Zeige:

Hesekiel 36Hes 36

1 Und du H859, Menschensohn H120+H1121, weissage H5012 über H413 die Berge H2022 Israels H3478 und sprich H559:1: Berge H2022 Israels H3478, hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068! 2 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 der Feind H341 über H5921 euch (H5921) spricht H559:1: „Haha H1889!“, und: „Die ewigen H5769 Höhen H1116, sie sind uns zum Besitztum H4181 geworden H1961!“, 3 darum H3651:1 weissage H5012 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Darum H3282, ja darum H3282, dass man euch von (H5439) allen (H5439) Seiten H5439 her (H5439) verwüstet H8074 und angeschnaubt H7602a hat, so dass ihr dem Überrest H7611 der Nationen H1471 ein Besitztum H4181 geworden H1961 seid und ins H5921 Gerede H8193 der Zunge H3956 und ins Geschwätz H1681 der Leute H5971 gekommen H5927 seid, 4 darum H3651:1, ihr Berge H2022 Israels H3478, hört H8085 das Wort H1697 des Herrn H136, HERRN H3069! So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, zu den Bergen H2022 und zu den Hügeln H1389, zu den Talgründen H650:1 und zu den Tälern H1516 und zu den wüsten H8076 Trümmern H2723 und zu den verlassenen H5800 Städten H5892:1, die H834 dem Überrest H7611 der Nationen H1471 ringsum H5439 zur Beute H957 und zum Spott H3933 geworden H1961 sind – 5 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ja H518+H3808, im Feuer H784 meines Eifers H7068 habe ich geredet H1696 gegen H5921 den Überrest H7611 der Nationen H1471 und gegen H5921 ganz H3605 Edom H123, die H834 sich H1992 mein Land H776 zum Besitztum H4181 gemacht H5414 haben, mit ganzer H3605 Herzensfreude H3824+H8057, mit Verachtung H7589 der Seele H5315, um es zur Plünderung H957 auszuleeren H4054!

6 Darum H3651:1 weissage H5012 vom H5921 Land H127 Israel H3478 und sprich H559:1 zu den Bergen H2022 und zu den Hügeln H1389, zu den Talgründen H650:1 und zu den Tälern H1516: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, in meinem Eifer H7068 und in meinem Grimm H2534 habe ich geredet H1696, weil H3282 ihr die Schmach H3639 der Nationen H1471 getragen H5375 habt. 7 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ich H589 habe meine Hand H3027 erhoben H5375b: Wenn H518 nicht H3808 die Nationen H1471, die H834 rings H5439 um (H5439) euch her (H5439) sind, ihre eigene Schmach H3639 tragen H5375 sollen! 8 Ihr H859 aber, Berge H2022 Israels H3478, ihr sollt meinem Volk H5971 Israel H3478 eure Zweige H6057 treiben H5414 und eure Frucht H6529 tragen H5375, denn H3588 siec sind (H7126) nahe H7126 daran (H7126) zu kommen H935. 9 Denn H3588 siehe H2005, ich will zu H413 euch kommen, und ich will mich zu H413 euch wenden H6437, und ihr sollt bebaut H5647 und besät H2232 werden. 10 Und ich werde die Menschen H120 auf H5921 euch (H5921) vermehren H7235, das ganze H3605 Haus H1004 Israel H3478 insgesamt H3605; und die Städte H5892:1 sollen bewohnt H3427 und die Trümmer H2723 aufgebaut H1129 werden. 11 Und ich werde Menschen H120 und Vieh H929 auf H5921 euch (H5921) vermehren H7235, und sie werden sich mehren H7235 und fruchtbar H6509 sein; und ich werde euch bewohnt H3427 machen (H3427), wie in euren Vorzeiten H6927, und werde euch Gutes H2895 tun (H2895), mehr als in euren Anfängen H7221. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. 12 Und ich werde Menschen H120, mein Volk H5971 Israel H3478, auf H5921 euch (H5921) wandeln H1980 lassen, und sie werden dichd besitzen H3423, und du wirst ihnen zum Erbteil H5159 sein H1961; und du wirst sie fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750 der (H7921) Kinder H7921 berauben H7921.

13 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 sie zu euch sprechen H559:1: Du H859e verzehrst H398 Menschen H120 und hast deine Nation H1471 der (H7921) Kinder H7921 beraubt H7921, 14 darum H3651:1 wirst du nicht H3808 mehr H5750 Menschen H120 verzehren H398 und wirst deine Nation H1471 nicht H3808 mehr H5750 straucheln H3782 machenf, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. 15 Und ich will dich H413 nicht H3808 mehr H5750 die Schmähung H3639 der Nationen H1471 hören H8085 lassen, und den Hohn H2781 der Völker H5971 sollst du nicht H3808 mehr H5750 tragen H5375; und du sollst deine Nation nicht H3808 mehr H5750 straucheln H3782 machenf, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

16 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 17 Menschensohn H120+H1121, das Haus H1004 Israel H3478 wohnte H3427 in H5921 seinem Land H127, und sie verunreinigten H2930 es durch ihren Weg H1870 und durch ihre Handlungen H5949; ihr Weg H1870 war H1961 vor H6440 mir wie die Unreinheit H2932 einer unreinen H5079 Frau (H5079)g. 18 Da goss H8210 ich meinen Grimm H2534 über H5921 sie (H5921) aus (H8210) wegen H5921 des Blutes H1818, das H834 sie im H5921 Land H776 vergossen H8210 hatten, und weil sie es durch ihre Götzen H1544 verunreinigt H2930 hatten. 19 Und ich versprengte H6327 sie unter die Nationen H1471, und sie wurden in die Länder H776 zerstreut H2219:1; ich richtete H8199 sie nach ihrem Weg H1870 und nach ihren Handlungen H5949. 20 Und als sie zu H413 den Nationen H1471 kamen H935, wohin H834+H8033 sie kamen H935, da entweihten H2490 sie meinen heiligen H6944 Namen H8034, indem man von ihnen sprach H559:1: Diese H428 sind das Volk H5971 des HERRN H3068, und aus (H3318) seinem Land H776 sind sie gezogen H3318. 21 Aber es tat H2550 mir leid (H2550) um H5921 meinen heiligen H6944 Namen H8034h, den H834 das Haus H1004 Israel H3478 entweiht H2490 hat unter den Nationen H1471, wohin H834+H8033 sie kamen H935.

22 Darum H3651:1 sprich H559:1 zum Haus H1004 Israel H3478: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Nicht H3808 um H4616 euretwillen (H4616) tue H6213 ich H589 es, Haus H1004 Israel H3478, sondern H3588+H518 um meines heiligen H6944 Namens H8034 willen, den H834 ihr entweiht H2490 habt unter den Nationen H1471, wohin H834+H8033 ihr gekommen H935 seid. 23 Und ich werde meinen großen H1419 Namen H8034 heiligen H6942, der entweiht H2490 ist unter den Nationen H1471, den H834 ihr entweiht H2490 habt in (H8432) ihrer Mitte H8432. Und die Nationen H1471 werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, wenn ich mich vor ihren Augen H5869 an euch heilige H6942i.

24 Und ich werde euch aus H4480 den Nationen H1471 holen H3947 und euch sammeln H6908 aus allen H3605 Ländern H776 und euch in H413 euer Land H127 bringen H935. 25 Und ich werde reines H2889 Wasser H4325 auf H5921 euch (H5921) sprengen H2236, und ihr werdet rein H2891 sein (H2891); von allen H3605 euren Unreinheiten H2932 und von allen H3605 euren Götzen H1544 werde ich euch reinigen H2891. 26 Und ich werde euch ein neues H2319 Herz H3820 geben H5414 und einen neuen H2319 Geist H7307 in euer Inneres H7130 geben H5414; und ich werde das steinerne H68 Herz H3820 aus eurem Fleisch H1320 wegnehmen H5493 und euch ein fleischernes H1320 Herz H3820 geben H5414. 27 Und ich werde meinen Geist H7307 in euer Inneres H7130 geben H5414; und ich werde bewirken H6213, dass H834 ihr in meinen Satzungen H2706 wandelt H1980 und meine Rechte H4941 bewahrt H8104 und tut H6213. 28 Und ihr werdet in dem Land H776 wohnen H3427, das H834 ich euren Vätern H1 gegeben H5414 habe; und ihr werdet mein Volk H5971, und ich H595 werde euer Gott H430 sein H1961. 29 Und ich werde euch befreien H3467 von allen H3605 euren Unreinheiten H2932. Und ich werde das Getreide H1715 herbeirufen H7121 und es mehren H7235 und keine H3808 Hungersnot H7458 mehr auf H5921 euch (H5921) bringen H5414. 30 Und ich werde die Frucht H6529 des Baumes H6086 und den Ertrag H8570 des Feldes H7704 mehren H7235, damit H834+H4616 ihr nicht H3808 mehr H5750 den Schimpf H2781 einer Hungersnot H7458 tragt H3947 unter den Nationen H1471. 31 Und ihr werdet euch an eure bösen H7451 Wege H1870 erinnern H2142 und an eure Handlungen H4611, die H834 nicht H3808 gut H2896 waren, und werdet Ekel H6962 an H6440 euch (H6440) selbst empfinden (H6962) wegen H5921 eurer Ungerechtigkeiten H5771 und wegen H5921 eurer Gräuel H8441. 32 Nicht H3808 um H4616 euretwillen (H4616) tue H6213 ich H589 es, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069, das sei H3045 euch kund H3045; schämt H954:1 euch und werdet (H3637) beschämt H3637 vor euren Wegen H1870, Haus H1004 Israel H3478!

33 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: An dem Tag H3117, an dem ich euch reinigen H2891 werde von allen H3605 euren Ungerechtigkeiten H5771, will ich die Städte H5892:1 bewohnt H3427 machen (H3427), und die Trümmer H2723 sollen aufgebaut H1129 werden. 34 Und das verwüstete H8074 Land H776 soll bebaut H5647 werden, statt H8478 dass H834 es eine Wüste H8077 war H1961 vor den Augen H5869 jedes H3605 Vorüberziehenden H5674. 35 Und man wird sagen H559:1: Dieses H1977 Land H776 da, das verwüstete H8074, ist wie der Garten H1588 Eden H5731 geworden H1961, und die verödeten H2720 und verwüsteten H8074 und zerstörten H2040 Städte H5892:1 sind befestigt H1219 und bewohnt H3427. 36 Und die Nationen H1471, die H834 rings H5439 um (H5439) euch her (H5439) übrig H7604 bleiben (H7604) werden, werden wissen H3045, dass H3588 ich H589, der HERR H3068, das Zerstörte H2040 aufbaue H1129, das Verwüstete H8074 bepflanze H5193. Ich H589, der HERR H3068, habe geredet H1696 und werde es tun H6213.

37 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Auch noch H5750 um dieses H2063 werde ich mich vom Haus H1004 Israel H3478 erbitten H1875 lassen, dass H3588 ich H589 es ihnen tue H6213: Ich werde sie an Menschen H120 vermehren H7235 wie eine Herde H6629j. 38 Wie eine geheiligte H6944 Herde H6629, wie die Herde H6629 Jerusalems H3389 an seinen Festen H4150k, so H3651:1 werden die verödeten H2720 Städte H5892:1 voller H4392 Menschenherden H120+H6629 sein H1961. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

Fußnoten

  1. O. nach euch geschnappt.
  2. D. h. zum Schwur.
  3. D. h. die Zweige und die Frucht.
  4. Bezieht sich im Hebr. auf das Gebirge Israels.
  5. Bezieht sich im Hebr. auf das Land.
  6. N. a. L. der Kinder berauben.
  7. Eig. einer Absonderung, o. einer Ausscheidung.
  8. Eig. ich habe mich meines heiligen Namens erbarmt.
  9. D. h. heilig erweise.
  10. Eig. wie Kleinvieh (so auch V. 38).
  11. Eig. bestimmten Zeiten (um Gott zu nahen).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5038 – נְבֵלָה – n'belah
Hebräisch – Aas; Leichnam; Leiche

Gebildet aus

נָבֵל – nabel – verwelken; abfallen; hinsinken; [+10] 24 Mal in 21 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo>193Mo4Mo>45Mo>1JosRiRt1Sam2Sam>101Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHld>2Jes>8JerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5038 – נְבֵלָה – n'belah

3Übersetzungen in48 Vorkommen(inkl. FN)Aas | 23xLeichnam | 21xLeiche | 4x

48 Vorkommen in 41 Bibelversen

3. Mo 5,2 oder H176 wenn H834 jemand H5315 irgendetwas H3605+H1697 Unreines H2931 anrührt H5060, sei H176 es (H176) das Aas H5038 eines unreinen H2931 wilden (H2416) Tieres H2416 oder H176 das Aas H5038 eines unreinen H2931 Viehs H929 oder H176 das Aas H5038 eines unreinen H2931 kriechenden ~(H8318) Tieres ~(H8318) – ist es ihm H4480 auch verborgen H5956, so ist er H1931 unrein H2931 und schuldig H816;

3. Mo 7,24 Und das Fett H2459 vom Aas H5038 und das Fett H2459 vom Zerrissenen H2966 kann zu jedem H3605 Werk H4399 verwendet H6213 werden; aber ihr sollt es durchaus *H398 nicht H3808 essen H398.

3. Mo 11,8 Von ihrem Fleisch H1320 sollt ihr nicht H3808 essen H398 und ihr Aas H5038 nicht H3808 anrühren H5060: Unrein H2931 sollen sie H1992 euch sein.

3. Mo 11,11 ja, ein Gräuel H8263 sollen sie euch sein H1961: Von ihrem Fleisch H1320 sollt ihr nicht H3808 essen H398, und ihr Aas H5038 sollt ihr verabscheuen H8262.

3. Mo 11,24 Und durch diese H428 werdet ihr euch verunreinigen H2930; jeder H3605, der ihr Aas H5038 anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153;

3. Mo 11,25 und jeder H3605, der von ihrem Aas H5038 trägt H5375, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 11,27 Und alles H3605, was auf H5921 seinen Tatzen H3709 geht H1980, unter allen H3605 Tieren H2416, die auf H5921 Vieren H702 gehen H1980, sie H1992 sollen euch unrein H2931 sein; jeder H3605, der ihr Aas H5038 anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 11,28 Und wer ihr Aas H5038 trägt H5375, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; sie H1992 sollen euch unrein H2931 sein.

3. Mo 11,35 Und alles H3605, worauf H834+H5921 von ihrem Aas H5038 fällt H5307, wird unrein H2930 sein (H2930); Ofen H8574 und Herd H3600 sollen niedergerissen H5422 werden, sie H1992 sind unrein H2931, und unrein H2931 sollen sie euch sein H1961.

3. Mo 11,36 Doch H389 Quelle H4599 und Zisterne H953, Wasserbehälter H4325+H4723, werden rein H2889 sein H1961; wer aber das Aas H5038 darin berührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930).

3. Mo 11,37 Und wenn H3588 von ihrem Aas H5038 auf H5921 irgendwelchen H3605 Samen H2233 zur Aussaat H2221 fällt H5307, der H834 gesät H2232 wird, so ist er H1931 rein H2889.

3. Mo 11,38 Wenn H3588 aber Wasser H4325 auf H5921 den Samen H2233 getan H5414 wurde, und es fällt H5307 von ihrem Aas H5038 darauf H5921, so soll er H1931 euch unrein H2931 sein.

3. Mo 11,39 Und wenn H3588 eins von H4480 dem Vieh H929 stirbt H4191, das H834+H1931 euch zur Nahrung H402 dient: Wer dessen Aas H5038 anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 11,40 Und wer von dessen Aas H5038 isst H398, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; und wer dessen Aas H5038 trägt H5375, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 17,15 Und jeder ~(H3605+H5315), der H834 Aas H5038 oder H176 Zerrissenes H2966 isst H398, er sei Einheimischer H249 oder H176 Fremder H1616, der soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; dann wird er rein H2891 sein (H2891).

3. Mo 22,8 Aas H5038 und Zerrissenes H2966 soll er nicht H3808 essen H398, dass er dadurch unrein H2930 werde (H2930). Ich H589 bin der HERR H3068.

5. Mo 14,8 und das Schwein H2386, denn H3588 es H1931 hat gespaltene H6536 Hufe H6541, aber es käut H1625 nicht H3808 wieder (H1625): Unrein H2931 soll es H1931 euch sein. Von ihrem Fleisch H1320 sollt ihr nicht H3808 essen H398, und ihr Aas H5038 sollt ihr nicht H3808 anrühren H5060.

5. Mo 14,21 Ihr sollt kein H3605+H3808 Aas H5038 essen H398; dem Fremden H1616, der H834 in deinen Toren H8179 ist, darfst du es geben H5414, dass er es esse H398, oder H176 verkaufe H4376 es einem Ausländer H5237; denn H3588 ein heiliges H6918 Volk H5971 bist du H859 dem HERRN H3068, deinem Gott H430. Du sollst ein Böckchen H1423 nicht H3808 kochen H1310 in der Milch H2461 seiner Mutter H517.

5. Mo 21,23 so soll sein Leichnam H5038 nicht H3808 über (H3885:2) Nacht H3885:2 an H5921 dem Holz H6086 bleiben H3885:2, sondern H3588 du sollst ihn jedenfalls *H6912 an demselben H1931 Tag H3117 begraben H6912; denn H3588 ein Fluch H7045 Gottes H430 ist ein Gehängter H8518; und du sollst dein Land H127 nicht H3808 verunreinigen H2930, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414.

5. Mo 28,26 Und dein Leichnam H5038 wird allen H3605 Vögeln H5775 des Himmels H8064 und den Tieren H929 der Erde H776 zum Fraß H3978 werden H1961, und niemand H369 wird sie wegscheuchen H2729.

Jos 8,29 Und den König H4428 von Ai H5857 ließ er an H5921 einen Baum ~(H6086) hängen H8518 bis H5704 zur Abendzeit H6256+H6153 ; und beim Untergang H935 der Sonne H8121 gebot H6680 Josua H3091, und sie nahmen H3381 seinen Leichnam H5038 vom H4480 Baum H6086 herab (H3381) und warfen H7993 ihn an H413 den Eingang H6607 des Stadttores H5892:1+H8179 und errichteten H6965 einen großen H1419 Steinhaufen H1530:1+H68 über H5921 ihm, der bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117 da ist.

1. Kön 13,22 und bist umgekehrt H7725 und hast Brot H3899 gegessen H398 und Wasser H4325 getrunken H8354 an dem Ort H4725, von dem H834 er zu H413 dir geredet H1696 hat: Iss H398 kein H408 Brot H3899 und trink H8354 kein H408 Wasser H4325!, so soll dein Leichnam H5038 nicht H3808 in das Grab H6913 deiner Väter H1 kommen H935.

1. Kön 13,24 Und er zog H1980 fort (H1980); und ein Löwe H738 fand H4672 ihn auf dem Weg H1870 und tötete H4191 ihn. Und sein Leichnam H5038 lag hingestreckt H7993 auf dem Weg H1870, und der Esel H2543 stand H5975 daneben H681, und der Löwe H738 stand H5975 neben H681 dem Leichnam H5038.

1. Kön 13,25 Und siehe H2009, da gingen H5674 Leute H376 vorüber (H5674) und sahen H7200 den Leichnam H5038 hingestreckt H7993 auf dem Weg H1870 und den Löwen H738 neben H681 dem Leichnam H5038 stehen H5975; und sie kamen H935 und sagten H1696 es in der Stadt H5892:1, in der H834 der alte H2205 Prophet H5030 wohnte H3427.

1. Kön 13,28 Und er zog H1980 hin (H1980) und fand H4672 seinen Leichnam H5038 hingestreckt H7993 auf dem Weg H1870 und den Esel H2543 und den Löwen H738 neben H681 dem Leichnam H5038 stehen H5975; der Löwe H738 hatte den Leichnam H5038 nicht H3808 gefressen H398 und den Esel H2543 nicht H3808 zerrissen H7665.

1. Kön 13,29 Und der Prophet H5030 hob H5375 den Leichnam H5038 des Mannes H376 Gottes H430 auf (H5375) und legte H5117 ihn auf H413 den Esel H2543 und brachte H7725 ihn zurück (H7725). Und er kam H935 in H413 die Stadt H5892:1 des alten H2205 Propheten H5030, um ihn zu beklagen H5594 und zu begraben H6912.

1. Kön 13,30 Und er legte H5117 seinen Leichnam H5038 in sein eigenes Grab H6913; und man klagte H5594 über H5921 ihn: Ach H1945, mein Bruder H251!

2. Kön 9,37 und der Leichnam H5038 Isebels H348 soll H1961 auf H5921+H6440 dem Feldstück H2506 in Jisreel H3157 dem Mist H1828 auf dem Feld H7704 gleichen H1961, dass H834 man nicht H3808 wird sagen H559:1 können: Das H2063 ist Isebel H348.

Ps 79,2 Die Leichen H5038 deiner Knechte H5650 haben sie den Vögeln H5775 des Himmels H8064 zum Fraß H3978 gegeben H5414, das Fleisch H1320 deiner Frommen H2623 den wilden (H2416) Tieren H2416 der Erde H776.

Jes 5,25 Darum H3651:1+H5921 ist der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen sein Volk H5971 entbrannt H2734, und er hat seine Hand H3027 gegen H5921 es (H5921) ausgestreckt H5186 und es geschlagen H5221; und die Berge H2022 erbebten H7264, und ihre Leichname H5038 wurden H1961 wie Kehricht H5478 inmitten H7130 der Straßen H2351. – Bei all H3605 dem H2063 wendet H7725 sich sein Zorn H639 nicht H3808 ab (H7725), und noch H5750 ist seine Hand H3027 ausgestreckt H5186.

Jes 26,19 Deine Toten H4191 werden aufleben H2421, meine Leichen H5038 wieder aufstehen H6965. Wacht H6974 auf (H6974) und jubelt H7442, die ihr im Staub H6083 liegt H7931 ! Denn H3588 ein Tau H2919 des Lichts H219:1 ist dein Tau H2919; und die Erde H776 wird die Schatten H7496 herausgeben H5307.

Jer 7,33 Und die Leichname H5038 dieses H2088 Volkes H5971 werden den Vögeln H5775 des Himmels H8064 und den Tieren H929 der Erde H776 zum Fraß H3978 sein H1961, und niemand H369 wird sie wegscheuchen H2729.

Jer 9,21 Rede H1696: So H3541 spricht H5002 der HERR H3068: Ja, die Leichen H5038 der Menschen H120 werden fallen H5307 wie Dünger H1828 auf H5921 der Fläche H6440 des Feldes H7704 und wie eine Garbe H5995 hinter H310 dem Schnitter H7114:1, die niemand H369 sammelt H622.

Jer 16,4 Sie sollen an schmerzhaften H8463 Krankheiten H4463 sterben H4191, sie sollen nicht H3808 beklagt H5594 und nicht H3808 begraben H6912 werden, zu Dünger H1828 auf H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 sollen sie werden H1961; und durch Schwert H2719:1 und durch Hunger H7458 sollen sie vernichtet H3615 werden, und ihre Leichname H5038 sollen den Vögeln H5775 des Himmels H8064 und den Tieren H929 der Erde H127 zum Fraß H3978 dienen H1961.

Jer 16,18 Und zuvor H7223 will ich ihre Ungerechtigkeit H5771 und ihre Sünde H2403 zweifach H4932 vergelten H7999, weil H5921 sie (H5921) mein Land H776 mit den Leichen H5038 ihrer Scheusale H8251 entweiht H2490 und mein Erbteil H5159 mit ihren Gräueln H8441 erfüllt H4390 haben.

Jer 19,7 Und ich werde den Rat H6098 von Juda H3063 und Jerusalem H3389 vereiteln H1238 an diesem H2088 Ort H4725 und werde sie durchs Schwert H2719:1 fallen H5307 lassen vor H6440 ihren Feinden H341 und durch die Hand H3027 derer, die nach ihrem Leben H5315 trachten H1245; und ich werde ihre Leichname H5038 den Vögeln H5775 des Himmels H8064 und den Tieren H929 der Erde H776 zum Fraß H3978 geben H5414.

Jer 26,23 Und sie brachten H3318 Urija H223 aus Ägypten H4714 und führten H935 ihn zum H413 König H4428 Jojakim H3079; und er erschlug H5221 ihn mit dem Schwert H2719:1 und warf H7993 seinen Leichnam H5038 auf H413 die Gräber H6913 der Kinder H1121 des Volkes H5971 .

Jer 34,20 die will ich in die Hand H3027 ihrer Feinde H341 geben H5414 und in die Hand H3027 derer, die nach ihrem Leben H5315 trachten H1245; und ihre Leichname H5038 sollen den Vögeln H5775 des Himmels H8064 und den Tieren H929 der Erde H776 zum Fraß H3978 dienen H1961.

Jer 36,30 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 über H5921 Jojakim H3079, den König H4428 von Juda H3063: Er wird niemand H3808 haben H1961, der auf H5921 dem Thron H3678 Davids H1732 sitzt H3427; und sein Leichnam H5038 wird hingeworfen H7993 sein der Hitze H2721 bei Tag H3117 und der Kälte H7140 bei Nacht H3915 .

Hes 4,14 Da sprach H559:1 ich: Ach H162, Herr H136, HERR H3069! Siehe H2009, meine Seele H5315 ist nie H3808 verunreinigt H2930 worden, und weder Aas H5038 noch H3808 Zerrissenes H2966 habe ich von meiner Jugend H5271 an bis H5704 jetzt H6258 gegessen H398, und kein H3808 Gräuelfleisch H1320+H6292 ist in meinen Mund H6310 gekommen H935.

Hes 44,31 Weder H3605+H3808 Aas H5038 noch H3605+H3808 Zerrissenes H2966 von H4480 Vögeln H5775 und vom H4480 Vieh H929 sollen die Priester H3548 essen H398.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück