Zeige:

Hosea 10Hos 10

1 Israel H3478 ist ein wuchernder H1238 Weinstock H1612, der seine Frucht H6529 ansetzte H7737; nach der Menge H7230 seiner Frucht H6529 hat er die Altäre H4196 vermehrt H7235, nach der Güte H2896 seines Landes H776 haben sie die Bildsäulen H4676a verschönert H3190. 2 Heuchlerisch H2505b war ihr Herz H3820, nun H6258 werden sie es büßen H816: Er H1931 wird ihre Altäre H4196 zertrümmern H6202, ihre Bildsäulen H4676 zerstören H7703. 3 Ja H3588, nun H6258 werden sie sagen H559:1: Wir haben keinen H369 König H4428; denn H3588 wir haben den HERRN H3068 nicht H3808 gefürchtet H3372, und der König H4428, was H4100 wird er für uns tun H6213?

4 Sie haben eitle Worte H1697 geredet H1696, falsch H7723 geschworen H422, Bündnisse H1285 geschlossen H3772: So wird das Gericht H4941 sprossen H6524:1 wie Giftkraut H7219c in H5921 den Furchen H8525 des Feldes H7704. 5 Die Bewohner H7934 von Samaria H8111 werden um das Kalb H5697d von Beth-Awen H1007e bangen H1481:3. Ja H3588, sein Volk H5971 wird darüber H5921 trauern H56, und seine Götzenpriester H3649 werden seinetwegen H5921 beben H1523, wegen H5921 seiner Herrlichkeit H3519, weil H3588 sie von H4480 ihm (H4480) fortgezogen H1540 ist; 6 auch H1571 dies wird als Geschenk H4503 für den König H4428 Jareb H3377f nach Assyrien H804 gebracht H2986 werden. Scham H1317 wird Ephraim H669 ergreifen H3947, und Israel H3478 wird zuschanden H954:1 werden (H954:1) wegen seines Ratschlags H6098.

7 Dahin H1820 ist (H1820) Samaria H8111 und sein König H4428, wie ein Splitter H7110:2 auf H5921 der Fläche H6440 des Wassers H4325. 8 Und die Höhen H1116 von Awen H205, die Sünde H2403 Israels H3478, werden vertilgt H8045 werden; Dornen H6975 und Disteln H1863 werden über H5921 ihre Altäre H4196 wachsen H5927. Und sie werden zu den Bergen H2022 sagen H559:1: Bedeckt H3680 uns!, und zu den Hügeln H1389: Fallt H5307 auf H5921 uns!

9 Seit den Tagen H3117 von Gibea H1390 hast du gesündigt H2398, Israel H3478: Dort H8033 sind sie stehen H5975 geblieben (H5975)g; nicht H3808 erreichte H5381 sie in Gibea H1390 der Kampf H4421 gegen H5921 die Kinder H1121 des Frevels H5932h. 10 Nach meiner Lust H185 werde ich sie züchtigen H3256, und Völker H5971 werden gegen H5921 sie (H5921) versammelt H622 werden, wenn ich sie an ihre beiden H8147 Sünden H5771i binden H631 werde. 11 Und Ephraim H669 ist eine ans Joch gewöhnte H3925 junge H5697 Kuh H5697, die zu dreschen H1758 liebt H157; und ich H589 bin über H5921 die Schönheit H2898 ihres Halses H6677 hergefahren H5674: Ich werde Ephraim H669 einspannen H7392, Juda H3063 soll pflügen H2790:2, Jakob H3290 soll eggen H7702. 12 Sät H2232 euch zurj Gerechtigkeit H6664, erntet H7114:1 der Güte H2617:1k entsprechend: Pflügt H5214 euch einen Neubruch H5215l, denn H3588 es ist Zeit H6256, den HERRN H3068 zu suchen H1875, bis H5704 er kommt H935 und euch Gerechtigkeit H6666 regnen H3384 lässt. 13 Ihr habt Gottlosigkeit H7562 gepflügt H2790:2, Unrecht H5766 geerntet H7114:1, die Frucht H6529 der Lüge H3585 gegessen H398; denn H3588 du hast auf deinen Weg H1870 vertraut H982, auf die Menge H7230 deiner Helden H1368. 14 Und es wird sich ein Getümmel H7588 erheben H6965 unter deinen Völkern H5971m, und alle H3605 deine Festungen H4013 werden zerstört H7703 werden, wie Schalman H8020 Beth-Arbel H1009 zerstörte H7701 am Tag H3117 des Krieges H4421; die Mutter H517 samt H5921 den Kindern H1121 wurde zerschmettert H7376. 15 So H3602 hat Bethel H1008 euch getan H6213 um der Bosheit H7451 eurer Bosheit H7451 willen. Mit dem Morgenrot H7837 wird Israels H3478 König H4428 ganz und gar vernichtet H1820 sein.

Fußnoten

  1. O. Denksäulen (d. h. des Baal).
  2. O. Glatt.
  3. O. Bitterkraut.
  4. Eig. um die junge H5697 Kuh H5697.
  5. D. i. Götzenhaus (ironische Bezeichnung für Bethel: Gotteshaus; siehe Kap. 4,15; 1. Könige 12,29).
  6. D. i. Streiter, o. Streitsüchtiger.
  7. D. h. wahrsch.: Sie sind bei der Sünde Gibeas geblieben.
  8. O. des Unrechts (vgl. Richter 20).
  9. Eig. Ungerechtigkeiten, o. Verschuldungen.
  10. O. nach.
  11. O. Frömmigkeit.
  12. D. h. einen neu angelegten Acker.
  13. O. gegen H5921 deine Völker.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H29 – אֲבִיָה אֲבִיָהוּ – Abijah
Hebräisch – Abija

Gebildet aus

אָב – ab – Vater; Vaterhaus; väterlich 1.214 Mal in 1.060 Versen יָהּ – Jah – HERR; Jah 50 Mal in 46 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam>11Kön2Kön>51Chr>152ChrEsra>3NehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H29 – אֲבִיָה אֲבִיָהוּ – Abijah
25 Mal in 25 Versen

1Übersetzung in25 Vorkommen(inkl. FN)Abija | 25x

»Abija« im AT
25 Mal in 25 Versen

1hebr. Wort in25 VorkommenH29 – Abijah | 25x

»Abija« im NT
3 Mal in 2 Versen

1griech. Wort in3 VorkommenG7 – Abia | 3x

25 Vorkommen in 25 Bibelversen

1. Sam 8,2 Und der Name H8034 seines erstgeborenen H1060 Sohnes H1121 war H1961 Joel H3100, und der Name H8034 seines zweiten H4932 Abija H29; sie richteten H8199 in Beerseba H884.

1. Kön 14,1 Zu jener H1931 Zeit H6256 erkrankte H2470 Abija H29, der Sohn H1121 Jerobeams H3379.

1. Chr 2,24 Und nach H310 dem Tod H4194 Hezrons H2696 in Kaleb-Ephrata H3613, da gebar H3205 Abija H29, Hezrons H2696 Frau H802, ihm Aschchur H806, den Vater H1 Tekoas H8620.

1. Chr 3,10 Und der Sohn H1121 Salomos H8010 war Rehabeam H7346; dessen Sohn H1121 Abija H29, dessen Sohn H1121 Asa H609, dessen Sohn H1121 Josaphat H3092,

1. Chr 6,13 Und die Söhne H1121 Samuels H8050: der Erstgeborene H1060 Waschni H2059, und Abija H29.

1. Chr 7,8 Und die Söhne H1121 Bekers H1071: Semira H2160 und Joas H3135 und Elieser H461 und Eljoenai H454 und Omri H6018 und Jeremot H3406 und Abija H29 und Anatot H6068 und Alamet H5964; alle H3605 diese H428 waren Söhne H1121 Bekers H1071;

1. Chr 24,10 für Hakkoz H6976 das siebte H7637, für Abija H29 das achte H8066,

2. Chr 11,20 Und nach H310 ihr nahm H3947 er Maaka H4601, die Tochter H1323 Absaloms H53; und sie gebar H3205 ihm Abija H29 und Attai H6262 und Sisa H2124 und Schelomit H8019.

2. Chr 11,22 Und Rehabeam H7346 bestellte H5975 Abija H29, den Sohn H1121 der Maaka H4601, zum Haupt H7218, zum Fürsten H5057 unter seinen Brüdern H251; denn H3588 er beabsichtigte, ihn zum (H4427) König H4427 zu machen (H4427).

2. Chr 12,16 Und Rehabeam H7346 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und er wurde begraben H6912 in der Stadt H5892:1 Davids H1732. Und Abija H29, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

2. Chr 13,1 Im achtzehnten H9612 Jahr H8141 des Königs H4428 Jerobeam H3379, da wurde (H4427) Abija H29 König H4427 über H5921 Juda H3063.

2. Chr 13,2 Er regierte H4427 drei H7969 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Mikaja H4322, die Tochter H1323 Uriels H222 von Gibea H1390. Und es war H1961 Krieg H4421 zwischen H996 Abija H29 und Jerobeam H3379.

2. Chr 13,3 Und Abija H29 eröffnete den Krieg H4421 mit einem Heer H2428 von tapferen H1368 Kriegern H4421, 400 000 H9912 auserlesenen H970 Männern H376; und Jerobeam H3379 stellte H6186 sich gegen H5973 ihn in Schlachtordnung H4421 auf (H6186) mit 800 000 H9919 auserlesenen H970 Männern H376, tapferen H2428 Helden H1368.

2. Chr 13,4 Da stellte H6965 sich Abija H29 oben H5921 auf (H5921) den Berg H2022 Zemaraim H6787, der H834 im Gebirge H2022 Ephraim H669 liegt, und sprach H559:1: Hört H8085 mich, Jerobeam H3379 und ganz H3605 Israel H3478!

2. Chr 13,15 und die Männer H376 von Juda H3063 erhoben (H7321) ein Kriegsgeschrei H7321. Und es geschah H1961, als die Männer H376 von Juda H3063 das Kriegsgeschrei H7321 erhoben (H7321), da schlug H5062 Gott H430 Jerobeam H3379 und ganz H3605 Israel H3478 vor H6440 Abija H29 und Juda H3063.

2. Chr 13,17 Und Abija H29 und sein Volk H5971 richteten H5221 eine große H7227 Niederlage H4347 unter ihnen an, und es fielen H5307 von Israel H3478 Erschlagene H2491, 500 000 H9914 auserlesene H970 Männer H376.

2. Chr 13,19 Und Abija H29 jagte H7291 Jerobeam H3379 nach H7291+H310, und er nahm H3920+H4480 ihm Städte H5892:1 weg (H3920+H4480): Bethel H1008 und seine Tochterstädte H1323, und Jeschana H3466 und seine Tochterstädte H1323, und Ephron H6085 und seine Tochterstädte H1323.

2. Chr 13,20 Und Jerobeam H3379 behielt H6113 keine H3808 Kraft H3581 mehr H5750 in den Tagen H3117 Abijas H29. Und der HERR H3068 schlug H5062 ihn, und er starb H4191.

2. Chr 13,21 Abija H29 aber erstarkte H2388. Und er nahm H5375 14 H9608 Frauen H802 und zeugte H3205 22 H9615 Söhne H1121 und 16 H9610 Töchter H1323.

2. Chr 13,22 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Abijas H29 und seine Wege H1870 und seine Reden H1697 sind geschrieben H3789 in der ausführlichen H4097 Beschreibung H4097 des Propheten H5030 Iddo H5714:1.

2. Chr 13,23 Und Abija H29 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und man begrub H6912 ihn in der Stadt H5892:1 Davids H1732. Und Asa H609, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478. In seinen Tagen H3117 hatte das Land H776 zehn H6235 Jahre H8141 Ruhe H8252.

2. Chr 29,1 Jehiskia H2396 wurde (H4427) König H4427, als er fünfundzwanzig H9618 Jahre H8141 alt H1121 war, und er regierte H4427 neunundzwanzig H8672+H6242 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Abija H29, die Tochter H1323 Sekarjas H2148:1.

Neh 10,8 Meschullam H4918, Abija H29, Mijamin H4326,

Neh 12,4 Iddo H5714:1, Ginnetoi H1599, Abija H29,

Neh 12,17 von Abija H29: Sikri H2147; von Minjamin H4509, von Moadja H4153: Piltai H6408;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück