Zeige:

Habakuk 2Hab 2

1 Auf H5921 meine Warte H4931 will ich treten H5975 und auf H5921 den Turm H4692 mich stellen H3320 und will spähen H6822, um zu sehen H7200, was H4100 er mit mir reden H1696 wird und was H4100 ich erwidern H7725 soll auf H5921 meine Klage H8433a. – 2 Da antwortete H6030:1 mir der HERR H3068 und sprach H559:1: Schreibe H3789 das Gesicht H2377 auf (H3789), und grabe H874 es in H5921 Tafeln H3871 ein (H874), damit H4616 man es geläufig H7323:1b lesen H7121 könne; 3 denn H3588 das Gesicht H2377 geht noch H5750 auf die bestimmte H4150 Zeit H4150, und es strebt H6315 zum Ende H7093 hinc und lügt H3576 nicht H3808. Wenn H518 es sich verzögert H4102, so harre H2442 darauf; denn H3588 kommen H935 *H935 wird es, es wird nicht H3808 ausbleiben H309.

4 Siehe H2009, aufgeblasen H6075, nicht H3808 aufrichtig H3474 ist in ihm seine Seele H5315. Der Gerechte H6662 aber wird durch seinen Glauben H530 leben H2421. 5 Und überdies H637: Der Wein H3196 ist treulos H898d; der übermütige H3093 Mann H1397, der bleibt H5115:1 nicht H3808, er, der H834 seinen Schlund H5315 weit H7337 aufsperrt (H7337) wie der Scheol H7585, und er H1931 ist wie der Tod H4194 und wird nicht H3808 satt H7646; und er rafft H622 an H413 sich alle H3605 Nationen H1471 und sammelt H6908 zu H413 sich alle H3605 Völker H5971. 6 Werden nicht H3808 diese H428 alle H3605 über H5921 ihn (H5921) einen Spruch H4912 und eine Spottrede H4426 anheben H5375, Rätsel H2420 über ihn? Und man wird sagen H559:1:

Wehe H1945 dem, der aufhäuft H7235, was nicht H3808 sein ist – bis H5704 wann H4970? –, und der Pfandlast H5671e auf H5921 sich (H5921) lädt H3513! 7 Und werden nicht H3808 plötzlich H6621 aufstehen H6965, die dich beißen H5391, und aufwachen H3364, die dich fortscheuchen H2111f werden? Und du wirst ihnen zur Beute H4933 werden H1961. 8 Denn H3588 du H859 hast viele H7227 Nationen H1471 beraubt H7997; und so werden alle H3605 übrig H3499:1 gebliebenen (H3499:1) Völker H5971 dich berauben H7997 wegen des Blutes H1818 der Menschen H120 und der Gewalttat H2555 an Land H776 und Stadt H7151 und an allen H3605 ihren Bewohnern H3427.

9 Wehe H1945 dem, der bösen H7451 Gewinn H1215 macht H1214 für sein Haus H1004, um sein Nest H7064 hoch H4791 zu setzen H7760, um sich zu retten H5337 aus der Hand H3709 des Unglücks H7451! 10 Du hast Schande H1322 für dein Haus H1004 geplant H3289, die Vertilgung H7096 vieler H7227 Völker H5971, und hast dein Leben H5315 verwirkt H2398g. 11 Denn H3588 der Stein H68 wird schreien H2199 aus der Mauer H7023, und der Sparren H3714 aus dem Holzwerk H6086 ihm antworten H6030:1.

12 Wehe H1945 dem, der Städte H5892:1 mit Blut H1818 baut H1129 und Städte H7151 mit Ungerechtigkeit H5766 gründet H3559! 13 Siehe H2009, ist es nicht H3808 von H854 dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635, dass Völker H5971 sich fürs Feuer H784 abmühen H1767+H3021 und Völkerschaften H3816 sich vergebens H1767+H7385 plagen H3286? 14 Denn H3588 die Erde H776 wird (H4390) voll H4390 der Erkenntnis H3045 der Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 sein (H4390), so wie die Wasser H4325 den Meeresgrund H3220 bedecken H3680h.

15 Wehe H1945 dem, der seinem Nächsten H7453 zu trinken H8248 gibt (H8248), indem du deinen Zorn H4589i beimischst H5596 und sie auch H637 betrunken H7937 machst, um H4616+H5921 ihre Blöße H4589 anzuschauen H5027! 16 Du hast dich mit Schande H7036 gesättigt H7646 anstatt mit Ehre H3519: Trinke H8354 auch H1571 du H859 und zeige dein Unbeschnittensein ~(H6188)j; der Becher H3563 der Rechten H3225 des HERRN H3068 wird sich zu H5921 dir (H5921) wenden H5437, und schimpfliche H7022 Schande H7022 wird über H5921 deine Herrlichkeit H3519 kommen. 17 Denn H3588 die Gewalttat H2555 am Libanon H3844 wird dich bedecken H3680, und die Zerstörung H7701 der Tiere H929, die siek in (H2865) Schrecken H2865 versetzte (H2865)l: wegen des Blutes H1818 der Menschen H120 und der Gewalttat H2555 an Land H776 und Stadt H7151 und an allen H3605 ihren Bewohnern H3427.

18 Was H4100 nützt H3276 ein geschnitztes H6459 Bild (H6459), dass H3588 sein Bildner H3335 es geschnitzt H6458 hat, ein gegossenes H4541 Bild (H4541) und das Lügen H8267 lehrt H3384, dass H3588 der Bildner H3335 seines Bildes H3336 darauf H5921 vertraut H982, um stumme H483 Götzen H457 zu machen H6213?

19 Wehe H1945 dem, der zum Holz H6086 spricht H559:1: „Wache H6974 auf (H6974)!“, zum schweigenden H1748 Stein H68: „Erwache H5782!“ – Er H1931 sollte lehren H3384? Siehe H2009, er H1931 ist mit Gold H2091 und Silber H3701 überzogen H8610, und gar H3605 kein H369 Odem H7307 ist in seinem Innern H7130. 20 Aber der HERR H3068 ist in seinem heiligen H6944 Palast H1964: Schweige H2013m vor H6440 ihm, ganze H3605 Erde H776!

Fußnoten

  1. Eig. meinen Einwand (s. Kap. 1,12-17).
  2. O. im Laufen.
  3. D. h. auf die Zeit des Endes hin (vgl. Daniel 8,19).
  4. O. tückisch.
  5. Hier und in V. 7 liegt im Hebr. ein Wortspiel vor, in dem „Pfandlast“ auch „Kotmasse“ bedeuten kann und das Wort für „beißen“ an „Wucherzins fordern“ anklingt.
  6. Eig. aufrütteln (aus deinem Besitztum).
  7. O. dich deines Lebens schuldig gemacht.
  8. Vgl. Jesaja 11,9.
  9. O. dein Gift.
  10. W. deine Vorhaut H6188.
  11. D. h. die Tiere.
  12. Die Septuaginta liest: wird dich in Schrecken versetzen.
  13. O. Still.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
H1121H8141
Zeige:

Strong H1121+H8141
Hebräisch – einjährig

Zusammensetzung aus

בֵּן – ben – Sohn; Kind; alt; [+11] 4.896 Mal in 3.645 Versen שָׁנֶה שָׁנָה – schaneh – Jahr; zwei Jahre; 2 Jahre; jahrelang; [+2] 814 Mal in 646 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>22Mo>53Mo>434Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H1121+H8141 – בֵּן + שָׁנֶה שָׁנָה – ben + schaneh
52 Mal in 52 Versen

1Übersetzung in52 Vorkommen(inkl. FN)einjährig | 52x

»einjährig« im AT
55 Mal in 54 Versen

2hebr. Ausdrücke in55 VorkommenH1121+H8141 | 52xH1323+H8141 | 3x

52 Vorkommen in 52 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

2. Mo 12,5 Ein Lamm H7716 ohne H8549 Fehl H8549 sollt ihr haben H1961, ein männliches H2145, einjährig H1121+H8141; von H4480 den Schafen H3532 oder von H4480 den Ziegen H5795 sollt ihr es nehmen H3947.

2. Mo 29,38 Und dies H2088 ist es, was H834 du auf H5921 dem Altar H4196 opfern H6213 sollst: zwei H8147 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 an jedem Tag H3117 beständig H8548.

3. Mo 9,3 Und zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 sollst du reden H1696 und sprechen H559:1: Nehmt H3947 einen Ziegenbock H5795+H8163:1 zum Sündopfer H2403 und ein Kalb H5695 und ein Lamm H3532, einjährige H1121+H8141, ohne H8549 Fehl H8549, zum Brandopfer H5930;

3. Mo 12,6 Und wenn die Tage H3117 ihrer Reinigung H2893 erfüllt H4390 sind für einen Sohn H1121 oder H176 für eine Tochter H1323, so soll sie ein einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532 bringen H935 zum Brandopfer H5930 und eine junge H1121 Taube H3123 oder H176 eine Turteltaube H8449 zum Sündopfer H2403 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 zu H413 dem Priester H3548.

3. Mo 23,12 Und ihr sollt an dem Tag H3117, an dem ihr die Garbe H6016:1 webt H5130, ein Lamm H3532 opfern H6213, ohne H8549 Fehl H8549, einjährig H1121+H8141, zum Brandopfer H5930 dem HERRN H3068;

3. Mo 23,18 Und ihr sollt zu H5921 dem Brot H3899 darbringen H7126 sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 ohne H8549 Fehl H8549 und einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499 und zwei H8147 Widder H352 (sie sollen ein Brandopfer H5930 dem HERRN H3068 sein H1961) und ihr Speisopfer H4503 und ihre Trankopfer H5262: ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 23,19 Und ihr sollt einen H259 Ziegenbock H5795+H8163:1 zum Sündopfer H2403 opfern H6213 und zwei H8147 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 zum Friedensopfer H2077+H8002.

4. Mo 6,12 Und er soll die Tage H3117 seiner Absonderung H5145 nochmals für den HERRN H3068 absondern H5144 und ein einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532 zum Schuldopfer H817 bringen H935; die vorigen H7223 Tage H3117 aber sind verfallen H5307, denn H3588 seine Weihe H5145 ist verunreinigt H2930 worden.

4. Mo 6,14 Und er soll dem HERRN H3068 seine Opfergabe H7133 darbringen H7126: ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532 ohne H8549 Fehl H8549 zum Brandopfer H5930, und ein H259 einjähriges H1323+H8141 weibliches H3535 Lamm H3535 ohne H8549 Fehl H8549 zum Sündopfer H2403; und einen H259 Widder H352 ohne H8549 Fehl H8549 zum Friedensopfer H8002,

4. Mo 7,15 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,17 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Nachschons H5177, des Sohnes H1121 Amminadabs H5992.

4. Mo 7,21 einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499, einen H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,23 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Nethaneels H5417, des Sohnes H1121 Zuars H6686.

4. Mo 7,27 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,29 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Eliabs H446, des Sohnes H1121 Helons H2497.

4. Mo 7,33 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,35 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Elizurs H468, des Sohnes H1121 Schedeurs H7707.

4. Mo 7,39 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,41 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Schelumiels H8017, des Sohnes H1121 Zurischaddais H6701.

4. Mo 7,45 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,47 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Eljasaphs H460, des Sohnes H1121 Deghuels H1845.

4. Mo 7,51 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,53 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Elischamas H476, des Sohnes H1121 Ammihuds H5989.

4. Mo 7,57 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,59 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Gamliels H1583, des Sohnes H1121 Pedazurs H6301.

4. Mo 7,63 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,65 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Abidans H27, des Sohnes H1121 Gideonis H1441.

4. Mo 7,69 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,71 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Achiesers H295, des Sohnes H1121 Ammischaddais H5996.

4. Mo 7,75 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,77 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2088 war die Opfergabe H7133 Pagiels H6295, des Sohnes H1121 Okrans H5918.

4. Mo 7,81 ein H259 junger H1121+H1241 Stier H6499, ein H259 Widder H352, ein H259 einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532, zum Brandopfer H5930;

4. Mo 7,83 und zum Friedensopfer H2077+H8002 zwei H8147 Rinder H1241, fünf H2568 Widder H352, fünf H2568 Böcke H6260, fünf H2568 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das war die Opfergabe H7133 Achiras H299, des Sohnes H1121 Enans H5881.

4. Mo 7,87 Alle H3605 Rinder H1241 zum Brandopfer H5930 waren zwölf H9606 Stiere H6499; dazu zwölf H9606 Widder H352, zwölf H9606 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, samt H5921 ihrem Speisopfer H4503; und zwölf H9606 Ziegenböcke H5795+H8163:1 zum Sündopfer H2403.

4. Mo 7,88 Und alle H3605 Rinder H1241 zum Friedensopfer H2077+H8002 waren 24 H9617 Stiere H6499; dazu 60 H8346 Widder H352, 60 H8346 Böcke H6260, 60 H8346 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532. Das H2063 war die Einweihungsgabe H2598 des Altars H4196, nachdem H310 er gesalbt H4886 worden war.

4. Mo 28,3 Und sprich H559:1 zu ihnen: Dies H2088 ist das Feueropfer H801, das H834 ihr dem HERRN H3068 darbringen H7126 sollt: zwei H8147 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 ohne H8549 Fehl H8549, täglich H3117, als beständiges H8548 Brandopfer H5930.

4. Mo 28,9 Und am Sabbattag H3117+H7676 zwei H8147 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 ohne H8549 Fehl H8549, und als Speisopfer H4503 zwei H8147 Zehntel H6241 Feinmehl H5560, gemengt H1101 mit Öl H8081, und sein Trankopfer H5262:

4. Mo 28,11 Und am Anfang H7218 eurer Monate H2320 sollt ihr dem HERRN H3068 ein Brandopfer H5930 darbringen H7126: zwei H8147 junge H1121+H1241 Stiere H6499 und einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 28,19 Und ihr sollt dem HERRN H3068 ein Feueropfer H5930, ein Brandopfer H801, darbringen H7126: zwei H8147 junge H1121+H1241 Stiere H6499 und einen H259 Widder H352 und sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 (ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie euch sein H1961)

4. Mo 28,27 Und ihr sollt ein Brandopfer H5930 darbringen H7126 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068: zwei H8147 junge H1121+H1241 Stiere H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532;

4. Mo 29,2 Und ihr sollt ein H259 Brandopfer H5930 opfern H6213 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068: einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 29,8 Und ihr sollt dem HERRN H3068 ein Brandopfer H5930 darbringen H7126 als lieblichen H5207 Geruch H7381: einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532; ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie euch sein H1961;

4. Mo 29,13 Und ihr sollt ein Brandopfer H5930 darbringen H7126, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068: dreizehn H9607 junge H1121+H1241 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532; ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie sein H1961;

4. Mo 29,17 Und am zweiten H8145 Tag H3117 zwölf H9606 junge H1121+H1241 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 29,20 Und am dritten H7992 Tag H3117 elf H9605 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 29,23 Und am vierten H7243 Tag H3117 zehn H6235 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 29,26 Und am fünften H2549+H3117 Tag neun H8672 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 29,29 Und am sechsten H8345 Tag H3117 acht H8083 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 29,32 Und am siebten H7637 Tag H3117 sieben H7651 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 29,36 Und ihr sollt ein Brandopfer H5930 darbringen H7126, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068: einen H259 Stier H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück