Zeige:

Galater 3Gal 3

1 O G5599 unverständige G453 Galater G1052! Wer G5101 hat euch G5209 bezaubert G940, denen G3739 Jesus G2424 Christus G5547 als gekreuzigt G4717 vor G2596 Augen G3788 gemalt G4270 wurde? 2 Dies G5124 allein G3440 will G2309 ich von G575 euch G5216 lernen G3129: Habt ihr den G3588 Geist G4151 aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 empfangen G2983 oder G2228 aus G1537a der Kunde G189b des Glaubens G4102? 3 Seid G1510 ihr so G3779 unverständig G453? Nachdem ihr im Geist G4151 angefangen G1728 habt, wollt ihr jetzt G3568 im Fleisch G4561 vollenden G2005c? 4 Habt ihr so G5118 vieles G5118 vergeblich G1500 erlitten G3958dwenn G1487 wirklich G1065 auch G2532 vergeblich G1500? 5 Der G3588 euch G5213 nun G3767 den G3588 Geist G4151 darreicht G2023 und G2532 Wunderwerke G1411 unter G1722 euch G5213 wirkt G1754, ist es aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 oder G2228 aus G1537a der Kunde G189 des Glaubens G4102? 6 Wie G2531 Abraham G11 Gott G2316 glaubte G4100 und G2532 es ihm G846 zur G1519 Gerechtigkeit G1343 gerechnet G3049 wurde.e 7 Erkennt G1097 also G686: Die G3588 aus G1537a Glauben G4102 sind, diese G3778 sind G1510 Abrahams G11 Söhne G5207. 8 Die G3588 Schrift G1124 aber G1161, voraussehend G4275, dass G3754 Gott G2316 die G3588 Nationen G1484 aus G1537a Glauben G4102 rechtfertigen G1344 würde, verkündigte G4283 dem G3588 Abraham G11 die gute G4283 Botschaft G4283 zuvor G4283: „In G1722 dir G4671 werden gesegnet G1757 werden alle G3956 Nationen G1484.“f 9 Also G5620 werden die G3588, die aus G1537a Glauben G4102 sind, mit G4862 dem G3588 gläubigen G4103 Abraham G11 gesegnet G2127.

10 Denn G1063 so G3745 viele G3745 aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 sind G1510, sind G1510 unter G5259 dem Fluch G2671; denn G1063 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Verflucht G1944 ist jeder G3956, der G3739 nicht G3756 bleibt G1696 in allem G3956, was G3739 im G1722 Buch G975 des G3588 Gesetzes G3551 geschrieben G1125 ist, um es G846 zu G3588 tun G4160!“g 11 Dass G3754 aber G1161 durch ~(G1722)h Gesetz G3551 niemand G3762 vor G3844 Gott G2316 gerechtfertigt G1344 wird, ist offenbar G1212, denn G3754der G3588 Gerechte G1342 wird aus G1537a Glauben G4102 leben G2198i. 12 Das G3588 Gesetz G3551 aber G1161 ist G1510 nicht G3756 aus G1537a Glauben G4102, sondern G235: „Wer G3588 diese G846 Dinge getan G4160 hat, wird durch G1722 sie G846 leben G2198.“j 13 Christus G5547 hat uns G2248 losgekauft G1805 von G1537 dem G3588 Fluch G2671 des G3588 Gesetzes G3551, indem er ein Fluch G2671 für G5228 uns G2257 geworden G1096 ist (denn G3754 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Verflucht G1944 ist jeder G3956, der G3588 am G1909 Holz G3586 hängt G2910!“k), 14 damit G2443 der G3588 Segen G2129 Abrahams G11 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 zu G1519 den G3588 Nationen G1484 käme G1096, damit G2443 wir die G3588 Verheißung G1860 des G3588 Geistes G4151 empfingen G2983 durch G1223 den G3588 Glauben G4102.

15 Brüder G80, ich rede G3004 nach G2596 Menschen G444weise; selbst G3676 eines Menschen G444 Bund G1242, der bestätigt G2964 ist, hebt G114 niemand G3762 auf (G114) oder G2228 verordnet G1928 etwas hinzu (G1928). 16 Abraham G11 aber G1161 waren die G3588 Verheißungen G1860 zugesagt G4482 und G2532 seinem G846 Nachkommen G4690. Er sagt G3004 nicht G3756: „und G2532 den G3588 Nachkommen G4690“, als G5613 von G1909 vielen G4183, sondern G235 als G5613 von G1909 einem G1520: „und G2532 deinem G4675 Nachkommen G4690l, welcher G3739 Christus G5547 ist G1510. 17 Dieses G5124 aber G1161 sage G3004 ich: Einen vorher G4300 von G5259 Gott G2316 bestätigten G4300 Bund G1242 macht (G208) das G3588 430 G6013 Jahre G2094 danach G3326 entstandene G1096 Gesetz G3551 nicht G3756 ungültig G208, dass G1519+G3588 es G3588 die G3588 Verheißung G1860 aufhebt G2673. 18 Denn G1063 wenn G1487 die G3588 Erbschaft G2817 aus G1537a Gesetz G3551 ist, so nicht G3765 mehr G3765 aus G1537a Verheißung G1860; dem G3588 Abraham G11 aber G1161 hat Gott G2316 sie durch G1223 Verheißung G1860 geschenkt G5483.

19 Warum G5101 nun G3767 das G3588 Gesetz G3551? Es wurde der G3588 Übertretungen G3847 wegen G5484 hinzugefügt G4369 (bis G891+G3739 der G3588 Nachkomme G4690 käme G2064, dem G3739 die Verheißung G1861 gemacht (G1861) war), angeordnet G1299 durch G1223 Engel G32 in G1722 der Hand G5495 eines Mittlers G3316. 20 Ein ~(G3588)m Mittler G3316 aber G1161 ist G1510 nicht G3756 Mittler von einem G1520; Gott G2316 aber G1161 ist G1510 einer G1520. 21 Ist nun G3767 das G3588 Gesetz G3551 gegen G2596 die G3588 Verheißungen G1860 Gottes G2316? Das sei G1096 ferne G3361! Denn G1063 wenn G1487 ein Gesetz G3551 gegeben G1325 worden wäre, das G3588 lebendig G2227 zu machen (G2227) vermöchte G1410, dann G302 wäre G1510 wirklich G3689 die G3588 Gerechtigkeit G1343 aus G1537a Gesetz G3551. 22 Aber G235 die G3588 Schrift G1124 hat alles G3956 unter G5259 die Sünde G266 eingeschlossen G4788, damit G2443 die G3588 Verheißung G1860 aus G1537a Glauben G4102 an Jesus G2424 Christus G5547 denen G3588 gegeben G1325 würde, die glauben G4100.

23 Bevor G4253 aber G1161 der G3588 Glaube G4102 kam G2064, wurden wir unter G5259 dem Gesetz G3551 verwahrt G5432, eingeschlossen G4788 auf G1519 den G3588 Glauben G4102 hin, der offenbart G601 werden sollte G3195. 24 Also G5620 ist das G3588 Gesetz G3551 unser G2257 Erzieher G3807 gewesen G1096 auf G1519 Christus G5547 hin (G1519), damit G2443 wir aus G1537a Glauben G4102 gerechtfertigt G1344 würden. 25 Da aber G1161 der G3588 Glaube G4102 gekommen G2064 ist, sind G1510 wir nicht G3765 mehr G3765 unter G5259 einem Erzieher G3807; 26 denn G1063 ihr alle G3956 seid G1510 Söhne G5207 Gottes G2316 durch G1223 den Glauben G4102 an ~(G1722) Christus G5547 Jesus G2424n. 27 Denn G1063 so G3745 viele G3745 ihr auf G1519 Christus G5547 getauft G907 worden seid, ihr habt Christus G5547 angezogen G1746. 28 Da ist G1762 nicht G3756 Jude G2453 noch G3761 Grieche G1672, da ist G1762 nicht G3756 Sklave G1401 noch G3761 Freier G1658, da ist G1762 nicht G3756 Mann ~(G730) und G2532 Frau ~(G2338)o; denn G1063 ihr G5210 alle G3956 seid G1510 einer G1520 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424. 29 Wenn G1487 ihr G5210 aber G1161 Christi G5547 seid, so G686 seid G1510 ihr denn Abrahams G11 Nachkommen G4690 und nach G2596 Verheißung G1860 Erben G2818.

Fußnoten

  1. O. auf dem Grundsatz der (des).
  2. O. Botschaft (das griech. Wort bedeutet sowohl das Hören als auch das Gehörte).
  3. O. zur Vollendung gebracht werden.
  4. O. erfahren.
  5. 1. Mose 15,6.
  6. 1. Mose 12,3.
  7. 5. Mose 27,26.
  8. W. in G1722 (d. h. in der Kraft des).
  9. Habakuk 2,4.
  10. 3. Mose 18,5.
  11. 5. Mose 21,23.
  12. 1. Mose 22,18.
  13. W. Der G3588.
  14. W. in G1722 Christus Jesus.
  15. W. Männliches G730 und Weiblich G2338es.
Zeige:

Strong G3586 – ξύλονxylon
Griechisch – Holz; Stock; Baum

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>2Mk>2LkJoh>4ApgRöm>11Kor2Kor>1GalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>7Off

G3586 – ξύλονxylon

3Übersetzungen in19 Vorkommen(inkl. FN)Holz | 8xStock | 6xBaum | 5x

20 Vorkommen in 18 Bibelversen

Mt 26,47 Und G2532 während er G846 noch G2089 redete G2980, siehe G2400, da kam G2064 Judas G2455, einer G1520 der G3588 Zwölf G1427, und G2532 mit G3326 ihm G846 eine große G4183 Volksmenge G3793 mit G3326 Schwertern G3162 und G2532 Stöcken G3586, ausgesandt von G575 den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 Ältesten G4245 des G3588 Volkes G2992.

Mt 26,55 In G1722 jener G1565 Stunde G5610 sprach G3004 Jesus G2424 zu den G3588 Volksmengen G3793: Seid ihr ausgezogen G1831 wie G5613 gegen G1909 einen Räuber G3027, mit G3326 Schwertern G3162 und G2532 Stöcken G3586, um mich G3165 zu fangen G4815? Täglich G2596+G2250 saß G2516 ich lehrend G1321 im G1722+G3588 Tempel G2411, und G2532 ihr habt mich G3165 nicht G3756 gegriffen G2902.

Mk 14,43 Und G2532 sogleich G2117, noch G2089 während (G2089) er G846 redet G2980, kommt G3854 Judas G2455, einer G1520 der G3588 Zwölf G1427, herzu (G3854), und G2532 mit G3326 ihm G846 eine Volksmenge G3793 mit G3326 Schwertern G3162 und G2532 Stöcken G3586, ausgesandt von G3844 den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 den G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 den G3588 Ältesten G4245.

Mk 14,48 Und G2532 Jesus G2424 hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu ihnen G846: Seid ihr ausgezogen G1831 wie G5613 gegen G1909 einen Räuber G3027, mit G3326 Schwertern G3162 und G2532 Stöcken G3586, um mich G3165 zu fangen G4815?

Lk 22,52 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 den G3588 Hohenpriestern G749 und G2532 Hauptleuten G4755 des G3588 Tempels G2411 und G2532 den Ältesten G4245, die gegen G1909 ihn G846 herangekommen G3854 waren: Seid ihr ausgezogen G1831 wie G5613 gegen G1909 einen Räuber G3027, mit G3326 Schwertern G3162 und G2532 Stöcken G3586?

Lk 23,31 Denn G3754 wenn G1487 man dies G5023 tut G4160 an G1722 dem G3588 grünen G5200 Holz G3586, was G5101 wird an G1722 dem G3588 dürren G3584 geschehen G1096?

Apg 5,30 Der G3588 Gott G2316 unserer G2257 Väter G3962 hat Jesus G2424 auferweckt G1453, den G3739 ihr G5210 ermordet G1315 habt, indem ihr ihn an G1909 ein Holz G3586 hängtet G2910.

Apg 10,39 Und G2532 wir G2249 sind Zeugen G3144 alles G3956 dessen, was G3739 er sowohl G5037 im G1722 Land G5561 der G3588 Juden G2453 als G2532 auch G2532 in G1722 Jerusalem G2419 getan G4160 hat; den G3739 sie auch G2532 umgebracht G337 haben, indem sie ihn an G1909 ein Holz G3586 hängten G2910.

Apg 13,29 Als G5613 sie aber G1161 alles G3956 vollendet G5055 hatten, was G3588 über G4012 ihn G846 geschrieben G1125 steht (G1125), nahmen G2507 sie ihn vom G575+G3588 Holz G3586 herab (G2507) und legten G5087 ihn in G1519 eine Gruft G3419.

Apg 16,24 Dieser G3739 warf G906 sie G846, als er solchen G5108 Befehl G3852 empfangen G2983 hatte, in G1519 das G3588 innerste G2082 Gefängnis G5438 und G2532 schloss G805 ihre G846 Füße G4228 fest (G805) in G1519 den G3588 Stock G3586.

1. Kor 3,12 Wenn G1487 aber G1161 jemand G5100 auf G1909 diesen G5126 Grund G2310 baut G2026 Gold G5557, Silber G696, wertvolle G5093 Steine G3037, Holz G3586, Heu G5528, Stroh G2562,

Gal 3,13 Christus G5547 hat uns G2248 losgekauft G1805 von G1537 dem G3588 Fluch G2671 des G3588 Gesetzes G3551, indem er ein Fluch G2671 für G5228 uns G2257 geworden G1096 ist (denn G3754 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Verflucht G1944 ist jeder G3956, der G3588 am G1909 Holz G3586 hängt G2910!“ ),

1. Pet 2,24 der G3739 selbst G846 unsere G2257 Sünden G266 an G1722 seinem G846 Leib G4983 auf G1909 dem G3588 Holz G3586 getragen G399 hat, damit G2443 wir, den G3588 Sünden G266 abgestorben G581, der G3588 Gerechtigkeit G1343 leben G2198, durch dessen G3739 Striemen G3468 ihr heil G2390 geworden (G2390) seid.

Off 2,7 Wer G3588 ein Ohr G3775 hat G2192, höre G191, was G5101 der G3588 Geist G4151 den G3588 Versammlungen G1577 sagt G3004! Dem, der G3588 überwindet G3528, dem G846 werde ich zu essen G5315 geben G1325 von G1537 dem G3588 Baum G3586 des G3588 Lebens G2222, der G3739 in G1722 dem G3588 Paradies G3857 Gottes G2316 ist G1510.

Off 18,12 Ware ~(G1117) von Gold G5557 und G2532 Silber G696 und G2532 wertvollem G5093 Stein G3037 und G2532 Perlen G3135 und G2532 feinem G1039 Leinen G1039 und G2532 Purpur G4209 und G2532 Seide G4596 und G2532 Scharlach G2847 , und G2532 alles G3956 Thujaholz G3586+G2367 und G2532 jedes G3956 Gerät G4632 aus Elfenbein G1661 und G2532 jedes G3956 Gerät G4632 aus kostbarstem G5093 Holz G3586 und G2532 aus Kupfer G5475 und G2532 Eisen G4604 und G2532 Marmor G3139,

Off 22,2 In G1722 der Mitte G3319 ihrer G846 Straße G4113 und G2532 des G3588 Stromes G4215, diesseits G1782 und G2532 jenseits G1564, war der Baum G3586 des Lebens G2222, der zwölf G1427 Früchte G2590 trägt G4160 und G2532 jeden G1538 Monat G3376 seine G846 Frucht G2590 gibt G591; und G2532 die G3588 Blätter G5444 des G3588 Baumes G3586 sind zur G1519 Heilung G2322 der G3588 Nationen G1484.

Off 22,14 Glückselig G3107, die G3588 ihre G846 Gewänder G4749 waschen G4150, damit G2443 sie G846 ein G3588 Recht G1849 haben G1510 an G1909 dem G3588 Baum G3586 des G3588 Lebens G2222 und G2532 durch die G3588 Tore G4440 in G1519 die G3588 Stadt G4172 eingehen G1525!

Off 22,19 und G2532 wenn G1437 jemand G5100 von G575 den G3588 Worten G3056 des G3588 Buches G975 dieser G3778 Weissagung G4394 wegnimmt G851, so wird Gott G2316 sein G846 Teil G3313 wegnehmen G851 von G575 dem G3588 Baum G3586 des G3588 Lebens G2222 und G2532 aus G1537 der G3588 heiligen G40 Stadt G4172, wovon G3588 in G1722 diesem G5129 Buch G975 geschrieben G1125 ist .

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück