Zeige:

Jakobus 3Jak 3

Seid G1096 nicht G3361 viele G4183 Lehrer G1320, meine G3450 Brüder G80, da ihr wisst G1492, dass G3754 wir ein schwereres ~(G3185)a Urteil G2917b empfangen G2983 werden; denn G1063 wir alle G537 straucheln G4417 oft G4183c. Wenn G1487 jemand G5100 nicht G3756 im G1722 Wort G3056 strauchelt G4417, der G3778 ist ein vollkommener G5046 Mann G435, fähig G1415, auch G2532 den G3588 ganzen G3650 Leib G4983 zu zügeln G5468. Siehe G2400, den G3588 Pferden G2462 legen G906 wir die G3588 Gebisse G5469 in G1519 die G3588 Mäuler G4750, damit G1519+G3588 sie G846 uns G2254 gehorchen G3982, und G2532 lenken G3329 ihren G846 ganzen G3650 Leib G4983.d Siehe G2400, auch G2532 die G3588 Schiffe G4143, die so (G5082) groß G5082 sind G1510 und G2532 von G5259 heftigen G4642 Winden G417 getrieben G1643 werden, werden durch G5259 ein sehr (G1646) kleines G1646 Steuerruder G4079 gelenkt G3329, wohin G3699 ⌜irgend G302⌝ die G3588 Absicht G3730e des G3588 Steuermanns G2116 will G1014. So G3779 ist G1510 auch G2532 die G3588 Zunge G1100 ein kleines G3398 Glied G3196 und G2532 rühmt G6113 NA /G3166 TR sich großer G3173 NA /G3166 TR Dinge. Siehe G2400, ein kleines G3641 Feuer G4442, welch einen großen G2245 Wald G5208f zündet G381 es an (G381)!g Und G2532 die G3588 Zunge G1100 ist ein Feuer G4442, die G3588 Welt G2889 der G3588 Ungerechtigkeit G93. Die G3588 Zunge G1100 erweist G2525 sich (G2525)h unter G1722 unseren G2257 Gliedern G3196 als die G3588, die den G3588 ganzen G3650 Leib G4983 befleckt G4695 und G2532 den G3588 Lauf G5164 der G3588 Natur G1078i anzündet G5394 und G2532 von G5259 der G3588 Hölle G1067 angezündet G5394 wird. Denn G1063 jede G3956 Natur G5449, sowohl G5037 die der wilden G2342 Tiere G2342 als auch G2532 die der Vögel G4071, sowohl G5037 die der kriechenden G2062 als G2532 die der Meerestiere G1724, wird gebändigt G1150 und G2532 ist gebändigt G1150 worden durch die G3588 menschliche G442 Natur G5449; die G3588 Zunge G1100 aber G1161 kann G1410 keiner G3762 der Menschen G444 bändigen G1150: Sie ist ein unstetes G182 Übel G2556, voll G3324 von tödlichem G2287 Gift G2447. Mit G1722 ihr G846 preisen G2127 wir den G3588 Herrn G2962 und G2532 Vater G3962, und G2532 mit G1722 ihr G846 fluchen G2672 wir den G3588 Menschen G444, die G3588 nach G2596 dem Gleichnis G3669 Gottes G2316 geworden G1096 sind G1096. Aus G1537 demselben G3588+G846 Mund G4750 geht G1831 Segen G2129j und G2532 Fluch G2671 hervor (G1831). Dies G5023, meine G3450 Brüder G80, sollte G5534 nicht G3756 so G3779 sein G1096. Die G3588 Quelle G4077 sprudelt G1032 doch G3385 nicht G3385 aus G1537 derselben G3588+G846 Öffnung G3692 das G3588 Süße G1099 und G2532 das G3588 Bittere G4089? Kann G1410 etwa G3361, meine G3450 Brüder G80, ein Feigenbaum G4808 Oliven G1636 hervorbringen G4160 oder G2228 ein Weinstock G288 Feigen G4810? Auch G3777 kann Salziges G252 nicht G3777 süßes G1099 Wasser G5204 hervorbringen G4160.

Wer G5101 ist weise G4680 und G2532 verständig G1990 unter G1722 euch G5213? Er zeige G1166 aus G1537 dem G3588 guten G2570 Wandel G391k seine G846 Werke G2041 in G1722 Sanftmut G4240 der Weisheit G4678. Wenn G1487 ihr aber G1161 bitteren G4089 Neid G2205l und G2532 Streitsucht G2052 in G1722 eurem G5216 Herzen G2588 habt G2192, so rühmt G2620 euch (G2620) nicht G3361 und G2532 lügt G5574 nicht gegen G2596 die G3588 Wahrheit G225m. Dies G3778 ist G1510 nicht G3756 die G3588 Weisheit G4678, die von (G509) oben G509 herabkommt G2718, sondern G235 eine irdische G1919, sinnliche G5591n, teuflische ~(G1141)o. Denn G1063 wo G3699 Neid G2205p und G2532 Streitsucht G2052 ist, da ist Zerrüttung G181q und G2532 jede G3956 schlechte G5337 Tat G4229. Die G3588 Weisheit G4678 von (G509) oben G509 aber G1161 ist G1510 erstens G4412 rein G3303+G53, dann G1899 friedsam G1516, milde G1933, folgsam G2138r, voll G3324 Barmherzigkeit G1656 und G2532 guter G18 Früchte G2590, unparteiisch G87s, ungeheuchelt G505. Die Frucht G2590 der Gerechtigkeit G1343 in G1722 Frieden G1515 aber G1161 wird denen gesät G4687t, die G3588 Frieden G1515 stiften G4160.

Fußnoten

  1. W. größeres G3185.
  2. O. Gericht.
  3. O. viel, o. in vieler Hinsicht.
  4. A. l. Wenn wir aber den Pferden die Gebisse in die Mäuler legen …, so lenken wir auch ihren ganzen Leib.
  5. O. der Drang, o. der Druck.
  6. O. Holzstoß.
  7. A. l. Siehe, welch ein Feuer zündet welch einen Wald an!
  8. O. stellt sich dar, o. wird gesetzt.
  9. O. des Lebens, o. der Entstehung.
  10. O. Preis.
  11. O. Verhalten.
  12. O. bittere Eifersucht.
  13. „gegen die Wahrheit“ bezieht sich sowohl auf „rühmt“ als auch auf „lügt“.
  14. O. seelische.
  15. Eig. dämonische G1141.
  16. O. Eifersucht.
  17. O. Unordnung.
  18. O. lenksam.
  19. O. nicht zweifelnd, o. nicht streitsüchtig.
  20. O. Die Frucht der Gerechtigkeit aber wird in Frieden denen gesät.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
12
Zeige:

Strong H2617:1 – חֵסֵד – chesed
Hebräisch – Güte; Gütigkeiten; Gnade; [+11]

Vorkommen im Alten Testament

>111Mo>42Mo3Mo>24Mo>35Mo>3Jos>2Ri>3Rt>41Sam>122Sam>51Kön2Kön>51Chr>102Chr>3Esra>5Neh>2Est>3Hiob>127Ps>10SprPredHld>8Jes>6Jer>2KlglHes>2Dan>6Hos>1JoelAmosObad>2Jona>3MichNahHabZephHag>1SachMal

H2617:1 – חֵסֵד – chesed

14Übersetzungen in243 Vorkommen(inkl. FN)Güte | 208xGütigkeiten | 14xGnade | 5xHuld | 3xFrömmigkeit | 2xGunst | 2xgut | 2x[+7 andere] | 7x

245 Vorkommen in 239 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 19,19 Sieh H2009 doch H4994, dein Knecht H5650 hat Gnade H2580 gefunden H4672 in deinen Augen H5869, und du hast deine Güte H2617:1 groß H1431 gemacht (H1431), die H834 du an H5978 mir (H5978) erwiesen H6213 hast, um meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421); aber ich H595 kann H3201 mich nicht H3808 auf das Gebirge H2022 retten H4422, es könnte mich das Unglück H7451 ereilen H1692, dass H6435 ich sterben H4191 würde.

1. Mo 20,13 Und es geschah H1961, als H834 Gott H430 mich aus dem Haus H1004 meines Vaters H1 wandern H8582 ließ, da sprach H559:1 ich zu ihr: Dies H2088 sei deine Güte H2617:1, die H834 du mir erweisen H6213 mögest; an H413 jedem H3605 Ort H4725, wohin H834+H8033 wir kommen H935 werden, sage H559:1 von mir: Er H1931 ist mein Bruder H251.

1. Mo 21,23 So schwöre H7650 mir nun H6258 hier H2008 bei Gott H430, dass H518 du weder an mir noch an meinem Sohn ~(H5209) noch an meinem Enkel ~(H5220) trügerisch H8266 handeln (H8266) wirst! Nach der Güte H2617:1, die H834 ich dir H5973 erwiesen H6213 habe, sollst du an H5973 mir tun H6213 und an H5973 dem Land H776, in H834 dem (H834) du dich aufhältst H1481:1.

1. Mo 24,12 Und er sprach H559:1: HERR H3068, Gott H430 meines Herrn H113 Abraham H85, lass (H7136:1) es mir H6440 doch H4994 heute H3117 begegnen H7136:1, und erweise H6213 Güte H2617:1 an H5973 meinem Herrn H113 Abraham H85!

1. Mo 24,14 Möge es nun geschehen H1961, dass das Mädchen H5291, zu H413 dem H834 ich sagen H559:1 werde: Neige H5186 doch H4994 deinen Krug H3537, dass ich trinke H8354, und das sagen H559:1 wird: Trinke H8354, und auch H1571 deine Kamele H1581 will ich tränken H8248, dass es diejenige sei, die du für deinen Knecht H5650, für Isaak H3327, bestimmt H3198 hast (H3198). Und daran werde ich erkennen H3045, dass H3588 du Güte H2617:1 an H5973 meinem Herrn H113 erwiesen H6213 hast.

1. Mo 24,27 und sprach H559:1: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 meines Herrn H113 Abraham H85, der H834 von seiner Güte H2617:1 und seiner Wahrheit H571 nicht H3808 abgelassen H5800 hat gegen H5973 meinen Herrn H113! Mich H595 hat der HERR H3068 auf den Weg H1870 zum Haus H1004 der Brüder H251 meines Herrn H113 geleitet H5148.

1. Mo 24,49 Und nun H6258, wenn H518 ihr Güte H2617:1 und Treue H571 an H854 meinem Herrn H113 erweisen H6213 wollt H3426, so teilt H5046 es mir mit (H5046); und wenn H518 nicht H3808, so teilt H5046 es mir mit (H5046), und ich werde mich zur H5921 Rechten H3225 oder H176 zur H5921 Linken H8040 wenden H6437.

1. Mo 32,11 Ich bin zu gering H6994 all H3605 der Gütigkeiten H2617:1 und all H3605 der Treue H571, die H834 du deinem Knecht H5650 erwiesen H6213 hast; denn H3588 mit meinem Stab H4731 bin ich über diesen H2088 Jordan H3383 gegangen H5674, und nun H6258 bin ich zu zwei H8147 Zügen H4264 geworden H1961.

1. Mo 39,21 Und der HERR H3068 war H1961 mit H854 Joseph H3130 und wandte H5186 ihm Güte H2617:1 zu (H5186) und gab H5414 ihm Gnade H2580 in den Augen H5869 des Obersten H8269 des Gefängnisses H1004+H5470.

1. Mo 40,14 Aber H518+H3588 erinnere H2142 dich an H854 mich, wenn H834 es dir gut H3190 geht (H3190), und erweise H6213 doch H4994 Güte H2617:1 an H5978 mir (H5978) und erwähne H2142 mich beim H413 Pharao H6547 und bring H3318 mich aus H4480 diesem H2088 Haus H1004 heraus (H3318);

1. Mo 47,29 Und als die Tage H3117 Israels H3478 herannahten H7126, dass er sterben H4191 sollte, da rief H7121 er seinen Sohn H1121 Joseph H3130 und sprach H559:1 zu ihm: Wenn H518 ich denn H4994 Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so lege H7760 doch H4994 deine Hand H3027 unter H8478 meine Hüfte H3409, und erweise H6213 Güte H2617:1 und Treue H571 an H5978 mir (H5978); begrabe H6912 mich doch H4994 nicht H408 in Ägypten H4714!

2. Mo 15,13 Du hast durch deine Güte H2617:1 geleitet H5148 das Volk H5971, das H2098 du erlöst H1350 hast, hast es durch deine Stärke H5797 geführt H5095 zu H413 deiner heiligen H6944 Wohnung H5116.

2. Mo 20,6 und der Güte H2617:1 erweist H6213 auf Tausende H505:1 hin an denen , die mich lieben H157 und meine Gebote H4687 halten H8104.

2. Mo 34,6 Und der HERR H3068 ging H5674 vor H5921 seinem Angesicht H6440 vorüber (H5674) und rief H7121: HERR H3068, HERR H3068, Gott H410:1 , barmherzig H7349 und gnädig H2587, langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1 und Wahrheit H571 ,

2. Mo 34,7 der Güte H2617:1 bewahrt H5341 auf Tausende H505:1 hin , der Ungerechtigkeit H5771, Übertretung H6588 und Sünde H2403 vergibt H5375 – aber keineswegs H3808 hält (H5352) er für (H5352) schuldlos H5352 *H5352 den Schuldigen –, der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121 und Kindeskindern H1121+H1121, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation.

4. Mo 14,18 Der HERR H3068 ist langsam H750 zum Zorn H639 und groß H7227 an Güte H2617:1, der Ungerechtigkeit H5771 und Übertretung H6588 vergibt H5375 – aber keineswegs H3808 hält (H5352) er für (H5352) schuldlos H5352 den Schuldigen –, der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121 an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation.

4. Mo 14,19 Vergib H5545 doch H4994 die Ungerechtigkeit H5771 dieses H2088 Volkes H5971 nach der Größe H1433 deiner Güte H2617:1 und so H834, wie (H834) du diesem H2088 Volk H5971 verziehen H5375 hast von Ägypten H4714 an bis H5704 hierher H2008!

5. Mo 5,10 und der Güte H2617:1 erweist H6213 auf Tausende H505:1 hin an denen , die mich lieben H157 und meine Gebote H4687 halten H8104.

5. Mo 7,9 So erkenne H3045 denn, dass H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, Gott H430 ist, der H1931 treue H539 Gott H410:1 , der den Bund H1285 und die Güte H2617:1 auf tausend H505:1 Geschlechter H1755:1 hin denen bewahrt H8104, die ihn lieben H157 und seine Gebote H4687 halten H8104,

5. Mo 7,12 Und es wird geschehen H1961: Dafür H6118, dass (H6118) ihr diesen H428 Rechten H4941 gehorcht H8085 und sie haltet H8104 und sie tut H6213, wird der HERR H3068, dein Gott H430, dir den Bund H1285 und die Güte H2617:1 bewahren H8104, die H834 er deinen Vätern H1 geschworen H7650 hat;

Jos 2,12 Und nun H6258 schwört H7650 mir doch H4994 bei dem HERRN H3068, weil H3588 ich Güte H2617:1 an euch erwiesen H6213 habe, dass auch H1571 ihr H859 an H5973 dem Haus H1004 meines Vaters H1 Güte H2617:1 erweisen H6213 werdet; und gebt H5414 mir ein zuverlässiges H571 Zeichen H226,

Jos 2,14 Und die Männer H376 sprachen H559:1 zu ihr: Unsere Seele H5315 soll an (H8478) eurer statt H8478 sterben H4191, wenn H518 ihr diese H2088 unsere Sache H1697 nicht H3808 verratet H5046; und es soll geschehen H1961, wenn der HERR H3068 uns das Land H776 gibt H5414, so werden wir Güte H2617:1 und Treue H571 an H5973 dir erweisen H6213.

Ri 1,24 Und die Wachen H8104 sahen H7200 einen Mann H376 aus H4480 der Stadt H5892:1 herauskommen H3318, und sie sprachen H559:1 zu ihm: Zeige H7200 uns doch H4994 den Zugang H3996 zu der Stadt H5892:1, so werden wir dir Güte H2617:1 erweisen H6213.

Ri 8,35 Und sie erwiesen H6213 keine H3808 Güte H2617:1 an dem Haus H1004 Jerub-Baal-Gideons H3378+H1439, nach all H3605 dem Guten H2896, das H834 er an Israel H3478 getan H6213 hatte.

Rt 1,8 Da sprach H559:1 Noomi H5281 zu ihren beiden H8147 Schwiegertöchtern H3618: Geht H1980, kehrt H7725 um (H7725), jede H802 zum Haus H1004 ihrer Mutter H517. Der HERR H3068 erweise H6213 Güte H2617:1 an H5973 euch, so H834 wie (H834) ihr sie an H5973 den Verstorbenen H4191 und an H5973 mir erwiesen H6213 habt.

Rt 2,20 Da sprach H559:1 Noomi H5281 zu ihrer Schwiegertochter H3618: Gesegnet H1288:1 sei er H1931 von dem HERRN H3068, dessen H834 Güte H2617:1 nicht H3808 abgelassen H5800 hat von den Lebenden H2416 und von den Toten H4191! Und Noomi H5281 sprach H559:1 zu ihr: Der Mann H376 ist nah H7138 verwandt (H7138) mit uns, er H1931 ist einer von unseren Blutsverwandten H1350 .

Rt 3,10 Und er sprach H559:1: Gesegnet H1288:1 seist du H859 von dem HERRN H3068, meine Tochter H1323! Du hast deine letzte H314 Güte H2617:1 noch besser H3190 erwiesen (H3190) als H4480 die erste H7223, indem H1115 du nicht H1115 den Jünglingen H970 nachgegangen H1980 bist, sei es armen H1800 oder H518 reichen H6223.

1. Sam 15,6 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 den Kenitern H7017 : Geht H1980, weicht H5493, zieht H3381 hinab (H3381) aus (H8432) der Mitte H8432 der Amalekiter H6003, damit H6435 ich dich nicht (H6435) mit H5973 ihnen wegraffe H622! Denn du H859 hast Güte H2617:1 erwiesen H6213 an H5973 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478, als sie aus Ägypten H4714 heraufzogen H5927. Und die Keniter H7017 wichen H5493 aus (H8432) der Mitte H8432 der Amalekiter H6003.

1. Sam 20,8 Erweise H6213 nun Güte H2617:1 an H5921 deinem Knecht H5650, denn H3588 du hast deinen Knecht H5650 in einen Bund H1285 des HERRN H3068 mit H5973 dir (H5973) treten H935 lassen! Wenn H518 aber eine Ungerechtigkeit H5771 an mir ist H3426, so töte H4191 du H859 mich; denn H3588 warum H4100 wolltest du mich doch H2088 zu H5704 deinem Vater H1 bringen H935?

1. Sam 20,14 Und nicht H3808 nur während ich noch H5750 lebe H2416, und nicht H3808 nur an H5978 mir (H5978) sollst du Güte H2617:1 des HERRN H3068 erweisen H6213, dass ich nicht H3808 sterbe H4191;

1. Sam 20,15 auch meinem Haus H1004 sollst du deine Güte H2617:1 nicht H3808 entziehen H3772 in H5704 Ewigkeit H5769, auch nicht H3808, wenn der HERR H3068 die Feinde H341 Davids H1732 ausrotten H3772 wird, jeden H376 vom H5921+H6440 Erdboden H127 weg (H5921+H6440)!

2. Sam 2,5 Da sandte H7971 David H1732 Boten H4397 zu H413 den Männern H376 von Jabes-Gilead H1568+H3003 und ließ ihnen H413 sagen H559:1: Gesegnet H1288:1 seiet ihr H859 von dem HERRN H3068, dass H834 ihr diese H2088 Güte H2617:1 an H5973 eurem Herrn H113, an H5973 Saul H7586, erwiesen H6213 und ihn begraben H6912 habt!

2. Sam 2,6 Und so erweise H6213 nun H6258 der HERR H3068 Güte H2617:1 und Treue H571 an H854 euch H854; und auch H1571 ich H595 will euch dieses H2063 Gute H2896 vergelten H6213 , weil H834 ihr diese H2088 Sache H1697 getan H6213 habt.

2. Sam 3,8 Da ergrimmte H2734 Abner H74 sehr H3966 über H5921 die Worte H1697 Isboseths H378 und sprach H559:1: Bin ich H595 ein Hundskopf H3611+H7218, der H834 es mit Juda H3063 hält? Heute H3117 erweise H6213 ich Güte H2617:1 an H5973 dem Haus H1004 deines Vaters H1 Saul H7586, an H413 seinen Brüdern H251 und an H413 seinen Freunden H4828, und ich habe dich nicht H3808 in die Hand H3027 Davids H1732 überliefert H4672; und du wirfst H6485 mir H5921 heute H3117 das Vergehen H5771 mit dieser Frau H802 vor (H6485)?

2. Sam 7,15 aber meine Güte H2617:1 soll nicht H3808 von H4480 ihm (H4480) weichen H5493, wie H834 ich sie von H5973 Saul H7586 weichen H5493 ließ, den H834 ich vor H6440 dir weggetan H5493 habe.

2. Sam 9,1 Und David H1732 sprach H559:1: Ist H3426 noch H5750 jemand da, der H834 vom Haus H1004 Sauls H7586 übrig H3498 geblieben (H3498) ist, dass H3588 ich Güte H2617:1 an H5973 ihm erweise H6213 um H5668 Jonathans H3083 willen H5668?

2. Sam 9,3 Und der König H4428 sprach H559:1: Ist niemand H376+H657 mehr H5750 da vom Haus H1004 Sauls H7586, dass H3588 ich Güte H2617:1 Gottes H430 an H5973 ihm erweise H6213? Und Ziba H6717 sprach H559:1 zum H413 König H4428: Es ist noch H5750 ein Sohn H1121 von Jonathan H3083 da, der an den Füßen H7272 lahm H5223 ist.

2. Sam 9,7 Und David H1732 sprach H559:1 zu ihm: Fürchte H3372 dich nicht H408; denn H3588 ich will *H6213 Güte H2617:1 an H5973 dir erweisen H6213 um H5668 deines Vaters H1 Jonathan H3083 willen H5668, und will dir alle H3605 Felder H7704 deines Vaters H1 Saul H7586 zurückgeben H7725; du H859 aber sollst beständig H8548 an H5921 meinem Tisch H7979 essen H398+H3899.

2. Sam 10,2 Und David H1732 sprach H559:1: Ich will Güte H2617:1 erweisen H6213 an H5973 Hanun H2586, dem Sohn H1121 des Nahas H5176, so H834 wie (H834) sein Vater H1 Güte H2617:1 an H5978 mir (H5978) erwiesen H6213 hat. Und David H1732 sandte H7971 hin (H7971), um ihn durch H3027 seine Knechte H5650 wegen H413 seines Vaters H1 zu trösten H5162. Und die Knechte H5650 Davids H1732 kamen H935 in das Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983.

2. Sam 15,20 Gestern H8543 bist du gekommen H935, und heute H3117 sollte ich dich mit H5973 uns umherirren H5128+H1980 lassen? Ich H589 aber gehe H1980, wohin H834+H5921 ich gehe H1980. Kehre H7725 um (H7725) und führe H7725 deine Brüder H251 zurück (H7725); Güte H2617:1 und Wahrheit H571 seien mit H5973 dir!

2. Sam 16,17 Und Absalom H53 sprach H559:1 zu H413 Husai H2365: Ist das H2088 deine Güte H2617:1 an H854 deinem Freund H7453? Warum H4100 bist du nicht H3808 mit H854 deinem Freund gegangen H1980?

2. Sam 22,51 dich, der groß H1431 macht (H1431) die Rettungen H3444 seines Königs H4428 und Güte H2617:1 erweist H6213 seinem Gesalbten H4899, David H1732 und seinen Nachkommen H2233 in H5704 Ewigkeit H5769.

1. Kön 2,7 Aber den Söhnen H1121 Barsillais H1271, des Gileaditers H1569, sollst du Güte H2617:1 erweisen H6213, und sie sollen unter denen sein H1961, die an deinem Tisch H7979 essen H398; denn H3588 so H3651:1 sind sie mir entgegengekommen H413+H7126, als ich vor H6440 deinem Bruder H251 Absalom H53 floh H1272.

1. Kön 3,6 Und Salomo H8010 sprach H559:1: Du H859 hast ja an H5973 deinem Knecht H5650 David H1732, meinem Vater H1, große H1419 Güte H2617:1 erwiesen H6213, so H834 wie (H834) er vor H6440 dir gewandelt H1980 ist in Wahrheit H571 und in Gerechtigkeit H6666 und in Geradheit H3483 des Herzens H3824 gegen H5973 dich; und du hast ihm diese H2088 große H1419 Güte H2617:1 bewahrt H8104 und ihm einen Sohn H1121 gegeben H5414, der auf H5921 seinem Thron H3678 sitzt H3427, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.

1. Kön 8,23 und sprach H559:1: HERR H3068, Gott H430 Israels H3478! Kein H369 Gott H430 ist dir H3644 gleich H3644 im Himmel H8064 oben H4605 und auf H5921 der Erde H776 unten H8478, der du den Bund H1285 und die Güte H2617:1 deinen Knechten H5650 bewahrst H8104, die vor H6440 dir wandeln H1980 mit ihrem ganzen H3605 Herzen H3820;

1. Kön 20,31 Da sprachen H559:1 seine Knechte H5650 zu H413 ihm: Sieh H2009 doch H4994, wir haben gehört H8085, dass H3588 die Könige H4428 des Hauses H1004 Israel H3478 gnädige H2617:1 Könige H4428 sind; lass uns H1992 doch H4994 Sacktuch H8242 um unsere Lenden H4975 legen H7760 und Stricke H2256 um unsere Häupter H7218 und zum H413 König H4428 von Israel H3478 hinausgehen H3318; vielleicht H194 lässt (H2421) er deine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421.

1. Chr 16,34 Preist H3034:1 den HERRN H3068, denn H3588 er ist gut H2896, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769!

1. Chr 16,41 und mit H5973 ihnen Heman H1968 und Jeduthun H3038 und die übrigen H7605 Auserlesenen H1305, die H834 mit Namen H8034 angegeben H5344 waren, um den HERRN H3068 zu preisen H3034:1 , dass H3588 seine Güte H2617:1 ewig H5769 währt;

1. Chr 17,13 Ich H589 will ihm Vater H1 sein H1961, und er H1931 soll mir Sohn H1121 sein H1961; und ich will meine Güte H2617:1 nicht H3808 von H5973 ihm weichen H5493 lassen, wie H834 ich sie von dem weichen H5493 ließ, der H834 vor H6440 dir war H1961.

1. Chr 19,2 Und David H1732 sprach H559:1: Ich will Güte H2617:1 erweisen H6213 an H5973 Hanun H2586, dem Sohn H1121 des Nahas H5176, denn H3588 sein Vater H1 hat Güte H2617:1 an H5973 mir erwiesen H6213. Und David H1732 sandte H7971 Boten H4397, um ihn wegen H5921 seines Vaters H1 zu trösten H5162. Und die Knechte H5650 Davids H1732 kamen H935 in H413 das Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983 zu H413 Hanun H2586, um ihn zu trösten H5162.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell