Zeige:

Johannes 8Joh 8

1 Jesus G2424 aber G1161 ging G4198 an G1519 den G3588 Ölberg G3735+G1636. 2 Frühmorgens G3722 aber G1161 kam G3854 er wieder G3825 in G1519 den G3588 Tempel G2411, und G2532 alles G3956 Volk G2992 kam G2064 zu G4314 ihm G846; und G2532 er setzte G2523 sich (G2523) und lehrte G1321 sie G846. 3 Die G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 aber G1161 bringen G71 eine Frau G1135 zu G4314 ihm G846, im G1909 Ehebruch G3430 ergriffen G2638, und G2532 stellen G2476 sie G846 in G1722 die Mitte G3319 4 und sagen G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, diese G3778 Frau G1135 ist im (G3431) Ehebruch G3431, bei G1909 der Tat G1888 selbst, ergriffen G2638 worden. 5 In G1722 dem G3588 Gesetz G3551 aber G1161 hat uns G2254 Mose G3475 geboten G1781, solche G5108 zu steinigen G3034a; du G4771 nun G3767, was G5101 sagst G3004 du? 6 Dies G5124 aber G1161 sagten G3004 sie, um ihn G846 zu versuchen G3985, damit G2443 sie etwas hätten G2192, um ihn G846 anzuklagen G2723. Jesus G2424 aber G1161 bückte G2955 sich nieder G2736 und schrieb G6159 NA /G1125 TR mit dem G3588 Finger G1147 auf G1519 die G3588 Erde G1093. 7 Als G5613 sie aber G1161 fortfuhren G1961, ihn G846 zu fragen G2065, richtete G352 er sich auf (G352) und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Wer von euch G5216 ohne (G361) Sünde G361 ist, werfe G906 als Erster G4413 einen Stein G3037 auf G1909 sie G846. 8 Und G2532 wieder G3825 bückte G6161 NA /G2736+G2955 TR er sich nieder (G6161 NA) /(G2736+G2955 TR) und schrieb G1125 auf G1519 die G3588 Erde G1093. 9 Als G3588 sie aber G1161 dies hörten G191, gingen G1831 sie einer G1520 nach G2596 dem anderen G1520 hinaus (G1831), anfangend G756 von G575 den G3588 Ältesten G4245 bis G2193 zu den G3588 Letzten G2078; und G2532 Jesus G2424 wurde allein G3441 gelassen G2641 mit G2532 der G3588 Frau G1135 in G1722 der Mitte G3319. 10 Als Jesus G2424 sich aber G1161 aufgerichtet G352 hatte und G2532 außer G4133 der G3588 Frau G1135 niemand G3367 sah G2300, sprach G3004 er zu ihr G846: Frau G1135, wo G4226 sind G1510 sie, deine G4675 Verkläger G2725? Hat niemand G3762 dich G4571 verurteilt G2632? 11 Sie G3588 aber G1161 sprach G3004: Niemand G3762, Herr G2962. Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihr G846: Auch G3761 ich G1473 verurteile G2632 dich G4571 nicht G3761; geh G4198 hin (G4198) und G2532 sündige G264 nicht G3371 mehr G3371b!

12 Wiederum G3825 nun G3767 redete G2980 Jesus G2424 zu ihnen G846 und sprach G3004: Ich G1473 bin G1510 das G3588 Licht G5457 der G3588 Welt G2889; wer G3588 mir G1698 nachfolgt G190, wird nicht G3361+G3756 in G1722 der G3588 Finsternis G4653 wandeln G4043, sondern G235 wird das G3588 Licht G5457 des G3588 Lebens G2222 haben G2192. 13 Da G3767 sprachen G3004 die G3588 Pharisäer G5330 zu ihm G846: Du G4771 zeugst G3140 von G4012 dir G4572c selbst G4572; dein G4675 Zeugnis G3141 ist G1510 nicht G3756 wahr G227. 14 Jesus G2424 antwortete G611 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Auch G2579 wenn G2579 ich G1473 von G4012 mir G1683c selbst G1683 zeuge G3140, ist G1510 mein G3450 Zeugnis G3141 wahr G227, weil G3754 ich weiß G1492, woher G4159 ich gekommen G2064 bin und G2532 wohin G4226 ich gehe G5217; ihr G5210 aber G1161 wisst G1492 nicht G3756, woher G4159 ich komme G2064 und wohin G4226 ich gehe G5217. 15 Ihr G5210 richtet G2919 nach G2596 dem G3588 Fleisch G4561, ich G1473 richte G2919 niemand G3756+G3762. 16 Wenn G1437 ich G1473 aber G1161 auch G2532 richte G2919, so ist G1510 mein G1699 Gericht G2920 wahr G228, weil G3754 ich nicht G3756 allein G3441 bin G1510, sondern G235 ich G1473 und G2532 der G3588 Vater G3962, der mich G3165 gesandt G3992 hat. 17 Aber G1161 auch G2532 in G1722 eurem G5212 Gesetz G3551 steht (G1125) geschrieben G1125, dass G3754 das G3588 Zeugnis G3141 zweier G1417 Menschen G444 wahr G227 ist G1510.d 18 Ich G1473 bin G1510 es, der G3588 von G4012 mir G1683c selbst G1683 zeugt G3140, und G2532 der G3588 Vater G3962, der mich G3165 gesandt G3992 hat, zeugt G3140 von G4012 mir G1700c. 19 Da G3767 sprachen G3004 sie zu ihm G846: Wo G4226 ist G1510 dein G4675 Vater G3962? Jesus G2424 antwortete G611: Ihr kennt G1492 weder G3777 mich G1691 noch G3777 meinen G3450 Vater G3962; wenn G1487 ihr mich G1691 gekannt G1492 hättet, würdet ihr auch G2532 meinen G3450 Vater G3962 gekannt G1492 haben. 20 Diese G5023 Worte G4487 redete G2980 er in G1722 der G3588 Schatzkammer G1049, als er im G1722+G3588 Tempel G2411 lehrte G1321; und G2532 niemand G3762 griff G4084 ihn G846, denn G3754 seine G846 Stunde G5610 war noch G3768 nicht G3768 gekommen G2064.

21 Er sprach G3004 nun G3767 wiederum G3825 zu ihnen G846: Ich G1473 gehe G5217 hin (G5217), und G2532 ihr werdet mich G3165 suchen G2212 und G2532 werdet in G1722 eurer G5216 Sünde G266 sterben G599; wohin G3699 ich G1473 gehe G5217, dahin könnt G1410 ihr G5210 nicht G3756 kommen G2064. 22 Da G3767 sagten G3004 die G3588 Juden G2453: Er will sich G1438 doch G3385 nicht G3385 selbst G1438 töten G615, dass G3754 er spricht G3004: Wohin G3699 ich G1473 gehe G5217, dahin könnt G1410 ihr G5210 nicht G3756 kommen G2064? 23 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Ihr G5210 seid G1510 von ~(G1537)e dem G3588, was unten G2736 ist, ich G1473 bin G1510 von G1537 dem G3588, was oben G507 ist; ihr G5210 seid G1510 von G1537 dieser G5127 Welt G2889, ich G1473 bin G1510 nicht G3756 von G1537 dieser G5127 Welt G2889. 24 Daher G3767 sagte G3004 ich euch G5213, dass G3754 ihr in G1722 euren G5216 Sünden G266 sterben G599 werdet; denn G1063 wenn G1437 ihr nicht G3361 glaubt G4100, dass G3754 ich G1473 es bin G1510, so werdet ihr in G1722 euren G5216 Sünden G266 sterben G599. 25 Da G3767 sprachen G3004 sie zu ihm G846: Wer G5101 bist G1510 du G4771? Jesus G2424 sprach G3004 zu ihnen G846: Durchaus G3588+G746 das G3739, was G5100 ich auch G2532 zu euch G5213 rede G2980f. 26 Vieles G4183 habe G2192 ich über G4012 euch G5216 zu reden G2980 und G2532 zu richten G2919, aber G235 der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat, ist G1510 wahrhaftig G227; und G2504 ich G2504, was G3739 ich von G3844 ihm G846 gehört G191 habe, das G5023 rede G2980 ich zu G1519 der G3588 Welt G2889. 27 Sie erkannten G1097 nicht G3756, dass G3754 er von dem G3588 Vater G3962 zu ihnen G846 sprach G3004. 28 Da G3767 sprach G3004 Jesus G2424 zu ihnen G846: Wenn G3752 ihr den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 erhöht G5312 habt, dann G5119 werdet ihr erkennen G1097, dass G3754 ich G1473 es bin G1510 und G2532 dass ich nichts G3762 von G575 mir G1683 selbst G1683 aus tue G4160, sondern G235 wie G2531 der G3588 Vater G3962 mich G3165 gelehrt G1321 hat, das G5023 rede G2980 ich. 29 Und G2532 der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat, ist G1510 mit G3326 mir G1700; er hat mich G3165 nicht G3756 allein G3441 gelassen G863, weil G3754 ich G1473 allezeit G3842 das G3588 ihm G846 Wohlgefällige G701 tue G4160. 30 Als er G846 dies G5023 redete G2980, glaubten G4100 viele G4183 an G1519 ihn G846.

31 Jesus G2424 sprach G3004 nun G3767 zu G4314 den G3588 Juden G2453, die ihm G846 geglaubt G4100 hatten: Wenn G1437 ihr G5210 in G1722 meinem G1699 Wort G3056 bleibt G3306, seid G1510 ihr wahrhaft G230 meine G3450 Jünger G3101; 32 und G2532 ihr werdet die G3588 Wahrheit G225 erkennen G1097, und G2532 die G3588 Wahrheit G225 wird euch G5209 frei G1659 machen (G1659). 33 Sie antworteten G611 ihm G846: Wir sind G1510 Abrahams G11 Nachkommen G4690 und G2532 sind nie G3762 jemandes G4455 Knechte G1398 gewesen (G1398)g; wie G4459 sagst G3004 du G4771: Ihr werdet frei G1658 werden G1096? 34 Jesus G2424 antwortete G611 ihnen G846: Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Jeder G3956, der die G3588 Sünde G266 tut G4160, ist G1510 der G3588 Sünde G266 Knecht G1401. 35 Der G3588 Knecht G1401 aber G1161 bleibt G3306 nicht G3756 für G1519 immer ~(G165)h im G1722 Haus G3614; der G3588 Sohn G5207 bleibt G3306 für G1519 immer ~(G165)h. 36 Wenn G1437 nun G3767 der G3588 Sohn G5207 euch G5209 frei G1659 macht (G1659), werdet ihr wirklich G3689 frei G1658 sein G1510. 37 Ich weiß G1492, dass G3754 ihr Abrahams G11 Nachkommen G4690 seid G1510; aber G235 ihr sucht G2212 mich G3165 zu töten G615, weil G3754 mein G1699 Wort G3056 keinen G3756 Raum G5562i in G1722 euch G5213 findet (G5562). 38 Ich G1473 rede G2980, was G3739 ich bei G3844 meinem G3450 TRj Vater G3962 gesehen G3708 habe, und G2532 ihr nun G3767 tut G4160, was G3739 ihr G5210 von G3844 eurem G5216 TRj Vater G3962 gehört G191 habt.

39 Sie antworteten G611 und G2532 sprachen G3004 zu ihm G846: Abraham G11 ist G1510 unser G2257 Vater G3962. Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Wenn G1487 ihr Abrahams G11 Kinder G5043 wäret G1510, würdet ihr die G3588 Werke G2041 Abrahams G11 tun G4160; 40 jetzt G3568 aber G1161 sucht G2212 ihr mich G3165 zu töten G615, einen Menschen G444, der G3739 die G3588 Wahrheit G225 zu euch G5213 geredet G2980 hat, die G3739 ich von G3844 Gott G2316 gehört G191 habe; das G5124 hat Abraham G11 nicht G3756 getan G4160. 41 Ihr G5210 tut G4160 die G3588 Werke G2041 eures G5216 Vaters G3962. Da G3767 sprachen G3004 sie zu ihm G846: Wir G2249 sind (G1080) nicht G3756 durch G1537 Hurerei G4202 geboren G1080; wir haben G2192 einen G1520 Vater G3962, Gott G2316. 42 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihnen G846: Wenn G1487 Gott G2316 euer G5216 Vater G3962 wäre G1510, würdet G302 ihr mich G1691 lieben G25, denn G1063 ich G1473 bin von G1537 Gott G2316 ausgegangen G1831 und G2532 gekommen G2240; denn G1063 ich bin auch G3761 nicht G3761 von G575 mir G1683 selbst G1683 aus gekommen G2064, sondern G235 er G1565 hat mich G3165 gesandt G649. 43 Warum G1223+G5101 versteht G1097 ihr meine G1699 Sprache G2981 nicht G3756? Weil G3754 ihr mein G1699 Wort G3056 nicht G3756 hören G191 könnt G1410. 44 Ihr G5210 seid G1510 aus G1537 dem G3588 Vater G3962, dem G3588 Teufel G1228, und G2532 die G3588 Begierden G1939 eures G5216 Vaters G3962 wollt G2309 ihr tun G4160. Er G1565 war G1510 ein Menschenmörder G443 von G575 Anfang G746 an (G746) und G2532 steht G2476k nicht G3756 in G1722 der G3588 Wahrheit G225, weil G3754 keine G3756 Wahrheit G225 in G1722 ihm G846 ist G1510. Wenn G3752 er die G3588 Lüge G5579 redet G2980, so redet G2980 er aus G1537 seinem Eigenen G2398, denn G3754 er ist G1510 ein Lügner G5583 und G2532 ihr G846l Vater G3962. 45 Weil G3754 ich G1473 aber G1161 die G3588 Wahrheit G225 sage G3004, glaubt G4100 ihr mir G3427 nicht G3756. 46 Wer G5101 von G1537 euch G5216 überführt G1651 mich G3165 der Sünde G266? Wenn G1487 ich die Wahrheit G225 sage G3004, warum G1223+G5101 glaubt G4100 ihr G5210 mir G3427 nicht G3756? 47 Wer G3588 aus G1537 Gott G2316 ist G1510, hört G191 die G3588 Worte G4487 Gottes G2316. Darum G1223+G5124 hört G191 ihr nicht G3756, weil G3754 ihr G5210 nicht G3756 aus G1537 Gott G2316 seid G1510.

48 Die G3588 Juden G2453 antworteten G611 und G2532 sprachen G3004 zu ihm G846: Sagen G3004 wir G2249 nicht G3756 zu Recht G2573, dass G3754 du G4771 ein Samariter G4541 bist G1510 und G2532 einen Dämon G1140 hast G2192? 49 Jesus G2424 antwortete G611: Ich G1473 habe G2192 keinen G3756 Dämon G1140, sondern G235 ich ehre G5091 meinen G3450 Vater G3962, und G2532 ihr G5210 verunehrt G818 mich G3165. 50 Ich G1473 aber G1161 suche G2212 nicht G3756 meine G3450 Ehre G1391m; da ist G1510 einer, der sie sucht G2212 und G2532 der richtet G2919. 51 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Wenn G1437 jemand G5100 mein G1699 Wort G3056 bewahrt G5083, so wird er den Tod G2288 nicht G3361+G3756 sehen G2334 in G1519 Ewigkeit G165. 52 Da G3767 sprachen G3004 die G3588 Juden G2453 zu ihm G846: Jetzt G3568 erkennen G1097 wirn, dass G3754 du einen Dämon G1140 hast G2192. Abraham G11 ist gestorben G599, und G2532 die G3588 Propheten G4396, und G2532 du G4771 sagst G3004: Wenn G1437 jemand G5100 mein G3450 Wort G3056 bewahrt G5083, so wird er den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 in G1519 Ewigkeit G165. 53 Bist G1510 du G4771 etwa G3361 größer G3187 als unser G2257 Vater G3962 Abraham G11, der G3748 gestorben G599 ist? Und G2532 die G3588 Propheten G4396 sind gestorben G599. Was G5101 machst G4160 du aus dir G4572 selbst G4572?

54 Jesus G2424 antwortete G611: Wenn G1437 ich G1473 mich G1683 selbst G1683 ehre G1392o, so ist G1510 meine G3450 Ehre G1391m nichts G3762; mein G3450 Vater G3962 ist G1510 es, der G3588 mich G3165 ehrt G1392o, von dem G3739 ihr G5210 sagt G3004: Er ist G1510 unser G2257 Gott G2316. 55 Und G2532 ihr habt ihn G846 nicht G3756 erkannt G1097, ich G1473 aber G1161 kenne G1492 ihn G846; und G2579 wenn G2579 ich sagte G3004: Ich kenne G1492 ihn G846 nicht G3756, würde ich euch G5213 gleich G3664 sein G1510 – ein Lügner G5583. Aber G235 ich kenne G1492 ihn G846, und G2532 ich bewahre G5083 sein G846 Wort G3056. 56 Abraham G11, euer G5216 Vater G3962, frohlockte G21, dass G2443 er meinen G1699 Tag G2250 sehen G1492 sollte, und G2532 er sah G1492 ihn und G2532 freute G5463 sich (G5463). 57 Da G3767 sprachen G3004 die G3588 Juden G2453 zu G4314 ihm G846: Du bist G2192 noch G3768 nicht G3768 fünfzig G4004 Jahre G2094 alt und G2532 hast Abraham G11 gesehen G3708? 58 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Ehe G4250 Abraham G11 wurde G1096, bin G1510 ich G1473. 59 Da G3767 hoben G142 sie Steine G3037 auf (G142), um G2443 auf G1909 ihn G846 zu werfen G906. Jesus G2424 aber G1161 verbarg G2928 sich und G2532 ging G1831 aus G1537 dem G3588 Tempel G2411 hinaus (G1831).

Fußnoten

  1. Vgl. 3. Mose 20,10; 5. Mose 22,22–24.
  2. A. l. sündige von G575 NA nun G3568 NA an (G575 NA) nicht mehr.
  3. O. über dich (mich).
  4. Vgl. 5. Mose 17,6; 19,15.
  5. W. aus G1537 (so auch weiterhin in diesem Vers).
  6. D. h., die Worte Jesu stellten ihn als den dar, der er war: die Wahrheit.
  7. O. haben nie jemand Sklavendienste getan.
  8. W. in Ewigkeit G165.
  9. O. Eingang, o. Fortgang.
  10. A. l. dem G3588 NA.
  11. A. l. stand.
  12. D. h. der Lüge, o. sein (d. h. des Lügners).
  13. O. Herrlichkeit.
  14. O. haben wir erkannt, o. wissen wir.
  15. O. verherrliche … verherrlicht.
Zeige:

Strong G80 – ἀδελφόςadelphos
Griechisch – Bruder

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G80 – ἀδελφόςadelphos
346 Mal in 319 Versen

1Übersetzung in335 Vorkommen(inkl. FN)Bruder | 335x

»Bruder« im AT
603 Mal in 547 Versen

»Bruder« im NT
346 Mal in 319 Versen

346 Vorkommen in 319 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 7

Lk 6,14 Simon G4613, den G3739 er auch G2532 Petrus G4074 nannte G3687, und G2532 Andreas G406, seinen G846 Bruder G80, und G2532 Jakobus G2385 und G2532 Johannes G2491 und G2532 Philippus G5376 und G2532 Bartholomäus G918

Lk 6,41 Was G5101 aber G1161 siehst G991 du den G3588 Splitter G2595, der G3588 in G1722 dem G3588 Auge G3788 deines G4675 Bruders G80 ist, den G3588 Balken G1385 aber G1161, der G3588 in G1722 deinem G3588 eigenen G2398 Auge G3788 ist, nimmst G2657 du nicht G3756 wahr G2657?

Lk 6,42 Oder G2228 wie G4459 kannst G1410 du zu deinem G4675 Bruder G80 sagen G3004: Bruder G80, erlaube G863, ich will den G3588 Splitter G2595 herausziehen G1544, der G3588 in G1722 deinem G4675 Auge G3788 ist, während du selbst G846 den G3588 Balken G1385 in G1722 deinem G4675 Auge G3788 nicht G3756 siehst G991? Du Heuchler G5273, zieh G1544 zuerst G4412 den G3588 Balken G1385 aus G1537 deinem G4675 Auge G3788, und G2532 dann G5119 wirst du klar (G1227) sehen G1227, um den G3588 Splitter G2595 herauszuziehen G1544, der G3588 in G1722 dem G3588 Auge G3788 deines G4675 Bruders G80 ist.

Lk 8,19 Es kamen G3854 aber G1161 seine G846 Mutter G3384 und G2532 seine Brüder G80 zu G4314 ihm G846; und G2532 sie konnten G1410 wegen G1223 der G3588 Volksmenge G3793 nicht G3756 zu ihm G846 gelangen G4940.

Lk 8,20 Es wurde ihm G846 aber G1161 berichtet G518: Deine G4675 Mutter G3384 und G2532 deine G4675 Brüder G80 stehen G2476 draußen G1854 und wollen G2309 dich G4571 sehen G1492.

Lk 8,21 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Meine G3450 Mutter G3384 und G2532 meine G3450 Brüder G80 sind G1510 diese G3778, die G3588 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 hören G191 und G2532 tun G4160.

Lk 12,13 Einer G5100 aus G1537 der G3588 Volksmenge G3793 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, sage G3004 meinem G3450 Bruder G80, dass er das G3588 Erbe G2817 mit G3326 mir G1700 teile G3307.

Lk 14,12 Er sprach G3004 aber G1161 auch G2532 zu dem, der G3588 ihn G846 geladen G2564 hatte: Wenn G3752 du ein Mittagsmahl G712 oder G2228 ein Abendessen G1173 machst G4160, so lade G5455 nicht G3361 deine G4675 Freunde G5384 noch G3366 deine G4675 Brüder G80 noch G3366 deine G4675 Verwandten G4773 noch G3366 reiche G4145 Nachbarn G1069, damit G3379 nicht G3379 etwa G3379 auch G2532 sie G846 dich G4571 wieder (G479) einladen G479 und G2532 dir G4671 Vergeltung G468 werde G1096.

Lk 14,26 Wenn G1487 jemand G5100 zu G4314 mir G3165 kommt G2064 und G2532 hasst G3404 nicht G3756 seinen G1438 Vater G3962 und G2532 seine Mutter G3384 und G2532 seine Frau G1135 und G2532 seine Kinder G5043 und G2532 seine Brüder G80 und G2532 Schwestern G79, dazu G2089 aber G5037 auch G2532 sein G1438 eigenes G1438 Leben G5590, so kann G1410 er nicht G3756 mein G3450 Jünger G3101 sein G1510.

Lk 15,27 Der G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Dein G4675 Bruder G80 ist gekommen G2240, und G2532 dein G4675 Vater G3962 hat das G3588 gemästete G4618 Kalb G3448 geschlachtet G2380, weil G3754 er ihn G846 gesund G5198 wiedererhalten G618 hat.

Lk 15,32 Man musste G1163 doch G1161 fröhlich G2165 sein (G2165) und G2532 sich (G5463) freuen G5463; denn G3754 dieser G3778 dein G4675 Bruder G80 war G1510 tot G3498 und G2532 ist lebendig G2198 geworden, und G2532 verloren G622 und G2532 ist gefunden G2147 worden.

Lk 16,28 denn G1063 ich habe G2192 fünf G4002 Brüder G80, damit G3704 er sie G846 dringend (G1263) warne G1263 , damit G2443 nicht G3361 auch G2532 sie G846 an G1519 diesen G5126 Ort G5117 der G3588 Qual G931 kommen G2064.

Lk 17,3 Habt (G4337) acht G4337 auf euch G1438 selbst G1438: Wenn G1437 dein G4675 Bruder G80 sündigt G264, so weise G2008 ihn zurecht (G2008), und G2532 wenn G1437 er G846 es bereut G3340 , so vergib G863 ihm G846.

Lk 18,29 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es ist G1510 niemand G3762, der G3739 Haus G3614 oder G2228 Frau G1135 oder G2228 Brüder G80 oder G2228 Eltern G1118 oder G2228 Kinder G5043 verlassen G863 hat um G1752 des G3588 Reiches G932 Gottes G2316 willen G1752,

Lk 20,28 und sprachen G3004: Lehrer G1320, Mose G3475 hat uns G2254 geschrieben G1125: Wenn G1437 jemandes G5100 Bruder G80 stirbt G599, der eine Frau G1135 hat G2192, und G2532 dieser G3778 kinderlos G815 ist G1510, dass G2443 sein G846 Bruder G80 sie zur G3588 Frau G1135 nehme G2983 und G2532 seinem G846 Bruder G80 Nachkommen G4690 erwecke G1817.

Lk 20,29 Es waren G1510 nun G3767 sieben G2033 Brüder G80. Und G2532 der G3588 erste G4413 nahm G2983 eine Frau G1135 und starb G599 kinderlos G815;

Lk 21,16 Ihr werdet aber G1161 sogar G2532 von G5259 Eltern G1118 und G2532 Brüdern G80 und G2532 Verwandten G4773 und G2532 Freunden G5384 überliefert G3860 werden, und G2532 sie werden einige von G1537 euch G5216 zu (G2289) Tode G2289 bringen (G2289);

Lk 22,32 Ich G1473 aber G1161 habe für G4012 dich G4675 gebetet G1189, damit G2443 dein G4675 Glaube G4102 nicht G3361 aufhöre G1587; und G2532 du G4771, bist du einst G4218 umgekehrt G1994, so stärke G4741 deine G4675 Brüder G80.

Joh 1,40 Andreas G406, der G3588 Bruder G80 des Simon G4613 Petrus G4074, war G1510 einer G1520 von G1537 den G3588 zweien G1417, die G3588 es von G3844 Johannes G2491 gehört G191 hatten und G2532 ihm G846 nachgefolgt G190 waren.

Joh 1,41 Dieser G3778 findet G2147 zuerst G4412 seinen G3588 eigenen G2398 Bruder G80 Simon G4613 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Wir haben den G3588 Messias G3323 gefunden G2147 (was G3739 übersetzt G3177 ist G1510: Christus G5547 ).

Joh 2,12 Danach G3326+G5124 ging G2597 er hinab (G2597) nach G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR, er G846 und G2532 seine G846 Mutter G3384 und G2532 seine G846 Brüder G80 und G2532 seine G846 Jünger G3101; und G2532 dort G1563 blieben G3306 sie nicht G3756 viele G4183 Tage G2250.

Joh 6,8 Einer G1520 von G1537 seinen G846 Jüngern G3101, Andreas G406, der G3588 Bruder G80 des Simon G4613 Petrus G4074, spricht G3004 zu ihm G846:

Joh 7,3 Da G3767 sprachen G3004 seine G846 Brüder G80 zu G4314 ihm G846: Zieh G3327 von G1782 hier G1782 weg (G3327) und G2532 geh G5217 nach G1519 Judäa G2449, damit G2443 auch G2532 deine G4675 Jünger G3101 deine G4675 Werke G2041 sehen G2334, die G3739 du tust G4160;

Joh 7,5 denn G1063 auch G3761 seine G846 Brüder G80 glaubten G4100 nicht G3761 an G1519 ihn G846.

Joh 7,10 Als G5613 aber G1161 seine G846 Brüder G80 hinaufgegangen G305 waren zu G1519 dem G3588 Fest G1859, da G5119 ging G305 auch G2532 er G846 hinauf (G305), nicht G3756 öffentlich G5320, sondern G235 wie G5613 im G1722 Verborgenen G2927.

Joh 11,2 (Maria G3137 aber G1161 war G1510 es, die G3588 den G3588 Herrn G2962 mit Salböl G3464 salbte G218 und G2532 seine G846 Füße G4228 mit ihren G846 Haaren G2359 abtrocknete G1591; deren G3739 Bruder G80 Lazarus G2976 war krank G770.)

Joh 11,19 viele G4183 von G1537 den G3588 Juden G2453 aber G1161 waren zu G4314 Martha G3136 und G2532 Maria G3137 gekommen G2064, um G2443 sie über G4012 ihren G846 Bruder G80 zu trösten G3888.

Joh 11,21 Da G3767 sprach G3004 Martha G3136 zu G4314 Jesus G2424: Herr G2962, wenn G1487 du hier G5602 gewesen G1510 wärest, so wäre G302 mein G3450 Bruder G80 nicht G3756 gestorben G599;

Joh 11,23 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihr G846: Dein G4675 Bruder G80 wird auferstehen G450.

Joh 11,32 Als G5613 nun G3767 Maria G3137 dahin kam G2064, wo G3699 Jesus G2424 war G1510, und ihn G846 sah G1492, fiel G4098 sie ihm G846 zu G4314 Füßen G4228 und sprach G3004 zu ihm G846: Herr G2962, wenn G1487 du hier G5602 gewesen wärest, so wäre G302 mein G3450 Bruder G80 nicht G3756 gestorben G599.

Joh 20,17 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihr G846: Rühre G680 mich G3450 nicht G3361 an (G680), denn G1063 ich bin noch G3768 nicht G3768 aufgefahren G305 zu G4314 meinem G3450 Vater G3962. Geh G4198 aber G1161 hin (G4198) zu G4314 meinen G3450 Brüdern G80 und G2532 sprich G3004 zu ihnen G846: Ich fahre G305 auf (G305) zu G4314 meinem G3450 Vater G3962 und G2532 eurem G5216 Vater G3962 und G2532 meinem G3450 Gott G2316 und G2532 eurem G5216 Gott G2316.

Joh 21,23 Es ging G1831 nun G3767 dieses G3778 Wort G3056 unter G1519 die G3588 Brüder G80 aus (G1831): Jener G1565 Jünger G3101 stirbt G599 nicht G3756. Aber G1161 Jesus G2424 sprach G3004 nicht G3756 zu ihm G846, dass G3754 er G846 nicht G3756 sterbe G599, sondern G235: Wenn G1437 ich will G2309, dass er bleibe G3306, bis G2193 ich komme G2064, was G5101 geht ~(G4314) es dich G4571 an ~(G4314)?

Apg 1,14 Diese G3778 alle G3956 verharrten G1510+G4342 einmütig G3661 im G3588 Gebet G4335 mit G4862 einigen Frauen G1135 und G2532 Maria G3137, der G3588 Mutter G3384 Jesu G2424, und G2532 seinen G846 Brüdern G80.

Apg 1,15 Und G2532 in G1722 diesen G3778 Tagen G2250 stand G450 Petrus G4074 in G1722 der Mitte G3319 der G3588 Brüder G80 auf (G450) und sprach G3004 (es war G1510 aber G5037 eine Menge G3793 von etwa G5616 hundertzwanzig G6009 beisammen G1909+G846):

Apg 1,16 Brüder G80 , die G3588 Schrift G1124 musste G1163 erfüllt G4137 werden, die G3739 der G3588 Heilige G40 Geist G4151 durch G1223 den Mund G4750 Davids G1138 über G4012 Judas G2455 vorhergesagt G4277 hat, der G3588 denen, die G3588 Jesus G2424 griffen G4815, ein Wegweiser G3595 geworden G1096 ist.

Apg 2,29 Brüder G80, es sei erlaubt G1832, mit G3326 Freimütigkeit G3954 zu G4314 euch G5209 zu reden G3004 über G4012 den G3588 Patriarchen G3966 David G1138, dass G3754 er sowohl G2532 gestorben G5053 als auch G2532 begraben G2290 ist, und G2532 sein G846 Grab G3418 ist G1510 unter G1722 uns G2254 bis G891 auf G891 diesen G3778 Tag G2250.

Apg 2,37 Als sie aber G1161 das hörten G191, drang G2660 es ihnen durchs (G2660) Herz G2588, und G5037 sie sprachen G3004 zu G4314 Petrus G4074 und G2532 den G3588 übrigen G3062 Aposteln G652: Was G5101 sollen wir tun G4160, Brüder G435+G80?

Apg 3,17 Und G2532 jetzt G3568, Brüder G80, ich weiß G1492, dass G3754 ihr in G2596 Unwissenheit G52 gehandelt G4238 habt, so G5618 wie G5618 auch G2532 eure G5216 Obersten G758.

Apg 3,22 Mose G3475 hat schon G3303 gesagt G3004: „Einen Propheten G4396 wird euch G5213 der Herr G2962, euer G5216 Gott G2316, aus G1537 euren G5216 Brüdern G80 erwecken G450, gleich G5613 mir G1691; auf ihn G846 sollt ihr hören G191 in G2596 allem G3956, was G3745 irgend G302 er zu G4314 euch G5209 reden G2980 mag.

Apg 6,3 Seht G1980 euch nun G1161 um (G1980), Brüder G80, nach sieben G2033 Männern G435 von G1537 euch G5216, von gutem Zeugnis G3140, voll G4134 Heiligen G40 Geistes G4151 und G2532 Weisheit G4678, die G3739 wir über G1909 diese G3778 Aufgabe G5532 bestellen G2525 wollen;

Apg 7,2 Er G3588 aber G1161 sprach G5346: Brüder G435+G80 und G2532 Väter G3962, hört G191! Der G3588 Gott G2316 der G3588 Herrlichkeit G1391 erschien G3708 unserem G2257 Vater G3962 Abraham G11, als er in G1722 Mesopotamien G3318 war G1510, ehe G4250+G2228 er G846 in G1722 Haran G5488 wohnte G2730,

Apg 7,13 Und G2532 beim G1722+G3588 zweiten G1208 Mal (G1208) wurde Joseph G2501 von seinen G846 Brüdern G80 wiedererkannt G319, und G2532 dem G3588 Pharao G5328 wurde G1096 die G3588 Herkunft ~(G1085) Josephs G2501 offenbar G5318.

Apg 7,23 Als G5613 er G846 aber G1161 ein Alter G5550 von vierzig G5063 Jahren G5063 erreicht G4137 hatte, kam G305 es in G1909 seinem G846 Herzen G2588 auf (G305), sich (G1980) nach seinen G846 Brüdern G80, den G3588 Söhnen G5207 Israels G2474, umzusehen G1980.

Apg 7,25 Er meinte G3543 aber G1161, seine G846 Brüder G80 würden verstehen G4920, dass G3754 Gott G2316 ihnen G846 durch G1223 seine G846 Hand G5495 Rettung G4991 gebe G1325; sie G3588 aber G1161 verstanden G4920 es nicht G3756.

Apg 7,26 Und G5037 am G3588 folgenden G1966 Tag G2250 zeigte G3708 er sich (G3708) ihnen, als sie sich G846 stritten G3164, und G2532 drängte G6207 NA /G4900 TR sie G846 zum G1519 Frieden G1515, indem er sagte G3004: Männer G435, ihr seid G1510 Brüder G80, warum G2444 tut (G91) ihr einander G240 unrecht G91?

Apg 7,37 Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Mose G3475, der G3588 zu den G3588 Söhnen G5207 Israels G2474 sprach G3004: „Einen Propheten G4396 wird euch G5213 Gott G2316 aus G1537 euren G5216 Brüdern G80 erwecken G450, gleich G5613 mir G1691.“

Apg 9,17 Ananias G367 aber G1161 ging G565 hin (G565) und G2532 kam G1525 in G1519 das G3588 Haus G3614; und G2532 er legte G2007 ihm G846 die G3588 Hände G5495 auf G1909 und sprach G3004: Bruder G80 Saul G4549, der G3588 Herr G2962 hat mich G3165 gesandt G649, Jesus G2424, der G3588 dir G4671 erschienen G3708 ist auf G1722 dem G3588 Weg G3598, den G3739 du kamst G2064, damit G3704 du wieder siehst G308 und G2532 mit Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4130 wirst.

Apg 9,30 Als die G3588 Brüder G80 es aber G1161 erfuhren G1921, brachten G2609 sie ihn G846 nach G1519 Cäsarea G2542 hinab (G2609) und G2532 sandten G1821 ihn G846 weg (G1821) nach G1519 Tarsus G5019.

Apg 10,23 Als er sie G846 nun G3767 hereingerufen G1528 hatte, beherbergte G3579 er sie. Am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887) aber G1161 machte G450 er sich (G450) auf (G450) und zog G1831 mit G4862 ihnen G846 fort (G1831), und G2532 einige G5100 der G3588 Brüder G80 von G575 Joppe G2445 gingen G4905 mit (G4905) ihm G846;

Apg 11,1 Die G3588 Apostel G652 aber G1161 und G2532 die G3588 Brüder G80, die G3588 in G2596 Judäa G2449 waren G1510, hörten G191, dass G3754 auch G2532 die G3588 Nationen G1484 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 angenommen G1209 hatten.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück