Zeige:

Galater 2Gal 2

1 Darauf G1899, nach G1223 vierzehn G1180 Jahren G2094, zog G305 ich wieder G3825 nach G1519 Jerusalem G2414 hinauf (G305) mit G3326 Barnabas G921 und nahm G4838 auch G2532 Titus G5103 mit (G4838). 2 Ich zog G305 aber G1161 hinauf (G305) infolge G2596 einer Offenbarung G602 und G2532 legte G394 ihnen G846 das G3588 Evangelium G2098 vor (G394), das G3739 ich unter G1722 den G3739 Nationen G1484 predige G2784, im G2596 Besonderen G2398a aber G1161 den G3588 Angesehenen G1380, damit (G3361) ich nicht G3361 etwa G4459 vergeblich G1519+G2756 laufe G5143 oder G2228 gelaufen G5143 wäre 3 (aber G235 auch Titus G5103, der G3588 bei G4862 mir G1698 war, wurde, obwohl er ein Grieche G1672 war G1510, nicht G3761 gezwungen G315, sich beschneiden G4059 zu lassen); 4 es war aber G1161 der G3588 nebeneingeführten G3920 falschen G5569 Brüder G5569 wegen G1223, die G3748 nebeneingekommen G3922 waren, um unsere G2257 Freiheit G1657 auszukundschaften G2684, die G3739 wir in Christus G5547 Jesus G2424 haben G2192, damit G2443 sie uns G2248 in G1722 Knechtschaft G2615 brächten (G2615); 5 denen G3739 wir auch G3761 nicht G3761 eine Stunde G5610 durch G3588 Unterwürfigkeit G5292 nachgegeben G1502 haben, damit G2443 die G3588 Wahrheit G225 des G3588 Evangeliums G2098 bei G4314 euch G5209 verbliebe G1265. 6 Von G575 denen G3588 aber G1161, die in Ansehen G1380 standen G5100+G1510was G3697 irgend G3697 sie auch G4218 waren G1510, das macht (G1308) keinen G3762 Unterschied G1308 für mich G3427, Gott G2316 sieht G2983 keines G3756 Menschen G444 Person G4383 an (G2983) –, denn G1063 mir G1698 haben die G3588 Angesehenen G1380 nichts G3762 hinzugefügt G4323b; 7 sondern G235 im (G5121) Gegenteil G5121, als sie sahen G1492, dass G3754 mir das G3588 Evangelium G2098 für die G3588c Nichtbeschneidung G203d anvertraut G4100 war, wie G2531 Petrus G4074 das der G3588 Beschneidung G4061 8 (denn G1063 der G3588, der in Petrus G4074 für G1519 das Apostelamt G651e der G3588 Beschneidung G4061 gewirkt G1754 hat, hat auch G2532 in mir G1698 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) die G3588 Nationen G1484 gewirkt G1754), 9 und G2532 als sie die G3588 Gnade G5485 erkannten G1097, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist, gaben G1325 Jakobus G2385 und G2532 Kephas G2786 und G2532 Johannes G2491, die G3588 als Säulen G4769 angesehen G1380 wurden G1510, mir G1698 und G2532 Barnabas G921 die Rechte G1188f der Gemeinschaft G2842, damit G2443 wir G2249 unter G1519 die G3588 Nationen G1484, sie G846 aber G1161 unter G1519 die G3588 Beschneidung G4061 gingen; 10 nur G3440 dass G2443 wir der G3588 Armen G4434 gedenken G3421 sollten, was G3739 ich mich G846 auch G2532 zu tun G4160 befleißigt G4704 habe.

11 Als G3753 aber G1161 Kephas G2786 nach G1519 Antiochien G490 kam G2064, widerstand G436 ich ihm G846 ins G2596 Angesicht G4383, weil G3754 er dem (G2607) Urteil G2607 verfallen (G2607) war G1510. 12 Denn G1063 bevor G4253 einige G5100 von G575 Jakobus G2385 kamen G2064, hatte er mit G3326 denen aus den G3588 Nationen G1484 gegessen G4906; als G3753 sie aber G1161 kamen G2064, zog G5288 er sich (G5288) zurück (G5288) und G2532 sonderte G873 sich ab (G873), da er sich G1438 vor denen G3588 aus G1537 der Beschneidung G4061 fürchtete G5399. 13 Und G2532 mit ihm G846 heuchelten G4942 auch G2532 die G3588 übrigen G3062 Juden G2453, so G5620 dass G5620 selbst G2532 Barnabas G921 durch ihre G846 Heuchelei G5272 mit (G4879) fortgerissen G4879 wurde. 14 Aber G235 als G3753 ich sah G1492, dass G3754 sie nicht G3756 den (G3716) geraden G3716 Weg G3716 nach G4314 der G3588 Wahrheit G225 des G3588 Evangeliums G2098 wandelten G3716, sprach G3004 ich zu G3588 Kephas G2786 vor G1715 allen G3956: Wenn G1487 du G4771, der du ein Jude G2453 bist G5225, wie (G1483) die (G1483) Nationen G1483 lebst G2198 und G2532 nicht G3780 wie die Juden G2452, wie G4459 zwingst G315 du denn die G3588 Nationen G1484, jüdisch G2450 zu leben G2450? 15 Wir G2249, von Natur G5449 Juden G2453 und G2532 nicht G3756 Sünder G268 aus G1537 den Nationen G1484, 16 aber G1161 wissend G1492, dass G3754 der Mensch G444 nicht G3756 aus G1537g Gesetzeswerken G2041+G3551 gerechtfertigt G1344 wird, sondern G1437 nur G3361 durch G1223 den Glauben G4102 an Jesus G2424 Christus G5547, auch G2532 wir G2249 haben an G1519 Christus G5547 Jesus G2424 geglaubt G4100, damit G2443 wir aus G1537h Glauben G4102 an Christus G5547 gerechtfertigt G1344 würden und G2532 nicht G3756 aus G1537i Gesetzeswerken G2041+G3551, weil G3754 aus G1537i Gesetzeswerken G2041+G3551 kein G3756+G3956 Fleisch G4561 gerechtfertigt G1344 werden wird. 17 Wenn G1487 wir aber G1161, indem wir in G1722 Christus G5547 gerechtfertigt G1344 zu werden suchen G2212, auch G2532 selbst G846 als Sünder G268 befunden G2147 worden sind – ist also G687 Christus G5547 ein Diener G1249 der Sünde G266? Das sei G1096 ferne G3361! 18 Denn G1063 wenn G1487 ich das G5023, was G3739 ich abgebrochen G2647 habe, wieder G3825 aufbaue G3618, so erweise G4921 ich mich G1683 selbst G1683 als Übertreter G3848. 19 Denn G1063 ich G1473 bin durch G1223 das Gesetz G3551 dem Gesetz G3551 gestorben G599, damit G2443 ich Gott G2316 lebe G2198; ich bin mit (G4957) Christus G5547 gekreuzigt G4957, 20 und G1161 nicht G3765 mehr G3765 lebe G2198 ich G1473j, sondern G1161 Christus G5547 lebt G2198 in G1722 mir G1698; was G3739 ich aber G1161 jetzt G3568 lebe G2198 im G1722 Fleisch G4561, lebe G2198 ich durch G1722 Glauben G4102, durch den G3588 an den G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, der G3588 mich G3165 geliebt G25 und G2532 sich G1438 selbst G1438 für G5228 mich G1700 hingegeben G3860 hat. 21 Ich mache (G114) die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 nicht G3756 ungültig G114; denn G1063 wenn G1487 Gerechtigkeit G1343 durch G1223 Gesetz G3551 kommt, dann G686 ist Christus G5547 umsonst G1432 gestorben G599.

Fußnoten

  1. D. h. getrennt von den Übrigen.
  2. O. nichts weiter mitgeteilt.
  3. W. Evangelium der.
  4. Eig. Vorhaut.
  5. O. die Apostelschaft.
  6. D. i. die rechte Hand.
  7. O. auf dem Grundsatz der (des).
  8. O. auf dem Grundsatz des.
  9. O. auf dem Grundsatz der.
  10. O. ich lebe aber, nicht mehr ich.
123
Zeige:

Strong H2563:1 – חוֹמֶרchomer
Hebräisch – Ton; Lehm; Mörtel; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>12Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>7HiobPsSprPredHld>5Jes>2JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMich>1NahHabZephHagSachMal

H2563:1 – חוֹמֶרchomer

4Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)Ton | 7xLehm | 5xMörtel | 1xSchmutz | 1x

17 Vorkommen in 17 Bibelversen

1. Mo 11,3 Und sie sprachen H559:1 einer H376 zum H413 anderen H7453: Wohlan H3051, lasst uns Ziegel H3843 streichen H3835 und hart H8316 brennen H8313! Und der Ziegel H3843 diente H1961 ihnen als Stein H68, und das Erdharz H2564 diente H1961 ihnen als Mörtel H2563:1.

2. Mo 1,14 Und sie machten (H4843) ihnen das Leben H2416 bitter H4843 durch harten H7186 Dienst H5656 in Lehm H2563:1 und in Ziegeln H3843 und durch allerlei H3605 Dienst H5656 auf dem Feld H7704, neben all H3605 ihrem Dienst H5656, zu dem H834 sie sie zwangen H5647 mit (H6531) Härte H6531 .

Hiob 4,19 wie H637 viel (H637) mehr (H637) denen, die in Lehmhäusern H1004+H2563:1 wohnen H7931, deren H834 Grund H3247 im Staub H6083 ist! Wie H6440 Motten H6211:1 werden sie zertreten H1792.

Hiob 10,9 Gedenke H2142 doch H4994, dass H3588 du mich wie Ton H2563:1 gestaltet H6213 hast – und zum H413 Staub H6083 willst du mich zurückkehren H7725 lassen (H7725)!

Hiob 13,12 Eure Denksprüche H2146 sind Sprüche H4911 von Asche H665, eure Schutzwehren H1354 erweisen sich als Schutzwehren H1354 von Lehm H2563:1.

Hiob 27,16 Wenn H518 er Silber H3701 aufhäuft H6651 wie Staub H6083 und Kleider H4403 bereitet H3559 wie Lehm H2563:1

Hiob 30,19 Er hat mich in den Schmutz H2563:1 geworfen H3384, und ich bin wie H4911 Staub H6083 und Asche H665 geworden (H4911).

Hiob 33,6 Siehe H2005, ich H589 bin Gottes H410:1 wie H6310 du H6310; vom Ton H2563:1 abgekniffen H7169 bin auch H1571 ich H589.

Hiob 38,14 Sie verwandelt H2015 sich wie Siegelton H2368+H2563:1, und alles H3605 steht H3320 da (H3320) wie H3644 in einem Gewand H3830;

Jes 10,6 Gegen eine ruchlose H2611 Nation H1471 werde ich ihn senden H7971 und ihn gegen H5921 das Volk H5971 meines Grimmes H5678 entbieten H6680, um Raub H7998 zu rauben H7997 und Beute H957 zu erbeuten H962 und es der Zertretung H4823 hinzugeben H7760 wie Straßenkot H2351+H2563:1.

Jes 29,16 O H518 eure Verkehrtheit H2017! Soll denn H3588 der Töpfer H3335 dem Ton H2563:1 gleichgeachtet H2803 werden? – dass H3588 das Werk H4639 von seinem Meister H6213 spricht H559:1: „Er hat mich nicht H3808 gemacht H6213!“, und das Gebilde H3336 von seinem Bildner H3335 spricht H559:1: „Er versteht H995 es nicht H3808!“

Jes 41,25 Ich habe ihn von Norden H6828 her erweckt H5782, und er kam H857 herbei (H857) – von Sonnenaufgang H4217+H8121 her den, der meinen Namen H8034 anruft H7121. Und er tritt H935 auf Fürsten H5461 wie H3644 auf Lehm H2563:1 und wie H3644 ein Töpfer H3335, der Ton H2916 zerstampft H7429.

Jes 45,9 Wehe H1945 dem, der mit seinem Bildner H3335 rechtet H7378 – ein Tongefäß H2789 unter irdenen H127 Tongefäßen H2789! Darf wohl der Ton H2563:1 zu seinem Bildner H3335 sagen H559:1: Was H4100 machst H6213 du?, und dein Werk H6467: Er hat keine H369 Hände H3027?

Jes 64,7 Und nun H6258, HERR H3068, du H859 bist unser Vater H1; wir sind der Ton H2563:1, und du H859 bist unser Bildner H3335, und wir alle H3605 sind das Werk H4639 deiner Hände H3027.

Jer 18,4 Und das Gefäß H3627, das H834 er H1931 aus dem Ton H2563:1 machte H6213, missriet H7843 in der Hand H3027 des Töpfers H3335; und er machte H6213 wieder H7725 ein anderes H312 Gefäß H3627 daraus, wie H834 es in den Augen H5869 des Töpfers H3335 zu tun H6213 richtig H3474 ist (H3474).

Jer 18,6 Vermag H3201 ich euch nicht H3808 zu tun H6213 wie dieser H2088 Töpfer H3335, Haus H1004 Israel H3478?, spricht H5002 der HERR H3068. Siehe H2009, wie der Ton H2563:1 in der Hand H3027 des Töpfers H3335, so H3651:1 seid ihr H859 in meiner Hand H3027, Haus H1004 Israel H3478.

Nah 3,14 Schöpfe H7579 dir Wasser H4325 für die Belagerung H4692; bessere H2388 deine Festungswerke H4013 aus (H2388)! Tritt H935 den Ton H2916 und stampfe H7429 den Lehm H2563:1, stelle H2388 den Ziegelofen H4404 wieder (H2388) her (H2388) !

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück