Zeige:

Galater 2Gal 2

1 Darauf G1899, nach G1223 vierzehn G1180 Jahren G2094, zog G305 ich wieder G3825 nach G1519 Jerusalem G2414 hinauf (G305) mit G3326 Barnabas G921 und nahm G4838 auch G2532 Titus G5103 mit (G4838). 2 Ich zog G305 aber G1161 hinauf (G305) infolge G2596 einer Offenbarung G602 und G2532 legte G394 ihnen G846 das G3588 Evangelium G2098 vor (G394), das G3739 ich unter G1722 den G3739 Nationen G1484 predige G2784, im G2596 Besonderen G2398a aber G1161 den G3588 Angesehenen G1380, damit (G3361) ich nicht G3361 etwa G4459 vergeblich G1519+G2756 laufe G5143 oder G2228 gelaufen G5143 wäre 3 (aber G235 auch Titus G5103, der G3588 bei G4862 mir G1698 war, wurde, obwohl er ein Grieche G1672 war G1510, nicht G3761 gezwungen G315, sich beschneiden G4059 zu lassen); 4 es war aber G1161 der G3588 nebeneingeführten G3920 falschen G5569 Brüder G5569 wegen G1223, die G3748 nebeneingekommen G3922 waren, um unsere G2257 Freiheit G1657 auszukundschaften G2684, die G3739 wir in Christus G5547 Jesus G2424 haben G2192, damit G2443 sie uns G2248 in G1722 Knechtschaft G2615 brächten (G2615); 5 denen G3739 wir auch G3761 nicht G3761 eine Stunde G5610 durch G3588 Unterwürfigkeit G5292 nachgegeben G1502 haben, damit G2443 die G3588 Wahrheit G225 des G3588 Evangeliums G2098 bei G4314 euch G5209 verbliebe G1265. 6 Von G575 denen G3588 aber G1161, die in Ansehen G1380 standen G5100+G1510was G3697 irgend G3697 sie auch G4218 waren G1510, das macht (G1308) keinen G3762 Unterschied G1308 für mich G3427, Gott G2316 sieht G2983 keines G3756 Menschen G444 Person G4383 an (G2983) –, denn G1063 mir G1698 haben die G3588 Angesehenen G1380 nichts G3762 hinzugefügt G4323b; 7 sondern G235 im (G5121) Gegenteil G5121, als sie sahen G1492, dass G3754 mir das G3588 Evangelium G2098 für die G3588c Nichtbeschneidung G203d anvertraut G4100 war, wie G2531 Petrus G4074 das der G3588 Beschneidung G4061 8 (denn G1063 der G3588, der in Petrus G4074 für G1519 das Apostelamt G651e der G3588 Beschneidung G4061 gewirkt G1754 hat, hat auch G2532 in mir G1698 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) die G3588 Nationen G1484 gewirkt G1754), 9 und G2532 als sie die G3588 Gnade G5485 erkannten G1097, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist, gaben G1325 Jakobus G2385 und G2532 Kephas G2786 und G2532 Johannes G2491, die G3588 als Säulen G4769 angesehen G1380 wurden G1510, mir G1698 und G2532 Barnabas G921 die Rechte G1188f der Gemeinschaft G2842, damit G2443 wir G2249 unter G1519 die G3588 Nationen G1484, sie G846 aber G1161 unter G1519 die G3588 Beschneidung G4061 gingen; 10 nur G3440 dass G2443 wir der G3588 Armen G4434 gedenken G3421 sollten, was G3739 ich mich G846 auch G2532 zu tun G4160 befleißigt G4704 habe.

11 Als G3753 aber G1161 Kephas G2786 nach G1519 Antiochien G490 kam G2064, widerstand G436 ich ihm G846 ins G2596 Angesicht G4383, weil G3754 er dem (G2607) Urteil G2607 verfallen (G2607) war G1510. 12 Denn G1063 bevor G4253 einige G5100 von G575 Jakobus G2385 kamen G2064, hatte er mit G3326 denen aus den G3588 Nationen G1484 gegessen G4906; als G3753 sie aber G1161 kamen G2064, zog G5288 er sich (G5288) zurück (G5288) und G2532 sonderte G873 sich ab (G873), da er sich G1438 vor denen G3588 aus G1537 der Beschneidung G4061 fürchtete G5399. 13 Und G2532 mit ihm G846 heuchelten G4942 auch G2532 die G3588 übrigen G3062 Juden G2453, so G5620 dass G5620 selbst G2532 Barnabas G921 durch ihre G846 Heuchelei G5272 mit (G4879) fortgerissen G4879 wurde. 14 Aber G235 als G3753 ich sah G1492, dass G3754 sie nicht G3756 den (G3716) geraden G3716 Weg G3716 nach G4314 der G3588 Wahrheit G225 des G3588 Evangeliums G2098 wandelten G3716, sprach G3004 ich zu G3588 Kephas G2786 vor G1715 allen G3956: Wenn G1487 du G4771, der du ein Jude G2453 bist G5225, wie (G1483) die (G1483) Nationen G1483 lebst G2198 und G2532 nicht G3780 wie die Juden G2452, wie G4459 zwingst G315 du denn die G3588 Nationen G1484, jüdisch G2450 zu leben G2450? 15 Wir G2249, von Natur G5449 Juden G2453 und G2532 nicht G3756 Sünder G268 aus G1537 den Nationen G1484, 16 aber G1161 wissend G1492, dass G3754 der Mensch G444 nicht G3756 aus G1537g Gesetzeswerken G2041+G3551 gerechtfertigt G1344 wird, sondern G1437 nur G3361 durch G1223 den Glauben G4102 an Jesus G2424 Christus G5547, auch G2532 wir G2249 haben an G1519 Christus G5547 Jesus G2424 geglaubt G4100, damit G2443 wir aus G1537h Glauben G4102 an Christus G5547 gerechtfertigt G1344 würden und G2532 nicht G3756 aus G1537i Gesetzeswerken G2041+G3551, weil G3754 aus G1537i Gesetzeswerken G2041+G3551 kein G3756+G3956 Fleisch G4561 gerechtfertigt G1344 werden wird. 17 Wenn G1487 wir aber G1161, indem wir in G1722 Christus G5547 gerechtfertigt G1344 zu werden suchen G2212, auch G2532 selbst G846 als Sünder G268 befunden G2147 worden sind – ist also G687 Christus G5547 ein Diener G1249 der Sünde G266? Das sei G1096 ferne G3361! 18 Denn G1063 wenn G1487 ich das G5023, was G3739 ich abgebrochen G2647 habe, wieder G3825 aufbaue G3618, so erweise G4921 ich mich G1683 selbst G1683 als Übertreter G3848. 19 Denn G1063 ich G1473 bin durch G1223 das Gesetz G3551 dem Gesetz G3551 gestorben G599, damit G2443 ich Gott G2316 lebe G2198; ich bin mit (G4957) Christus G5547 gekreuzigt G4957, 20 und G1161 nicht G3765 mehr G3765 lebe G2198 ich G1473j, sondern G1161 Christus G5547 lebt G2198 in G1722 mir G1698; was G3739 ich aber G1161 jetzt G3568 lebe G2198 im G1722 Fleisch G4561, lebe G2198 ich durch G1722 Glauben G4102, durch den G3588 an den G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, der G3588 mich G3165 geliebt G25 und G2532 sich G1438 selbst G1438 für G5228 mich G1700 hingegeben G3860 hat. 21 Ich mache (G114) die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 nicht G3756 ungültig G114; denn G1063 wenn G1487 Gerechtigkeit G1343 durch G1223 Gesetz G3551 kommt, dann G686 ist Christus G5547 umsonst G1432 gestorben G599.

Fußnoten

  1. D. h. getrennt von den Übrigen.
  2. O. nichts weiter mitgeteilt.
  3. W. Evangelium der.
  4. Eig. Vorhaut.
  5. O. die Apostelschaft.
  6. D. i. die rechte Hand.
  7. O. auf dem Grundsatz der (des).
  8. O. auf dem Grundsatz des.
  9. O. auf dem Grundsatz der.
  10. O. ich lebe aber, nicht mehr ich.
Zeige:

Strong H2820 – חָשַׂךchasak
Hebräisch – zurückhalten; abhalten; sparen; [+8]

Vorkommen im Alten Testament

>41Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam>12Sam1Kön>12Kön1Chr2Chr>1EsraNehEst>7Hiob>2Ps>6SprPredHld>3Jes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2820 – חָשַׂךchasak

27 Vorkommen in 27 Bibelversen

1. Mo 20,6 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 ihm im Traum H2472: Auch H1571 ich H595 weiß H3045, dass H3588 du in Lauterkeit H8537 deines Herzens H3824 dies H2063 getan H6213 hast, und so habe ich H595 dich auch H1571 davon abgehalten H2820, gegen mich zu sündigen H2398; darum H3651:1+H5921 habe ich dir nicht H3808 gestattet H5414, sie zu berühren H5060.

1. Mo 22,12 Und er sprach H559:1: Strecke H7971 deine Hand H3027 nicht H408 aus (H7971) nach H413 dem Knaben H5288, und tu H6213 ihm gar H3972 nichts H3972! Denn H3588 nun H6258 weiß H3045 ich, dass H3588 du H859 Gott H430 fürchtest H3373 und deinen Sohn H1121, deinen einzigen H3173, mir nicht H3808 vorenthalten H2820 hast.

1. Mo 22,16 und sprach H559:1: Ich schwöre H7650 bei mir selbst, spricht ~(H5002) der HERR ~(H3068) , dass H3588, weil H3282+H834 du dies H1697+H2088 getan H6213 und deinen Sohn H1121, deinen einzigen H3173, mir nicht H3808 vorenthalten H2820 hast,

1. Mo 39,9 Niemand H369 ist größer H1419 in diesem H2088 Haus H1004 als H4480 ich, und er hat mir gar H3972 nichts H3808 vorenthalten H2820 als H3588+H518 nur H3588+H518 dich, da H834 du H859 seine Frau H802 bist; und wie H349 sollte ich diese H2063 große H1419 Bosheit H7451 tun H6213 und gegen H5921 Gott H430 sündigen H2398?

1. Sam 25,39 Und als David H1732 hörte H8085, dass H3588 Nabal H5037 gestorben H4191 war, sprach H559:1 er: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der H834 den Rechtsstreit H7379 meiner Schmach H2781 vonseiten H3027 Nabals H5037 geführt H7378 und seinen Knecht H5650 vom Bösen H7451 abgehalten H2820 hat! Und die Bosheit H7451 Nabals H5037 hat der HERR H3068 auf seinen Kopf H7218 zurückkehren H7725 lassen. Und David H1732 sandte H7971 hin (H7971) und warb H1696 um Abigail H26 , um sie sich zur Frau H802 zu nehmen H3947.

2. Sam 18,16 Und Joab H3097 stieß H8628 in die Posaune H7782, und das Volk H5971 kehrte H7725 um (H7725) von der Verfolgung H310+H7291 Israels H3478; denn H3588 Joab H3097 hielt H2820 das Volk H5971 ab (H2820) .

2. Kön 5,20 Da sprach H559:1 Gehasi H1522, der Knabe H5288 Elisas H477, des Mannes H376 Gottes H430: Siehe H2009, mein Herr H113 hat Naaman H5283, diesen H2088 Syrer H761, verschont H2820, dass er nicht H3808 aus seiner Hand H3027 genommen H3947 hat, was H834 er gebracht H935 hat; so wahr der HERR H3068 lebt H2416, wenn H518+H3588 ich ihm nicht (H518+H3588) nachlaufe H310+H7323:1 und etwas H3972 von H854 ihm nehme H3947!

Esra 9,13 Und nach H310 allem H3605, was wegen unserer bösen H7451 Taten H4639 und wegen unserer großen H1419 Schuld H819 über H5921 uns (H5921) gekommen H935 ist – obwohl H3588 du H859, unser Gott H430, mehr H4295 geschont H2820 hast, als unsere Ungerechtigkeiten H5771 es verdienten, und du uns Entronnene H6413 gegeben H5414 hast, wie diese H2063 hier –,

Hiob 7,11 So will auch H1571 ich H589 meinen Mund H6310 nicht H3808 zurückhalten H2820, will reden H1696 in der Bedrängnis H6862:1 meines Geistes H7307, will klagen H7878 in der Bitterkeit H4751 meiner Seele H5315.

Hiob 16,5 ich wollte euch stärken H553 mit H1119 meinem Mund H6310, und das Beileid H5205 meiner Lippen H8193 würde euch Linderung H2820 bringen (H2820).

Hiob 16,6 Wenn H518 ich rede H1696, so wird mein Schmerz H3511 nicht H3808 gehemmt H2820; und unterlasse H2308 ich es, nicht ~(H4100) weicht H1980 er von H4480 mir.

Hiob 21,30 dass H3588 der Böse H7451 verschont H2820 wird am Tag H3117 des Verderbens H343, dass sie am Tag H3117 der Zornesfluten H5678 weggeleitet H2986 werden?

Hiob 30,10 Sie verabscheuen H8581 mich, treten (H7368) fern H7368 von H4480 mir (H4480) weg, und sie verschonen H2820 mein Angesicht H6440 nicht H3808 mit Speichel H7536.

Hiob 33,18 dass er seine Seele H5315 zurückhalte H2820 von H4480 der Grube H7845, und sein Leben H2416 vom Rennen H5674 ins Geschoss H7973 .

Hiob 38,23 die H834 ich aufgespart H2820 habe für die Zeit H6256 der Bedrängnis H6862:1, für den Tag H3117 des Kampfes H7128 und der Schlacht H4421?

Ps 19,14 Auch H1571 von übermütigen H2086 halte H2820 deinen Knecht H5650 zurück (H2820); lass sie mich nicht H408 beherrschen H4910! Dann H227 bin ich untadelig H5352 und bin rein H8552 von großer H7227 Übertretung H6588.

Ps 78,50 Er bahnte H6424 seinem Zorn H639 einen Weg H5410, entzog H2820 nicht H3808 dem Tod H4194 ihre Seele H5315 und gab H5462 ihr Leben H2416 der Pest H1698 preis H5462.

Spr 10,19 Bei der Menge H7230 der Worte H1697 fehlt H2308 Übertretung H6588 nicht H3808; wer aber seine Lippen H8193 zurückhält H2820, ist einsichtsvoll H7919.

Spr 11,24 Da ist H3426 einer, der ausstreut H6340, und er bekommt H3254 noch H5750 mehr (H3254); und einer, der mehr spart H2820, als recht H3476 ist, und es ist nur zum Mangel H4270.

Spr 13,24 Wer seine Rute H7626 spart H2820, hasst H8130 seinen Sohn H1121, aber wer ihn lieb H157 hat (H157), sucht (H7836) ihn früh H7836 heim (H7836) mit Züchtigung H4148.

Spr 17,27 Wer seine Worte H561 zurückhält H2820, besitzt Erkenntnis H1847+H3045; und wer kühlen H7119 Geistes H7307 ist, ist ein verständiger H8394 Mann H376 .

Spr 21,26 Den ganzen H3605 Tag H3117 begehrt H183 und begehrt H8378 man , aber der Gerechte H6662 gibt H5414 und hält H2820 nicht H3808 zurück (H2820).

Spr 24,11 Errette H5337, die zum Tode H4194 geschleppt H3947 werden, und die zur Würgung H2027 hinwanken H4131, o H518 halte H2820 sie zurück (H2820)!

Jes 14,6 der Völker H5971 schlug H5221 im Grimm H5678 mit Schlägen H4347 ohne H1115 Unterlass H5627, Nationen H1471 unterjochte H7287 im Zorn H639 mit Verfolgung H4783 ohne H1097 Einhalt H2820.

Jes 54,2 Mache (H7337) den Raum H4725 deines Zeltes H168 weit H7337, und man spanne H5186 die Behänge H3407 deiner Wohnstätte H4908 aus (H5186); spare H2820 nicht H408! Mache H748 deine Seile H4340 lang (H748), und deine Pflöcke H3489 stecke H2388 fest (H2388)!

Jes 58,1 Rufe H7121 aus voller Kehle H1627, halte H2820 nicht H408 zurück (H2820)! Erhebe H7311 deine Stimme H6963 wie eine Posaune H7782 und tu H5046 meinem Volk H5971 seine Übertretung ~(H6588) kund H5046 und dem Haus H1004 Jakob H3290 seine Sünden H2403 !

Jer 14,10 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 zu diesem H2088 Volk H5971: So H3651:1 haben sie geliebt H157 umherzuschweifen H5128, sie hielten H2820 ihre Füße H7272 nicht H3808 zurück (H2820); und der HERR H3068 hat kein H3808 Wohlgefallen H7521 an ihnen; nun H6258 wird er sich an ihre Ungerechtigkeiten H5771 erinnern H2142 und ihre Sünden H2403 heimsuchen H6485.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück