Zeige:

Jesaja 23Jes 23

1 Ausspruch H4853:2 über Tyrus H6865.

Heult H3213, ihr Tarsis-Schiffe H591+H8659:1! Denn H3588 Tyrus ist verwüstet H7703, ist ohne Haus H1004, ohne Eingehenden H935a. Vom Land H776 der Kittäer H3794b her ist es ihnen kundgeworden H1540. 2 Verstummt H1826:1, ihr Bewohner H3427 des Küstenlandes H339! Sidonische H6721 Kaufleute H5503, die das Meer H3220 befahren H5674, füllten H4390 dich; 3 und auf großen H7227 Wassern H4325 war die Saat H2233 des Sichor H7883c, die Ernte H7105:1 des Nil H2975 ihr Ertrag H8393; und sie war H1961 die Erwerbsquelle H5505d der Nationen H1471. 4 Sei (H954:1) beschämt H954:1, Sidon H6721! Denn H3588 das Meer H3220 spricht H559:1, des Meeres H3220 Festung H4581e, und sagt H559:1: Ich habe keine H3808 Wehen gehabt und nicht H3808 geboren H3205 und keine H3808 Jünglinge H970 großgezogen H1431 noch Jungfrauen H1330 auferzogen H7311. 5 Sobald H834 die Nachricht H8088 nach Ägypten H4714 kommt, werden sie zittern H2342:1 bei der Nachricht H8088 von Tyrus H6865.

6 Fahrt H5674 hinüber (H5674) nach Tarsis H8659:1; heult H3213, ihr Bewohner H3427 des Küstenlandes H339! 7 Ist das H2063 eure frohlockende H5947 Stadt, deren Ursprung H6927 von den Tagen H3117 der Vorzeit H6924 ist, die ihre Füße H7272 tragen H2986, um in der Ferne H7350 zu weilen H1481:1?

8 Wer H4310 hat dies H2063 beschlossen H3289 über H5921 Tyrus H6865, die Kronenspenderin H5849, deren H834 Kaufleute H5503 Fürsten H8269, deren Händler H3669 die Vornehmsten H3513 der Erde H776 waren? 9 Der HERR H3068 der Heerscharen H6635 hat es beschlossen H3289, um den Stolz H1347 jeder H3605 Pracht H6643:1 zu entweihen H2490, um alle H3605 Vornehmen H3513 der Erde H776 verächtlich H7043 zu machen (H7043).

10 Überflute H5674 dein Land H776 wie der Nil H2975, Tochter H1323 Tarsis H8659:1! Es gibt keinen H369 Gürtel H4206f mehr H5750. 11 Erg hat seine Hand H3027 über H5921 das Meer H3220 ausgestreckt H5186, hat Königreiche H4467 in (H7264) Beben H7264 versetzt (H7264); der HERR H3068 hat über H413 Kanaan H3667h geboten H6680, seine Festungen H4581 zu zerstören H8045. 12 Und er sprach H559:1: Du sollst nicht H3808 mehr H3254+H5750 frohlocken H5937, du geschändete H6231 Jungfrau H1330, Tochter H1323i Sidon H6721! Mach H6965 dich auf (H6965) nach Kittim H3794b, fahre H5674 hinüber (H5674)! Auch H1571 dort H8033 wird dir keine H3808 Ruhe H5117 werden (H5117). 13 Siehe H2005, das Land H776 der Chaldäer H3778, dieses H2088 Volk H5971, das nicht H3808 war H1961 (Assur H804 hat es den Bewohnern H6728 der (H6728) Wüste H6728 zugewiesen H3245:1j), richtet H6965 seine Belagerungstürme H971 auf (H6965), schleift H6209 dessen Paläste H759, macht H7760 esk zu einem Trümmerhaufen H4654. 14 Heult H3213, ihr Tarsis-Schiffe H591+H8659:1! Denn H3588 eure Festung H4581 ist verwüstet H7703.

15 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da wird Tyrus H6865 siebzig H7657 Jahre H8141 vergessen H7911 werden, gleich den Tagen H3117 eines H259 Königs H4428. Am Ende H7093 von siebzig H7657 Jahren H8141 wird es Tyrus H6865 ergehen H1961 gemäß dem Lied H7892 von der Hure H2181: 16 Nimm H3947 die Laute H3658, geh H5437 umher (H5437) in der Stadt H5892:1, vergessene H7911 Hure H2181! Spiel H5059, so gut H3190 du kannst (H3190), sing H7235 Lied auf Lied H7892, damit H4616 man sich an dich erinnert H2142.“ 17 Denn H3588 es wird geschehen H1961 am Ende H7093 von siebzig H7657 Jahren H8141, da wird der HERR H3068 sich Tyrus H6865 zuwenden H6485; und sie wird wieder H7725 zu ihrem Hurenlohn H868 kommen und wird Hurerei H2181 treiben (H2181) mit H854 allen H3605 Königreichen H4467 der Erde H776 auf H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127. 18 Und ihr Erwerb H5504 und ihr Hurenlohn H868 wird dem HERRN H3068 heilig H6944 sein H1961; er wird nicht H3808 aufgehäuft H686 und nicht H3808 aufbewahrt H2630 werden; sondern H3588 ihr Erwerb H5504 wird für die sein H1961, die vor H6440 dem HERRN H3068 wohnen H3427, damit sie essen H398 bis zur Sättigung H7654 und prächtig H6266 gekleidet H4374 seien.

Fußnoten

  1. Eig. ohne Eintritt.
  2. Hebr. Kittim: Bezeichnung für Zypern u. seine Bewohner, dann auch für die Insel- u. Küstenbewohner des Mittelmeers.
  3. Hebr. Schichor: Trüber Fluss (hier u. in Jer 2,18 eine Bezeichnung für den Nil).
  4. A. ü. der Markt, o. Handelsplatz.
  5. D. i. Tyrus.
  6. O. keine Werft (viell. Hafen).
  7. D. i. der HERR.
  8. D. i. Phönizien.
  9. Eig. du geschändete jungfräuliche Tochter.
  10. Eig. festgesetzt.
  11. O. Siehe, das Land der Chaldäer, dieses Volk ist nicht mehr; Assur hat es den Wüstentieren zugewiesen. Sie richteten … auf, schleiften dessen Paläste; er macht es …
Zeige:

Strong H2945 – טַּףtaph
Hebräisch – kleines Kind; Kind

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>81Mo>32Mo3Mo>104Mo>75Mo>2Jos>2RiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön1Chr>22Chr>1EsraNeh>2EstHiobPsSprPredHldJes>3JerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2945 – טַּףtaph

2Übersetzungen in54 Vorkommen(inkl. FN)kleines Kind | 42xKind | 12x

42 Vorkommen in 42 Bibelversen

1. Mo 34,29 und all H3605 ihr Vermögen H2428 und alle H3605 ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 führten (H7617) sie gefangen H7617 weg (H7617) und raubten H962 sie, und alles H3605, was H834 in den Häusern H1004 war.

1. Mo 43,8 Und Juda H3063 sprach H559:1 zu H413 Israel H3478, seinem Vater H1: Sende H7971 den Knaben H5288 mit H854 mir, und wir wollen uns aufmachen H6965 und ziehen H1980, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als H1571 du H859, als (H1571) auch H1571 unsere kleinen H2945 Kinder H2945.

1. Mo 45,19 Und du H859 bist beauftragt H6680 zu sagen: Tut H6213 dies H2063: Nehmt H3947 euch aus dem Land H776 Ägypten H4714 Wagen H5699 für eure kleinen H2945 Kinder H2945 und für eure Frauen H802, und holt H5375 euren Vater H1 und kommt H935.

1. Mo 46,5 Da machte H6965 sich Jakob H3290 von Beerseba H884 auf (H6965), und die Söhne H1121 Israels H3478 führten H5375 Jakob H3290, ihren Vater H1, und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 auf den Wagen H5699 , die H834 der Pharao H6547 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375.

1. Mo 47,12 Und Joseph H3130 versorgte H3557 seinen Vater H1 und seine Brüder H251 und das ganze H3605 Haus H1004 seines Vaters H1 mit Brot H3899, nach H6310 der Zahl der Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.}.

1. Mo 47,24 Und es soll geschehen H1961 mit dem Ertrag H8393, dass ihr ein Fünftel H2549 dem Pharao H6547 gebt H5414, und die vier H702 Teile H3027 sollen für euch sein H1961 zur Saat H2233 des Feldes H7704 und zur Speise H398 für euch und für die, die H834 in euren Häusern H1004 sind, und zur Speise H400 für eure Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.}.

1. Mo 50,8 und das ganze H3605 Haus H1004 Josephs H3130 und seine Brüder H251 und das Haus H1004 seines Vaters H1; nur H7535 ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 ließen H5800 sie im Land H776 Gosen H1657:1 zurück (H5800).

1. Mo 50,21 Und nun H6258, fürchtet H3372 euch nicht H408; ich H595 werde euch und eure Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} versorgen H3557. Und er tröstete H5162 sie und redete H1696 zu H5921 ihrem Herzen H3820.

2. Mo 10,10 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Der HERR H3068 sei H1961 so H3651:1 mit H5973 euch, wie H834 ich euch und eure kleinen H2945 Kinder H2945 ziehen H7971 lasse (H7971)! Gebt H7200 acht (H7200), denn H3588 ihr habt Böses ~(H7451) vor ~(H5048+H6440)!

2. Mo 10,24 Und der Pharao H6547 rief H7121 Mose H4872 und sprach H559:1: Zieht H1980 hin (H1980), dient H5647 dem HERRN H3068; nur H7535 euer Kleinvieh H6629 und eure Rinder H1241 sollen zurückbleiben H3322; auch H1571 eure kleinen H2945 Kinder H2945 mögen mit H5973 euch ziehen H1980.

2. Mo 12,37 Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 auf (H5265) von Raemses H7486 nach Sukkot H5523, etwa 600000 H9915 Mann H1397 zu (H7273) Fuß H7273, die Männer H1397 ohne H905 die kleinen H2945 Kinder H2945.

4. Mo 14,3 Und warum H4100 bringt H935 uns der HERR H3068 in H413 dieses H2063 Land H776, dass wir durchs Schwert H2719:1 fallen H5307 und unsere Frauen H802 und unsere kleinen H2945 Kinder H2945 zur Beute H957 werden H1961? Wäre es nicht H3808 besser H2896 für uns, nach Ägypten H4714 zurückzukehren H7725?

4. Mo 14,31 Und eure kleinen H2945 Kinder H2945, von denen H834 ihr gesagt H559:1 habt: „Sie werden zur Beute H957 werden H1961!“, die will ich hineinbringen H935, und sie sollen das Land H776 kennen H3045 lernen (H3045), das H834 ihr verschmäht H3988 habt.

4. Mo 16,27 Und sie erhoben H5927 sich ringsum H5439 weg (H5927) von H5921 der Wohnung H4908 Korahs H7141, Dathans H1885 und Abirams H48. Und Dathan H1885 und Abiram H48 traten H3318 heraus (H3318) und standen H5324 am Eingang H6607 ihrer Zelte H168 mit ihren Frauen H802 und ihren Söhnen H1121 und ihren kleinen H2945 Kindern H2945.

4. Mo 31,9 Und die Kinder H1121 Israel H3478 führten (H7617) die Frauen H802 der Midianiter H4080 und ihre kleinen H2945 Kinder H2945 gefangen H7617 weg (H7617) und erbeuteten H962 all H3605 ihr Vieh H929 und alle H3605 ihre Herden H4735 und all H3605 ihre Habe H2428;

4. Mo 31,17 So tötet H2026 nun H6258 alles H3605 Männliche H2145 unter den kleinen H2945 Kindern H2945, und tötet H2026 alle H3605 Frauen H802, die einen Mann H376 im Beischlaf H2145+H4904 erkannt H3045 haben;

4. Mo 31,18 aber alle H3605 Kinder ~(H2945), alle H3605 Mädchen ~(H802){W. alle kleinen H2945 Kinder H2945 unter den Frauen H802.}, die H834 den Beischlaf H4904 eines Mannes H2145 nicht H3808 gekannt H3045 haben, lasst (H2421) euch am (H2421) Leben H2421.

4. Mo 32,16 Und sie traten H5066 zu H413 ihm und sprachen H559:1: Kleinviehhürden H1448:1+H6629 wollen wir hier H6311 bauen H1129 für unsere Herden H4735 und Städte H5892:1 für unsere Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.};

4. Mo 32,17 wir H587 selbst aber wollen uns unverzüglich H2363:1 rüsten H2502 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 her, bis H5704+H834 wir sie an H413 ihren Ort H4725 gebracht H935 haben; und unsere Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} sollen in den festen H4013 Städten H5892:1 bleiben H3427 vor H6440 den Bewohnern H3427 des Landes H776.

4. Mo 32,24 Baut H1129 euch Städte H5892:1 für eure Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und Hürden H1448:1 für euer Kleinvieh H6792, und tut H6213, was aus eurem Mund H6310 hervorgegangen H3318 ist.

4. Mo 32,26 Unsere Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.}, unsere Frauen H802, unsere Herden H4735 und all H3605 unser Vieh H929 sollen dort H8033 in den Städten H5892:1 Gileads H1568 bleiben H1961;

5. Mo 1,39 Und eure kleinen H2945 Kinder H2945, von H834 denen (H834) ihr sagtet H559:1: Sie werden zur Beute H957 werden H1961!, und eure Söhne H1121, die H834 heute H3117 weder H3808 Gutes H2896 noch Böses H7451 kennen H3045, sie H1992 sollen hineinkommen H935+H8033, und ihnen werde ich es geben H5414, und sie H1992 sollen es in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423).

5. Mo 2,34 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H5892:1 ein (H3920), und wir verbannten H2763:1 jede H3605 Stadt H5892:1: Männer H4962 und Frauen H802 und kleine H2945 Kinder H2945; wir ließen (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604.

5. Mo 3,6 Und wir verbannten H2763:1 sie, wie H834 wir Sihon H5511, dem König H4428 von Hesbon H2809, getan H6213 hatten; wir verbannten H2763:1 jede H3605 Stadt H5892:1: Männer H4962, Frauen H802 und kleine H2945 Kinder H2945.

5. Mo 3,19 Nur H7535 eure Frauen H802 und eure kleinen H2945 Kinder H2945 und euer Vieh H4735 – ich weiß H3045, dass H3588 ihr viel H7227 Vieh H4735 habt – sollen in euren Städten H5892:1 bleiben H3427, die H834 ich euch gegeben H5414 habe,

5. Mo 20,14 Doch H7535 die Frauen H802 und die kleinen H2945 Kinder H2945 und das Vieh H929 und alles H3605, was H834 in der Stadt H5892:1 sein H1961 wird, all H3605 ihre Beute H7998, sollst du für dich rauben H962; und du sollst die Beute H7998 deiner Feinde H341 essen H398, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gegeben H5414 hat.

5. Mo 29,10 eure kleinen H2945 Kinder H2945, eure Frauen H802 und dein Fremder H1616, der H834 inmitten H7130 deiner Lager H4264 ist, von deinem Holzhauer H2404+H6086 bis H5704 zu deinem Wasserschöpfer H4325+H7579,

5. Mo 31,12 Versammle H6950 das Volk H5971, die Männer H376 und die Frauen H802 und die kleinen H2945 Kinder H2945 und deinen Fremden H1616, der H834 in deinen Toren H8179 ist; damit H4616 sie hören H8085 und damit H4616 sie lernen H3925 und den HERRN H3068, euren Gott H430, fürchten H3372 und darauf (H8104) achten H8104, alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Gesetzes H8451 zu tun H6213.

Jos 1,14 Eure Frauen H802, eure kleinen H2945 Kinder H2945 und euer Vieh H4735 sollen in dem Land H776 bleiben H3427, das H834 Mose H4872 euch diesseits H5676 des Jordan H3383 gegeben H5414 hat; ihr aber, alle H3605 kriegstüchtigen H2428 Männer H1368, sollt gerüstet H2571 vor H6440 euren Brüdern H251 hinüberziehen H5674 und ihnen helfen H5826,

Jos 8,35 Es war H1961 kein H3808 Wort H1697 von allem H3605, was H834 Mose H4872 geboten H6680 hatte, das H834 Josua H3091 nicht H3808 der ganzen H3605 Versammlung H6951 Israels H3478 vorlas H5048+H7121, samt den Frauen H802 und den kleinen H2945 Kindern H2945 und dem Fremden H1616, der in H7130 ihrer Mitte H7130 wandelte H1980.

Ri 18,21 Und sie wandten H6437 sich und zogen H1980 weg (H1980) und stellten H7760 die kleinen H2945 Kinder H2945 und das Vieh H4735 und die wertvollen H3520 Dinge voran H6440.

Ri 21,10 Da sandte H7971 die Gemeinde H5712 12000 H9832 Mann H376 von den tapferen H2428 Männern H1121 dorthin H8033, und sie geboten H6680 ihnen und sprachen H559:1: Geht H1980 hin (H1980) und schlagt H5221 die Bewohner H3427 von Jabes-Gilead H3003+H1568 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, auch die Frauen H802 und die kleinen H2945 Kinder H2945!

2. Sam 15,22 Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 Ittai H863: Komm H1980 und zieh H5674 hinüber (H5674)! Und Ittai H863, der Gatiter H1663, zog H5674 hinüber (H5674) mit allen H3605 seinen Männern H376 und allen H3605 kleinen H2945 Kindern H2945, die H834 bei H854 ihm waren.

2. Chr 20,13 Und ganz H3605 Juda H3063 stand H5975 vor H6440 dem HERRN H3068, samt H1571 ihren kleinen H2945 Kindern H2945, ihren Frauen H802 und ihren Söhnen H1121.

2. Chr 31,18 und den ins (H3187) Geschlechtsverzeichnis H3187 Eingetragenen H3187 unter allen H3605 ihren kleinen H2945 Kindern H2945, ihren Frauen H802 und ihren Söhnen H1121 und ihren Töchtern H1323, der ganzen H3605 Versammlung H6951. Denn H3588 in ihrer Treue H530 heiligten H6942 sie sich, um heilig H6944 zu sein.

Esra 8,21 Und ich rief H7121 dort H8033 am H5921 Fluss H5104 Ahawa H163 ein Fasten H6685 aus (H7121), um uns vor H6440 unserem Gott H430 zu demütigen H6031, um von H4480 ihm (H4480) einen geebneten H3477 Weg H1870 zu erbitten H1245 für uns und für unsere Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und für alle H3605 unsere Habe H7399.

Est 3,13 Und die Briefe H5612 wurden durch H3027 die Eilboten H7323:1 in H413 alle H3605 Landschaften H4082 des Königs H4428 gesandt H7971, um alle H3605 Juden H3064 zu vertilgen H8045, zu ermorden H2026 und umzubringen H6, vom Knaben H5288 bis H5704 zum Greis H2205, kleine H2945 Kinder H2945 und Frauen H802, an einem H259 Tag H3117, am dreizehnten H9607 des zwölften H9606 Monats H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Adar H143, und um ihre Habe H7998 zu plündern H962.

Est 8,11 worin H834 der König H4428 den Juden H3064, die H834 in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1 waren, gestattete H5414, sich zu versammeln H6950 und für H5921 ihr Leben H5315 einzustehen H5975, zu vertilgen H8045, zu töten H2026 und umzubringen H6 alle H3605 Heeresmacht H2426 von Volk H5971 und Landschaft H4082, die sie, ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und Frauen H802 bedrängen H6696 würden, und ihre Habe H7998 zu plündern H962:

Jer 40,7 Und als alle H3605 Heerobersten H2428+H8269, die H834 auf dem freien Feld H7704 waren , sie H1992 und ihre Männer H376, hörten H8085, dass H3588 der König H4428 von Babel H894 Gedalja H1436, den Sohn H1121 Achikams H296, über das Land H776 bestellt H6485 hatte und dass H3588 er ihm H854 Männer H376 und Frauen H802 und Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und von den Geringen H1803 des Landes H776 anvertraut H6485 hatte, von denen, die H834 nicht H3808 nach Babel H894 weggeführt H1540 worden waren,

Jer 41,16 Da nahmen H3947 Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, und alle H3605 Heerobersten H2428+H8269, die H834 mit H854 ihm H854 waren, den ganzen H3605 Überrest H7611 des Volkes H5971, den H834 er von H854 Ismael H3458, dem Sohn H1121 Nethanjas H5418, von H4480 Mizpa H4709 zurückgebracht H7725 hatte – nachdem H310 jener Gedalja H1436, den Sohn H1121 Achikams H296, erschlagen H5221 hatte –, die Männer H1397, die Kriegsleute H376+H4421, und die Frauen H802 und die Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und die Hofbeamten H5631, die H834 er von Gibeon H1391 zurückgebracht H7725 hatte;

Jer 43,6 die Männer H1397 und die Frauen H802 und die Kinder ~(H2945){Eig. kleine H2945 Kinder H2945.} und die Königstöchter H1323+H4428 und alle H3605 Seelen H5315, die H834 Nebusaradan H5018, der Oberste H7227 der Leibwache H2876, bei H854 Gedalja H1436, dem Sohn H1121 Achikams H296, des Sohnes H1121 Schaphans H8227:2, zurückgelassen H5117 hatte, und auch den Propheten H5030 Jeremia H3414 und Baruch H1263, den Sohn H1121 Nerijas H5374.

Hes 9,6 Mordet H2026 bis zur Vertilgung H4889 Greise H2205, Jünglinge H970 und Jungfrauen H1330 und kleine H2945 Kinder H2945 und Frauen H802! Aber kommt H5066 niemand H3605+H376+H408 nahe (H5066), an H5921 dem H834 das Zeichen H8420 ist; und bei meinem Heiligtum H4720 sollt ihr anfangen H2490. Und sie fingen H2490 an (H2490) bei den alten H2205 Männern H376, die H834 vor H6440 dem Haus H1004 waren.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück