Zeige:

Hosea 10Hos 10

1 Israel H3478 ist ein wuchernder H1238 Weinstock H1612, der seine Frucht H6529 ansetzte H7737; nach der Menge H7230 seiner Frucht H6529 hat er die Altäre H4196 vermehrt H7235, nach der Güte H2896 seines Landes H776 haben sie die Bildsäulen H4676a verschönert H3190. 2 Heuchlerisch H2505b war ihr Herz H3820, nun H6258 werden sie es büßen H816: Er H1931 wird ihre Altäre H4196 zertrümmern H6202, ihre Bildsäulen H4676 zerstören H7703. 3 Ja H3588, nun H6258 werden sie sagen H559:1: Wir haben keinen H369 König H4428; denn H3588 wir haben den HERRN H3068 nicht H3808 gefürchtet H3372, und der König H4428, was H4100 wird er für uns tun H6213?

4 Sie haben eitle Worte H1697 geredet H1696, falsch H7723 geschworen H422, Bündnisse H1285 geschlossen H3772: So wird das Gericht H4941 sprossen H6524:1 wie Giftkraut H7219c in H5921 den Furchen H8525 des Feldes H7704. 5 Die Bewohner H7934 von Samaria H8111 werden um das Kalb H5697d von Beth-Awen H1007e bangen H1481:3. Ja H3588, sein Volk H5971 wird darüber H5921 trauern H56, und seine Götzenpriester H3649 werden seinetwegen H5921 beben H1523, wegen H5921 seiner Herrlichkeit H3519, weil H3588 sie von H4480 ihm (H4480) fortgezogen H1540 ist; 6 auch H1571 dies wird als Geschenk H4503 für den König H4428 Jareb H3377f nach Assyrien H804 gebracht H2986 werden. Scham H1317 wird Ephraim H669 ergreifen H3947, und Israel H3478 wird zuschanden H954:1 werden (H954:1) wegen seines Ratschlags H6098.

7 Dahin H1820 ist (H1820) Samaria H8111 und sein König H4428, wie ein Splitter H7110:2 auf H5921 der Fläche H6440 des Wassers H4325. 8 Und die Höhen H1116 von Awen H205, die Sünde H2403 Israels H3478, werden vertilgt H8045 werden; Dornen H6975 und Disteln H1863 werden über H5921 ihre Altäre H4196 wachsen H5927. Und sie werden zu den Bergen H2022 sagen H559:1: Bedeckt H3680 uns!, und zu den Hügeln H1389: Fallt H5307 auf H5921 uns!

9 Seit den Tagen H3117 von Gibea H1390 hast du gesündigt H2398, Israel H3478: Dort H8033 sind sie stehen H5975 geblieben (H5975)g; nicht H3808 erreichte H5381 sie in Gibea H1390 der Kampf H4421 gegen H5921 die Kinder H1121 des Frevels H5932h. 10 Nach meiner Lust H185 werde ich sie züchtigen H3256, und Völker H5971 werden gegen H5921 sie (H5921) versammelt H622 werden, wenn ich sie an ihre beiden H8147 Sünden H5771i binden H631 werde. 11 Und Ephraim H669 ist eine ans Joch gewöhnte H3925 junge H5697 Kuh H5697, die zu dreschen H1758 liebt H157; und ich H589 bin über H5921 die Schönheit H2898 ihres Halses H6677 hergefahren H5674: Ich werde Ephraim H669 einspannen H7392, Juda H3063 soll pflügen H2790:2, Jakob H3290 soll eggen H7702. 12 Sät H2232 euch zurj Gerechtigkeit H6664, erntet H7114:1 der Güte H2617:1k entsprechend: Pflügt H5214 euch einen Neubruch H5215l, denn H3588 es ist Zeit H6256, den HERRN H3068 zu suchen H1875, bis H5704 er kommt H935 und euch Gerechtigkeit H6666 regnen H3384 lässt. 13 Ihr habt Gottlosigkeit H7562 gepflügt H2790:2, Unrecht H5766 geerntet H7114:1, die Frucht H6529 der Lüge H3585 gegessen H398; denn H3588 du hast auf deinen Weg H1870 vertraut H982, auf die Menge H7230 deiner Helden H1368. 14 Und es wird sich ein Getümmel H7588 erheben H6965 unter deinen Völkern H5971m, und alle H3605 deine Festungen H4013 werden zerstört H7703 werden, wie Schalman H8020 Beth-Arbel H1009 zerstörte H7701 am Tag H3117 des Krieges H4421; die Mutter H517 samt H5921 den Kindern H1121 wurde zerschmettert H7376. 15 So H3602 hat Bethel H1008 euch getan H6213 um der Bosheit H7451 eurer Bosheit H7451 willen. Mit dem Morgenrot H7837 wird Israels H3478 König H4428 ganz und gar vernichtet H1820 sein.

Fußnoten

  1. O. Denksäulen (d. h. des Baal).
  2. O. Glatt.
  3. O. Bitterkraut.
  4. Eig. um die junge H5697 Kuh H5697.
  5. D. i. Götzenhaus (ironische Bezeichnung für Bethel: Gotteshaus; siehe Kap. 4,15; 1. Könige 12,29).
  6. D. i. Streiter, o. Streitsüchtiger.
  7. D. h. wahrsch.: Sie sind bei der Sünde Gibeas geblieben.
  8. O. des Unrechts (vgl. Richter 20).
  9. Eig. Ungerechtigkeiten, o. Verschuldungen.
  10. O. nach.
  11. O. Frömmigkeit.
  12. D. h. einen neu angelegten Acker.
  13. O. gegen H5921 deine Völker.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H178 – אוֹב – ob
Hebräisch – Totenbeschwörer; Totenbeschwörerin; Geist; Schlauch; [+1]

Gebildet aus

אָב – ab – Vater; Vaterhaus; väterlich 1.214 Mal in 1.060 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo>33Mo4Mo>15MoJosRiRt>51Sam2Sam1Kön>22Kön>11Chr>12ChrEsraNehEst>1HiobPsSprPredHld>3JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H178 – אוֹב – ob

4Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)Totenbeschwörer; Totenbeschwörerin | 11xGeist | 1xSchlauch | 1xTotenbeschwörer-Geist | 1x

17 Vorkommen in 16 Bibelversen

3. Mo 19,31 Ihr sollt euch nicht H408 zu H413 den Totenbeschwörern H178 und zu H413 den Wahrsagern H3049 wenden H6437; ihr sollt sie nicht H408 aufsuchen H1245, euch durch sie zu verunreinigen H2930. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

3. Mo 20,6 Und die Seele H5315, die H834 sich zu H413 den Totenbeschwörern H178 und zu H413 den Wahrsagern H3049 wendet H6437, um ihnen nachzuhuren H310+H2181, gegen diese H1931 Seele H5315 werde ich mein Angesicht H6440 richten H5414 und sie ausrotten H3772 aus H7130 der Mitte H7130 ihres Volkes H5971.

3. Mo 20,27 Und wenn H3588 in einem Mann H376 oder H176 einer Frau H802 ein Totenbeschwörer H178- oder H176 Wahrsagergeist H3049 ist H1961, so sollen sie gewiss *H4191 getötet H4191 werden; man soll sie H853 steinigen H68+H7275, ihr Blut H1818 ist auf ihnen.

5. Mo 18,11 oder Bannsprecher H2266+H2267 oder Totenbeschwörer H7592+H178 oder Wahrsager H3049 oder jemand, der die Toten H4191 befragt H1875.

1. Sam 28,3 (Samuel H8050 aber war gestorben H4191, und ganz H3605 Israel H3478 hatte um ihn geklagt H5594 und ihn in Rama H7414, in seiner Stadt H5892:1, begraben H6912. Und Saul H7586 hatte die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049 aus dem Land H776 weggeschafft H5493.)

1. Sam 28,7 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu seinen Knechten H5650: Sucht H1245 mir eine Frau H802, die einen Totenbeschwörer-Geist H178+H1172 hat, damit ich zu H413 ihr (H413) gehe H1980 und sie befrage H1875. Und seine Knechte H5650 sprachen H559:1 zu H413 ihm (H413): Siehe H2009, in En-Dor H5874 ist eine Frau H802, die einen Totenbeschwörer-Geist H178+H1172 hat.

1. Sam 28,8 Und Saul H7586 verstellte H2664 sich und zog H3847 andere H312 Kleider H899 an (H3847) und ging H1980 hin (H1980), er H1931 und zwei H8147 Männer H376 mit H5973 ihm (H5973), und sie kamen H935 zu H413 der Frau H802 bei Nacht H3915; und er sprach H559:1: Wahrsage H7080 mir doch H4994 durch den Totenbeschwörer-Geist H178 und bring H5927 mir herauf (H5927), wen H834 ich dir sagen H559:1 werde.

1. Sam 28,9 Aber die Frau H802 sprach H559:1 zu H413 ihm (H413): Siehe H2009, du H859 weißt H3045 ja, was H834 Saul H7586 getan H6213 hat, dass H834 er die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049 aus H4480 dem Land H776 ausgerottet H3772 hat; und warum H4100 legst (H5367) du H859 meiner Seele H5315 eine Schlinge H5367, um mich zu töten H4191?

2. Kön 21,6 Und er ließ seinen Sohn H1121 durchs Feuer H784 gehen H5674, und er trieb (H6049:1) Zauberei H6049:1 und Beschwörung H5172 und bestellte H6213 Totenbeschwörer H178 und Wahrsager H3049: Er tat H6213 viel H7235 Böses H7451 in den Augen H5869 des HERRN H3068, um ihn zu reizen H3707.

2. Kön 23,24 Und auch H1571 die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049 und die Teraphim H8655 und die Götzen H1544 und alle H3605 Scheusale H8251, die H834 im Land H776 Juda H3063 und in Jerusalem H3389 gesehen H7200 wurden, schaffte H1197:1 Josia H2977 weg (H1197:1), um H4616 die Worte H1697 des Gesetzes H8451 auszuführen H6965, die in H5921 dem Buch H5612 geschrieben H3789 standen (H3789), das H834 der Priester H3548 Hilkija H2518 im Haus H1004 des HERRN H3068 gefunden H4672 hatte.

1. Chr 10,13 Und so starb H4191 Saul H7586 wegen seiner Treulosigkeit H4604, die H834 er gegen den HERRN H3068 begangen H4603 hatte, bezüglich H5921 des Wortes H1697 des HERRN H3068, das H834 er nicht H3808 gehalten H8104 hatte, und auch H1571 weil er eine Totenbeschwörerin H178 aufsuchte H7592, um sie zu befragen H1875;

2. Chr 33,6 Und er H1931 ließ seine Söhne H1121 durchs Feuer H784 gehen H5674 im Tal H1516 des Sohnes H1121 Hinnoms H2011, und er trieb (H6049:1) Zauberei H6049:1 und Beschwörung H5172 und Magie H3784 und bestellte H6213 Totenbeschwörer H178 und Wahrsager H3049: Er tat H6213 viel H7235 Böses H7451 in den Augen H5869 des HERRN H3068, um ihn zu reizen H3707.

Hiob 32,19 Siehe H2009, mein Inneres H990 ist wie Wein H3196, der nicht H3808 geöffnet H6605:1 ist; gleich neuen H2319 Schläuchen H178 will es bersten H1234.

Jes 8,19 Und wenn H518 sie zu H413 euch sprechen H559:1 werden: Befragt H1875 die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049, die flüstern H6850 und murmeln H1897, so sprecht: Soll ein Volk H5971 nicht H3808 seinen Gott H430 befragen H1875? Soll es für H1157 die Lebenden H2416 die Toten H4191 befragen?

Jes 19,3 Und der Geist H7307 Ägyptens H4714 wird vergehen H1238 in seinem Innern H7130, und ich will seinen Ratschlag H6098 zunichtemachen H1104:1; und sie werden die Götzen H457 und die Totengeister H328 und die Totenbeschwörer H178 und die Wahrsager H3049 befragen H1875.

Jes 29,4 Und erniedrigt H8213 wirst du aus der Erde H776 reden H1696, und deine Sprache H565 wird dumpf H7817 aus dem Staub H6083 ertönen (H7817); und deine Stimme H6963 wird wie die eines Geistes H178 aus der Erde H776 hervorkommen H1961, und deine Sprache H565 wird aus dem Staub H6083 flüstern H6850.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück