Zeige:

Hiob 3Hiob 3

Danach H310+H3651:1 tat H6605:1 Hiob H347 seinen Mund H6310 auf (H6605:1) und verfluchte H7043 seinen Tag H3117. Und Hiob H347 hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1:

Es verschwinde H6a der Tag H3117, an dem ich geboren H3205 wurde, und die Nacht H3915, die sprach H559:1: Ein Knabe H1397 ist empfangen H2029! Jener H1931 Tag H3117 sei H1961 Finsternis H2822! Nicht H408 frage H1875 Gott H433b nach (H1875) ihm droben H4605, und nicht H408 erglänze H3313 über H5921 ihm das Licht H5105! Finsternis H2822 und Todesschatten H6757 mögen ihn einlösen H1350, Gewölk H6053 sich über H5921 ihm lagern H7931, Tagesverfinsterungen H3117+H3650 ihn schrecken H1204! Jene H1931 Nacht H3915 – Dunkel H652 ergreife H3947 sie; sie freue H2302 sich nicht H408 unter den Tagen H3117 des Jahres H8141, in die Zahl H4557 der Monate H3391 komme H935 sie nicht H408! Siehe H2009, jene H1931 Nacht H3915 sei H1961 unfruchtbar H1565, es trete H935 kein H408 Jubel H7445 in sie ein (H935)! Verwünschen H5344 mögen sie die Verflucher H779 des Tages H3117, die fähig H6264c sind, den Leviatan H3882 aufzureizen H5782d! Verfinstert H2821 seien die Sterne H3556 ihrer Dämmerung H5399; sie harre H6960 auf Licht H216, und da sei keines H369; und nicht H408 schaue H7200 sie diee Wimpern H6079 der Morgenröte H7837! Denn H3588 sie hat die Pforte H1817 meines Mutterschoßes H990 nicht H3808 verschlossen H5462 und Mühsal H5999 nicht verborgen H5641 vor meinen Augen H5869.

Warum H4100 starb H4191 ich nicht H3808 von Mutterleib H7358 an, kam H3318 aus dem Schoß H7358 hervor (H3318) und verschied H1478? Weshalb H4069 kamen H6923 Knie H1290 mir entgegen (H6923), und wozu H4100 Brüste H7699, dass H3588 ich sog H3243?

Denn H3588 jetzt H6258 würde ich liegen H7901 und rasten H8252, ich würde schlafen H3462:1; dann H227 hätte (H5117) ich Ruhe H5117 – mit H5973 Königen H4428 und Ratgebern H3289 der Erde H776, die sich verödete H2723 Plätze (H2723)f erbauten H1129, oder H176 mit H5973 Fürsten H8269, die H1992 Gold H2091 hatten, die ihre Häuser H1004 mit Silber H3701 füllten H4390; oder H176, wie eine verborgene H2934 Fehlgeburt H5309, wäre H1961 ich nicht H3808 da (H1961), wie Kinder H5768, die das Licht H216 nicht H3808 erblickt H7200 haben. Dort H8033 lassen H2308 die Gottlosen H7563 ab (H2308) vom Toben H7267, und dort H8033 ruhen H5117 die an Kraft H3581 Erschöpften H3019, rasten H7599 die Gefangenen H615 allesamt H3162, hören H8085 nicht H3808 die Stimme H6963 des Treibers H5065. Der Kleine H6996 und der Große H1419, dort H8033 sind sie gleich H1931g, und der Knecht H5650 ist frei H2670 von seinem Herrn H113.

Warum H4100 gibt H5414 er dem Mühseligen H6001 Licht H216, und Leben H2416 denen, die bitterer H4751 Seele H5315 sind; die auf den Tod H4194 harren H2442, und er ist nicht H369 da, und die nach ihm graben H2658, mehr als nach verborgenen H4301 Schätzen H4301; die sich freuen H8055 bis H413 zum Jubel H1524:1, Wonne H7797 haben (H7797), wenn H518 sie das Grab H6913 finden H4672 – dem Mann H1397, dessen H834 Weg H1870 verborgen H5641 ist und den Gott H433 eingeschlossen H5526:1 hat ringsum H1157? Denn H3588 vor H6440 meinem Brot H3899 kommt H935 mein Seufzen H585, und wie Wasser H4325 ergießt H5413 sich mein Gestöhn H7581. Denn H3588 ich fürchtete H6342 einen Schrecken H6343, und er traf H857 mich, und wovor H834 mir bangte H3025, das kam H935 über mich. Ich war nicht H3808 ruhig H7951, und ich rastete H8252 nicht H3808 und ruhte H5117 nicht H3808, da kam H935 das Toben H7267h.

Fußnoten

  1. Eig. gehe zugrunde.
  2. Hebr. Eloah (so gewöhnlich im Buch Hiob. In Kap. 1,1.5.6.8.9.16.22; 2,1.3. 9.10; 5,8; 20,29; 28,23; 32,2; 34,9; 38,7 steht Elohim).
  3. Eig. geschickt.
  4. Wahrsch. eine Anspielung auf die Magier, die, dem Volksaberglauben zufolge, den Drachen, den Feind der Sonne und des Mondes, anhetzen, so dass er diese verschlingt u. dadurch Sonnen- u. Mondfinsternisse verursacht.
  5. Eig. nicht sehe sie ihre Lust an den.
  6. D. h. jetzt verödete Paläste (o. öde Grabkammern).
  7. Eig. derselbe.
  8. O. Ich bin nicht ruhig, und ich raste nicht und ruhe nicht, da kommt neues Toben.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H428 – אֵלֶּה – elleh
Hebräisch – dieser; diese; dieses; dies; das; [+22]

Gebildet aus

אֵל – el – dieser; diese; dieses 9 Mal in 9 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>871Mo>262Mo>263Mo>684Mo>495Mo>48Jos>10Ri>2Rt>271Sam>152Sam>201Kön>172Kön>821Chr>182Chr>11Esra>17Neh>10Est>10Hiob>8Ps>2Spr>3PredHld>27Jes>60Jer>2Klgl>46Hes>9Dan>1HosJoel>1AmosObadJona>2MichNah>1HabZephHag>23SachMal

H428 – אֵלֶּה – elleh

25Übersetzungen in714 Vorkommen(inkl. FN)dieser; diese; dieses | 399xdas | 103xdies | 146xjener; jene; jedes | 34xsolcher | 5x[+20 andere] | 27x

728 Vorkommen in 681 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 14

1. Mo 2,4 Dies H428 ist die Geschichte ~(H8435) des Himmels H8064 und der Erde H776, als sie geschaffen H1254:1 wurden, an dem Tag H3117, als Gott H430 der HERR H3068 Erde H776 und Himmel H8064 machte H6213,

1. Mo 6,9 Dies H428 ist die Geschichte ~(H8435) Noahs H5146: Noah H5146 war H1961 ein gerechter H6662, vollkommener H8549 Mann H376 unter seinen Zeitgenossen H1755:1; Noah H5146 wandelte H1980 mit H854 Gott H430.

1. Mo 9,19 Diese H428 drei H7969 sind die Söhne H1121 Noahs H5146, und von diesen H428 aus ist die ganze ~(H3605) Erde ~(H776) bevölkert ~(H5310) worden .

1. Mo 10,1 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 der Söhne H1121 Noahs H5146: Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315. Es wurden ihnen Söhne H1121 geboren H3205 nach H310 der Flut H3999.

1. Mo 10,5 Von diesen H428 aus verteilten H6504 sich die Bewohner der Inseln H339 der Nationen H1471 in ihren Ländern H776, jede H376 nach ihrer Sprache H3956, nach ihren Familien H4940, in ihren Nationen H1471.

1. Mo 10,20 Das H428 sind die Söhne H1121 Hams H2526 nach ihren Familien H4940, nach ihren Sprachen H3956, in ihren Ländern H776, in ihren Nationen H1471.

1. Mo 10,31 Das H428 sind die Söhne H1121 Sems H8035 nach ihren Familien H4940, nach ihren Sprachen H3956, in ihren Ländern H776, nach ihren Nationen H1471.

1. Mo 10,32 Das H428 sind die Familien H4940 der Söhne H1121 Noahs H5146 nach ihren Geschlechtern H8435, in ihren Nationen H1471; und von diesen H428 aus haben sich nach H310 der Flut H3999 die Nationen H1471 auf der Erde H776 verteilt H6504.

1. Mo 11,10 Dies H428 sind die Geschlechter H8435 Sems H8035: Sem H8035 war 100 H3967 Jahre H8141 alt H1121 und zeugte H3205 Arpaksad H775, zwei H8141 Jahre H8141 nach H310 der Flut H3999.

1. Mo 11,27 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Tarahs H8646: Tarah H8646 zeugte H3205 Abram H87, Nahor H5152 und Haran H2039; und Haran H2039 zeugte H3205 Lot H3876.

1. Mo 14,3 Alle H3605 diese H428 verbündeten H2266 sich und kamen in H413 das Tal H6010 Siddim H7708, das H1931 ist das Salzmeer H3220+H4417 .

1. Mo 15,1 Nach H310 diesen H428 Dingen H1697 erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Abram H87 in einem Gesicht H4236, und er sprach H559:1: Fürchte H3372 dich nicht H408, Abram H87; ich H595 bin dir ein Schild H4043, dein sehr H3966 großer H7235 Lohn H7939 .

1. Mo 15,10 Und er holte H3947 ihm diese H428 alle H3605 und zerteilte H1334 sie in (H8432) der Mitte H8432 und legte H5414 jede H376 Hälfte H1335:1 der anderen H7453 gegenüber H7125; aber das Geflügel H6833 zerteilte H1334 er nicht H3808.

1. Mo 15,17 Und es geschah H1961, als die Sonne H8121 untergegangen H935 und dichte H5939 Finsternis H5939 eingetreten H1961 war, siehe H2009 da, ein rauchender H6227 Ofen H8574 und eine Feuerflamme H784+H3940, die H834 zwischen H996 jenen H428 Stücken H1506 hindurchfuhr H5674 .

1. Mo 20,8 Und Abimelech H40 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und rief H7121 alle H3605 seine Knechte H5650 und redete H1696 alle H3605 diese H428 Worte H1697 vor ihren Ohren H241; und die Männer H376 fürchteten H3372 sich sehr H3966.

1. Mo 21,29 Und Abimelech H40 sprach H559:1 zu H413 Abraham H85: Was H4100 sollen diese H428+H2007 sieben H7651 jungen H3535 Schafe H3535, die H834 du beiseite H905 gestellt H5324 hast?

1. Mo 22,1 Und es geschah H1961 nach H310 diesen H428 Dingen H1697, dass Gott H430 Abraham H85 prüfte H5254; und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Abraham H85! Und er sprach H559:1: Hier H2009 bin (H2009) ich (H2009)!

1. Mo 22,20 Und es geschah H1961 nach H310 diesen H428 Dingen H1697, da wurde Abraham H85 berichtet H5046: Siehe H2009, Milka H4435, auch H1571 sie H1931 hat deinem Bruder H251 Nahor H5152 Söhne H1121 geboren H3205:

1. Mo 22,23 (Und Bethuel H1328 zeugte H3205 Rebekka H7259.) Diese H428 acht H8083 gebar H3205 Milka H4435 dem Nahor H5152, dem Bruder H251 Abrahams H85.

1. Mo 24,28 Und das Mädchen H5291 lief H7323:1 und berichtete H5046 diese H428 Dinge H1697 dem Haus H1004 ihrer Mutter H517.

1. Mo 25,4 Und die Söhne H1121 Midians H4080: Epha H5891 und Epher H6081 und Hanoch H2585 und Abida H28 und Eldaa H420. Diese H428 alle H3605 waren Söhne H1121 der Ketura H6989.

1. Mo 25,7 Und dies H428 sind die Tage H3117 der Lebensjahre H2416+H8141 Abrahams H85, die H834 er gelebt H2425 hat: 175 H9681 Jahre H8141.

1. Mo 25,12 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Ismaels H3458, des Sohnes H1121 Abrahams H85, den H834 Hagar H1904, die Ägypterin H4713, die Magd H8198 Saras H8283, Abraham H85 geboren H3205 hat;

1. Mo 25,13 und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Ismaels H3458 mit ihren Namen H8034, nach ihren Geschlechtern H8435: Der Erstgeborene H1060 Ismaels H3458: Nebajot H5032; und Kedar H6938 und Adbeel H110 und Mibsam H4017

1. Mo 25,16 Das H428+H1992 sind die Söhne H1121 Ismaels H3458, und das H428 ihre Namen H8034 in ihren Gehöften H2691 und in ihren Zeltlagern H2918; zwölf H9606 Fürsten H5387:1 nach ihren Stämmen H523.

1. Mo 25,17 Und dies H428 sind die Lebensjahre H2416+H8141 Ismaels H3458: 137 H3967+H7970+H7651 Jahre H8141; und er verschied H1478 und starb H4191 und wurde versammelt H622 zu H413 seinen Völkern H5971.

1. Mo 25,19 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Isaaks H3327, des Sohnes H1121 Abrahams H85: Abraham H85 zeugte H3205 Isaak H3327.

1. Mo 27,46 Und Rebekka H7259 sprach H559:1 zu H413 Isaak H3327: Ich verachte H6973 das Leben H2416 wegen H6440 der Töchter H1323 Heths H2845; wenn H518 Jakob H3290 eine Frau H802 nähme H3947 von den Töchtern H1323 Heths H2845, wie diese H428, von den Töchtern H1323 des Landes H776, wozu H9000 nützt mir dann das Leben H2416?

1. Mo 29,13 Und es geschah H1961, als Laban H3837 die Nachricht H8088 über Jakob H3290, den Sohn H1121 seiner Schwester H269, hörte H8085, da lief H7323:1 er ihm entgegen H7125 und umarmte H2263 ihn und küsste H5401:1 ihn und führte H935 ihn in H413 sein Haus H1004; und er erzählte H5608 Laban H3837 alle H3605 diese H428 Dinge H1697.

1. Mo 32,18 Und er gebot H6680 dem Ersten H7223 und sprach H559:1: Wenn H3588 mein Bruder H251 Esau H6215 dir begegnet H6298 und dich fragt H7592 und spricht H559:1: Wem H4310 gehörst du H859 an, und wohin H575 gehst H1980 du, und wem H4310 gehören diese H428 da vor H6440 dir?,

1. Mo 33,5 Und er erhob H5375 seine Augen H5869 und sah H7200 die Frauen H802 und die Kinder H3206 und sprach H559:1: Wer H4310 sind diese H428 bei dir? Und er sprach H559:1: Die Kinder H3206, die H834 Gott H430 deinem Knecht H5650 aus (H2603:1) Gnade H2603:1 gegeben (H2603:1) hat.

1. Mo 34,21 Diese H428 Männer H376 sind friedlich H8003 gegen H854 uns, so mögen sie H1992 im Land H776 wohnen H3427 und darin verkehren H5503; und das Land H776, siehe H2009, weit H7342 nach beiden Seiten H3027 ist es vor H6440 ihnen. Wir wollen uns ihre Töchter H1323 zu Frauen H802 nehmen H3947 und unsere Töchter H1323 ihnen geben H5414.

1. Mo 35,26 Und die Söhne H1121 Silpas H2153, der Magd H8198 Leas H3812: Gad H1410 und Aser H836. Das H428 sind die Söhne H1121 Jakobs H3290, die H834 ihm in Paddan-Aram H6307+H758 geboren H3205 wurden.

1. Mo 36,1 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Esaus H6215, das H1931 ist Edom H123.

1. Mo 36,5 Und Oholibama H173 gebar H3205 Jeghusch H3274 und Jaghlam H3281 und Korach H7141. Das H428 sind die Söhne H1121 Esaus H6215, die H834 ihm im Land H776 Kanaan H3667 geboren H3205 wurden.

1. Mo 36,9 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Esaus H6215, des Vaters H1 von Edom H123, auf dem Gebirge H2022 Seir H8165.

1. Mo 36,10 Dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Esaus H6215: Eliphas H464, der Sohn H1121 Adas H5711, der Frau H802 Esaus H6215; Reghuel H7467, der Sohn H1121 Basmats H1315, der Frau H802 Esaus H6215.

1. Mo 36,12 Und Timna H8555 war H1961 die Nebenfrau H6370 des Eliphas H464, des Sohnes H1121 Esaus H6215, und sie gebar H3205 dem Eliphas H464 Amalek H6002. Das H428 sind die Söhne H1121 Adas H5711, der Frau H802 Esaus H6215.

1. Mo 36,13 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Reghuels H7467: Nachat H5184 und Serach H2226, Schamma H8048 und Missa H4199. Das H428 waren H1961 die Söhne H1121 Basmats H1315, der Frau H802 Esaus H6215.

1. Mo 36,14 Und dies H428 waren H1961 die Söhne H1121 Oholibamas H173, der Tochter H1323 Anas H6034, der Enkeltochter ~(H1323) Zibeons H6649, der Frau H802 Esaus H6215: Sie gebar H3205 dem Esau H6215 Jeghusch H3266, Jaghlam H3281 und Korach H7141.

1. Mo 36,15 Dies H428 sind die Fürsten ~(H441:2) der Söhne H1121 Esaus H6215: Die Söhne H1121 des Eliphas H464, des Erstgeborenen H1060 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Teman H8487, der Fürst H441:2 Omar H201, der Fürst H441:2 Zepho H6825, der Fürst H441:2 Kenas H7073,

1. Mo 36,16 der Fürst H441:2 Korach H7141, der Fürst H441:2 Gaetam H1609, der Fürst H441:2 Amalek H6002. Das H428 sind die Fürsten H441:2 des Eliphas H464 im Land H776 Edom H123; das H428 sind die Söhne H1121 Adas H5711.

1. Mo 36,17 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Reghuels H7467, des Sohnes H1121 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Nachat H5184, der Fürst H441:2 Serach H2226, der Fürst H441:2 Schamma H8048, der Fürst H441:2 Missa H4199. Das H428 sind die Fürsten H441:2 Reghuels H7467 im Land H776 Edom H123; das H428 sind die Söhne H1121 Basmats H1315, der Frau H802 Esaus H6215.

1. Mo 36,18 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Oholibamas H173, der Frau H802 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Jeghusch H3266, der Fürst H441:2 Jaghlam H3281, der Fürst H441:2 Korach H7141. Das H428 sind die Fürsten H441:2 Oholibamas H173, der Tochter H1323 Anas H6034, der Frau H802 Esaus H6215.

1. Mo 36,19 Das H428 sind die Söhne H1121 Esaus H6215 und das H428 ihre Fürsten H441:2; das H1931 ist Edom H123.

1. Mo 36,20 Dies H428 sind die Söhne H1121 Seirs H8165, des Horiters H2752, die Bewohner H3427 des Landes H776: Lotan H3877 und Schobal H7732 und Zibeon H6649 und Ana H6034

1. Mo 36,21 und Dischon H1787 und Ezer H687 und Dischan H1789. Das H428 sind die Fürsten H441:2 der Horiter H2752, der Söhne H1121 Seirs H8165, im Land H776 Edom H123.

1. Mo 36,23 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Schobals H7732: Alwan H5935 und Manachat H4506 und Ebal H5858, Schepho H8195 und Onam H208.

1. Mo 36,24 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Zibeons H6649: Aja H345 und Ana H6034. Das H1931 ist der Ana H6034, der H834 die warmen H3222 Quellen (H3222) in der Wüste H4057:1 fand H4672, als er die Esel H2543 Zibeons H6649, seines Vaters H1, weidete H7462:1.

1. Mo 36,25 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Anas H6034: Dischon H1787, und Oholibama H173, die Tochter H1323 Anas H6034.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell