Zeige:

Galater 3Gal 3

1 O G5599 unverständige G453 Galater G1052! Wer G5101 hat euch G5209 bezaubert G940, denen G3739 Jesus G2424 Christus G5547 als gekreuzigt G4717 vor G2596 Augen G3788 gemalt G4270 wurde? 2 Dies G5124 allein G3440 will G2309 ich von G575 euch G5216 lernen G3129: Habt ihr den G3588 Geist G4151 aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 empfangen G2983 oder G2228 aus G1537a der Kunde G189b des Glaubens G4102? 3 Seid G1510 ihr so G3779 unverständig G453? Nachdem ihr im Geist G4151 angefangen G1728 habt, wollt ihr jetzt G3568 im Fleisch G4561 vollenden G2005c? 4 Habt ihr so G5118 vieles G5118 vergeblich G1500 erlitten G3958d – wenn G1487 wirklich G1065 auch G2532 vergeblich G1500? 5 Der G3588 euch G5213 nun G3767 den G3588 Geist G4151 darreicht G2023 und G2532 Wunderwerke G1411 unter G1722 euch G5213 wirkt G1754, ist es aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 oder G2228 aus G1537a der Kunde G189 des Glaubens G4102? 6 Wie G2531 Abraham G11 Gott G2316 glaubte G4100 und G2532 es ihm G846 zur G1519 Gerechtigkeit G1343 gerechnet G3049 wurde.e 7 Erkennt G1097 also G686: Die G3588 aus G1537a Glauben G4102 sind, diese G3778 sind G1510 Abrahams G11 Söhne G5207. 8 Die G3588 Schrift G1124 aber G1161, voraussehend G4275, dass G3754 Gott G2316 die G3588 Nationen G1484 aus G1537a Glauben G4102 rechtfertigen G1344 würde, verkündigte G4283 dem G3588 Abraham G11 die gute G4283 Botschaft G4283 zuvor G4283: „In G1722 dir G4671 werden gesegnet G1757 werden alle G3956 Nationen G1484.“f 9 Also G5620 werden die G3588, die aus G1537a Glauben G4102 sind, mit G4862 dem G3588 gläubigen G4103 Abraham G11 gesegnet G2127.

10 Denn G1063 so G3745 viele G3745 aus G1537a Gesetzeswerken G2041+G3551 sind G1510, sind G1510 unter G5259 dem Fluch G2671; denn G1063 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Verflucht G1944 ist jeder G3956, der G3739 nicht G3756 bleibt G1696 in allem G3956, was G3739 im G1722 Buch G975 des G3588 Gesetzes G3551 geschrieben G1125 ist, um es G846 zu G3588 tun G4160!“g 11 Dass G3754 aber G1161 durch ~(G1722)h Gesetz G3551 niemand G3762 vor G3844 Gott G2316 gerechtfertigt G1344 wird, ist offenbar G1212, denn G3754 „der G3588 Gerechte G1342 wird aus G1537a Glauben G4102 leben G2198“i. 12 Das G3588 Gesetz G3551 aber G1161 ist G1510 nicht G3756 aus G1537a Glauben G4102, sondern G235: „Wer G3588 diese G846 Dinge getan G4160 hat, wird durch G1722 sie G846 leben G2198.“j 13 Christus G5547 hat uns G2248 losgekauft G1805 von G1537 dem G3588 Fluch G2671 des G3588 Gesetzes G3551, indem er ein Fluch G2671 für G5228 uns G2257 geworden G1096 ist (denn G3754 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Verflucht G1944 ist jeder G3956, der G3588 am G1909 Holz G3586 hängt G2910!“k), 14 damit G2443 der G3588 Segen G2129 Abrahams G11 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 zu G1519 den G3588 Nationen G1484 käme G1096, damit G2443 wir die G3588 Verheißung G1860 des G3588 Geistes G4151 empfingen G2983 durch G1223 den G3588 Glauben G4102.

15 Brüder G80, ich rede G3004 nach G2596 Menschen G444weise; selbst G3676 eines Menschen G444 Bund G1242, der bestätigt G2964 ist, hebt G114 niemand G3762 auf (G114) oder G2228 verordnet G1928 etwas hinzu (G1928). 16 Abraham G11 aber G1161 waren die G3588 Verheißungen G1860 zugesagt G4482 und G2532 seinem G846 Nachkommen G4690. Er sagt G3004 nicht G3756: „und G2532 den G3588 Nachkommen G4690“, als G5613 von G1909 vielen G4183, sondern G235 als G5613 von G1909 einem G1520: „und G2532 deinem G4675 Nachkommen G4690“l, welcher G3739 Christus G5547 ist G1510. 17 Dieses G5124 aber G1161 sage G3004 ich: Einen vorher G4300 von G5259 Gott G2316 bestätigten G4300 Bund G1242 macht (G208) das G3588 430 G6013 Jahre G2094 danach G3326 entstandene G1096 Gesetz G3551 nicht G3756 ungültig G208, dass G1519+G3588 es G3588 die G3588 Verheißung G1860 aufhebt G2673. 18 Denn G1063 wenn G1487 die G3588 Erbschaft G2817 aus G1537a Gesetz G3551 ist, so nicht G3765 mehr G3765 aus G1537a Verheißung G1860; dem G3588 Abraham G11 aber G1161 hat Gott G2316 sie durch G1223 Verheißung G1860 geschenkt G5483.

19 Warum G5101 nun G3767 das G3588 Gesetz G3551? Es wurde der G3588 Übertretungen G3847 wegen G5484 hinzugefügt G4369 (bis G891+G3739 der G3588 Nachkomme G4690 käme G2064, dem G3739 die Verheißung G1861 gemacht (G1861) war), angeordnet G1299 durch G1223 Engel G32 in G1722 der Hand G5495 eines Mittlers G3316. 20 Ein ~(G3588)m Mittler G3316 aber G1161 ist G1510 nicht G3756 Mittler von einem G1520; Gott G2316 aber G1161 ist G1510 einer G1520. 21 Ist nun G3767 das G3588 Gesetz G3551 gegen G2596 die G3588 Verheißungen G1860 Gottes G2316? Das sei G1096 ferne G3361! Denn G1063 wenn G1487 ein Gesetz G3551 gegeben G1325 worden wäre, das G3588 lebendig G2227 zu machen (G2227) vermöchte G1410, dann G302 wäre G1510 wirklich G3689 die G3588 Gerechtigkeit G1343 aus G1537a Gesetz G3551. 22 Aber G235 die G3588 Schrift G1124 hat alles G3956 unter G5259 die Sünde G266 eingeschlossen G4788, damit G2443 die G3588 Verheißung G1860 aus G1537a Glauben G4102 an Jesus G2424 Christus G5547 denen G3588 gegeben G1325 würde, die glauben G4100.

23 Bevor G4253 aber G1161 der G3588 Glaube G4102 kam G2064, wurden wir unter G5259 dem Gesetz G3551 verwahrt G5432, eingeschlossen G4788 auf G1519 den G3588 Glauben G4102 hin, der offenbart G601 werden sollte G3195. 24 Also G5620 ist das G3588 Gesetz G3551 unser G2257 Erzieher G3807 gewesen G1096 auf G1519 Christus G5547 hin (G1519), damit G2443 wir aus G1537a Glauben G4102 gerechtfertigt G1344 würden. 25 Da aber G1161 der G3588 Glaube G4102 gekommen G2064 ist, sind G1510 wir nicht G3765 mehr G3765 unter G5259 einem Erzieher G3807; 26 denn G1063 ihr alle G3956 seid G1510 Söhne G5207 Gottes G2316 durch G1223 den Glauben G4102 an ~(G1722) Christus G5547 Jesus G2424n. 27 Denn G1063 so G3745 viele G3745 ihr auf G1519 Christus G5547 getauft G907 worden seid, ihr habt Christus G5547 angezogen G1746. 28 Da ist G1762 nicht G3756 Jude G2453 noch G3761 Grieche G1672, da ist G1762 nicht G3756 Sklave G1401 noch G3761 Freier G1658, da ist G1762 nicht G3756 Mann ~(G730) und G2532 Frau ~(G2338)o; denn G1063 ihr G5210 alle G3956 seid G1510 einer G1520 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424. 29 Wenn G1487 ihr G5210 aber G1161 Christi G5547 seid, so G686 seid G1510 ihr denn Abrahams G11 Nachkommen G4690 und nach G2596 Verheißung G1860 Erben G2818.

Fußnoten

  1. O. auf dem Grundsatz der (des).
  2. O. Botschaft (das griech. Wort bedeutet sowohl das Hören als auch das Gehörte).
  3. O. zur Vollendung gebracht werden.
  4. O. erfahren.
  5. 1. Mose 15,6.
  6. 1. Mose 12,3.
  7. 5. Mose 27,26.
  8. W. in G1722 (d. h. in der Kraft des).
  9. Habakuk 2,4.
  10. 3. Mose 18,5.
  11. 5. Mose 21,23.
  12. 1. Mose 22,18.
  13. W. Der G3588.
  14. W. in G1722 Christus Jesus.
  15. W. Männliches G730 und Weiblich G2338es.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4675 – σοῦ – su
Griechisch – dein; dir; dich; [+1]

Gebildet aus

σύ – sy – du 174 Mal in 161 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>115Mt>41Mk>117Lk>38Joh>62Apg>22Röm>31Kor>12Kor>2Gal>1EphPhilKol1Thes2Thes>51Tim>62Tim>1Tit>10Phlm>12Heb>2Jak1Pet2Pet1Joh>22Joh>33JohJud>48Off

G4675 – σοῦ – su

4Übersetzungen in488 Vorkommen(inkl. FN)dein | 405xdir | 47xdich | 31xdu | 5x

491 Vorkommen in 353 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 8

Mt 1,20 Als er G846 aber G1161 dies G5023 überlegte G1760, siehe G2400, da erschien G5316 ihm G846 ein Engel G32 des Herrn G2962 im G2596 Traum G3677 und sprach G3004: Joseph G2501, Sohn G5207 Davids G1138, fürchte G5399 dich (G5399) nicht G3361, Maria G3137, deine G4675 Frau G1135, zu (G3880) dir (G3880) zu nehmen G3880; denn G1063 das G3588 in G1722 ihr G846 Gezeugte G1080 ist G1510 von G1537 dem Heiligen G40 Geist G4151.

Mt 2,6 „Und G2532 du G4771, Bethlehem G965, Land G1093 Juda G2448, bist G1510 keineswegs G3760 die Geringste G1646 unter G1722 den Fürsten G2232 Judas G2448; denn G1063 aus G1537 dir G4675 wird ein Führer G2233 hervorkommen G1831, der G3748 mein G3450 Volk G2992 Israel G2474 weiden G4165 wird.“

Mt 3,14 Johannes G2491 aber G1161 wehrte G1254 ihm G846 und sprach G3004: Ich G1473 habe G2192 nötig G5532, von G5259 dir G4675 getauft G907 zu werden, und G2532 du G4771 kommst G2064 zu G4314 mir G3165?

Mt 4,6 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Wenn G1487 du Gottes G2316 Sohn G5207 bist G1510, so wirf G906 dich G4572 hinab G2736; denn G1063 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Er wird seinen G846 Engeln G32 deinetwegen G4012+G4675 befehlen G1781, und G2532 sie werden dich G4571 auf G1909 Händen G5495 tragen G142, damit G3379 du nicht G3379 etwa G3379 deinen G4675 Fuß G4228 an G4314 einen Stein G3037 stoßest G4350.“

Mt 4,7 Jesus G2424 sprach G5346 zu ihm G846: Wiederum G3825 steht (G1125) geschrieben G1125: „Du sollst den Herrn G2962, deinen G4675 Gott G2316, nicht G3756 versuchen G1598.“

Mt 4,10 Da G5119 spricht G3004 Jesus G2424 zu ihm G846: Geh G5217 hinweg (G5217), Satan G4567! Denn G1063 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Den Herrn G2962, deinen G4675 Gott G2316, sollst du anbeten G4352 und G2532 ihm G846 allein G3441 dienen G3000.“

Mt 5,23 Wenn G1437 du nun G3767 deine G4675 Gabe G1435 zum G1909+G3588 Altar G2379 bringst G4374 und dich (G3415) dort G2546 erinnerst G3415, dass G3754 dein G4675 Bruder G80 etwas G5100 gegen G2596 dich G4675 hat G2192,

Mt 5,24 so lass G863 deine G4675 Gabe G1435 dort G1563 vor G1715 dem G3588 Altar G2379 und G2532 geh G5217 zuvor G4412 hin (G5217), versöhne G1259 dich mit deinem G4675 Bruder G80; und G2532 dann G5119 komm G2064 und bring G4374 deine G4675 Gabe G1435 dar (G4374).

Mt 5,25 Einige G1510+G2132 dich (G1510+G2132) schnell G5035 mit (G1510+G2132) deinem G4675 Widersacher G476, während G2193+G3755 du mit G3326 ihm G846 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 bist G1510; damit G3379 nicht G3379 etwa G3379 der G3588 Widersacher G476 dich G4571 dem G3588 Richter G2923 überliefert G3860 und G2532 der G3588 Richter G2923 ⌜dich G4571⌝ dem G3588 Diener G5257 ⌜überliefert G3860⌝ und G2532 du ins G1519 Gefängnis G5438 geworfen G906 wirst.

Mt 5,29 Wenn G1487 aber G1161 dein G4675 rechtes G1188 Auge G3788 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624), so reiß G1807 es G846 aus (G1807) und G2532 wirf G906 es von G575 dir G4675; denn G1063 es ist ~(G4851) besser ~(G4851) für dich ~(G4671) , dass G2443 eins G1520 deiner G4675 Glieder G3196 umkomme G622, als G2532+G3361 dass G2532+G3361 dein G4675 ganzer G3650 Leib G4983 in G1519 die Hölle G1067 geworfen G906 werde.

Mt 5,30 Und G2532 wenn G1487 deine G4675 rechte G1188 Hand G5495 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624), so hau G1581 sie G846 ab (G1581) und G2532 wirf G906 sie von G575 dir G4675; denn G1063 es ist ~(G4851) besser ~(G4851) für dich ~(G4671) , dass G2443 eins G1520 deiner G4675 Glieder G3196 umkomme G622, als G2532+G3361 dass G2532+G3361 dein G4675 ganzer G3650 Leib G4983 in G1519 die Hölle G1067 komme G565.

Mt 5,33 Wiederum G3825 habt ihr gehört G191, dass G3754 zu den G3588 Alten G744 gesagt G4483 ist: Du sollst nicht G3756 falsch G1964 schwören G1964 , du sollst aber G1161 dem G3588 Herrn G2962 deine G4675 Eide G3727 erfüllen G591.

Mt 5,36 noch G3383 sollst du bei G1722 deinem G4675 Haupt G2776 schwören G3660, denn G3754 du vermagst G1410 nicht G3756 ein G1520 Haar G2359 weiß G3022 oder G2228 schwarz G3189 zu machen G4160.

Mt 5,39 Ich G1473 aber G1161 sage G3004 euch G5213: Widersteht G436 nicht G3361 dem G3588 Bösen G4190, sondern G235 wer G3748 dich G4571 auf G1519 deine G4675 rechte G1188 Wange G4600 schlägt G4474, dem G846 halte G4762 auch G2532 die G3588 andere G243 hin (G4762);

Mt 5,40 und G2532 dem, der G3588 mit dir G4671 vor (G2919) Gericht G2919 gehen (G2919) und G2532 dein G4675 Untergewand G5509 nehmen G2983 will G2309, dem G846 lass G863 auch G2532 das G3588 Oberkleid G2440.

Mt 5,42 Gib G1325 dem, der G3588 dich G4571 bittet G154, und G2532 weise G654 den nicht G3361 ab (G654) , der G3588 von G575 dir G4675 borgen G1155 will G2309.

Mt 5,43 Ihr habt gehört G191, dass G3754 gesagt G4483 ist: Du sollst deinen G4675 Nächsten G4139 lieben G25 und G2532 deinen G4675 Feind G2190 hassen G3404.

Mt 6,2 Wenn G3752 du nun G3767 Wohltätigkeit G1654 übst G4160, sollst du nicht G3361 vor G1715 dir G4675 her posaunen G4537 lassen, wie G5618 die G3588 Heuchler G5273 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 auf G1722 den G3588 Gassen G4505 tun G4160, damit G3704 sie von G5259 den G3588 Menschen G444 geehrt G1392 werden. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568.

Mt 6,3 Du G4675 aber G1161, wenn du Wohltätigkeit G1654 übst G4160, so lass deine G4675 Linke G710 nicht G3361 wissen G1097, was G5101 deine G4675 Rechte G1188 tut G4160,

Mt 6,4 damit G3704 deine G4675 Wohltätigkeit G1654 im G1722+G3588 Verborgenen G2927 bleibt G1510; und G2532 dein G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G2927 sieht G991, wird es dir G4671 vergelten G591.

Mt 6,6 Du G4771 aber G1161, wenn G3752 du betest G4336, so geh G1525 in G1519 deine G4675 Kammer G5009, und G2532 nachdem du deine G4675 Tür G2374 geschlossen G2808 hast, bete G4336 zu deinem G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G2927 ist, und G2532 dein G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G2927 sieht G991, wird es dir G4671 vergelten G591.

Mt 6,9 Betet G4336 ihr G5210 nun G3767 so G3779: Unser G2257 Vater G3962, der G3588 du bist in G1722 den G3588 Himmeln G3772, geheiligt G37 werde dein G4675 Name G3686;

Mt 6,10 dein G4675 Reich G932 komme G2064; dein G4675 Wille G2307 geschehe G1096, wie G5613 im G1722 Himmel G3772, so auch G2532 auf G1909 der Erde G1093.

Mt 6,17 Du G4771 aber G1161, wenn du fastest G3522, so salbe G218 dein G4675 Haupt G2776 und G2532 wasche G3538 dir G4675 das G3588 Gesicht G4383,

Mt 6,18 damit G3704 du nicht G3361 den G3588 Menschen G444 als Fastender G3522 erscheinst G5316, sondern G235 deinem G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G6171 NA /G2927 TR ist; und G2532 dein G4675 Vater G3962, der G3588 im G1722+G3588 Verborgenen G6171 NA /G2927 TR sieht G991, wird es dir G4671 vergelten G591.

Mt 6,21 denn G1063 wo G3699 dein G4675 Schatz G2344 ist G1510, da G1563 wird auch G2532 dein G4675 Herz G2588 sein G1510.

Mt 6,22 Die G3588 Lampe G3088 des G3588 Leibes G4983 ist G1510 das G3588 Auge G3788; wenn G1437 nun G3767 dein G4675 Auge G3788 einfältig G573 ist G1510, so wird dein G4675 ganzer G3650 Leib G4983 licht G5460 sein G1510;

Mt 6,23 wenn G1437 aber G1161 dein G4675 Auge G3788 böse G4190 ist G1510, so wird dein G4675 ganzer G3650 Leib G4983 finster G4652 sein G1510. Wenn G1487 nun G3767 das G3588 Licht G5457, das G3588 in G1722 dir G4671 ist G1510, Finsternis G4655 ist, wie (G4214) groß G4214 die G3588 Finsternis G4655!

Mt 7,3 Was G5101 aber G1161 siehst G991 du den G3588 Splitter G2595, der G3588 in G1722 dem G3588 Auge G3788 deines G4675 Bruders G80 ist, aber G1161 den G3588 Balken G1385 in G1722 deinem G4674 Auge G3788 nimmst G2657 du nicht G3756 wahr G2657?

Mt 7,4 Oder G2228 wie G4459 kannst du zu deinem G4675 Bruder G80 sagen G2046: Erlaube G863, ich will den G3588 Splitter G2595 aus G1537 deinem G4675 Auge G3788 herausziehen G1544; und G2532 siehe G2400, der G3588 Balken G1385 ist in G1722 deinem G4675 Auge G3788?

Mt 7,5 Du Heuchler G5273, zieh G1544 zuerst G4412 den G3588 Balken G1385 aus G1537 deinem G4675 Auge G3788 heraus (G1544), und G2532 dann G5119 wirst du klar (G1227) sehen G1227, um den G3588 Splitter G2595 aus G1537 dem G3588 Auge G3788 deines G4675 Bruders G80 herauszuziehen G1544.

Mt 9,2 Und G2532 siehe G2400, sie brachten G4374 einen Gelähmten G3885 zu (G4374) ihm G846, der auf G1909 einem Bett G2825 lag G906; und G2532 als Jesus G2424 ihren G846 Glauben G4102 sah G1492, sprach G3004 er zu dem G3588 Gelähmten G3885: Sei (G2293) guten G2293 Mutes G2293, Kind G5043, deine G4675 Sünden G266 werden vergeben G863.

Mt 9,5 Denn G1063 was G5101 ist G1510 leichter G2123, zu sagen G3004: Deine G4675 Sünden G266 werden vergeben G863, oder G2228 zu sagen G3004: Steh G1453 auf (G1453) und G2532 geh G4043 umher (G4043)?

Mt 9,6 Damit G2443 ihr aber G1161 wisst G1492, dass G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 Gewalt G1849 hat G2192, auf G1909 der G3588 Erde G1093 Sünden G266 zu vergeben G863 –. Dann G5119 sagt G3004 er zu dem G3588 Gelähmten G3885: Steh G1453 auf (G1453), nimm G142 dein G4675 Bett G2825 auf (G142) und G2532 geh G5217 in G1519 dein G4675 Haus G3624.

Mt 9,14 Dann G5119 kommen G4334 die G3588 Jünger G3101 des Johannes G2491 zu ihm G846 und sagen G3004: Warum G1223+G5101 fasten G3522 wir G2249 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 oft G4183, deine G4675 Jünger G3101 aber G1161 fasten G3522 nicht G3756?

Mt 9,18 Während er G846 dies G5023 zu ihnen G846 redete G2980, siehe G2400, da kam G2064 ein G1520 Vorsteher G758 und warf G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352) und sprach G3004: Meine G3450 Tochter G2364 ist eben G737 jetzt G737 verschieden G5053; aber G235 komm G2064 und lege G2007 deine G4675 Hand G5495 auf G1909 sie G846, und G2532 sie wird leben G2198.

Mt 9,22 Jesus G2424 aber G1161 wandte G4762 sich (G4762) um (G4762), und G2532 als er sie G846 sah G1492, sprach G3004 er: Sei (G2293) guten G2293 Mutes G2293, Tochter G2364; dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 geheilt G4982 . Und G2532 die G3588 Frau G1135 war geheilt G4982 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an.

Mt 11,10 Dieser G3778 ist G1510 es, von G4012 dem G3739 geschrieben G1125 steht (G1125): „Siehe G2400, ich G1473 sende G649 meinen G3450 Boten G32 vor G4253 deinem G4675 Angesicht G4383 her, der G3739 deinen G4675 Weg G3598 vor G1715 dir G4675 bereiten G2680 wird.“

Mt 11,26 Ja G3483, Vater G3962, denn G3754 so G3779 war G1096 es wohlgefällig G2107 vor G1715 dir G4675.

Mt 12,2 Als aber G1161 die G3588 Pharisäer G5330 es sahen G1492, sprachen G3004 sie zu ihm G846: Siehe G2400, deine G4675 Jünger G3101 tun G4160, was G3739 am G1722 Sabbat G4521 zu tun G4160 nicht G3756 erlaubt G1832 ist.

Mt 12,13 Dann G5119 spricht G3004 er zu dem G3588 Menschen G444: Strecke G1614 deine G4675 Hand G5495 aus (G1614)! Und G2532 er streckte G1614 sie aus (G1614), und G2532 sie wurde wiederhergestellt G600, gesund G5199 wie G5613 die G3588 andere G243.

Mt 12,37 denn G1063 aus G1537 deinen G4675 Worten G3056 wirst du gerechtfertigt G1344 werden, und G2532 aus G1537 deinen G4675 Worten G3056 wirst du verurteilt G2613 werden.

Mt 12,38 Dann G5119 antworteten G611 ihm G846 einige G5100 der G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 Pharisäer G5330 und sprachen G3004: Lehrer G1320, wir möchten G2309 ein Zeichen G4592 von G575 dir G4675 sehen G1492.

Mt 12,47 Es sprach G3004 aber G1161 jemand G5100 zu ihm G846: Siehe G2400, deine G4675 Mutter G3384 und G2532 deine G4675 Brüder G80 stehen G2476 draußen G1854 und suchen G2212 dich G4671 zu sprechen G2980.

Mt 15,2 Warum G1223+G5101 übertreten G3845 deine G4675 Jünger G3101 die G3588 Überlieferung G3862 der G3588 Ältesten G4245 ? Denn G1063 sie waschen G3538 ihre G846 Hände G5495 nicht G3756, wenn G3752 sie Brot G740 essen G2068.

Mt 15,28 Da G5119 antwortete G611 Jesus G2424 und sprach G3004 zu ihr G846: O G5599 Frau G1135, dein G4675 Glaube G4102 ist groß G3173; dir G4671 geschehe G1096, wie G5613 du willst G2309. Und G2532 ihre G846 Tochter G2364 war geheilt G2390 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an G575.

Mt 17,16 Und G2532 ich brachte G4374 ihn G846 zu (G4374) deinen G4675 Jüngern G3101, und G2532 sie konnten G1410 ihn G846 nicht G3756 heilen G2323.

Mt 17,27 Damit G2443 wir ihnen G846 aber G1161 keinen G3361 Anstoß G4624 geben (G4624), geh G4198 an G1519 den See G2281, wirf G906 eine Angel G44 aus (G906) und G2532 nimm G142 den G3588 ersten G4412 Fisch G2486, der heraufkommt G305, tu G455 sein G846 Maul G4750 auf (G455), und G2532 du wirst einen Stater G4715 finden G2147; den G1565 nimm G2983 und gib G1325 ihnen G846 für G473 mich G1700 und G2532 dich G4675.

Mt 18,8 Wenn G1487 aber G1161 deine G4675 Hand G5495 oder G2228 dein G4675 Fuß G4228 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624), so hau G1581 ihn G846 ab (G1581) und G2532 wirf G906 ihn von G575 dir G4675. Es ist G1510 besser ~(G2570) für dich G4671, verkrüppelt G2948 oder G2228 lahm G5560 in G1519 das G3588 Leben G2222 einzugehen G1525, als G2228 mit G2192 zwei G1417 Händen G5495 oder G2228 mit zwei G1417 Füßen G4228 in G1519 das G3588 ewige G166 Feuer G4442 geworfen G906 zu werden.

Mt 18,9 Und G2532 wenn G1487 dein G4675 Auge G3788 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624), so reiß G1807 es aus (G1807) und G2532 wirf G906 es G846 von G575 dir G4675. Es ist G1510 besser ~(G2570) für dich G4671, einäugig G3442 in G1519 das G3588 Leben G2222 einzugehen G1525, als G2228 mit G2192 zwei G1417 Augen G3788 in G1519 die G3588 Hölle G1067 des G3588 Feuers G4442 geworfen G906 zu werden.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück