Zeige:

Jesaja 24Jes 24

1 Siehe H2009, der HERR H3068 leert H1238 das Land H776a aus (H1238) und verödet H1110 es; und er kehrt H5753 seine Oberfläche H6440 um (H5753) und zerstreut H6327 seine Bewohner H3427. 2 Und wie H834 dem Volk H5971, so ergeht H1961 es dem Priester H3548; wie dem Knecht H5650, so seinem Herrn H113; wie der Magd H8198, so ihrer Gebieterin H1404; wie dem Käufer H7069, so dem Verkäufer H4376; wie dem Verleiher H3867, so dem Entleiher H3867; wie dem Schuldner H5378, so H834 seinem Gläubiger H5383. 3 Das Land H776 wird völlig *H1238 ausgeleert H1238 und völlig *H962 geplündert H962; denn H3588 der HERR H3068 hat dieses H2088 Wort H1697 geredet H1696. 4 Es trauert H58, es welkt H5034 hin (H5034) das Land H776; es schmachtet H535, es welkt H5034 hin (H5034) der Erdkreis H8398; es schmachten H535 hin (H535) die Hohen H4791 des Volkes H5971 im Land H776. 5 Und die Erde H776 ist entweiht H2610 worden unter H8478 ihren Bewohnern H3427; denn H3588 sie haben die Gesetze H8451 übertreten H5674, die Satzung H2706 überschritten H2498, gebrochen H6565:1 den ewigen H5769 Bund H1285. 6 Darum H3651:1+H5921 hat der Fluch H423 die Erde H776 verzehrt H398, und ihre Bewohner H3427 büßen H816; darum H3651:1+H5921 sind verbrannt H2787 die Bewohner der Erde H776, und wenig H4213 Menschen H582 bleiben (H7604) übrig H7604. 7 Der Most H8492 trauert H58, der Weinstock H1612 schmachtet H535; alle H3605, die fröhlichen H8056 Herzens H3820 waren, seufzen H584; 8 die Freude H4885 der Tamburine H8596:1 ruht H7673, das Getümmel H7588 der Frohlockenden H5947 hat aufgehört H2308, die Freude H4885 der Laute H3658 ruht H7673; 9 man trinkt H8354 keinen H3808 Wein H3196 mehr unter Gesang H7892, bitter H4843 schmeckt (H4843) das starke H7941 Getränk H7941 denen, die es trinken H8354. 10 Zertrümmert H7665 ist die Stadt H7151 der Öde H8414, verschlossen H5462 jedes H3605 Haus H1004, so dass niemand hineingeht H935b. 11 Klagegeschrei H6682 um H5921 den Wein H3196 ist auf den Straßen H2351c; untergegangen H6150 ist alle H3605 Freude H8057, weggezogen H1540 die Wonne H4885 der Erde H776. 12 Von der Stadt H5892:1 ist nur eine Wüste H8047 übrig H7604 geblieben (H7604), und in Trümmer H7591 zerschlagen H3807 wurde das Tor H8179. 13 Denn H3588 so H3541 wird es geschehen H1961 inmitten H7130 der Erde H776, in (H8432) der Mitte H8432 der Völker H5971: wie beim Abschlagen H5363 der Oliven H2132, wie bei der Nachlese H5955, wenn H518 die Weinernte H1210:1 zu (H3615) Ende H3615 ist H3615.

14 Jene H1992d werden ihre Stimme H6963 erheben H5375, werden jubeln H7442. Über die Majestät H1347 des HERRN H3068 jauchzen H6670 sie vom Meer H3220 her: 15 „Darum H3651:1+H5921 gebt (H3513) dem HERRN H3068 Ehre H3513 im Osten H217e, auf den Inseln H339 des Meeres H3220 dem Namen H8034 des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478!“ 16 Vom Ende H3671 der Erde H776 her hören H8085 wir Gesänge H2158: „Herrlichkeit H6643:1 dem Gerechten H6662!“ – Da sprach H559:1 ich: Ich vergehe H7334, ich vergehe H7334, wehe H188 mir! Räuber H898f rauben H898, und räuberisch H898 raubend H898 rauben H898 sie. 17 Grauen H6343 und Grube H6354 und Garn H6341:1 über H5921 dich, Bewohner H3427 der Erde H776! 18 Und es geschieht H1961, wer vor der Stimme H6963 des Grauens H6343 flieht H5127, fällt H5307 in H8432 die Grube H6354; und wer aus H8432 der Grube H6354 heraufsteigt H5927, wird im Garn H6341:1 gefangen H3920. Denn H3588 die Fenster H699 in der Höhe H4791 öffnen H6605:1 sich, und es erbeben H7493 die Grundfesten H4146 der Erde H776. 19 Die Erde H776 klafft H7489 *H7489 auseinander (H7489), die Erde H776 zerbirst H6565:2 *H6565:2, die Erde H776 schwankt H4131 *H4131 hin H4131 und (H4131) her H4131; 20 die Erde H776 taumelt H5128 *H5128 wie ein Betrunkener H7910 und schaukelt H5110 wie eine Nachthütte H4412; und schwer H3513 lastet (H3513) auf H5921 ihr ihre Übertretung ~(H6588)g. Und sie fällt H5307 und steht H6965 nicht H3808 wieder H3254 auf (H6965).

21 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da wird der HERR H3068 heimsuchen H6485 die Heerschar H6635 der Höhe H4791 in der Höhe H4791 und die Könige H4428 der Erde H127 auf H5921 der Erde H127. 22 Und sie werden in die Grube H953 eingesperrt H622, wie man Gefangene H616 einsperrt H626, und in den Kerker H4525 eingeschlossen H5462; und nach vielen H7230 Tagen H3117 werden sie heimgesucht H6485 werden. 23 Und der Mond H3842 wird mit (H2659) Scham H2659 bedeckt (H2659) und die Sonne H2535 beschämt H954:1 werden; denn H3588 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 herrscht H4427 als (H4427) König (H4427) auf dem Berg H2022 Zion H6726 und in Jerusalem H3389, und vor H5048 seinen Ältesten H2205 ist Herrlichkeit H3519.

Fußnoten

  1. O. die Erde (so auch V. 3ff.). Die Prophezeiung beginnt, wie es scheint, mit dem Land Israel u. geht nachher auf die ganze Erde über.
  2. Eig. ohne Eintritt.
  3. O. Fluren.
  4. D. h. die Entronnenen aus der Zerstreuung Israels.
  5. Eig. in den Lichtgegenden.
  6. Eig. Treulos und räuberisch Handelnde.
  7. O. ihr Frevel (w. Treubruch H6588, o. Abfall).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5103 – Τίτος – Titos
Griechisch – Titus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJohApgRöm1Kor>92Kor>2GalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim>12Tim>1TitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G5103 – Τίτος – Titos
13 Mal in 12 Versen

1Übersetzung in13 Vorkommen(inkl. FN)Titus | 13x

»Titus« im NT
13 Mal in 12 Versen

1griech. Wort in13 VorkommenG5103 – Titos | 13x

13 Vorkommen in 12 Bibelversen

2. Kor 2,13 hatte G2192 ich keine G3756 Ruhe G425 in meinem G3450 Geist G4151, weil ich G3165 Titus G5103, meinen G3450 Bruder G80, nicht G3361 fand G2147, sondern G235 ich nahm (G657) Abschied G657 von ihnen G846 und zog G1831 fort (G1831) nach G1519 Mazedonien G3109.

2. Kor 7,6 Der G3588 aber G235 die G3588 Niedrigen G5011 tröstet G3870, Gott G2316, tröstete G3870 uns G2248 durch G1722 die G3588 Ankunft G3952 des Titus G5103;

2. Kor 7,13 Deswegen G1223+G5124 sind wir getröstet G3870 worden; noch G4056 viel G4056 mehr G3123 aber G1161 freuten G5463 wir uns (G5463) bei G1909 unserem G2257 Trost G3874 über G1909 die G3588 Freude G5479 des Titus G5103, weil G3754 sein G846 Geist G4151 durch G575 euch G5216 alle G3956 erquickt G373 worden ist.

2. Kor 7,14 Denn G3754 wenn G1487 ich ihm G846 etwas G5100 über G5228 euch G5216 gerühmt G2744 habe, so bin ich nicht G3756 beschämt G2617 worden; sondern G235 wie G5613 wir alles G3956 in G1722 Wahrheit G225 zu euch G5213 geredet G2980 haben, so G3779 ist auch G2532 unser G2257 Rühmen G2746 Titus G5103 gegenüber G1909 Wahrheit G225 geworden G1096;

2. Kor 8,6 so G1519+G3588 dass G1519+G3588 wir G2248 Titus G5103 zugeredet G3870 haben, dass G2443 er, wie G2531 er zuvor G4278 angefangen G4278 hatte, so G3779 auch G2532 bei G1519 euch G5209 auch G2532 diese G3778 Gnade G5485 vollbringen G2005 möchte.

2. Kor 8,16 Gott G2316 aber G1161 sei Dank G5485, der G3588 denselben G3588+G846 Eifer G4710 für G5228 euch G5216 in G1722 das G3588 Herz G2588 des Titus G5103 gegeben G1325 hat;

2. Kor 8,23 Sei G1535 es G1535, was G5228 Titus G5103 betrifft G5228, er ist mein G1699 Genosse G2844 und G2532 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) euch G5209 mein Mitarbeiter G4904; seien G1535 es G1535 unsere G2257 Brüder G80, sie sind Gesandte G652 der Versammlungen G1577, Christi G5547 Herrlichkeit G1391.

2. Kor 12,18 Ich habe Titus G5103 gebeten G3870 und G2532 den G3588 Bruder G80 mit (G4882) ihm gesandt G4882; hat Titus G5103 euch G5209 etwa G3385 übervorteilt G4122? Sind wir nicht G3756 in demselben G846 Geist G4151 gewandelt G4043? Nicht G3756 in denselben G846 Fußstapfen G2487?

Gal 2,1 Darauf G1899, nach G1223 vierzehn G1180 Jahren G2094, zog G305 ich wieder G3825 nach G1519 Jerusalem G2414 hinauf (G305) mit G3326 Barnabas G921 und nahm G4838 auch G2532 Titus G5103 mit (G4838).

Gal 2,3 (aber G235 auch Titus G5103, der G3588 bei G4862 mir G1698 war, wurde, obwohl er ein Grieche G1672 war G1510, nicht G3761 gezwungen G315, sich beschneiden G4059 zu lassen);

2. Tim 4,10 denn G1063 Demas G1214 hat mich G3165 verlassen G1459, da er den G3588 jetzigen G3568 Zeitlauf G165 lieb G25 gewonnen (G25) hat, und G2532 ist nach G1519 Thessalonich G2332 gegangen G4198, Kreszens G2913 nach G1519 Galatien G1053, Titus G5103 nach G1519 Dalmatien G1149.

Tit 1,4 Titus G5103, meinem echten G1103 Kind G5043 nach G2596 unserem gemeinschaftlichen G2839 Glauben G4102: Gnade G5485 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Heiland G4990!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück