Zeige:

Hiob 3Hiob 3

1 Danach H310+H3651:1 tat H6605:1 Hiob H347 seinen Mund H6310 auf (H6605:1) und verfluchte H7043 seinen Tag H3117. 2 Und Hiob H347 hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1:

3 Es verschwinde H6a der Tag H3117, an dem ich geboren H3205 wurde, und die Nacht H3915, die sprach H559:1: Ein Knabe H1397 ist empfangen H2029! 4 Jener H1931 Tag H3117 sei H1961 Finsternis H2822! Nicht H408 frage H1875 Gott H433b nach (H1875) ihm droben H4605, und nicht H408 erglänze H3313 über H5921 ihm das Licht H5105! 5 Finsternis H2822 und Todesschatten H6757 mögen ihn einlösen H1350, Gewölk H6053 sich über H5921 ihm lagern H7931, Tagesverfinsterungen H3117+H3650 ihn schrecken H1204! 6 Jene H1931 Nacht H3915Dunkel H652 ergreife H3947 sie; sie freue H2302 sich nicht H408 unter den Tagen H3117 des Jahres H8141, in die Zahl H4557 der Monate H3391 komme H935 sie nicht H408! 7 Siehe H2009, jene H1931 Nacht H3915 sei H1961 unfruchtbar H1565, es trete H935 kein H408 Jubel H7445 in sie ein (H935)! 8 Verwünschen H5344 mögen sie die Verflucher H779 des Tages H3117, die fähig H6264c sind, den Leviatan H3882 aufzureizen H5782d! 9 Verfinstert H2821 seien die Sterne H3556 ihrer Dämmerung H5399; sie harre H6960 auf Licht H216, und da sei keines H369; und nicht H408 schaue H7200 sie diee Wimpern H6079 der Morgenröte H7837! 10 Denn H3588 sie hat die Pforte H1817 meines Mutterschoßes H990 nicht H3808 verschlossen H5462 und Mühsal H5999 nicht verborgen H5641 vor meinen Augen H5869.

11 Warum H4100 starb H4191 ich nicht H3808 von Mutterleib H7358 an, kam H3318 aus dem Schoß H7358 hervor (H3318) und verschied H1478? 12 Weshalb H4069 kamen H6923 Knie H1290 mir entgegen (H6923), und wozu H4100 Brüste H7699, dass H3588 ich sog H3243?

13 Denn H3588 jetzt H6258 würde ich liegen H7901 und rasten H8252, ich würde schlafen H3462:1; dann H227 hätte (H5117) ich Ruhe H5117 14 mit H5973 Königen H4428 und Ratgebern H3289 der Erde H776, die sich verödete H2723 Plätze (H2723)f erbauten H1129, 15 oder H176 mit H5973 Fürsten H8269, die H1992 Gold H2091 hatten, die ihre Häuser H1004 mit Silber H3701 füllten H4390; 16 oder H176, wie eine verborgene H2934 Fehlgeburt H5309, wäre H1961 ich nicht H3808 da (H1961), wie Kinder H5768, die das Licht H216 nicht H3808 erblickt H7200 haben. 17 Dort H8033 lassen H2308 die Gottlosen H7563 ab (H2308) vom Toben H7267, und dort H8033 ruhen H5117 die an Kraft H3581 Erschöpften H3019, 18 rasten H7599 die Gefangenen H615 allesamt H3162, hören H8085 nicht H3808 die Stimme H6963 des Treibers H5065. 19 Der Kleine H6996 und der Große H1419, dort H8033 sind sie gleich H1931g, und der Knecht H5650 ist frei H2670 von seinem Herrn H113.

20 Warum H4100 gibt H5414 er dem Mühseligen H6001 Licht H216, und Leben H2416 denen, die bitterer H4751 Seele H5315 sind; 21 die auf den Tod H4194 harren H2442, und er ist nicht H369 da, und die nach ihm graben H2658, mehr als nach verborgenen H4301 Schätzen H4301; 22 die sich freuen H8055 bis H413 zum Jubel H1524:1, Wonne H7797 haben (H7797), wenn H518 sie das Grab H6913 finden H4672 23 dem Mann H1397, dessen H834 Weg H1870 verborgen H5641 ist und den Gott H433 eingeschlossen H5526:1 hat ringsum H1157? 24 Denn H3588 vor H6440 meinem Brot H3899 kommt H935 mein Seufzen H585, und wie Wasser H4325 ergießt H5413 sich mein Gestöhn H7581. 25 Denn H3588 ich fürchtete H6342 einen Schrecken H6343, und er traf H857 mich, und wovor H834 mir bangte H3025, das kam H935 über mich. 26 Ich war nicht H3808 ruhig H7951, und ich rastete H8252 nicht H3808 und ruhte H5117 nicht H3808, da kam H935 das Toben H7267h.

Fußnoten

  1. Eig. gehe zugrunde.
  2. Hebr. Eloah (so gewöhnlich im Buch Hiob. In Kap. 1,1.5.6.8.9.16.22; 2,1.3. 9.10; 5,8; 20,29; 28,23; 32,2; 34,9; 38,7 steht Elohim).
  3. Eig. geschickt.
  4. Wahrsch. eine Anspielung auf die Magier, die, dem Volksaberglauben zufolge, den Drachen, den Feind der Sonne und des Mondes, anhetzen, so dass er diese verschlingt u. dadurch Sonnen- u. Mondfinsternisse verursacht.
  5. Eig. nicht sehe sie ihre Lust an den.
  6. D. h. jetzt verödete Paläste (o. öde Grabkammern).
  7. Eig. derselbe.
  8. O. Ich bin nicht ruhig, und ich raste nicht und ruhe nicht, da kommt neues Toben.
Lemma: gelangen
Zeige:

Strong H5060 – נָגַעnaga`
Hebräisch – anrühren; berühren; antasten; [+24]

Vorkommen im Alten Testament
Gewählte Übersetzung: »gelangen« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNeh>4EstHiobPsSprPredHld>1JesJerKlglHes>1DanHosJoelAmosObad>1JonaMichNahHabZephHagSachMal

H5060 – נָגַעnaga`
150 Mal in 142 Versen

»gelangen« im AT
16 Mal in 16 Versen

»gelangen« im NT
10 Mal in 10 Versen

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

1. Sam 14,9 Wenn H518 sie so H3541 zu H413 uns sprechen H559:1: Steht H1826:1 still H1826:1, bis H5704 wir zu H413 euch gelangen H5060!, so wollen wir auf unserer Stelle H8478 stehen H5975 bleiben (H5975) und nicht H3808 zu H413 ihnen hinaufgehen H5927.

Est 4,3 Und in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082, überall H4725, wohin H834 das Wort H1697 des Königs H4428 und seine Anordnung H1881 gelangte H5060, war eine große H1419 Trauer H60 bei den Juden H3064 und Fasten H6685 und Weinen H1065 und Wehklage H4553; viele H7227 saßen H3331 auf Sacktuch H8242 und Asche H665.

Est 4,14 Denn H3588 wenn H518 du in dieser H2063 Zeit H6256 schweigst H2790:1 *H2790:1, so wird Befreiung H7305 und Errettung H2020 für die Juden H3064 von einem anderen H312 Ort H4725 her erstehen H5975; du H859 aber und deines Vaters H1 Haus H1004, ihr werdet umkommen H6. Und wer H4310 weiß H3045, ob H518 du nicht H3808 für eine Zeit H6256 wie diese H2063 zum Königtum H4438 gelangt H5060 bist?

Est 8,17 Und in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1, überall H4725, wohin H834 das Wort H1697 des Königs H4428 und seine Anordnung H1881 gelangte H5060, war Freude H8057 und Wonne H8342 bei den Juden H3064, Gastmahl H4960 und Festtag H3117+H2896. Und viele H7227 aus den Völkern H5971 des Landes H776 wurden Juden H3054, denn H3588 die Furcht H6343 vor den Juden H3064 war auf sie gefallen H5307.

Est 9,26 Darum H3651:1+H5921 nannte H7121 man diese H428 Tage H3117 Purim H6332, nach H5921 dem Namen H8034 des Pur H6332. Deshalb H3651:1+H5921, wegen H5921 aller H3605 Worte H1697 dieses H2063 Briefes H107, sowohl dessen H3602, was H4100 sie selbst davon gesehen H7200 hatten, als auch, was H4100 zu H413 ihnen gelangt H5060 war,

Jes 30,4 Denn H3588 seine Fürsten H8269 waren H1961 in Zoan H6814, und seine Gesandten H4397 gelangten H5060 nach Hanes H2609.

Dan 8,7 Und ich sah H7200, wie er zu H681 dem Widder H352 gelangte H5060. Und er erbitterte H4843 sich gegen H413 ihn, und er stieß H5221 den Widder H352 und zerbrach H7665 seine zwei H8147 Hörner H7161; und in dem Widder H352 war H1961 keine H3808 Kraft H3581, um vor H6440 ihm zu bestehen H5975. Und er warf H7993 ihn zu Boden H776 und zertrat H7429 ihn, und niemand H3808 rettete H5337 den Widder H352 aus seiner Hand H3027.

Jona 3,6 Und das Wort H1697 gelangte H5060 zum H413 König H4428 von Ninive H5210; und er stand H6965 von seinem Thron H3678 auf (H6965) und legte H5674 seinen Mantel H155 ab (H5674) und hüllte H3680 sich in Sacktuch H8242 und setzte H3427 sich in H5921 die Asche H665.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück