Zeige:

Esther 4Est 4

1 Und als Mordokai H4782 alles H3605 erfuhr H3045, was H834 geschehen H6213 war, da zerriss H7167 Mordokai H4782 seine Kleider H899 und legte H3847 Sacktuch H8242 an (H3847) und Asche H665a; und er ging H3318 hinaus (H3318) in H8432 die Stadt H5892:1 und erhob H2199 ein lautes H1419 und bitterliches H4751 Geschrei H2201. 2 Und er kam H935 bis H5704 vor H6440 das Tor H8179 des Königs H4428; denn H3588 zum H413 Tor H8179 des Königs H4428 durfte man nicht H369 in einem Sackkleid H3830+H8242 hineingehen H935. 3 Und in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082, überall H4725, wohin H834 das Wort H1697 des Königs H4428 und seine Anordnung H1881 gelangte H5060, war eine große H1419 Trauer H60 bei den Juden H3064 und Fasten H6685 und Weinen H1065 und Wehklage H4553; viele H7227 saßen H3331 auf Sacktuch H8242 und Asche H665.

4 Und die Mägde H5291 Esthers H635 und ihre Hofbeamten H5631 kamen H935 und teilten H5046 es ihr mit (H5046). Da geriet die Königin H4436 sehr H3966 in Angst H2342:1. Und sie sandte H7971 Kleider H899, damit man sie Mordokai H4782 anziehe H3847 und sein Sacktuch H8242 von ihm wegnehme H5493; aber er nahm H6901 sie nicht H3808 an (H6901). 5 Da rief H7121 Esther H635 Hatak H2047, einen von H6440 den Hofbeamten H5631 des Königs H4428, den H834 er zu ihrem Dienst ~(H6440) bestellt ~(H5975)b hatte, und schickte H6680 ihn zu Mordokai H4782, um zu erfahren H3045, was H4100 das H2088 wäre und warum H4100 es H2088 wäre. 6 Da ging H3318 Hatak H2047 zu H413 Mordokai H4782 hinaus (H3318) auf H413 den Platz H7339 der Stadt H5892:1, der H834 vor H6440 dem Tor H8179 des Königs H4428 lag. 7 Und Mordokai H4782 berichtete H5046 ihm alles H3605, was H834 ihm begegnet H7136:1 war, und den Betrag H6575 des Silbers H3701, das H834 Haman H2001 versprochen H559:1 hatte, in H5921 die Schatzkammern H1595c des Königs H4428 fürd die Juden H3064 abzuwiegen H8254, um sie umzubringen H6. 8 Auch H1571 gab H5414 er ihm eine Abschrift H6572 der H834 in Susan H7800 erlassenen H5414 schriftlichen H3791 Anordnung H1881, sie zu vertilgen H8045: um sie Esther H635 zu zeigen H7200 und ihr mitzuteilen H5046 und um H5921 ihr (H5921) zu gebieten H6680, dass sie zum H413 König H4428 hineingehe H935, ihn um Gnade H2603:1 anzuflehen und vor H6440 ihm für H5921 ihr Volk H5971 zu bitten H1245.

9 Und Hatak H2047 kam H935 und berichtete H5046 Esther H635 die Worte H1697 Mordokais H4782. 10 Da sprach H559:1 Esther H635 zu Hatak H2047 und schickte H6680 ihn zu H413 Mordokai H4782: 11 Alle H3605 Knechte H5650 des Königs H4428 und das Volk H5971 der Landschaften H4082 des Königs H4428 wissen H3045, dass H834 für jeden H3605, Mann H376 und Frau H802, der H834 zum H413 König H4428 in H413 den inneren H6442 Hof H2691 hineingeht H935, ohne H834+H3808 dass (H834+H3808) er gerufen H7121 wird, eine Anordnung H1881 gilt, nämlich, dass er getötet H4191 werde; denjenigen H834 ausgenommen H905, dem der König H4428 das goldene H2091 Zepter H8275 entgegenreicht H3447, dass er am (H2421) Leben H2421 bleibe (H2421); ich H589 aber bin seit (H2088) nunmehr H2088 dreißig H7970 Tagen H3117 nicht H3808 gerufen H7121 worden, um zum H413 König H4428 hineinzugehen H935. 12 Und man berichtete H5046 Mordokai H4782 die Worte H1697 Esthers H635. 13 Und Mordokai H4782 ließ H559:1 der Esther H635 antworten H7725: Denke H1819 nicht H408 in deinem Herzen H5315, dass H3588 nur du im Haus H1004 des Königs H4428 von allen H3605 Juden H3064 entkommen H4422 wirst. 14 Denn H3588 wenn H518 du in dieser H2063 Zeit H6256 schweigst H2790:1 *H2790:1, so wird Befreiung H7305 und Errettung H2020 für die Juden H3064 von einem anderen H312 Ort H4725 her erstehen H5975; du H859 aber und deines Vaters H1 Haus H1004, ihr werdet umkommen H6. Und wer H4310 weiß H3045, ob H518 du nicht H3808 für eine Zeit H6256 wie diese H2063 zum Königtum H4438 gelangt H5060 bist? 15 Da ließ H559:1 Esther H635 dem Mordokai H4782 antworten H7725: 16 Geh H1980 hin (H1980), versammle H3664 alle H3605 Juden H3064, die sich in Susan H7800 befinden H4672; und fastet H6684 um meinetwillen H5921, und esst H398 nicht H408 und trinkt H8354 nicht H408 drei H7969 Tage H3117 lang, Nacht H3915 und Tag H3117; auch H1571 ich H589 werde mit meinen Mägden H5291 ebenso H3651:1 fasten H6684. Und dann H3651:1 will ich zum H413 König H4428 hineingehen H935, was H834 nicht H3808 nach der Anordnung H1881 ist; und wenn H834 ich umkomme H6, so H3651:1 komme H6 ich um (H6)! 17 Und Mordokai H4782 ging H5674 hin (H5674) und tat H6213 nach allem H3605, was H834 Esther H635 ihm geboten H6680 hatte.

Fußnoten

  1. D. h., er streute Asche auf sein Haupt.
  2. W. den er vor H6440 sie gestellt H5975.
  3. Eig. Schätze.
  4. Eig. um, o. gegen (als Tausch).
Zeige:

Strong H3892 – לַחlach
Hebräisch – frisch; grün

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo>14Mo5MoJos>2RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3892 – לַחlach

2Übersetzungen in6 Vorkommen(inkl. FN)frisch | 4xgrün | 2x

6 Vorkommen in 6 Bibelversen

1. Mo 30,37 Und Jakob H3290 nahm H3947 sich frische H3892 Stäbe H4731 von Weißpappel H3839, Mandelbaum H3869 und Platane H6196 und schälte H6478 weiße H3836 Streifen H6479 daran, indem er das Weiße H3836 entblößte H4286, das H834 an H5921 den Stäben H4731 war.

4. Mo 6,3 so soll er sich des Weines und des starken H7941 Getränks H7941 enthalten H5144: Essig H2558 von Wein H3196 und Essig H2558 von starkem H7941 Getränk H7941 soll er nicht H3808 trinken H8354; und keinerlei H3605+H3808 Traubensaft H4952+H6025 soll er trinken H8354, und Trauben H6025, frische H3892 oder H176 getrocknete H3002, soll er nicht H3808 essen H398.

Ri 16,7 Und Simson H8123 sprach H559:1 zu ihr: Wenn H518 man mich bände H631 mit sieben H7651 frischen H3892 Sehnen H3499:2, die H834 nicht H3808 ausgetrocknet H2717:1 sind, so würde ich schwach H2470 werden und würde sein H1961 wie ein H259 anderer Mensch H120.

Ri 16,8 Und die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 brachten H5927 sieben H7651 frische H3892 Sehnen H3499:2, die H834 nicht H3808 ausgetrocknet H2717:1 waren, zu ihr hinauf (H5927); und sie band H631 ihn damit.

Hes 17,24 Und alle H3605 Bäume H6086 des Feldes H7704 werden erkennen H3045, dass H3588 ich H589, der HERR H3068, den hohen H1364 Baum H6086 erniedrigt H8213, den niedrigen H8217 Baum H6086 erhöht H1361 habe, den grünen H3892 Baum H6086 verdorren H3001 und den dürren H3002 Baum H6086 sprossen H6524:1 ließ. Ich H589, der HERR H3068, habe geredet H1696 und werde es tun H6213.

Hes 21,3 und sprich H559:1 zum Wald H3293:1 des Südens H5045 : Höre H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068! So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will in dir ein Feuer H784 anzünden H3341, das jeden H3605 grünen H3892 Baum H6086 und jeden H3605 dürren H3002 Baum H6086 in dir verzehren H398 wird; die lodernde H3852 Flamme H7957 wird nicht H3808 erlöschen H3518, und vom Süden H5045 bis zum Norden H6828 werden alle H3605 Angesichter H6440 dadurch versengt H6866 werden.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück