Zeige:

Lukas 15Lk 15

1 Es kamen G1448a aber G1161 alle G3956 Zöllner G5057 und G2532 Sünder G268 zu ihm G846, um ihn G846 zu hören G191; 2 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 murrten G1234 und sprachen G3004: Dieser G3778 nimmt G4327 Sünder G268 auf (G4327) und G2532 isst G4906 mit (G4906) ihnen G846.

3 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 ihnen G846 dieses G3778 Gleichnis G3850 und sagte G3004: 4 Welcher G5101 Mensch G444 unter G1537 euch G5216, der hundert G1540 Schafe G4263 hat G2192 und G2532 eins G1520 von G1537 ihnen G846 verloren G622 hat, lässt (G2641) nicht G3756 die G3588 neunundneunzig G6008 in G1722 der G3588 Wüste G2048 zurück G2641 und G2532 geht G4198 dem G3588 verlorenen G622 nach G1909, bis G2193 er es G846 findet G2147? 5 Und G2532 wenn er es gefunden G2147 hat, legt G2007 er es mit Freuden G5463 auf G1909 seine G846 Schultern G5606; 6 und G2532 wenn er nach G1519 Hause G3624 kommt G2064, ruft G4779 er die G3588 Freunde G5384 und G2532 die G3588 Nachbarn G1069 zusammen (G4779) und spricht G3004 zu ihnen G846: Freut G4796 euch (G4796) mit (G4796) mir G3427, denn G3754 ich habe mein G3450 Schaf G4263 gefunden G2147, das G3588 verloren G622 war (G622). 7 Ich sage G3004 euch G5213: Ebenso G3779 wird Freude G5479 im G1722+G3588 Himmel G3772 sein G1510 über G1909 einen G1520 Sünder G268, der Buße G3340 tut (G3340), mehr als G2228 über G1909 neunundneunzig G6008 Gerechte G1342, die G3748 die Buße G3341 nicht G3756 nötig G5532 haben G2192.

8 Oder G2228 welche G5101 Frau G1135, die zehn G1176 Drachmen G1406 hat G2192, zündet G681 nicht G3780, wenn G1437 sie eine G1520 Drachme G1406 verliert G622, eine Lampe G3088 an (G681) und G2532 kehrt G4563 das G3588 Haus G3614 und G2532 sucht G2212 sorgfältig G1960, bis G2193 sie sie findet G2147? 9 Und G2532 wenn sie sie gefunden G2147 hat, ruft G4779 sie die G3588 Freundinnen G5384 und G2532 Nachbarinnen G1069 zusammen (G4779) und spricht G3004: Freut G4796 euch (G4796) mit (G4796) mir G3427, denn G3754 ich habe die G3588 Drachme G1406 gefunden G2147, die G3739 ich verloren G622 hatte. 10 Ebenso G3779, sage G3004 ich euch G5213, ist G1096b Freude G5479 vor G1799 den G3588 Engeln G32 Gottes G2316 über G1909 einen G1520 Sünder G268, der Buße G3340 tut (G3340).

11 Er sprach G3004 aber G1161: Ein gewisser G5100 Mensch G444 hatte G2192 zwei G1417 Söhne G5207; 12 und G2532 der G3588 jüngere G3501 von ihnen G846 sprach G3004 zu dem G3588 Vater G3962: Vater G3962, gib G1325 mir G3427 den G3588 Teil G3313 des G3588 Vermögens G3776, der mir zufällt G1911. Und G2532 TR erc teilte G1244 ihnen G846 die G3588 Habe G979. 13 Und G2532 nach G3326 nicht G3756 vielen G4183 Tagen G2250 brachte G4863 der G3588 jüngere G3501 Sohn G5207 alles G3956 zusammen (G4863) und reiste G589 weg (G589) in G1519 ein fernes G3117 Land G5561, und G2532 dort G1563 vergeudete G1287 er sein G846 Vermögen G3776, indem er ausschweifend G811 lebte G2198. 14 Als er G846 aber G1161 alles G3956 verschwendet G1159 hatte, kam G1096 eine gewaltige G2478 Hungersnot G3042 über G2596 jenes G1565 Land G5561, und G2532 er selbst G846 fing G756 an (G756), Mangel G5302 zu leiden (G5302). 15 Und G2532 er ging G4198 hin (G4198) und hängte G2853 sich (G2853) an (G2853) einen G1520 der G3588 Bürger G4177 jenes G1565 Landes G5561; und G2532 der schickte G3992 ihn G846 auf G1519 seine G846 Felder G68, Schweine G5519 zu hüten G1006. 16 Und G2532 er begehrte G1937 seinen G846+G3588 TR Bauch G2836 TR zu füllen G1072 TR mit G575 TRd den G3588 Futterpflanzen ~(G2769)e, die G3739 die G3588 Schweine G5519 fraßen G2068; und G2532 niemand G3762 gab G1325 ihm G846. 17 Als er aber G1161 zu G1519 sich G1438 selbst G1438 kam G2064, sprach G5346 er: Wie (G4214) viele G4214 Tagelöhner G3407 meines G3450 Vaters G3962 haben Überfluss G4052 an Brot G740, ich G1473 aber G1161 komme G622 hier G5602 um (G622) vor Hunger G3042. 18 Ich will mich (G450) aufmachen G450 und zu G4314 meinem G3450 Vater G3962 gehen G4198 und G2532 will zu ihm G846 sagen G2046: Vater G3962, ich habe gesündigt G264 gegen G1519 den G3588 Himmel G3772 und G2532 vor G1799 dir G4675, 19 ich bin G1510 nicht G3765 mehr G3765 würdig G514, dein G4675 Sohn G5207 zu heißen G2564; mache G4160 mich G3165 wie G5613 einen G1520 deiner G4675 Tagelöhner G3407. 20 Und G2532 er machte G450 sich (G450) auf (G450) und ging G2064 zu G4314 seinem G1438 Vater G3962. Als er G846 aber G1161 noch G2089 fern G3112+G568 war (G3112+G568), sah G1492 ihn G846 sein G846 Vater G3962 und G2532 wurde (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 und G2532 lief G5143 hin (G5143) und fiel G1968 ihm G846 um G1909 den G3588 Hals G5137 und G2532 küsste G2705 ihn G846 sehr (G2705)f. 21 Der G3588 Sohn G5207 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Vater G3962, ich habe gesündigt G264 gegen G1519 den G3588 Himmel G3772 und G2532 vor G1799 dir G4675, ich bin G1510 nicht G3765 mehr G3765 würdig G514, dein G4675 Sohn G5207 zu heißen G2564. 22 Der G3588 Vater G3962 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 seinen G846 Knechten G1401: Bringt G1627 schnell G5035 das G3588 beste G4413 Gewand G4749 her (G1627)g und G2532 zieht G1746 es ihm G846 an (G1746) und G2532 tut G1325 einen Ring G1146 an G1519 seine G846 Hand G5495 und G2532 Sandalen G5266 an G1519 seine Füße G4228; 23 und G2532 bringt G5342 das G3588 gemästete G4618 Kalb G3448 her (G5342) und schlachtet G2380 es und G2532 lasst uns essen G5315 und fröhlich G2165 sein (G2165); 24 denn G3754 dieser G3778 mein G3450 Sohn G5207 war G1510 tot G3498 und G2532 ist wieder G326 lebendig G326 geworden, war G1510 verloren G622 und G2532 ist gefunden G2147 worden. Und G2532 sie fingen G756 an (G756), fröhlich G2165 zu sein (G2165).

25 Sein G846 älterer G4245 Sohn G5207 aber G1161 war G1510 auf G1722 dem Feld G68; und G2532 als G5613 er kam G2064 und sich (G1448) dem G3588 Haus G3614 näherte G1448, hörte G191 er Musik G4858 und G2532 Reigen G5525. 26 Und G2532 er rief G4341 einen G1520 der G3588 Knechte G3816 herzu (G4341) und erkundigte G4441 sich (G4441), was G5101 das G5023 wohl G302 wäre G1510. 27 Der G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Dein G4675 Bruder G80 ist gekommen G2240, und G2532 dein G4675 Vater G3962 hat das G3588 gemästete G4618 Kalb G3448 geschlachtet G2380, weil G3754 er ihn G846 gesund G5198 wiedererhalten G618 hat. 28 Er aber G1161 wurde (G3710) zornig G3710 und G2532 wollte G2309 nicht G3756 hineingehen G1525. Sein G846 Vater G3962 aber G1161 ging G1831 hinaus (G1831) und drang G3870 in (G3870) ihn G846. 29 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu seinem G846 Vater G3962: Siehe G2400, so G5118 viele G5118 Jahre G2094 diene G1398 ich dir G4671, und G2532 niemals G3763 habe ich ein Gebot G1785 von dir G4675 übertreten G3928; und G2532 mir G1698 hast du niemals G3763 ein Böcklein G2056 gegeben G1325, damit G2443 ich mit G3326 meinen G3450 Freunden G5384 fröhlich G2165 wäre (G2165); 30 da G3753 aber G1161 dieser G3778 dein G4675 Sohn G5207 gekommen G2064 ist, der G3588 deine G4675 Habe G979 mit G3326 Huren G4204 verprasst G2719 hat, hast du ihm G846 das G3588 gemästete G4618 Kalb G3448 geschlachtet G2380. 31 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Kind G5043, du G4771 bist G1510 allezeit G3842 bei G3326 mir G1700, und G2532 all G3956 das G3588 Meine G1699 ist G1510 dein G4674. 32 Man musste G1163 doch G1161 fröhlich G2165 sein (G2165) und G2532 sich (G5463) freuen G5463; denn G3754 dieser G3778 dein G4675 Bruder G80 war G1510 tot G3498 und G2532 ist lebendig G2198 geworden, und G2532 verloren G622 und G2532 ist gefunden G2147 worden.

Fußnoten

  1. Die griech. Wortform bezeichnet eine fortgesetzte oder wiederholte Handlung.
  2. O. entsteht.
  3. A. l. Er aber G1161 NA.
  4. A. l. sich zu sättigen G5526 NA von G1537 NA.
  5. Eig. Johannisbrot G2769 (im Orient ein Nahrungsmittel für Tiere und wohl auch für arme Leute).
  6. D. h. vielmals, o. zärtlich.
  7. O. Holt … hervor.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3701 – כֶּסֶף – keseph
Hebräisch – Silber; Geld; silbern; [+5]

Gebildet aus

כָּסַף – kasaph – sehnen; Scham; gieren 5 Mal in 5 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>411Mo>412Mo>123Mo>374Mo>155Mo>7Jos>11RiRt>21Sam>62Sam>171Kön>402Kön>191Chr>282Chr>13Esra>6Neh>5Est>7Hiob>9Ps>13Spr>6Pred>4Hld>18Jes>10Jer>1Klgl>10Hes>3Dan>5Hos>1Joel>2AmosObadJona>1Mich>1Nah>1Hab>2Zeph>1Hag>6Sach>2Mal

H3701 – כֶּסֶף – keseph

8Übersetzungen in399 Vorkommen(inkl. FN)Silber | 233xGeld | 107xsilbern | 50xPreis | 3xSilberstück | 3xErlös | 1xSilbermünze | 1xZahlung | 1x

403 Vorkommen in 343 Bibelversen
Zeige Seite 3 von 7

4. Mo 22,18 Und Bileam H1109 antwortete H6030:1 und sprach H559:1 zu H413 den Knechten H5650 Balaks H1111: Wenn H518 Balak H1111 mir sein Haus H1004 voll H4393 Silber H3701 und Gold H2091 gäbe H5414, so könnte H3201 ich nicht H3808 den Befehl H6310 des HERRN H3068, meines Gottes H430, übertreten H5674, um Kleines H6996 oder H176 Großes H1419 zu tun H6213.

4. Mo 24,13 Wenn H518 Balak H1111 mir sein Haus H1004 voll H4393 Silber H3701 und Gold H2091 gäbe, so könnte H3201 ich nicht H3808 den Befehl H6310 des HERRN H3068 übertreten H5674, um aus meinem eigenen Herzen H3820 Gutes H2896 oder H176 Böses H7451 zu tun H6213; was der HERR H3068 reden H1696 wird, das H834 werde ich reden H1696?

4. Mo 31,22 Nur H389 das Gold H2091 und das Silber H3701, das Kupfer H5178:1, das Eisen H1270, das Zinn H913 und das Blei H5777,

5. Mo 2,6 Speise H400 sollt ihr für Geld H3701 von ihnen kaufen H7666, dass ihr esst H398, und auch H1571 Wasser H4325 sollt ihr für Geld H3701 von ihnen kaufen H3739, dass ihr trinkt H8354.

5. Mo 2,28 Speise H400 sollst du mir für Geld H3701 verkaufen H7666, dass ich esse H398, und Wasser H4325 sollst du mir für Geld H3701 geben H5414, dass ich trinke H8354. Nur H7535 mit meinen Füßen H7272 will ich durchziehen H5674 –

5. Mo 7,25 Die geschnitzten H6456 Bilder (H6456) ihrer Götter H430 sollt ihr mit Feuer H784 verbrennen H8313; du sollst nicht H3808 das Silber H3701 und das Gold H2091 daran begehren H2530 und es dir nehmen H3947, damit H6435 du nicht (H6435) dadurch verstrickt H3369 wirst; denn H3588 es H1931 ist ein Gräuel H8441 für den HERRN H3068, deinen Gott H430;

5. Mo 8,13 und dein Rind H1241- und dein Kleinvieh H6629 sich mehrt H7235 und Silber H3701 und Gold H2091 sich dir mehren H7235 und alles H3605, was H834 du hast, sich mehrt H7235

5. Mo 14,25 so sollst du es für Geld H3701 geben H5414; und binde H6887 das Geld H3701 in deine Hand H3027 zusammen (H6887) und geh H1980 an den Ort H4725, den der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird.

5. Mo 14,26 Und gib H5414 das Geld H3701 für alles H3605, was H834 deine Seele H5315 begehrt H183, für Rinder H1241 und für Kleinvieh H6629 und für Wein H3196 und für starkes H7941 Getränk H7941 und für alles H3605, was H834 deine Seele H5315 wünscht H7592; und iss H398 dort H8033 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, und freue H8055 dich, du H859 und dein Haus H1004.

5. Mo 17,17 Und er soll nicht H3808 viele ~(H7235) Frauen H802 haben , dass sein Herz H3824 sich nicht H3808 abwende H5493; und Silber H3701 und Gold H2091 soll er sich nicht H3808 übermäßig H3966 anschaffen ~(H7235) .

5. Mo 21,14 Und es soll geschehen H1961, wenn H518 du kein H3808 Gefallen H2654:1 mehr an ihr hast (H2654:1), so sollst du sie nach ihrem Wunsch H5315 entlassen H7971 ; aber du darfst *H4376 sie keineswegs H3808 für Geld H3701 verkaufen H4376; du sollst sie nicht H3808 als Sklavin H6014:1 behandeln (H6014:1), weil H834+H8478 du sie entehrt H6031 hast.

5. Mo 22,19 und sie sollen ihn bestrafen H6064 mit hundert H3967 Sekel Silber H3701 und sie dem Vater H1 der jungen H5291 Frau H5291 geben H5414, weil H3588 er einen bösen H7451 Namen H8034 über H5921 eine Jungfrau H1330 in Israel H3478 ausgebracht H3318 hat. Und sie soll seine Frau H802 sein H1961; er kann H3201 sie nicht H3808 entlassen H7971 alle H3605 seine Tage H3117.

5. Mo 22,29 so soll der Mann H376, der bei H5973 ihr gelegen H7901 hat, dem Vater H1 des Mädchens H5291 fünfzig H2572 Sekel Silber H3701 geben H5414; und sie soll seine Frau H802 sein H1961, weil H834+H8478 er sie entehrt H6031 hat, er kann H3201 sie nicht H3808 entlassen H7971 alle H3605 seine Tage H3117.

5. Mo 23,20 Du sollst deinem Bruder H251 keinen H3808 Zins H5391 auferlegen (H5391), Zins H5392 an Geld H3701, Zins H5392 an Speise H400, Zins H5392 an irgendeiner H3605 Sache H1697, die H834 verzinst H5391 wird.

5. Mo 29,16 und ihr habt ihre Scheusale H8251 gesehen H7200 und ihre Götzen H1544 aus Holz H6086 und Stein H68, Silber H3701 und Gold H2091, die H834 bei H5973 ihnen sind,

Jos 6,19 Und alles H3605 Silber H3701 und Gold H2091, samt den kupfernen H5178:1 und eisernen H1270 Geräten H3627, soll dem HERRN H3068 heilig H6944 sein: In den Schatz H214 des HERRN H3068 soll es kommen H935.

Jos 6,24 Und die Stadt H5892:1 und alles H3605, was H834 darin war, verbrannten H8313 sie mit Feuer H784; nur H7535 das Silber H3701 und das Gold H2091 und die kupfernen H5178:1 und die eisernen H1270 Geräte H3627 legten H5414 sie in den Schatz H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068.

Jos 7,21 Ich sah H7200 unter der Beute H7998 einen H259 schönen H2896 Mantel H155 aus Sinear H8152 und 200 H9688:1 Sekel H8255 Silber H3701 und eine H259 goldene H2091 Stange H3956, 50 H2572 Sekel H8255 ihr Gewicht H4948, und mich gelüstete H2530 danach, und ich nahm H3947 sie; und siehe H2009, sie sind im Innern H8432 meines Zeltes H168 in der Erde H776 vergraben H2934, und das Silber H3701 darunter H8478 .

Jos 7,22 Und Josua H3091 sandte H7971 Boten H4397 hin (H7971), und sie liefen H7323:1 zum Zelt H168; und siehe H2009, er war in seinem Zelt H168 vergraben H2934, und das Silber H3701 darunter H8478.

Jos 7,24 Da nahm H3947 Josua H3091, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, Achan H5912, den Sohn H1121 Serachs H2226, und das Silber H3701 und den Mantel H155 und die goldene H2091 Stange H3956 und seine Söhne H1121 und seine Töchter H1323 und seine Rinder H7794 und seine Esel H2543 und sein Kleinvieh H6629 und sein Zelt H168 und alles H3605, was H834 er hatte, und sie brachten H5927 sie hinauf (H5927) in das Tal H6010 Achor H5911.

Jos 22,8 und er sprach H559:1 zu H413 ihnen und sagte H559:1: Kehrt H7725 zu H413 euren Zelten H168 zurück (H7725) mit vielen H7227 Reichtümern H5233 und mit sehr H3966 vielem H7227 Vieh H4735, mit Silber H3701 und mit Gold H2091 und mit Kupfer H5178:1 und mit Eisen H1270 und mit Kleidern H8008 in großer H7235 Menge H7227; teilt H2505 die Beute H7998 eurer Feinde H341 mit H5973 euren Brüdern H251.

Ri 5,19 Könige H4428 kamen H935, sie kämpften H3898:1; da H227 kämpften H3898:1 die Könige H4428 Kanaans H3667 bei Taanak H8590 an H5921 den Wassern H4325 Megiddos H4023: Beute H1215 an Silber H3701 trugen H3947 sie nicht H3808 davon.

Ri 9,4 Und sie gaben H5414 ihm siebzig H7657 Sekel Silber H3701 aus dem Haus H1004 des Baal-Berit H1170 ; und Abimelech H40 warb H7936 damit lose H7386 und verwegene H6348 Männer H376 an (H7936), und sie folgten H1980 ihm nach H310.

Ri 16,5 Und die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 gingen H5927 zu ihr hinauf (H5927) und sprachen H559:1 zu ihr: Berede H6601:1 ihn und sieh H7200, worin H4100 seine große H1419 Stärke H3581 besteht und wodurch H4100 wir ihn überwältigen können H3201, damit wir ihn binden H631, um ihn zu bezwingen H6031; und wir H587 wollen dir jeder H376 1 100 H9780 Sekel Silber H3701 geben H5414.

Ri 16,18 Und als Delila H1807 sah H7200, dass H3588 er ihr sein ganzes H3605 Herz H3820 kundgetan H5046 hatte, da sandte H7971 sie hin (H7971) und rief H7121 die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 und sprach H559:1: Kommt H5927 diesmal H6471 herauf (H5927), denn H3588 er hat mir sein ganzes H3605 Herz H3820 kundgetan H5046. Und die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 kamen H5927 zu ihr hinauf (H5927) und brachten H5927 das Geld H3701 mit H3027 sich (H3027).

Ri 17,2 Und er sprach H559:1 zu seiner Mutter H517: Die 1 100 H9780 Sekel Silber H3701, die H834 dir genommen H3947 worden sind und worüber du H859 einen Fluch H422 getan hast und auch H1571 vor meinen Ohren H241 geredet H559:1 hast – siehe H2009, das Silber H3701 ist bei H854 mir; ich H589 habe es genommen H3947. Da sprach H559:1 seine Mutter H517: Gesegnet H1288:1 sei mein Sohn H1121 von dem HERRN H3068!

Ri 17,3 Und er gab H7725 die 1 100 H9780 Sekel Silber H3701 seiner Mutter H517 zurück (H7725). Und seine Mutter H517 sprach H559:1: Das Silber H3701 hatte ich von meiner Hand H3027 dem HERRN H3068 geheiligt H6942 für meinen Sohn H1121, um ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) und ein gegossenes H4541 Bild (H4541) zu machen H6213; und nun H6258 gebe H7725 ich es dir zurück (H7725).

Ri 17,4 Und er gab H7725 das Silber H3701 seiner Mutter H517 zurück (H7725). Und seine Mutter H517 nahm H3947 200 H9688:1 Sekel Silber H3701 und gab H5414 sie dem Goldschmied H6884, und der machte H6213 daraus ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) und ein gegossenes H4541 Bild (H4541); und es war H1961 im Haus H1004 Michas H4319.

Ri 17,10 Da sprach H559:1 Micha H4318 zu ihm: Bleibe H3427 bei H5978 mir (H5978) und sei H1961 mir Vater H1 und Priester H3548 , so werde ich H595 dir jährlich H3117 zehn H6235 Sekel Silber H3701 geben H5414 und Ausrüstung H6187 an Kleidern H899 und deinen Lebensunterhalt H4241. Und der Levit H3881 ging H1980 hinein.

1. Sam 2,36 Und es soll geschehen H1961, jeder H3605, der in deinem Haus H1004 übrig H3498 bleibt (H3498), wird kommen H935, um sich vor ihm niederzuwerfen H7812 für eine kleine H95 Silbermünze H3701 und einen Laib H3603 Brot H3899 und wird sagen H559:1: Geselle H5596 mich doch H4994 einem H259 der Priesterämter H3550 bei H413, damit ich einen Bissen H6595 Brot H3603 esse H398.

1. Sam 9,8 Und der Knabe H5288 antwortete H6030:1 Saul H7586 nochmals H3254 und sprach H559:1: Siehe H2009, es findet H4672 sich in meiner Hand H3027 ein viertel H7253 Sekel H8255 Silber H3701; das will ich dem Mann H376 Gottes H430 geben H5414, damit er uns über unseren Weg H1870 Auskunft H5046 gebe H5046.

2. Sam 8,10 da sandte H7971 Toi H8583 seinen Sohn H1121 Joram H3141 zum H413 König H4428 David H1732, um ihn nach seinem Wohlergehen H7965 zu fragen H7592 und ihn zu beglückwünschen ~(H1288:1) , weil H834+H5921 er gegen Hadadeser H1909 gekämpft H3898:1 und ihn geschlagen H5221 hatte; denn H3588 Hadadeser H1909 war H1961 stets im Krieg H376+H4421 mit Toi H8583; und in seiner Hand H3027 waren H1961 Geräte H3627 aus Silber H3701 und Geräte H3627 aus Gold H2091 und Geräte H3627 aus Kupfer H5178:1.

2. Sam 8,11 Auch H1571 diese heiligte H6942 der König H4428 David H1732 dem HERRN H3068, samt H5973 dem Silber H3701 und dem Gold H2091, das H834 er von all H3605 den Nationen H1471 geheiligt H6942 hatte, die H834 er unterjocht H3533 hatte:

2. Sam 18,11 Da sprach H559:1 Joab H3097 zu dem Mann H376, der es ihm berichtete H5046: Siehe H2009, wenn H518 du ihn gesehen H7200 hast, warum H4069 hast du ihn nicht H3808 dort H8033 zu Boden H776 geschlagen H5221? Und an H5921 mir (H5921) wäre es, dir zehn H6235 Sekel Silber H3701 und einen H259 Gürtel zu geben H5414.

2. Sam 18,12 Aber der Mann H376 sprach H559:1 zu H413 Joab H3097: Und wenn H3863 ich H595 tausend H505:1 Sekel Silber H3701 auf H5921 meinen Händen H3709 wöge H8254, würde ich meine Hand H3027 nicht H3808 nach H413 dem Sohn H1121 des Königs H4428 ausstrecken H7971; denn H3588 vor unseren Ohren H241 hat der König H4428 dir und Abisai H52 und Ittai H863 geboten H6680 und gesagt H559:1: Seid (H8104) vorsichtig H8104, wer H4310 es auch sei, mit dem Jüngling H5288, mit Absalom H53 !

2. Sam 21,4 Und die Gibeoniter H1393 sprachen H559:1 zu ihm: Es ist uns nicht H369 um Silber H3701 und Gold H2091 zu tun bezüglich H5973 Sauls H7586 und bezüglich H5973 seines Hauses H1004, und es ist uns nicht H369 darum zu tun, jemand H376 in Israel H3478 zu töten H4191. Und er sprach H559:1: Was H4100 ihr H859 sagt H559:1, will ich für euch tun H6213.

2. Sam 24,24 Aber der König H4428 sprach H559:1 zu H413 Arawna H728: Nein H3808, sondern H3588 kaufen H7069 will *H7069 ich es von dir für den Preis H4242, und ich will dem HERRN H3068, meinem Gott H430, nicht H3808 umsonst H2600 Brandopfer H5930 opfern H5927. Und David H1732 kaufte H7069 die Tenne H1637 und die Rinder H1241 für fünfzig H2572 Sekel H8255 Silber H3701.

1. Kön 7,51 Und so wurde das ganze H3605 Werk H4399 vollendet H7999, das H834 der König H4428 Salomo H8010 für das Haus H1004 des HERRN H3068 machte H6213. Und Salomo H8010 brachte H935 die geheiligten H6944 Dinge seines Vaters H1 David H1732 hinein (H935): Das Silber H3701 und das Gold H2091 und die Geräte H3627 legte H5414 er in die Schatzkammern H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068.

1. Kön 10,21 Und alle H3605 Trinkgefäße H3627+H4945 des Königs H4428 Salomo H8010 waren aus Gold H2091, und alle H3605 Geräte H3627 des Libanon-Waldhauses H1004+H3293:1+H3844 waren aus geläutertem H5462 Gold H2091. Nichts H369 war aus Silber H3701; es wurde in den Tagen H3117 Salomos H8010 für nichts H3808+H3972 geachtet H2803.

1. Kön 10,22 Denn H3588 der König H4428 hatte eine H259 Tarsis-Flotte H590+H8659:1 auf dem Meer H3220 mit H5973 der Flotte H590 Hirams H2438; einmal H259 in drei H7969 Jahren H8141 kam H935 die Tarsis-Flotte H590+H8659:1, beladen H5375 mit Gold H2091 und Silber H3701, Elfenbein H8143 und Affen H6971 und Pfauen H8500 .

1. Kön 10,25 Und sie brachten H935 jeder H376 sein Geschenk H4503: Geräte H3627 aus Silber H3701 und Geräte H3627 aus Gold H2091 und Gewänder H8008 und Waffen H5402 und Gewürze H1314, Pferde H5483:1 und Maultiere H6505, jährlich H8141 die Gebühr H1697 des Jahres H8141.

1. Kön 10,27 Und der König H4428 machte H5414 das Silber H3701 in Jerusalem H3389 den Steinen H68 gleich, und die Zedern H730 machte H5414 er an Menge H7230 den Maulbeerfeigenbäumen H8256 gleich, die H834 in der Niederung H8219 sind.

1. Kön 10,29 Und ein Wagen H4818 kam H5927 herauf (H5927) und wurde ausgeführt H3318 aus (H3318) Ägypten H4714 für 600 H9731 Sekel Silber H3701, und ein Pferd H5483:1 für 150 H9676. Und so H3651:1 führte H3318 man für alle H3605 Könige H4428 der Hethiter H2850 und für die Könige H4428 von Syrien H758 durch ihre Hand H3027 aus (H3318) .

1. Kön 15,15 Und er brachte H935 die geheiligten H6944 Dinge seines Vaters H1 und seine geheiligten H6944 Dinge in das Haus H1004 des HERRN H3068: Silber H3701 und Gold H2091 und Geräte H3627.

1. Kön 15,18 Da nahm H3947 Asa H609 alles H3605 Silber H3701 und Gold H2091, das in den Schätzen H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 übrig H3498 war (H3498), und die Schätze H214 des Hauses H1004 des Königs H4428, und gab H5414 sie in die Hand H3027 seiner Knechte H5650; und der König H4428 Asa H609 sandte H7971 sie zu H413 Ben-Hadad H1130, dem Sohn H1121 Tabrimmons H2886, des Sohnes H1121 Hesjons H2383, dem König H4428 von Syrien H758, der in Damaskus H1834 wohnte H3427, und ließ ihm sagen H559:1:

1. Kön 15,19 Ein Bund H1285 ist zwischen H996 mir und dir, zwischen H996 meinem Vater H1 und deinem Vater H1. Siehe H2009, ich sende H7971 dir ein Geschenk H7810 an Silber H3701 und Gold H2091: Geh H1980 hin (H1980), brich H6565:1 deinen Bund H1285 mit Baesa H1201, dem König H4428 von Israel H3478, dass er von H5921 mir (H5921) abziehe H5927!

1. Kön 16,24 Und er kaufte H7069 den Berg H2022 Samaria H8111 von Schemer H8106 für zwei Talente H3603 Silber H3701; und er bebaute H1129 den Berg H2022 und gab H7121 der Stadt H5892:1, die H834 er gebaut H1129 hatte, den Namen H8034 Samaria H8111 nach H5921 dem Namen H8034 Schemers H8106, des Herrn H113 des Berges H2022.

1. Kön 20,3 und ließ ihm sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 Ben-Hadad H1130: Dein Silber H3701 und dein Gold H2091 ist mein, und deine Frauen H802 und deine Söhne H1121, die schönsten H2896, sind mein.

1. Kön 20,5 Und die Boten H4397 kamen H7725 wieder (H7725) und sprachen H559:1: So H3541 spricht H559:1 Ben-Hadad H1130 und sagt H559:1: Wohl H3588 habe ich zu H413 dir gesandt H7971 und gesprochen H559:1: Dein Silber H3701 und dein Gold H2091 und deine Frauen H802 und deine Söhne H1121 sollst du mir geben H5414;

1. Kön 20,7 Da rief H7121 der König H4428 von Israel H3478 alle H3605 Ältesten H2205 des Landes H776 und sprach H559:1: Erkennt H3045 doch H4994 und seht H7200, dass H3588 dieser H2088 Böses H7451 sucht H1245; denn H3588 er hat zu H413 mir H589 gesandt H7971 wegen meiner Frauen H802 und wegen meiner Söhne H1121 und wegen meines Silbers H3701 und wegen meines Goldes H2091, und ich habe es ihm nicht H3808 verweigert H4513.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück