Zeige:

Hesekiel 32Hes 32

1 Und es geschah H1961 im zwölften H9606 Jahr H8141, im zwölften H9606 Monat H2320, am Ersten H259 des Monats H2320, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Menschensohn H120+H1121, erhebe H5375 ein Klagelied H7015 über H5921 den Pharao H6547, den König H4428 von Ägypten H4714, und sprich H559:1 zu H413 ihm: Einem jungen H3715:1 Löwen H3715:1 unter den Nationen H1471a wurdest du verglichen H1819; und doch warst du H859 wie ein Seeungeheuer H8577 in den Meeren H3220, und du brachst H1518 hervor (H1518) in deinen Strömen H5104 und trübtest H1804 die Wasser H4325 mit deinen Füßen H7272 und wühltest H7515 ihre Ströme H5104 auf (H7515).

3 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Daher werde ich mein Netz H7568 über H5921 dich (H5921) ausbreiten H6566 durch eine Schar H6951 vieler H7227 Völker H5971, und sie werden dich in meinem Garn H2764:2 heraufziehen H5927. 4 Und ich werde dich auf das Land H776 werfen H5203, werde dich auf H5921 das freie H6440 Feld H7704 schleudern H2904; und ich werde bewirken, dass alle H3605 Vögel H5775 des Himmels H8064 sich auf H5921 dir (H5921) niederlassen H7931 und die Tiere H2416 der ganzen H3605 Erde H776 sich von H4480 dir (H4480) sättigen H7646. 5 Und ich werde dein Fleisch H1320 auf H5921 die Berge H2022 bringen H5414 und die Täler H1516 mit deinem Aas ~(H7419)b füllen H4390. 6 Und ich werde das Land H776 bis H413 an die Berge H2022 mit den Strömen H6824 deines Blutes H1818c tränken H8248, und die Talgründe H650:1 sollen von H4480 dir (H4480) angefüllt H4390 werden.

7 Und ich werde, wenn ich dich auslösche H3518, den Himmel H8064 bedecken H3680 und seine Sterne H3556 verdunkeln H6937; ich werde die Sonne H8121 mit Gewölk H6051 bedecken H3680, und der Mond H3394 wird sein Licht H216 nicht H3808 scheinen H215 lassen. 8 Alle H3605 leuchtenden H3974 Lichter H216d am Himmel H8064 werde ich deinetwegen H5921 verdunkeln H6937, und ich werde Finsternis H2822 über H5921 dein Land H776 bringen H5414, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. 9 Und ich werde das Herz H3820 vieler H7227 Völker H5971 traurig H3707 machen (H3707), wenn ich deinen Sturz H7667e unter den Nationen H1471 bekannt H935 mache (H935), in H5921 den Ländern H776, die H834 du nicht H3808 gekannt H3045 hast. 10 Und ich werde bewirken, dass viele H7227 Völker H5971 sich über H5921 dich (H5921) entsetzen H8074, und ihre Könige H4428 werden über H5921 dich (H5921) schaudern H8178:1 *H8178:1, wenn ich mein Schwert H2719:1 vor H5921+H6440 ihnen schwingen H5774 werde; und sie werden jeden Augenblick H7281 zittern H2729, jeder H376 für sein Leben H5315, am Tag H3117 deines Falles H4658.

11 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Das Schwert H2719:1 des Königs H4428 von Babel H894 wird über dich kommen H935. 12 Durch die Schwerter H2719:1 von Helden H1368 werde ich deine Menge H1995f fällen H5307: Die Gewalttätigsten H6184 der Nationen H1471 sind sie alle H3605; und sie werden den Stolz H1347 Ägyptens H4714 zerstören H7703, und seine ganze H3605 Menge H1995f wird vertilgt H8045 werden. 13 Und ich werde all H3605 sein Vieh H929 an H5921 den vielen H7227 Wassern H4325g vernichten H6, so dass der Fuß H7272 des Menschen H120 sie nicht H3808 mehr H5750 trübt H1804 und die Klauen H6541 des Viehs H929 sie nicht H3808 trüben H1804. 14 Dann H227 werde ich ihre Wasser H4325 klären H8257h und ihre Flüsse H5104 wie Öl H8081 fließen H1980 lassen, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. 15 Wenn ich das Land H776 Ägypten H4714 zu einer Wüste H8077 mache H5414 und wenn das Land H776 seiner Fülle H4393 beraubt ~(H8074) wirdi, indem ich alle H3605 seine Bewohner H3427 schlage H5221, so werden sie wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

16 Das H1931 ist ein Klagelied H7015, und man wird es klagend H6969 singen (H6969), die Töchter H1323 der Nationen H1471 werden es klagend H6969 singen (H6969); sie werden es klagend H6969 singen (H6969) über H5921 Ägypten H4714 und über H5921 seine ganze H3605 Menge H1995f, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

17 Und es geschah H1961 im zwölften H9606 Jahr H8141, am Fünfzehnten H9609 des Monats H2320, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 18 Menschensohn H120+H1121, wehklage H5091 über H5921 die Menge H1995f Ägyptens H4714, und stürze H3381 sie hinab (H3381), siej und die Töchter H1323 herrlicher H117 Nationen H1471, in H413 die untersten H8482 Örter (H8482) der Erde H776, zu H854 denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind. 19 Wen H4310 übertriffst H5276 du an (H5276) Lieblichkeit H5276? Fahre H3381 hinab (H3381) und werde zu H854 den Unbeschnittenen H6189 hingelegt H7901! 20 Inmitten H8432 der vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491 sollen sie fallen H5307! Das Schwert H2719:1 ist übergeben H5414k; schleppt H4900 Ägyptenj herbei (H4900) und seine ganze H3605 Menge H1995f! 21 Aus (H8432) der Mitte H8432 des Scheols H7585 reden H1696 vonl ihm die Mächtigen H410:1 der Helden H1368 mit H854 seinen Helfern H5826. Sie sind hinabgefahren H3381, sie liegen H7901 da, die Unbeschnittenen H6189, vom Schwert H2719:1 erschlagen H2491!

22 Dort H8033 ist Assur H804 und seine ganze H3605 Schar H6951; rings H5439 um (H5439) ihn her (H5439) ihre Gräber H6913. Sie alle H3605 sind erschlagen H2491, durchs Schwert H2719:1 Gefallene H5307. 23 Seine Gräber H6913 sind in der tiefsten H3411 Grube H953 gemacht H5414, und seine Schar H6951 ist H1961 rings H5439 um (H5439) sein Grab H6900. Sie alle H3605 sind erschlagen H2491, durchs Schwert H2719:1 gefallen H5307, die H834 Schrecken H2851 verbreiteten H5414 im Land H776 der Lebendigen H2416.

24 Dort H8033 ist Elam H5867m und seine ganze H3605 Menge H1995f rings H5439 um (H5439) sein Grab H6900. Sie alle H3605 sind erschlagen H2491, durchs Schwert H2719:1 Gefallene H5307, die H834 unbeschnitten H6189 hinabfuhren H3381 in H413 die untersten H8482 Örter (H8482) der Erde H776, die H834 ihren Schrecken H2851 verbreiteten H5414 im Land H776 der Lebendigen H2416; und sie tragen H5375 ihre Schmach H3639 bei H854 denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind. 25 Mitten H8432 unter H8432 Erschlagenen H2491 hat man ihm ein Lager H4904 gegeben H5414 mit seiner ganzen H3605 Menge H1995f; rings H5439 um (H5439) ihn her (H5439) sind ihre Gräber H6913. Sie alle H3605, unbeschnitten H6189, sind vom Schwert H2719:1 erschlagen H2491, weil H3588 ihr Schrecken H2851 verbreitet H5414 war im Land H776 der Lebendigen H2416; und sie tragen H5375 ihre Schmach H3639 bei denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind. Mitten H8432 unter (H8432) Erschlagene H2491 ist er gelegt H5414.

26 Dort H8033 ist Mesech-Tubal H4902+H8422 und seine ganze H3605 Menge H1995f; rings H5439 um (H5439) ihn her (H5439) ihre Gräber H6913. Sie alle H3605, unbeschnitten H6189, sind vom Schwert H2719:1 erschlagen H2490, weil H3588 sie ihren Schrecken H2851 verbreiteten H5414 im Land H776 der Lebendigen H2416. 27 Und sie liegen H7901 nicht H3808 bei H854 den Helden H1368 der Unbeschnittenen H6189, die gefallen H5307 sind, die H834 in den Scheol H7585 hinabfuhren H3381 mit ihren Kriegswaffen H3627+H4421 und denen man ihre Schwerter H2719:1 unter H8478 ihre Häupter H7218 legte H5414. Und ihre Ungerechtigkeiten H5771 sind über H5921 ihre Gebeine H6106 gekommen H1961, weil H3588 sie ein Schrecken H2851 der Helden H1368 waren im Land H776 der Lebendigen H2416.

28 Auch du H859, Ägypten, wirst inmitten H8432 der Unbeschnittenen H6189 zerschmettert H7665 werden und bei H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491 liegen H7901.

29 Dort H8033 ist Edom H123, seine Könige H4428 und alle H3605 seine Fürsten H5387:1, die H834 trotzn ihrer Macht H1369o zu H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491 gelegt H5414 wurden; sie H1992 liegen H7901 bei H854 den Unbeschnittenen H6189 und bei H854 denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind.

30 Dort H8033 sind die Fürsten H5257 des Nordens H6828 allesamt H3605 und alle H3605 Sidonier H6722, die H834 zu H854 den Erschlagenen H2491 hinabgefahren H3381 und trotzn des Schreckens H2851 vor ihrer Macht H1369p zuschanden H954:1 geworden (H954:1) sind; und sie liegen H7901 unbeschnitten H6189 bei H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491 und tragen H5375 ihre Schmach H3639 mit H854 denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind.

31 Der Pharao H6547 wird sie sehen H7200 und sich trösten H5162 über H5921 seine ganze H3605 Menge H1995f. Vom Schwert H2719:1 erschlagen H2491 sind der Pharao H6547 und sein ganzes H3605 Heer H2428, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. 32 Denn H3588 ich ließ ihn seinen Schrecken H2851 verbreiten H5414 im Land H776q der Lebendigen H2416; und so wird er hingelegt H7901 werden inmitten H8432 der Unbeschnittenen H6189 zu H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491, der Pharao H6547 und seine ganze H3605 Menge H1995f, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Fußnoten

  1. W. der Nationen.
  2. Viell. Leichenhaufen, eig. Höhe H7419.
  3. Eig. mit deinem Ausfluss von deinem Blut.
  4. Eig. Leuchter des Lichts.
  5. O. deinen Zusammenbruch, o. deine Zerschmetterung.
  6. O. Getümmel.
  7. Eig. von den vielen Wassern weg.
  8. Eig. sich senken lassen.
  9. W. von seiner Fülle wüst H8074 wird.
  10. W. es.
  11. D. h. dem König von Babel (s. V. 11).
  12. O. mit, o. zu.
  13. D. i. die persische Provinz, deren Hauptstadt Susa war.
  14. Eig. in, o. bei.
  15. O. Tapferkeit.
  16. Eig. trotz des Schreckens vor ihnen wegen ihrer Macht (o. Tapferkeit).
  17. Eig. Denn ich habe seinen Schrecken gelegt in das Land.
Zeige:

Strong H6003 – עֲמָלֵקִי`Amaleqi
Hebräisch – Amalek; amalekitisch

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo>34Mo5MoJos>2RiRt>81Sam>22Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6003 – עֲמָלֵקִי`Amaleqi

2Übersetzungen in16 Vorkommen(inkl. FN)Amalek | 14xamalekitisch | 2x

16 Vorkommen in 15 Bibelversen

1. Mo 14,7 Und sie kehrten H7725 um (H7725) und kamen H935 nach H413 En-Mischpat H4941+H5869, das H1931 ist Kades H6946; und sie schlugen H5221 das ganze H3605 Gebiet H7704 der Amalekiter H6003 und auch H1571 die Amoriter H567, die in Hazezon-Tamar H2686+H8558 wohnten H3427.

4. Mo 14,25 Die Amalekiter H6003 aber und die Kanaaniter H3669 wohnen H3427 in der Talebene H6010; morgen H4279 wendet H6437 euch und brecht H5265 auf (H5265) in die Wüste H4057:1, den Weg H1870 zum Schilfmeer H3220+H5488.

4. Mo 14,43 denn H3588 die Amalekiter H6003 und die Kanaaniter H3669 sind dort H8033 vor H6440 euch, und ihr werdet durchs Schwert H2719:1 fallen H5307. Weil H3588+H5921+H3651:1 ihr euch von ~(H310) der Nachfolge ~(H310) des HERRN H3068 abgewandt H7725 habt, wird der HERR H3068 nicht H3808 mit H5973 euch sein H1961.

4. Mo 14,45 Da kamen H3381 die Amalekiter H6003 und die Kanaaniter H3669, die auf jenem H1931 Gebirge H2022 wohnten H3427, herab (H3381) und schlugen H5221 und zersprengten H3807 sie bis H5704 Horma H2767.

Ri 10,12 und als die Sidonier H6722 und Amalekiter H6003 und Maoniter H4584 euch bedrückten H3905 und ihr zu H413 mir H589 geschrien H6817 habt, euch aus ihrer Hand H3027 gerettet H3467?

Ri 12,15 Und Abdon H5658, der Sohn H1121 Hillels H1985, der Pirhatoniter H6553, starb H4191 und wurde in Pirhaton H6552 begraben H6912 im Land H776 Ephraim H669, im Gebirge H2022 der Amalekiter H6003.

1. Sam 15,6 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 den Kenitern H7017 : Geht H1980, weicht H5493, zieht H3381 hinab (H3381) aus (H8432) der Mitte H8432 der Amalekiter H6003, damit H6435 ich dich nicht (H6435) mit H5973 ihnen wegraffe H622! Denn du H859 hast Güte H2617:1 erwiesen H6213 an H5973 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478, als sie aus Ägypten H4714 heraufzogen H5927. Und die Keniter H7017 wichen H5493 aus (H8432) der Mitte H8432 der Amalekiter H6003.

1. Sam 15,15 Und Saul H7586 sprach H559:1: Sie haben sie von den Amalekitern H6003 gebracht H935, weil H834 das Volk H5971 das Beste H4315 vom H5921 Klein H6629- und Rindvieh H1241 verschont H2550 hat, um H4616 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, zu opfern H2076; aber das Übrige H3498 haben wir verbannt H2763:1.

1. Sam 15,18 Und der HERR H3068 hat dich auf den Weg H1870 gesandt H7971 und gesagt H559:1: Zieh H1980 hin (H1980) und verbanne H2763:1 die Sünder H2400, die Amalekiter H6003, und kämpfe H3898:1 gegen sie, bis H5704 du sie vernichtest H3615.

1. Sam 27,8 Und David H1732 zog H5927 mit seinen Männern H376 hinauf (H5927), und sie fielen H6584 ein (H6584) bei H413 den Gesuritern H1651 und den Girsitern H1511 und den Amalekitern H6003; denn H3588 diese H2007 waren die Bewohner H3427 des Landes H776 von H5769 alters H5769 her (H5769), bis H935 nach Sur H7793 hin H935 und bis H5704 zum Land H776 Ägypten H4714.

1. Sam 30,1 Und es geschah H1961, als David H1732 und seine Männer H376 am dritten H7992 Tag H3117 nach Ziklag H6860 kamen H935, da waren die Amalekiter H6003 in den Süden H5045 und in Ziklag H6860 eingefallen H6584; und sie hatten Ziklag H6860 geschlagen H5221 und es mit Feuer H784 verbrannt H8313.

1. Sam 30,13 Und David H1732 sprach H559:1 zu ihm: Wem H4310 gehörst du H859, und woher H335+H2088 bist du H859? Und er sprach H559:1: Ich H595 bin ein ägyptischer H4713 Jüngling H5288, der Knecht H5650 eines amalekitischen H6003 Mannes H376; und mein Herr H113 hat mich verlassen H5800, denn H3588 ich wurde heute H3117 vor drei H7969 Tagen krank H2470.

1. Sam 30,18 Und David H1732 rettete H5337 alles H3605, was H834 die Amalekiter H6003 genommen H3947 hatten, und David H1732 rettete H5337 auch seine beiden H8147 Frauen H802.

2. Sam 1,8 Und er sprach H559:1 zu mir: Wer H4310 bist du H859? Und ich sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich H595 bin ein Amalekiter H6003.

2. Sam 1,13 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 dem Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046: Woher H2088 bist du H859? Und er sprach H559:1: Ich H595 bin der Sohn H1121 eines amalekitischen H6003 Fremdlings H376+H1616.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück