Zeige:

Galater 2Gal 2

1 Darauf G1899, nach G1223 vierzehn G1180 Jahren G2094, zog G305 ich wieder G3825 nach G1519 Jerusalem G2414 hinauf (G305) mit G3326 Barnabas G921 und nahm G4838 auch G2532 Titus G5103 mit (G4838). 2 Ich zog G305 aber G1161 hinauf (G305) infolge G2596 einer Offenbarung G602 und G2532 legte G394 ihnen G846 das G3588 Evangelium G2098 vor (G394), das G3739 ich unter G1722 den G3739 Nationen G1484 predige G2784, im G2596 Besonderen G2398a aber G1161 den G3588 Angesehenen G1380, damit (G3361) ich nicht G3361 etwa G4459 vergeblich G1519+G2756 laufe G5143 oder G2228 gelaufen G5143 wäre 3 (aber G235 auch Titus G5103, der G3588 bei G4862 mir G1698 war, wurde, obwohl er ein Grieche G1672 war G1510, nicht G3761 gezwungen G315, sich beschneiden G4059 zu lassen); 4 es war aber G1161 der G3588 nebeneingeführten G3920 falschen G5569 Brüder G5569 wegen G1223, die G3748 nebeneingekommen G3922 waren, um unsere G2257 Freiheit G1657 auszukundschaften G2684, die G3739 wir in Christus G5547 Jesus G2424 haben G2192, damit G2443 sie uns G2248 in G1722 Knechtschaft G2615 brächten (G2615); 5 denen G3739 wir auch G3761 nicht G3761 eine Stunde G5610 durch G3588 Unterwürfigkeit G5292 nachgegeben G1502 haben, damit G2443 die G3588 Wahrheit G225 des G3588 Evangeliums G2098 bei G4314 euch G5209 verbliebe G1265. 6 Von G575 denen G3588 aber G1161, die in Ansehen G1380 standen G5100+G1510was G3697 irgend G3697 sie auch G4218 waren G1510, das macht (G1308) keinen G3762 Unterschied G1308 für mich G3427, Gott G2316 sieht G2983 keines G3756 Menschen G444 Person G4383 an (G2983) –, denn G1063 mir G1698 haben die G3588 Angesehenen G1380 nichts G3762 hinzugefügt G4323b; 7 sondern G235 im (G5121) Gegenteil G5121, als sie sahen G1492, dass G3754 mir das G3588 Evangelium G2098 für die G3588c Nichtbeschneidung G203d anvertraut G4100 war, wie G2531 Petrus G4074 das der G3588 Beschneidung G4061 8 (denn G1063 der G3588, der in Petrus G4074 für G1519 das Apostelamt G651e der G3588 Beschneidung G4061 gewirkt G1754 hat, hat auch G2532 in mir G1698 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) die G3588 Nationen G1484 gewirkt G1754), 9 und G2532 als sie die G3588 Gnade G5485 erkannten G1097, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist, gaben G1325 Jakobus G2385 und G2532 Kephas G2786 und G2532 Johannes G2491, die G3588 als Säulen G4769 angesehen G1380 wurden G1510, mir G1698 und G2532 Barnabas G921 die Rechte G1188f der Gemeinschaft G2842, damit G2443 wir G2249 unter G1519 die G3588 Nationen G1484, sie G846 aber G1161 unter G1519 die G3588 Beschneidung G4061 gingen; 10 nur G3440 dass G2443 wir der G3588 Armen G4434 gedenken G3421 sollten, was G3739 ich mich G846 auch G2532 zu tun G4160 befleißigt G4704 habe.

11 Als G3753 aber G1161 Kephas G2786 nach G1519 Antiochien G490 kam G2064, widerstand G436 ich ihm G846 ins G2596 Angesicht G4383, weil G3754 er dem (G2607) Urteil G2607 verfallen (G2607) war G1510. 12 Denn G1063 bevor G4253 einige G5100 von G575 Jakobus G2385 kamen G2064, hatte er mit G3326 denen aus den G3588 Nationen G1484 gegessen G4906; als G3753 sie aber G1161 kamen G2064, zog G5288 er sich (G5288) zurück (G5288) und G2532 sonderte G873 sich ab (G873), da er sich G1438 vor denen G3588 aus G1537 der Beschneidung G4061 fürchtete G5399. 13 Und G2532 mit ihm G846 heuchelten G4942 auch G2532 die G3588 übrigen G3062 Juden G2453, so G5620 dass G5620 selbst G2532 Barnabas G921 durch ihre G846 Heuchelei G5272 mit (G4879) fortgerissen G4879 wurde. 14 Aber G235 als G3753 ich sah G1492, dass G3754 sie nicht G3756 den (G3716) geraden G3716 Weg G3716 nach G4314 der G3588 Wahrheit G225 des G3588 Evangeliums G2098 wandelten G3716, sprach G3004 ich zu G3588 Kephas G2786 vor G1715 allen G3956: Wenn G1487 du G4771, der du ein Jude G2453 bist G5225, wie (G1483) die (G1483) Nationen G1483 lebst G2198 und G2532 nicht G3780 wie die Juden G2452, wie G4459 zwingst G315 du denn die G3588 Nationen G1484, jüdisch G2450 zu leben G2450? 15 Wir G2249, von Natur G5449 Juden G2453 und G2532 nicht G3756 Sünder G268 aus G1537 den Nationen G1484, 16 aber G1161 wissend G1492, dass G3754 der Mensch G444 nicht G3756 aus G1537g Gesetzeswerken G2041+G3551 gerechtfertigt G1344 wird, sondern G1437 nur G3361 durch G1223 den Glauben G4102 an Jesus G2424 Christus G5547, auch G2532 wir G2249 haben an G1519 Christus G5547 Jesus G2424 geglaubt G4100, damit G2443 wir aus G1537h Glauben G4102 an Christus G5547 gerechtfertigt G1344 würden und G2532 nicht G3756 aus G1537i Gesetzeswerken G2041+G3551, weil G3754 aus G1537i Gesetzeswerken G2041+G3551 kein G3756+G3956 Fleisch G4561 gerechtfertigt G1344 werden wird. 17 Wenn G1487 wir aber G1161, indem wir in G1722 Christus G5547 gerechtfertigt G1344 zu werden suchen G2212, auch G2532 selbst G846 als Sünder G268 befunden G2147 worden sind – ist also G687 Christus G5547 ein Diener G1249 der Sünde G266? Das sei G1096 ferne G3361! 18 Denn G1063 wenn G1487 ich das G5023, was G3739 ich abgebrochen G2647 habe, wieder G3825 aufbaue G3618, so erweise G4921 ich mich G1683 selbst G1683 als Übertreter G3848. 19 Denn G1063 ich G1473 bin durch G1223 das Gesetz G3551 dem Gesetz G3551 gestorben G599, damit G2443 ich Gott G2316 lebe G2198; ich bin mit (G4957) Christus G5547 gekreuzigt G4957, 20 und G1161 nicht G3765 mehr G3765 lebe G2198 ich G1473j, sondern G1161 Christus G5547 lebt G2198 in G1722 mir G1698; was G3739 ich aber G1161 jetzt G3568 lebe G2198 im G1722 Fleisch G4561, lebe G2198 ich durch G1722 Glauben G4102, durch den G3588 an den G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, der G3588 mich G3165 geliebt G25 und G2532 sich G1438 selbst G1438 für G5228 mich G1700 hingegeben G3860 hat. 21 Ich mache (G114) die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316 nicht G3756 ungültig G114; denn G1063 wenn G1487 Gerechtigkeit G1343 durch G1223 Gesetz G3551 kommt, dann G686 ist Christus G5547 umsonst G1432 gestorben G599.

Fußnoten

  1. D. h. getrennt von den Übrigen.
  2. O. nichts weiter mitgeteilt.
  3. W. Evangelium der.
  4. Eig. Vorhaut.
  5. O. die Apostelschaft.
  6. D. i. die rechte Hand.
  7. O. auf dem Grundsatz der (des).
  8. O. auf dem Grundsatz des.
  9. O. auf dem Grundsatz der.
  10. O. ich lebe aber, nicht mehr ich.
Zeige:

Strong H4334 – מִישׁוֹר מִישׁוֹרmischor
Hebräisch – Ebene; Geradheit; eben; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>25Mo>5JosRiRt1Sam2Sam>21Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEstHiob>5PsSprPredHld>3Jes>3JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHag>1Sach>1Mal

H4334 – מִישׁוֹר מִישׁוֹרmischor

5Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)Ebene | 16xeben | 2xGeradheit | 3xAufrichtigkeit | 1xBoden | 1x

23 Vorkommen in 23 Bibelversen

5. Mo 3,10 alle H3605 Städte H5892:1 der Ebene H4334 und das ganze H3605 Gilead H1568 und das ganze H3605 Basan H1316 bis H5704 Salka H5548 und Edrei H154, die Städte H5892:1 des Königreichs H4467 Ogs H5747 in Basan H1316.

5. Mo 4,43 Bezer H1221:1 in der Wüste H4057:1, im Land H776 der Ebene H4334, für die Rubeniter H7206, und Ramot H7216 in Gilead H1568 für die Gaditer H1425, und Golan H1474 in Basan H1316 für die Manassiter H4520.

Jos 13,9 von Aroer H6177 an, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H5892:1, die H834 mitten H8432 im (H8432) Bachtal H5158 liegt, und die ganze H3605 Ebene H4334 Medeba H4311 bis H5704 Dibon H1769,

Jos 13,16 Und es wurde H1961 ihnen als Gebiet H1366 zuteil: von Aroer H6177 an, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H5892:1, die H834 mitten H8432 im (H8432) Bachtal H5158 liegt, und die ganze H3605 Ebene H4334 bei H5921 Medeba H4311;

Jos 13,17 Hesbon H2809 und alle H3605 seine Städte H5892:1, die H834 in der Ebene H4334 sind: Dibon H1769 und Bamot-Baal H1120+H1168:1 und Beth-Baal-Meon H1010+H1186

Jos 13,21 und alle H3605 Städte H5892:1 der Ebene H4334 und das ganze H3605 Reich H4468 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567, der H834 in Hesbon H2809 regierte H4427, den H834 Mose H4872 schlug H5221, ihn und die Fürsten H5387:1 von Midian H4080: Ewi H189 und Rekem H7552 und Zur H6698 und Hur H2354 und Reba H7254, die Herrscher H5257 Sihons H5511, Bewohner H3427 des Landes H776.

Jos 20,8 Und jenseits H5676 des Jordan H3383 von Jericho H3405, im Osten H4217, bestimmten H5414 sie Bezer H1221:1 in der Wüste H4057:1, in der Ebene H4334, vom Stamm H4294 Ruben H7205; und Ramot H7216 in Gilead H1568, vom Stamm H4294 Gad H1410; und Golan H1474 in Basan H1316, vom Stamm H4294 Manasse H4519.

1. Kön 20,23 Und die Knechte H5650 des Königs H4428 von Syrien H758 sprachen H559:1 zu H413 ihm: Ihre Götter H430 sind Berggötter H430+H2022, darum H3651:1+H5921 waren (H2388) sie uns überlegen H2388; lasst uns jedoch H199 in der Ebene H4334 gegen H854 sie kämpfen H3898:1, ob H518 wir ihnen H1992 nicht H3808 überlegen H2388 sein (H2388) werden!

1. Kön 20,25 und du, zähle H4487 dir ein Heer H2428 wie das Heer H2428, das dir gefallen H5307 ist, und Pferde H5483:1 wie die Pferde H5483:1, und Wagen H7393 wie die Wagen H7393; und wir wollen in der Ebene H4334 gegen H5921 sie (H5921) kämpfen H3898:1, ob H518 wir ihnen H1992 nicht H3808 überlegen H2388 sein (H2388) werden. Und er H1992 hörte H8085 auf ihre Stimme H6963 und tat H6213 so H3651:1.

2. Chr 26,10 Und er baute H1129 Türme H4026 in der Wüste H4057:1 und grub H2672 viele H7227 Zisternen H953; denn H3588 er hatte H1961 viel H7227 Vieh H4735, sowohl in der Niederung H8219 als auch in der Ebene H4334, und Ackerbauern H406 und Weingärtner H3755 im Gebirge H2022 und am Karmel H3760 ; denn H3588 er liebte H157 den Ackerbau H127.

Ps 26,12 Mein Fuß H7272 steht H5975 auf ebenem (H4334) Boden H4334: Den HERRN H3068 werde ich preisen H1288:1 in den Versammlungen H4721.

Ps 27,11 Lehre H3384 mich, HERR H3068, deinen Weg H1870, und leite H5148 mich auf ebenem H4334 Pfad H734 um H4616 meiner Feinde H8324 willen (H4616)!

Ps 45,7 Dein Thron H3678, o Gott H430, ist immer H5769 und ewig H5703; ein Zepter H7626 der Aufrichtigkeit H4334 ist das Zepter H7626 deines Reiches H4438.

Ps 67,5 Die Völkerschaften H3816 werden sich freuen H8055 und jubeln H7442; denn H3588 du wirst die Völker H5971 richten H8199 in Geradheit H4334, und die Völkerschaften H3816 auf der Erde H776, du wirst sie leiten H5148. – Sela H5542.

Ps 143,10 Lehre H3925 mich dein Wohlgefallen H7522 tun H6213! Denn H3588 du H859 bist mein Gott H433; dein guter H2896 Geist H7307 leite H5148 mich in ebenem H4334 Land H776!

Jes 11,4 und er wird die Geringen H1800 richten H8199 in Gerechtigkeit H6664 und den Sanftmütigen H6035 des Landes H776 Recht H3198 sprechen (H3198) in Geradheit H4334. Und er wird die Erde H776 schlagen H5221 mit der Rute H7626 seines Mundes H6310, und mit dem Hauch H7307 seiner Lippen H8193 den Gottlosen H7563 töten H4191.

Jes 40,4 Jedes H3605 Tal H1516 soll erhöht H5375 und jeder H3605 Berg H2022 und Hügel H1389 erniedrigt H8213 werden; und das Höckerige H6121 soll zur Ebene H4334 werden H1961 und das Hügelige H7406 zur Talebene H1237!

Jes 42,16 Und ich will die Blinden H5787 auf einem Weg H1870 führen H1980, den sie nicht H3808 kennen H3045; auf Pfaden H5410, die sie nicht H3808 kennen H3045, will ich sie schreiten H1869 lassen; die Finsternis H4285 vor H6440 ihnen will ich zum Licht H216 machen H7760 und das Höckerige H4625 zur Ebene H4334. Das H428 sind die Dinge H1697, die ich tun H6213 und nicht H3808 lassen H5800 werde.

Jer 21,13 Siehe H2005, ich will an H413 dich, du Bewohnerin H3427 des Tals H6010, des Felsens H6697 der Ebene H4334, spricht H5002 der HERR H3068 – die ihr sprecht H559:1: Wer H4310 wird gegen H5921 uns (H5921) herabsteigen H5181, und wer H4310 wird in unsere Wohnungen H4585 kommen H935?

Jer 48,8 Und der Verwüster H7703 wird über H413 jede H3605 Stadt H5892:1 kommen H935, und keine H3808 Stadt H5892:1 wird entkommen H4422; und das Tal H6010 wird zugrunde H6 gehen (H6) und die Ebene H4334 vernichtet H8045 werden, wie H834 der HERR H3068 gesprochen H559:1 hat.

Jer 48,21 Und das Gericht H4941 ist über H413 das Land H776 der Ebene H4334 gekommen H935, über H413 Cholon H2473 und über H413 Jahza H3096 und über H5921 Mephaat H4158

Sach 4,7 Wer bist du H859, großer H1419 Berg H2022, vor H6440 Serubbabel H2216? Zur Ebene H4334 sollst du werden! Und er wird den Schlussstein H7222+H68 herausbringen H3318 unter lautem H8663 Zuruf H8663: Gnade H2580, Gnade H2580 ihm !

Mal 2,6 Das Gesetz H8451 der Wahrheit H571 war H1961 in seinem Mund H6310, und Unrecht H5766 fand H4672 sich nicht H3808 auf seinen Lippen H8193; er wandelte H1980 mit mir in Frieden H7965 und Geradheit H4334, und viele H7227 brachte H7725 er von ihrer Ungerechtigkeit H5771 zurück (H7725).

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück