Zeige:

Galater 2Gal 2

1 Darauf G1899, nach G1223 vierzehn G1180 Jahren G2094, zog G305 ich wieder G3825 nach G1519 Jerusalem G2414 hinauf (G305) mit G3326 Barnabas G921 und nahm G4838 auch G2532 Titus G5103 mit (G4838). 2 Ich zog G305 aber G1161 hinauf (G305) infolge G2596 einer Offenbarung G602 und G2532 legte G394 ihnen G846 das G3588 Evangelium G2098 vor (G394), das G3739 ich unter G1722 den G3739 Nationen G1484 predige G2784, im G2596 Besonderen G2398a aber G1161 den G3588 Angesehenen G1380, damit (G3361) ich nicht G3361 etwa G4459 vergeblich G1519+G2756 laufe G5143 oder G2228 gelaufen G5143 wäre 3 (aber G235 auch Titus G5103, der G3588 bei G4862 mir G1698 war, wurde, obwohl er ein Grieche G1672 war G1510, nicht G3761 gezwungen G315, sich beschneiden G4059 zu lassen); 4 es war aber G1161 der G3588 nebeneingeführten G3920 falschen G5569 Brüder G5569 wegen G1223, die G3748 nebeneingekommen G3922 waren, um unsere G2257 Freiheit G1657 auszukundschaften G2684, die G3739 wir in Christus G5547 Jesus G2424 haben G2192, damit G2443 sie uns G2248 in G1722 Knechtschaft G2615 brächten (G2615); 5 denen G3739 wir auch G3761 nicht G3761 eine Stunde G5610 durch G3588 Unterwürfigkeit G5292 nachgegeben G1502 haben, damit G2443 die G3588 Wahrheit G225 des G3588 Evangeliums G2098 bei G4314 euch G5209 verbliebe G1265. 6 Von G575 denen G3588 aber G1161, die in Ansehen G1380 standen G5100+G1510was G3697 irgend G3697 sie auch G4218 waren G1510, das macht (G1308) keinen G3762 Unterschied G1308 für mich G3427, Gott G2316 sieht G2983 keines G3756 Menschen G444 Person G4383 an (G2983) –, denn G1063 mir G1698 haben die G3588 Angesehenen G1380 nichts G3762 hinzugefügt G4323b; 7 sondern G235 im (G5121) Gegenteil G5121, als sie sahen G1492, dass G3754 mir das G3588 Evangelium G2098 für die G3588c Nichtbeschneidung G203d anvertraut G4100 war, wie G2531 Petrus G4074 das der G3588 Beschneidung G4061 8 (denn G1063 der G3588, der in Petrus G4074 für G1519 das Apostelamt G651e der G3588 Beschneidung G4061 gewirkt G1754 hat, hat auch G2532 in mir G1698 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) die G3588 Nationen G1484 gewirkt G1754), 9 und G2532 als sie die G3588 Gnade G5485 erkannten G1097, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist, gaben G1325 Jakobus G2385 und G2532 Kephas G2786 und G2532 Johannes G2491, die G3588 als Säulen G4769 angesehen G1380 wurden G1510, mir G1698 und G2532 Barnabas G921 die Rechte G1188f der Gemeinschaft G2842, damit G2443 wir G2249 unter G1519 die G3588 Nationen G1484, sie G846 aber G1161 unter G1519 die G3588 Beschneidung G4061 gingen; 10 nur G3440 dass G2443 wir der G3588 Armen G4434 gedenken G3421 sollten, was G3739 ich mich G846 auch G2532 zu tun G4160 befleißigt G4704 habe.

11 Als G3753 aber G1161 Kephas G2786 nach G1519 Antiochien G490 kam G2064, widerstand G436 ich ihm G846 ins G2596 Angesicht G4383, weil G3754 er dem (G2607) Urteil G2607 verfallen (G2607) war G1510. 12 Denn G1063 bevor G4253 einige G5100 von G575 Jakobus G2385 kamen G2064, hatte er mit G3326 denen aus den G3588 Nationen G1484 gegessen G4906; als G3753 sie aber G1161 kamen G2064, zog G5288 er sich (G5288) zurück (G5288) und G2532 sonderte G873 sich ab (G873), da er sich G1438 vor denen G3588 aus G1537 der Beschneidung G4061 fürchtete G5399. 13 Und G2532 mit ihm G846 heuchelten G4942 auch G2532 die G3588 übrigen G3062 Juden G2453, so G5620 dass G5620 selbst G2532 Barnabas G921 durch ihre G846 Heuchelei G5272 mit (G4879) fortgerissen G4879 wurde. 14 Aber G235 als G3753 ich sah G1492, dass G3754 sie nicht G3756 den (G3716) geraden G3716 Weg G3716 nach G4314 der G3588 Wahrheit G225 des G3588 Evangeliums G2098 wandelten G3716, sprach G3004 ich zu G3588 Kephas G2786 vor G1715 allen G3956: Wenn G1487 du G4771, der du ein Jude G2453 bist G5225, wie (G1483) die (G1483) Nationen G1483 lebst G2198 und G2532 nicht G3780 wie die Juden G2452, wie G4459 zwingst G315 du denn die G3588 Nationen G1484, jüdisch G2450 zu leben G2450? 15 Wir G2249, von Natur G5449 Juden G2453 und G2532 nicht G3756 Sünder G268 aus G1537 den Nationen G1484, 16 aber G1161 wissend G1492, dass G3754 der Mensch G444 nicht G3756 aus G1537g Gesetzeswerken G2041+G3551 gerechtfertigt G1344 wird, sondern G1437 nur G3361 durch G1223 den Glauben G4102 an Jesus G2424 Christus G5547, auch G2532 wir G2249 haben an G1519 Christus G5547 Jesus G2424 geglaubt G4100, damit G2443 wir aus G1537h Glauben G4102 an Christus G5547 gerechtfertigt G1344 würden und G2532 nicht G3756 aus G1537i Gesetzeswerken G2041+G3551, weil G3754 aus G1537i Gesetzeswerken G2041+G3551 kein G3756+G3956 Fleisch G4561 gerechtfertigt G1344 werden wird. 17 Wenn G1487 wir aber G1161, indem wir in G1722 Christus G5547 gerechtfertigt G1344 zu werden suchen G2212, auch G2532 selbst G846 als Sünder G268 befunden G2147 worden sind – ist also G687 Christus G5547 ein Diener G1249 der Sünde G266? Das sei G1096 ferne G3361! 18 Denn G1063 wenn G1487 ich das G5023, was G3739 ich abgebrochen G2647 habe, wieder G3825 aufbaue G3618, so erweise G4921 ich mich G1683 selbst G1683 als Übertreter G3848. 19 Denn G1063 ich G1473 bin durch G1223 das Gesetz G3551 dem Gesetz G3551 gestorben G599, damit G2443 ich Gott G2316 lebe G2198; ich bin mit (G4957) Christus G5547 gekreuzigt G4957, 20 und G1161 nicht G3765 mehr G3765 lebe G2198 ich G1473j, sondern G1161 Christus G5547 lebt G2198 in G1722 mir G1698; was G3739 ich aber G1161 jetzt G3568 lebe G2198 im G1722 Fleisch G4561, lebe G2198 ich durch G1722 Glauben G4102, durch den G3588 an den G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, der G3588 mich G3165 geliebt G25 und G2532 sich G1438 selbst G1438 für G5228 mich G1700 hingegeben G3860 hat. 21 Ich mache (G114) die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 nicht G3756 ungültig G114; denn G1063 wenn G1487 Gerechtigkeit G1343 durch G1223 Gesetz G3551 kommt, dann G686 ist Christus G5547 umsonst G1432 gestorben G599.

Fußnoten

  1. D. h. getrennt von den Übrigen.
  2. O. nichts weiter mitgeteilt.
  3. W. Evangelium der.
  4. Eig. Vorhaut.
  5. O. die Apostelschaft.
  6. D. i. die rechte Hand.
  7. O. auf dem Grundsatz der (des).
  8. O. auf dem Grundsatz des.
  9. O. auf dem Grundsatz der.
  10. O. ich lebe aber, nicht mehr ich.
Zeige:

Strong G3958 – πάσχωpascho
Griechisch – leiden; erleiden; Leid

Vorkommen im Neuen Testament

G3958 – πάσχωpascho

3Übersetzungen in42 Vorkommen(inkl. FN)leiden | 35xerleiden | 6xLeid | 1x

42 Vorkommen in 41 Bibelversen

Mt 16,21 Von G575 da G5119 an G575 begann G756 Jesus G2424 seinen G846 Jüngern G3101 zu zeigen G1166, dass G3754 er G846 nach G1519 Jerusalem G2414 hingehen G565 müsse G1163 und G2532 von G575 den G3588 Ältesten G4245 und G2532 Hohenpriestern G749 und G2532 Schriftgelehrten G1122 vieles G4183 leiden G3958 und G2532 getötet G615 und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 auferweckt G1453 werden müsse.

Mt 17,12 ich sage G3004 euch G5213 aber G1161, dass G3754 Elia G2243 schon G2235 gekommen G2064 ist, und G2532 sie haben ihn G846 nicht G3756 erkannt G1921, sondern G235 an G1722 ihm G846 getan G4160, was G3745 irgend G3745 sie wollten G2309. Ebenso G3779 wird G3195 auch G2532 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 von G5259 ihnen G846 leiden G3958 .

Mt 17,15 und G2532 sprach G3004: Herr G2962, erbarme G1653 dich (G1653) meines G3450 Sohnes G5207, denn G3754 er ist mondsüchtig G4583 und G2532 leidet G3958 schwer G2560; denn G1063 oft G4178 fällt G4098 er ins G1519+G3588 Feuer G4442 und G2532 oft G4178 ins G1519+G3588 Wasser G5204.

Mt 27,19 Während er G846 aber G1161 auf G1909 dem G3588 Richterstuhl G968 saß G2521, sandte G649 seine G846 Frau G1135 zu G4314 ihm G846 und ließ ihm sagen G3004: Habe du G4671 nichts G3367 zu schaffen mit G2532 jenem G1565 Gerechten G1342; denn G1063 viel G4183 habe ich heute G4594 im G2596 Traum G3677 gelitten G3958 um G1223+G846 seinetwillen G1223+G846.

Mk 5,26 und G2532 von G5259 vielen G4183 Ärzten G2395 vieles G4183 erlitten G3958 hatte und G2532 ihre G846 ganze G3956 Habe G3844+G846 verwandt G1159 und G2532 keinen G3367 Nutzen G5623 davon gehabt (G5623) hatte – es war vielmehr G235+G3123 schlimmer G1519+G5501 geworden G2064 –,

Mk 8,31 Und G2532 er begann G756, sie G846 zu lehren G1321, dass G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 vieles G4183 leiden G3958 und G2532 verworfen G593 werden müsse G1163 von G5259 den G3588 Ältesten G4245 und G2532 den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 den G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 dass er getötet G615 werden und G2532 nach G3326 drei G5140 Tagen G2250 auferstehen G450 müsse.

Mk 9,12 Er G3588 aber G1161 sprach G5346 zu ihnen G846: Elia G2243 zwar G3303 kommt G2064 zuerst G4412 und G2532 stellt G600 alle G3956 Dinge wieder (G600) her (G600); doch wie G4459 steht (G1125) über G1909 den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 geschrieben G1125, dass G2443 er vieles G4183 leiden G3958 und G2532 für G1847 nichts G1847 geachtet G1847 werden soll?

Lk 9,22 und sprach G3004: Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 muss G1163 vieles G4183 leiden G3958 und G2532 verworfen G593 werden von G575 den G3588 Ältesten G4245 und G2532 Hohenpriestern G749 und G2532 Schriftgelehrten G1122 und G2532 getötet G615 und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 auferweckt G1453 werden.

Lk 13,2 Und G2532 er antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Meint G1380 ihr, dass G3754 diese G3778 Galiläer G1057 mehr G3844 als G3844 alle G3956 Galiläer G1057 Sünder G268 waren G1096, weil G3754 sie Derartiges G3778 erlitten G3958 haben?

Lk 17,25 Zuvor G4412 aber G1161 muss G1163 er G846 vieles G4183 leiden G3958 und G2532 verworfen G593 werden von G575 diesem G3778 Geschlecht G1074.

Lk 22,15 Und G2532 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Mit Sehnsucht G1939 habe ich mich gesehnt G1937, dieses G5124 Passah G3957 mit G3326 euch G5216 zu essen G5315, ehe G4253 ich G3165 leide G3958.

Lk 24,26 Musste G1163 nicht G3780 der G3588 Christus G5547 dies G5023 leiden G3958 und G2532 in G1519 seine G846 Herrlichkeit G1391 eingehen G1525?

Lk 24,46 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: So G3779 steht (G1125) geschrieben G1125, dass der G3588 Christus G5547 leiden G3958 und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 auferstehen G450 sollte aus G1537 den Toten G3498

Apg 1,3 denen G3739 er sich G1438 auch G2532 nach G3326 seinem G846 Leiden G3958 in G1722 vielen G4183 sicheren (G5039) Kennzeichen G5039 lebend G2198 dargestellt G3936 hat, indem er ihnen G846 vierzig G5062 Tage G2250 hindurch G1223 erschien G3708 und G2532 über die Dinge redete G3004, die G3588 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 betreffen G4012.

Apg 3,18 Gott G2316 aber G1161 hat so G3779 erfüllt G4137, was G3739 er durch G1223 den Mund G4750 aller G3956 Propheten G4396 zuvor G4293 verkündigt G4293 hat, dass sein G846 Christus G5547 leiden G3958 sollte.

Apg 9,16 Denn G1063 ich G1473 werde ihm G846 zeigen G5263, wie G3745 viel G3745 er G846 für G5228 meinen G3450 Namen G3686 leiden G3958 muss G1163.

Apg 17,3 indem er eröffnete G1272 und G2532 darlegte G3908, dass G3754 der G3588 Christus G5547 leiden G3958 und G2532 aus G1537 den Toten G3498 auferstehen G450 musste G1163 und G2532 dass G3754 dieser G3778, sprach er, der G3588 Jesus G2424, den G3739 ich G1473 euch G5213 verkündige G2605, der G3588 Christus G5547 ist G1510.

Apg 28,5 Er G3588 nun G3303+G3767 schüttelte G660 das G3588 Tier G2342 in G1519 das G3588 Feuer G4442 ab (G660) und erlitt G3958 nichts G3762 Schlimmes G2556.

1. Kor 12,26 Und G2532 wenn G1535 ein G1520 Glied G3196 leidet G3958, so leiden G4841 alle G3956 Glieder G3196 mit (G4841); oder G1535 wenn ein G1520 Glied G3196 verherrlicht G1392 wird, so freuen G4796 sich (G4796) alle G3956 Glieder G3196 mit (G4796).

2. Kor 1,6 Sei G1535 es G1535 aber G1161, dass wir bedrängt G2346 werden, so ist es eures G5216 Trostes G3874 und G2532 Heils G4991 wegen G5228; sei G1535 es G1535, dass wir getröstet G3870 werden, so ist es eures G5216 Trostes G3874 wegen G5228, der G3588 im G1722 Ausharren G5281 in denselben G3588+G846 Leiden G3804 wirksam G1754 ist, die G3739 auch G2532 wir G2249 erleiden G3958.

Gal 3,4 Habt ihr so G5118 vieles G5118 vergeblich G1500 erlitten G3958 wenn G1487 wirklich G1065 auch G2532 vergeblich G1500?

Phil 1,29 Denn G3754 euch G5213 ist es im G5228 Blick G5228 auf G5228 Christus G5547 geschenkt G5483 worden, nicht G3756 allein G3440 an G1519 ihn G846 zu glauben G4100, sondern G235 auch G2532 für G5228 ihn G846 zu leiden G3958,

1. Thes 2,14 Denn G1063, Brüder G80, ihr G5210 seid G1096 Nachahmer G3402 der G3588 Versammlungen G1577 Gottes G2316 geworden, die G3588 in G1722 Judäa G2449 sind G1510 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, weil G3754 auch G2532 ihr G5210 dasselbe G846 von G5259 den G3588 eigenen G2398 Landsleuten G4853 erlitten G3958 habt, wie G2531 auch G2532 jene G846 von G5259 den G3588 Juden G2453,

2. Thes 1,5 ein offenbares (G1730) Zeichen G1730 des G3588 gerechten G1342 Gerichts G2920 Gottes G2316, dass G1519+G3588 ihr G5209 für (G2661) würdig G2661 erachtet (G2661) werdet des G3588 Reiches G932 Gottes G2316, um G5228+G3739 dessentwillen G5228+G3739 ihr auch G2532 leidet G3958

2. Tim 1,12 Aus G1223 diesem G3739 Grund G156 leide G3958 ich dies G5023 auch G2532; aber G235 ich schäme G1870 mich (G1870) nicht G3756, denn G1063 ich weiß G1492, wem G3739 ich geglaubt G4100 habe, und G2532 bin überzeugt G3982, dass G3754 er mächtig G1415 ist G1510, das G3588 ihm von mir G3450 anvertraute G3866 Gut auf G1519 jenen G1565 Tag G2250 zu bewahren G5442.

Heb 2,18 denn G1063 worin G1722+G3739 er selbst G846 gelitten G3958 hat, als er versucht G3985 wurde, vermag G1410 er denen G3588 zu helfen G997, die (G3588) versucht G3985 werden.

Heb 5,8 obwohl G2539 er Sohn G5207 war G1510, an G575 dem, was G3739 er litt G3958, den G3588 Gehorsam G5218 lernte G3129;

Heb 9,26 sonst G1893 hätte er G846 oftmals G4178 leiden G3958 müssen G1163 von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575). Jetzt G3570 aber G1161 ist er einmal G530 in G1909 der Vollendung G4930 der G3588 Zeitalter G165 offenbart G5319 worden zur G1519 Abschaffung G115 der G3588 Sünde G266 durch G1223 sein G846 Opfer ~(G2378) .

Heb 13,12 Darum G1352 hat auch G2532 Jesus G2424, damit G2443 er durch G1223 sein eigenes G2398 Blut G129 das G3588 Volk G2992 heiligte G37, außerhalb G1854 des G3588 Tores G4439 gelitten G3958.

1. Pet 2,19 Denn G1063 dies G5124 ist wohlgefällig ~(G5485) , wenn G1487 jemand G5100 um G1223 des Gewissens G4893 vor Gott G2316 willen G1223 Beschwerden G3077 erträgt G5297, indem er zu Unrecht G95 leidet G3958.

1. Pet 2,20 Denn G1063 was G4169 für ein Ruhm G2811 ist es, wenn G1487 ihr ausharrt G5278 , indem ihr sündigt G264 und G2532 geschlagen G2852 werdet? Aber G235 wenn G1487 ihr ausharrt G5278 , indem ihr Gutes G15 tut (G15) und G2532 leidet G3958, das G5124 ist wohlgefällig ~(G5485) bei G3844 Gott G2316.

1. Pet 2,21 Denn G1063 hierzu G1519+G5124 seid ihr berufen G2564 worden; denn G3754 auch G2532 Christus G5547 hat für G5228 euch G5216 gelitten G3958, euch G5213 ein Beispiel G5261 hinterlassend G5277, damit G2443 ihr seinen G846 Fußstapfen G2487 nachfolgt G1872;

1. Pet 2,23 der G3739, gescholten G3058, nicht G3756 wiederschalt G486 , leidend G3958, nicht G3756 drohte G546, sondern G1161 sich dem G3588 übergab G3860, der gerecht G1346 richtet G2919;

1. Pet 3,14 Aber G235 wenn G1487 ihr auch G2532 leiden G3958 solltet um G1223 der Gerechtigkeit G1343 willen G1223, glückselig G3107 seid ihr! Fürchtet G5399 aber G1161 nicht G3361 ihre G846 Furcht G5401 noch G3366 seid (G5015) bestürzt G5015,

1. Pet 3,17 Denn G1063 es ist besser G2909, wenn G1487 der G3588 Wille G2307 Gottes G2316 es will G2309 , für Gutestun G15 zu leiden G3958 als G2228 für Bösestun G2554.

1. Pet 3,18 Denn G3754 es hat ja ~(G2532) Christus G5547 einmal G530 für G4012 Sünden G266 gelitten G3958, der Gerechte G1342 für G5228 die Ungerechten G94, damit G2443 er uns G2248 TR zu Gott G2316 führe G4317, getötet G2289 nach dem Fleisch G4561, aber G1161 lebendig G2227 gemacht (G2227) nach dem Geist G4151,

1. Pet 4,1 Da nun G3767 Christus G5547 für G5228 uns G2257 im Fleisch G4561 gelitten G3958 hat, so wappnet G3695 auch G2532 ihr G5210 euch mit demselben G3588+G846 Sinn G1771; denn G3754 wer G3588 im Fleisch G4561 gelitten G3958 hat, ruht G3973 von der Sünde G266,

1. Pet 4,15 Dass doch G1063 niemand G3361+G5100 von euch G5216 leide G3958 als G5613 Mörder G5406 oder G2228 Dieb G2812 oder G2228 Übeltäter G2555 oder G2228 als G5613 einer, der sich in (G244) fremde G244 Sachen G244 mischt G244;

1. Pet 4,19 Daher G5620 sollen auch G2532 die G3588, die nach G2596 dem G3588 Willen G2307 Gottes G2316 leiden G3958, einem treuen G4103 Schöpfer G2939 ihre G846 Seelen G5590 anbefehlen G3908 im G1722 Gutestun G16.

1. Pet 5,10 Der G3588 Gott G2316 aller G3956 Gnade G5485 aber G1161, der G3588 euch G5209 berufen G2564 hat zu G1519 seiner G846 ewigen G166 Herrlichkeit G1391 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, nachdem ihr eine kurze G3641 Zeit gelitten G3958 habt, er selbst G846 wird euch G5209 vollkommen G2675 machen (G2675) , befestigen G4741, kräftigen G4599, gründen G2311.

Off 2,10 Fürchte G5399 nichts G3367 von dem, was G3739 du leiden G3958 wirst G3195 . Siehe G2400, der G3588 Teufel G1228 wird G3195 einige von G1537 euch G5216 ins G1519 Gefängnis G5438 werfen G906 , damit G2443 ihr geprüft G3985 werdet, und G2532 ihr werdet Drangsal G2347 haben G2192 zehn G1176 Tage G2250. Sei G1096 getreu G4103 bis G891 zum G891 Tod G2288, und G2532 ich werde dir G4671 die G3588 Krone G4735 des G3588 Lebens G2222 geben G1325.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück