Zeige:

Jeremia 33Jer 33

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 zum zweiten H8145 Mal an H413 Jeremia H3414, als er H1931 noch H5750 im Gefängnishof H2691+H4307 verhaftet H6113 war, indem er sprach H559:1:

2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der es tut H6213, der HERR H3068, der es bildet H3335, um es zu verwirklichen H3559, HERR H3068 ist sein Name H8034: 3 Rufe H7121 zu H413 mir, und ich will dir antworten H6030:1 und will dir große H1419 und unerreichbare H1219 Dinge kundtun H5046, die du nicht H3808 weißt H3045. 4 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, über H5921 die Häuser H1004 dieser H2063 Stadt H5892:1 und über H5921 die Häuser H1004 der Könige H4428 von Juda H3063, die abgebrochen H5422 werden wegen H413 der Wälle H5550 und wegen H413 des Schwertes H2719:1; 5 indem man kommt H935, um gegen H854 die Chaldäer H3778 zu kämpfen H3898:1 und die Häusera mit H854 den Leichnamen H6297 der Menschen H120 zu füllen H4390, die H834 ich in meinem Zorn H639 und in meinem Grimm H2534 geschlagen H5221 habe und um H5921 all H3605 deren Bosheit H7451 willen (H5921) ich mein Angesicht H6440 vor dieser H2063 Stadt H5892:1 verborgen H5641 habe: 6 Siehe H2005, ich will ihr einen Verband H724 anlegen H5927 und Heilung H4832 bringen und sie heilen H7495, und ich will ihnen H1992 eine Fülle H6283 von Frieden H7965b und Wahrheit H571c offenbaren H1540. 7 Und ich werde die Gefangenschaft H7622 Judas H3063 und die Gefangenschaft H7622 Israels H3478 wenden H7725 und werde sie bauen H1129 wie im Anfang H7223. 8 Und ich werde sie reinigen H2891 von all H3605 ihrer Ungerechtigkeit H5771, womit H834 sie gegen mich gesündigt H2398 haben; und ich werde alle H3605 ihre Ungerechtigkeiten H5771 vergeben H5545, womit H834 sie gegen mich gesündigt H2398 haben und womit H834 sie von mir abgefallen H6586 sind. 9 Und sied soll mir zum Freudennamen H8034+H8342, zum Ruhm H8416 und zum Schmuck H8597 sein H1961 bei allen H3605 Nationen H1471 der Erde H776, die H834 all H3605 das Gute H2896 hören H8085 werden, das H834 ich ihnen tue H6213. Und sie werden zittern H6342 und beben H7264e über H5921 all H3605 das Gute H2896 und über H5921 all H3605 den Frieden H7965, den H834f ich H595 ihrd angedeihen H6213 lasse.

10 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: An diesem H2088 Ort H4725, von dem H834 ihr H859 sagt H559:1: „Er H1931 ist verödet H2720, ohne H369 Menschen H120 und ohne H369 Vieh H929“, in den Städten H5892:1 Judas H3063 und auf den Straßen H2351 Jerusalems H3389, die verwüstet H8074 sind, ohne H369 Menschen H120 und ohne H369 Bewohner H3427 und ohne H369 Vieh H929, wird wieder H5750 gehört H8085 werden 11 die Stimme H6963 der Wonne H8342 und die Stimme H6963 der Freude H8057, die Stimme H6963 des Bräutigams H2860 und die Stimme H6963 der Braut H3618, die Stimme H6963 derer, die sagen H559:1: Lobt H3034:1 deng HERRN H3068 der Heerscharen H6635, denn H3588 der HERR H3068 ist gut H2896, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769! – die Stimme derer, die Lob H8426h in das Haus H1004 des HERRN H3068 bringen H935. Denn H3588 ich werde die Gefangenschaft H7622 des Landes H776 wenden H7725 wie im Anfang H7223, spricht H559:1 der HERR H3068.

12 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: An diesem H2088 Ort H4725, der verödet H2720 ist, ohne H369 Menschen H120 und ohne Vieh H929, und in allen H3605 seinen Städten H5892:1 wird wieder H5750 eine Wohnung H5116 sein H1961 für die Hirten H7462:1, die Herden H6629i lagern H7257 lassen. 13 In den Städten H5892:1 des Gebirges H2022, in den Städten H5892:1 der Niederung H8219 und in den Städten H5892:1 des Südens H5045 und im Land H776 Benjamin H1144 und in der Umgebung H5439 von Jerusalem H3389 und in den Städten H5892:1 Judas H3063 werden wieder H5750 die Herden H6629 unter H5921 den Händen H3027 des Zählers H4487 vorüberziehen H5674, spricht H559:1 der HERR H3068.

14 Siehe H2009, Tage H3117 kommen H935, spricht H5002 der HERR H3068, da ich das gute H2896 Wort H1697 erfüllen H6965 werde, das H834 ich über H413 das Haus H1004 Israel H3478 und über H5921 das Haus H1004 Juda H3063 geredet H1696 habe. 15 In jenen H1992 Tagen H3117 und zu jener H1931 Zeit H6256 werde ich David H1732 einen Spross H6780 der Gerechtigkeit H6666 hervorsprossen H6779 lassen, und er wird Recht H4941 und Gerechtigkeit H6666 üben H6213 im Land H776. 16 In jenen H1992 Tagen H3117 wird Juda H3063 gerettet H3467 werden und Jerusalem H3389 in Sicherheit H983 wohnen H7931; und dies H2088 wird der Name sein, womit H834 man esd benennen H7121 wird: „Der HERR H3068, unsere Gerechtigkeit H6664“j. 17 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Nie H3808 soll es David H1732 an einem Mann H376 fehlen H3772, der auf H5921 dem Thron H3678 des Hauses H1004 Israel H3478 sitzt H3427. 18 Und den Priestern H3548, den Leviten H3881, soll es nie H3808 an einem Mann H376 vor H6440 mir fehlen H3772, der Brandopfer H5930 opfert H5927 und Speisopfer H4503 anzündet H6999 und Schlachtopfer H2077 zurichtet H6213 alle H3605 Tage H3117.

19 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 Jeremia H3414, indem er sprach H559:1: 20 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Wenn H518 ihr meinen Bund H1285 bezüglich des Tages H3117 und meinen Bund H1285 bezüglich der Nacht H3915 brechen H6565:1 könnt, so dass H1115 Tag H3119 und Nacht H3915 nicht H1115 mehr seien H1961 zu ihrer Zeit H6256, 21 so wird auch H1571 mein Bund H1285 mit H854 meinem Knecht H5650 David H1732 gebrochen H6565:1 werden, dass H3588 er keinen Sohn H1121 habe, der auf H5921 seinem Thron H3678 König H4427 sei (H4427), und auch mit H854 den Leviten H3881, den Priestern H3548, meinen Dienern H8334. 22 Wie H834 das Heer H6635 des Himmels H8064 nicht H3808 gezählt H5608 und der Sand H2344 des Meeres H3220 nicht H3808 gemessen H4058 werden kann, so H3651:1 werde ich die Nachkommen H2233 Davids H1732, meines Knechtes H5650, und die Leviten H3881 mehren H7235, die mir dienen H8334.

23 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 Jeremia H3414, indem er sprach H559:1: 24 Hast du nicht H3808 gesehen H7200, was H4100 dieses H2088 Volk H5971 redet H1696, indem es spricht H559:1: „Die beiden H8147 Geschlechter H4940k, die H834 der HERR H3068 erwählt H977:1 hatte, die hat er verworfen H3988“? Und so verachten H5006 sie mein Volk H5971, so dass H3588 es vor H6440 ihnen keine Nation H1471 mehr H5750 ist H1961. 25 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Wenn H518 nicht H3808 mein Bund H1285 bezüglich des Tages H3119 und der Nacht H3915 besteht, wenn ich nicht H3808 die Ordnungen H2708 des Himmels H8064 und der Erde H776 festgesetzt H7760 habe, 26 so werde ich auch H1571 die Nachkommen H2233 Jakobs H3290 und Davids H1732, meines Knechtes H5650, verwerfen H3988, dass ich nicht mehr von seinen Nachkommen H2233 Herrscher H4910 nehme H3947 über H413 die Nachkommen H2233 Abrahams H85, Isaaks H3446 und Jakobs H3290. Denn H3588 ich werde ihre Gefangenschaft H7622 wenden H7725 und mich ihrer erbarmen H7355.

Fußnoten

  1. W. sie.
  2. O. Wohlergehen.
  3. O. Treue.
  4. D. i. Jerusalem.
  5. Vgl. Jesaja 60,5; Hosea 3,5.
  6. O. das Wohlergehen, das.
  7. O. Dankt dem.
  8. O. Dank.
  9. Eig. Kleinvieh.
  10. Hebr. Jahwe-Zidkenu.
  11. O. Familien (d. h. Israel und Juda).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8096 – שִׁמעִי – Schim`i
Hebräisch – Simei

Gebildet aus

שֵׁמַע – schema` – Nachricht; Ruf; Gerücht; [+5] 25 Mal in 24 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>12Mo3Mo>14Mo5MoJosRiRt1Sam>72Sam>131Kön2Kön>141Chr>32Chr>3EsraNeh>1EstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8096 – שִׁמעִי – Schim`i
43 Mal in 39 Versen

1Übersetzung in43 Vorkommen(inkl. FN)Simei | 43x

»Simei« im AT
43 Mal in 39 Versen

1hebr. Wort in43 VorkommenH8096 – Schim`i | 43x

43 Vorkommen in 39 Bibelversen

2. Mo 6,17 Die Söhne H1121 Gersons H1648: Libni H3845 und Simei H8096, nach ihren Familien H4940.

4. Mo 3,18 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Gersons H1648 nach ihren Familien H4940: Libni H3845 und Simei H8096.

2. Sam 16,5 Und als der König H4428 David H1732 nach H5704 Bachurim H980 kam H935, siehe H2009, da kam H3318 von dort H8033 ein Mann H376 von der Familie H4940 des Hauses H1004 Sauls H7586 heraus (H3318), sein Name H8034 war Simei H8096, der Sohn H1121 Geras H1617. Er kam H3318 *H3318 unter Fluchen H7043 heraus (H3318) *(H3318)

2. Sam 16,7 Und so H3541 sprach H559:1 Simei H8096, indem er fluchte H7043: Hinweg H3318, hinweg H3318, du Mann H376 des Blutes H1818 und Mann H376 Belials H1100!

2. Sam 16,13 Und David H1732 und seine Männer H376 zogen H1980 auf dem Weg H1870; Simei H8096 aber ging H1980 an der Seite H6763 des Berges H2022, ihm gegenüber H5980 , immerfort *H1980 fluchend H7043, und warf H5619 mit Steinen H68 gegen H5980 ihn und warf H6080 Staub H6083 empor (H6080).

2. Sam 19,17 Da eilte H4116 Simei H8096, der Sohn H1121 Geras H1617, der Benjaminiter H1145, der H834 von Bachurim H980 war, und kam H3381 mit H5973 den Männern H376 von Juda H3063 herab (H3381), dem König H4428 David H1732 entgegen H7125;

2. Sam 19,19 (Eine Fähre H5679 aber setzte H5674 über (H5674), um das Haus H1004 des Königs H4428 hinüberzuführen H5674 und zu tun H6213, was gut H2896 war in seinen Augen H5869.) Und Simei H8096, der Sohn H1121 Geras H1617, fiel H5307 vor H6440 dem König H4428 nieder (H5307), als er im Begriff stand, über den Jordan H3383 zu fahren H5674.

2. Sam 19,22 Und Abisai H52, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Sollte nicht H3808 Simei H8096 dafür H2063+H8478 getötet H4191 werden, dass H3588 er dem Gesalbten H4899 des HERRN H3068 geflucht H7043 hat?

2. Sam 19,24 Und der König H4428 sprach H559:1 zu H413 Simei H8096: Du sollst nicht H3808 sterben H4191! Und der König H4428 schwor H7650 ihm.

1. Kön 1,8 Aber Zadok H6659, der Priester H3548, und Benaja H1141:2, der Sohn H1121 Jojadas H3077, und Nathan H5416, der Prophet H5030, und Simei H8096 und Rei H7472 und die Helden H1368, die H834 David H1732 hatte, waren H1961 nicht H3808 mit H5973 Adonija H138.

1. Kön 2,8 Und siehe H2009, bei H5973 dir ist Simei H8096, der Sohn H1121 Geras H1617, der Benjaminiter H1145, von Bachurim H980; und der H1931 fluchte H7043 mir mit heftigem H4834 Fluch H7045 an dem Tag H3117, als ich nach Machanaim H4266 ging H1980. Aber er H1931 kam H3381 herab (H3381), mir entgegen H7125, an den Jordan H3383, und ich schwor H7650 ihm bei dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Wenn H518 ich dich mit dem Schwert H2719:1 töte H4191!

1. Kön 2,36 Und der König H4428 sandte H7971 hin (H7971) und ließ Simei H8096 rufen H7121, und er sprach H559:1 zu ihm: Baue H1129 dir ein Haus H1004 in Jerusalem H3389 und wohne H3427 dort H8033; und du sollst nicht H3808 von dort H8033 hinausgehen H3318, dahin H575 oder dorthin H575.

1. Kön 2,38 Und Simei H8096 sprach H559:1 zum König H4428: Das Wort H1697 ist gut H2896; so H834 wie (H834) mein Herr H113, der König H4428, geredet H1696 hat, so H3651:1 wird dein Knecht H5650 tun H6213. Und Simei H8096 wohnte H3427 lange H7227 Zeit H3117 in Jerusalem H3389.

1. Kön 2,39 Es geschah H1961 aber am Ende H7093 von drei H7969 Jahren H8141, da flohen H1272 zwei H8147 Knechte H5650 Simeis H8096 zu H413 Achis H397, dem Sohn H1121 Maakas H4601, dem König H4428 von Gat H1661; und man berichtete H5046 es Simei H8096 und sprach H559:1: Siehe H2009, deine Knechte H5650 sind in Gat H1661!

1. Kön 2,40 Da machte H6965 sich Simei H8096 auf (H6965) und sattelte H2280 seinen Esel H2543 und ging H1980 nach Gat H1661, zu H413 Achis H397, um seine Knechte H5650 zu suchen H1245; und Simei H8096 ging H1980 hin (H1980) und brachte H935 seine Knechte H5650 von Gat H1661 zurück (H935).

1. Kön 2,41 Und es wurde Salomo H8010 berichtet H5046, dass H3588 Simei H8096 von Jerusalem H3389 nach Gat H1661 gegangen H1980 und zurückgekommen H7725 sei.

1. Kön 2,42 Da sandte H7971 der König H4428 hin (H7971) und ließ Simei H8096 rufen H7121, und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Habe ich dich nicht H3808 bei dem HERRN H3068 beschworen H7650 und dir beteuert H5749:1 und gesagt H559:1: An dem Tag H3117, an dem du hinausgehst H3318 und gehst H1980 dahin H575 oder dorthin H575, so wisse H3045 bestimmt *H3045, dass H3588 du sterben H4191 musst *H4191? Und du sprachst H559:1 zu H413 mir: Das Wort H1697 ist gut H2896, das ich gehört H8085 habe.

1. Kön 2,44 Und der König H4428 sprach H559:1 zu H413 Simei H8096: Du H859 selbst weißt H3045 all H3605 das Böse H7451, dessen H834 dein Herz H3824 sich bewusst H3045 ist, das H834 du meinem Vater H1 David H1732 getan H6213 hast; und so bringt H7725 der HERR H3068 deine Bosheit H7451 auf deinen Kopf H7218 zurück (H7725).

1. Kön 4,18 Simei H8096, der Sohn H1121 Elas H414, in Benjamin H1144;

1. Chr 3,19 Und die Söhne H1121 Pedajas H6305: Serubbabel H2216 und Simei H8096. Und die Söhne H1121 Serubbabels H2216: Meschullam H4918 und Hananja H2608:1; und Schelomit H8019 war ihre Schwester H269;

1. Chr 4,26 Und die Söhne H1121 Mischmas H4927: dessen Sohn H1121 Hamuel H2536, dessen Sohn H1121 Sakkur H2139, dessen Sohn H1121 Simei H8096.

1. Chr 4,27 Und Simei H8096 hatte sechzehn H9610 Söhne H1121 und sechs H8337 Töchter H1323; aber seine Brüder H251 hatten nicht H369 viele H7227 Söhne H1121, und alle H3605 ihre Familien H4940 vermehrten H7235 sich nicht H3808 so sehr wie H5704 die Söhne H1121 Judas H3063.

1. Chr 5,4 Die Söhne H1121 Joels H3100: dessen Sohn H1121 Schemaja H8098, dessen Sohn H1121 Gog H1463:2, dessen Sohn H1121 Simei H8096,

1. Chr 6,2 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Gersoms H1647: Libni H3845 und Simei H8096.

1. Chr 6,14 Die Söhne H1121 Meraris H4847: Machli H4249, dessen Sohn H1121 Libni H3845, dessen Sohn H1121 Simei H8096, dessen Sohn H1121 Ussa H5798,

1. Chr 6,27 des Sohnes H1121 Ethans H387, des Sohnes H1121 Simmas H2155, des Sohnes H1121 Simeis H8096,

1. Chr 8,21 und Adaja H5718 und Beraja H1256 und Schimrat H8119 waren die Söhne H1121 Simeis H8096.

1. Chr 23,7 Von den Gersonitern H1649: Ladan H3936 und Simei H8096.

1. Chr 23,9 Die Söhne H1121 Simeis H8096: Schelomit H8013 und Hasiel H2381 und Haran H2039, drei H7969. Diese H428 waren die Häupter H7218 der Väter H1 von Ladan H3936.

1. Chr 23,10 Und die Söhne H1121 Simeis H8096: Jachat H3189, Sina H2126 und Jeghusch H3266 und Beria H1283; das H428 waren die Söhne H1121 Simeis H8096, vier H702.

1. Chr 25,17 das zehnte H6224 für Simei H8096: seine Söhne H1121 und seine Brüder H251, zwölf H9606;

1. Chr 27,27 Und über H5921 die Weinberge H3754: Simei H8096, der Ramatiter H7435; und über H5921 den Ertrag der Weinberge H3754, über die Weinvorräte H214+H3754 : Sabdi H2067, der Schiphmiter H8225.

2. Chr 29,14 und von H4480 den Söhnen H1121 Hemans H1968: Jechiel H3171 und Simei H8096; und von H4480 den Söhnen H1121 Jeduthuns H3038: Schemaja H8098 und Ussiel H5816.

2. Chr 31,12 und sie brachten H935 das Hebopfer H8641 und den Zehnten H4643 und die geheiligten H6944 Dinge getreu H530 hinein. Und Oberaufseher H5057 darüber H5921 war Konanja H3562, der Levit H3881, und Simei H8096, sein Bruder H251, als Zweiter H4932.

2. Chr 31,13 Und Jechiel H3171 und Asasja H5812 und Nachat H5184 und Asael H6214 und Jerimot H3406 und Josabad H3107 und Eliel H447 und Jismakja H3253 und Machat H4287 und Benaja H1141:2 waren Aufseher H6496 zur Hand H3027 Konanjas H3562 und Simeis H8096, seines Bruders H251, durch Verordnung H4662 des Königs H4428 Jehiskia H2396 und Asarjas H5838, des Fürsten H5057 des Hauses H1004 Gottes H430.

Esra 10,23 Und von H4480 den Leviten H3881: Josabad H3107 und Simei H8096 und Kelaja H7041 (das H1931 ist Kelita H7042), Petachja H6611, Juda H3063 und Elieser H461. –

Esra 10,33 von den Söhnen H1121 Haschums H2828: Mattenai H4982, Mattatta H4992, Sabad H2066, Eliphelet H467, Jeremai H3413, Manasse H4519, Simei H8096;

Esra 10,38 und Bani H1137 und Binnui H1131, Simei H8096,

Est 2,5 Es war H1961 ein jüdischer H3064 Mann H376 in der Burg H1002 Susan H7800, sein Name H8034 war Mordokai H4782, der Sohn H1121 Jairs H2971, des Sohnes H1121 Simeis H8096, des Sohnes H1121 des Kis H7027, ein Benjaminiter H1145,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück