danach G5305 aber G1161 gibt G591 sie die friedsame G1516 Frucht G2590 der Gerechtigkeit G1343 denen G3588, die (G3588) durch G1223 sie G846 geübt G1128 worden sind (G1128).

Heb 13,5 Der G3588 Wandel G5158 sei ohne (G866) Geldliebe G866; begnügt G714 euch mit dem G3588, was (G3588) vorhanden G3918 ist G3918, denn G1063 er G846 hat gesagt G2046: „Ich will dich G4571 nicht G3756+G3361 versäumen G447 und G3761 dich G4571 nicht G3756+G3361 verlassen G1459 ;

2. Pet 1,9 Denn G1063 bei welchem G3739 diese G5023 Dinge nicht G3361 vorhanden G3918 sind G3918, der ist G1510 blind G5185, kurzsichtig G3467 und hat die G3588 Reinigung G2512 von seinen G846 früheren G3819 Sünden G266 vergessen G3024+G2983.

2. Pet 1,12 Deshalb G1352 will ich Sorge G3195 tragen (G3195), euch G5209 immer G104 an G4012 diese G5130 Dinge zu erinnern G5279, obwohl G2539 ihr sie wisst G1492 und G2532 in G1722 der G3588 gegenwärtigen G3918 Wahrheit G225 befestigt G4741 seid.

Off 17,8 Das G3588 Tier G2342, das G3739 du sahst G3708, war G1510 und G2532 ist G1510 nicht G3756 und G2532 wird G3195 aus G1537 dem G3588 Abgrund G12 heraufsteigen G305 und G2532 ins G1519 Verderben G684 gehen G5217 ; und G2532 die, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 wohnen G2730, deren G3739 Namen G3686 nicht G3756 in G1909 dem G3588 Buch G975 des G3588 Lebens G2222 geschrieben G1125 sind von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575), werden sich (G2296) verwundern G2296, wenn sie das G3588 Tier G2342 sehen G991, dass G3754 es war G1510 und G2532 nicht G3756 ist G1510 und G2532 da G3918 sein G3918 wird.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück