Zeige:

Lukas 21Lk 21

Er blickte G308 aber G1161 auf (G308) und sah G1492 die G3588 Reichen G4145 ihre G846 Gaben G1435 in G1519 den G3588 Schatzkasten G1049 legen G906. Er sah G1492 aber G1161 eine gewisse G5100 arme G3998 Witwe G5503 zwei G1417 Scherflein G3016^a dort G1563 einlegen G906. Und G2532 er sprach G3004: In (G230) Wahrheit G230, ich sage G3004 euch G5213: Diese G3778 arme G4434 Witwe G5503 hat mehr G4119 eingelegt G906 als (G4119) alle G3956. Denn G1063 alle G3956 diese G3778 haben von G1537 ihrem G846 Überfluss G4052 eingelegt G906 zu G1519 den G3588 Gaben G1435 ⌜Gottes G2316⌝; diese G3778 aber G1161 hat von G1537 ihrem G846 Mangel G5303 eingelegt G906: den G3588 ganzen G3956 Lebensunterhalt G979, den G3739 sie hatte G2192.

Und G2532 als einige G5100 von G4012 dem G3588 Tempel G2411 sagten G3004, dass G3754 er mit schönen G2570 Steinen G3037 und G2532 Weihgeschenken G334 geschmückt G2885 sei, sprach G3004 er: Diese G5023 Dinge, die G3739 ihr anschaut G2334 – Tage G2250 werden kommen G2064, an G1722 denen G3739 nicht G3756 ein Stein ~(G3037) auf G1909 dem anderen ~(G3037)^b gelassen G863 wird, der G3739 nicht G3756 abgebrochen G2647 werden wird.

Sie fragten G1905 ihn G846 aber G1161 und sagten G3004: Lehrer G1320, wann G4219 wird denn G3767 das G5023 sein G1510, und G2532 was G5101 ist das G3588 Zeichen G4592, wann G3752 dies G5023 geschehen G1096 soll G3195? Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Gebt (G991) acht G991, dass ihr nicht G3361 verführt G4105 werdet! Denn G1063 viele G4183 werden unter ~(G1909) meinem G3450 Namen G3686^c kommen G2064 und sagen G3004: „Ich G1473 bin G1510 es; und G2532 die G3588 Zeit G2540 ist nahe (G1448) gekommen G1448.“ Geht G4198 ihnen G846 nicht G3361 nach G3694. Wenn G3752 ihr aber G1161 von Kriegen G4171 und G2532 Empörungen G181 hören G191 werdet, so erschreckt G4422 nicht G3361; denn G1063 dies G5023 muss G1163 zuvor G4412 geschehen G1096, aber G235 das G3588 Ende G5056 ist nicht G3756 sogleich G2112 da.

Dann G5119 sprach G3004 er zu ihnen G846: Nation G1484 wird sich gegen G1909 Nation G1484 erheben G1453 und G2532 Königreich G932 gegen G1909 Königreich G932; und G5037 es werden große G3173 Erdbeben G4578 sein G1510 und G2532 an G2596 verschiedenen Orten G5117 Hungersnöte G3042 und G2532 Seuchen G3061; auch G5037 Schrecknisse G5400 und G2532 große G3173 Zeichen G4592 vom G575 Himmel G3772 wird es geben G1510.

Vor G4253 all G3956 diesem G5130 aber G1161 werden sie ihre G846 Hände G5495 an G1909 euch G5209 legen G1911 und G2532 euch verfolgen G1377, indem sie euch an G1519 die G3588 Synagogen G4864 und G2532 Gefängnisse G5438 überliefern G3860, um euch vor G1909 Könige G935 und G2532 Statthalter G2232 zu führen G520 um G1752 meines G3450 Namens G3686 willen G1752. Es wird euch G5213 ⌜aber G1161⌝ zu G1519 einem Zeugnis G3142 ausschlagen G576. Nehmt G5087 euch (G5087) nun G3767 in G1722 euren G5216 Herzen G2588 vor (G5087), nicht G3361 vorher darauf zu sinnen G4304, wie ihr euch verantworten G626 sollt; denn G1063 ich G1473 werde euch G5213 Mund G4750 und G2532 Weisheit G4678 geben G1325, der G3739 alle G537 eure G5213 Widersacher G480 nicht G3756 werden widerstehen G436 oder G2228 widersprechen G471 können G1410. Ihr werdet aber G1161 sogar G2532 von G5259 Eltern G1118 und G2532 Brüdern G80 und G2532 Verwandten G4773 und G2532 Freunden G5384 überliefert G3860 werden, und G2532 sie werden einige von G1537 euch G5216 zu (G2289) Tode G2289 bringen (G2289); und G2532 ihr werdet von G5259 allen G3956 gehasst G3404 werden G1510 um G1223 meines G3450 Namens G3686 willen G1223. Und G2532 kein G3361+G3756 Haar G2359 von G1537 eurem G5216 Haupt G2776 wird verloren G622 gehen (G622). Gewinnt G2932 eure G5216 Seelen G5590^d durch G1722 euer G5216 Ausharren G5281.

Wenn G3752 ihr aber G1161 Jerusalem G2419 von G5259 Heerlagern G4760 umzingelt G2944 seht G1492, dann G5119 erkennt G1097, dass G3754 ihre G846 Verwüstung G2050 nahe (G1448) gekommen G1448 ist. Dann G5119 sollen die, die G3588 in G1722 Judäa G2449 sind, in G1519 die G3588 Berge G3735 fliehen G5343, und G2532 die, die G3588 in G1722 ihrer G846 Mitte G3319^e sind, sollen hinausziehen G1633, und G2532 die, die G3588 auf G1722 dem G3588 Land G5561 sind, sollen nicht G3361 in G1519 sie G846^f hineingehen G1525. Denn G3754 dies G3778 sind G1510 Tage G2250 der Rache G1557, damit G3588 alles G3956 erfüllt G4130 werde, was G3588 geschrieben G1125 steht (G1125). Wehe G3759 den G3588 Schwangeren G1064+G2192 und G2532 den G3588 Stillenden G2337 in G1722 jenen G1565 Tagen G2250! Denn G1063 große G3173 Not G318 wird in G1909 dem G3588 Land G1093 sein G1510 und G2532 Zorn G3709 über G1722 dieses G5129 Volk G2992. Und G2532 sie werden fallen G4098 durch die Schärfe G4750 des Schwertes G3162 und G2532 gefangen G163 weggeführt (G163) werden (G163) unter G1519 alle G3956 Nationen G1484; und G2532 Jerusalem G2419 wird von G5259 den Nationen G1484 zertreten G3961 werden G1510, bis G891 die Zeiten G2540 der Nationen G1484 erfüllt G4137 sind.

Und G2532 es werden Zeichen G4592 sein G1510 an G1722 Sonne G2246 und G2532 Mond G4582 und G2532 Sternen G798, und G2532 auf G1909 der G3588 Erde G1093 Bedrängnis G4928 der Nationen G1484 in G1722 Ratlosigkeit G640 bei^g dem Tosen G2279 und G2532 Wogen G4535 des Meeres G2281; indem die Menschen G444 vergehen G674 vor G575 Furcht G5401 und G2532 Erwartung G4329 der Dinge, die G3588 über den G3588 Erdkreis G3625 kommen G1904, denn G1063 die G3588 Kräfte G1411 der G3588 Himmel G3772 werden erschüttert G4531 werden. Und G2532 dann G5119 werden sie den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 kommen G2064 sehen G3708 in G1722 einer Wolke G3507 mit G3326 Macht G1411 und G2532 großer G4183 Herrlichkeit G1391^h. Wenn aber G1161 diese G5130 Dinge anfangen G756 zu geschehen G1096, so blickt G352 auf (G352) und G2532 hebt G1869 eure G5216 Häupter G2776 empor (G1869), weil G1360 eure G5216 Erlösung G629 naht G1448.

Und G2532 er sprach G3004 ein Gleichnis G3850 zu ihnen G846: Seht G1492 den G3588 Feigenbaum G4808 und G2532 alle G3956 Bäume G1186; wenn G3752 sie schon G2235 ausschlagen G4261, so erkennt G1097 ihr von G575 selbst G1438, wenn ihr es seht G991, dass G3754 der G3588 Sommer G2330 schon G2235 nahe G1451 ist G1510. Ebenso auch G2532 ihr G5210, wenn G3752 ihr dies G5023 geschehen G1096 seht G1492, so erkennt G1097, dass G3754 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 nahe G1451 ist G1510. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Dieses G3778 Geschlecht G1074 wird nicht G3361+G3756 vergehen G3928, bis G2193 alles G3956 geschehen G1096 ist. Der G3588 Himmel G3772 und G2532 die G3588 Erde G1093 werden vergehen G3928, meine G3450 Worte G3056 aber G1161 werden nicht G3361+G3756 vergehen G3928.

Hütet G4337 euch G1438 aber G1161, dass G3379 eure G5216 Herzen G2588 nicht G3379 etwa G3379 beschwert G916 werden durch G1722 Rausch G2897 und G2532 Trinkgelage G3178 und G2532 Lebenssorgen G3308+G982 und G2532 jener G1565 Tag G2250 plötzlich G160 über G1909 euch G5209 hereinbreche G2186; denn G1063 wie G5613 ein Fallstrick G3803 wird er kommen G1904 TRⁱ über G1909 alle G3956, die G3588 auf G1909 dem G3588 ganzen G3956 Erdboden G1093+G4383^j ansässig G2521 sind (G2521). Wacht G69 aber G1161, zu G1722 aller G3956 Zeit G2540 betend G1189, damit G2443 ihr imstande G2729 seid (G2729), all G3956 diesem G3778, was G3588 geschehen G1096 soll G3195^k, zu entfliehen G1628 und G2532 vor G1715 dem G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 zu stehen G2476.

Er lehrte G1321 aber G1161 die G3588 Tage G2250 im G1722+G3588 Tempel G2411, die G3588 Nächte G3571 aber G1161 ging G1831 er hinaus (G1831) und übernachtete G835 auf G1519 dem G3588 Berg G3735, der G3588 Öl G1636berg genannt G2564 wird. Und G2532 das G3588 ganze G3956 Volk G2992 kam (G3719) frühmorgens G3719 im G1722+G3588 Tempel G2411 zu G4314 ihm G846, um ihn G846 zu hören G191.

Fußnoten

Griech. Lepton (s. Anhang).
W. Stein G3037 auf Stein G3037.
W. aufgrund G1909 meines Namens.
O. eure Leben.
D. h. in Jerusalem.
D. h. nach Jerusalem.
O. vor, o. wegen.
O. mit großer Macht und Herrlichkeit.
A. l. hereinbreche (35) wie ein Fallstrick, denn er wird kommen G6140 NA.
O. angesichts der ganzen Erde (o. des ganzen Landes).
O. im Begriff ist zu geschehen.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G2531 – καθώς – kathos
Griechisch – wie; so wie; je nachdem; [+2]

Gebildet aus

κατά – kata – nach; gegen; in; [+39] 477 Mal in 431 Versen ὡς – hos – wie; als; etwa; [+15] 508 Mal in 446 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G2531 – καθώς – kathos

Übersetzung:

184 Vorkommen in 180 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4

Mt 21,6 Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 hingegangen G4198 waren und G2532 getan G4160 hatten, wie G2531 Jesus G2424 ihnen G846 aufgetragen G4929 hatte,

Mt 26,24 Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 geht G5217 zwar G3303 dahin (G5217), wie G2531 über G4012 ihn G846 geschrieben G1125 steht (G1125); wehe G3759 aber G1161 jenem G1565 Menschen G444, durch G1223 den G3739 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 überliefert G3860 wird! Es wäre G1510 besser ~(G2570) für jenen G1565 Menschen G444, wenn G1487 er G846 nicht G3756 geboren G1080 wäre (G1080).

Mt 28,6 Er ist G1510 nicht G3756 hier G5602, denn G1063 er ist auferstanden G1453, wie G2531 er gesagt G3004 hat. Kommt G1205 her (G1205), seht G1492 die G3588 Stätte G5117, wo G3699 ⌜der G3588 Herr G2962⌝ gelegen G2749 hat,

Mk 1,2 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125) in G1722 Jesaja G2268, dem G3588 Propheten G4396: „Siehe G2400, ich sende G649 meinen G3450 Boten G32 vor G4253 deinem G4675 Angesicht G4383 her (G4253), der G3739 deinen G4675 Weg G3598 bereiten G2680 wird.“

Mk 4,33 Und G2532 in vielen G4183 solchen G5108 Gleichnissen G3850 redete G2980 er zu ihnen G846 das G3588 Wort G3056, wie G2531 sie es zu hören G191 vermochten G1410.

Mk 9,13 Aber G235 ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 Elia G2243 auch G2532 gekommen G2064 ist, und G2532 sie haben ihm G846 getan G4160, was G3745 irgend G3745 sie wollten G2309, so wie G2531 über G1909 ihn G846 geschrieben G1125 steht (G1125).

Mk 11,6 Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu ihnen G846, wie G2531 Jesus G2424 gesagt G3004 hatte. Und G2532 sie ließen (G863) sie G846 gewähren G863.

Mk 14,16 Und G2532 die G3588 Jünger G3101 gingen G1831 weg (G1831) und G2532 kamen G2064 in G1519 die G3588 Stadt G4172 und G2532 fanden G2147 es, wie G2531 er ihnen G846 gesagt G3004 hatte; und G2532 sie bereiteten G2090 das G3588 Passah G3957.

Mk 14,21 Denn G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 geht G5217 zwar G3303 dahin (G5217), wie G2531 über G4012 ihn G846 geschrieben G1125 steht (G1125); wehe G3759 aber G1161 jenem G1565 Menschen G444, durch G1223 den G3739 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 überliefert G3860 wird! Es wäre besser ~(G2570) für jenen G1565 Menschen G444, wenn G1487 er G846 nicht G3756 geboren G1080 wäre (G1080).

Mk 15,8 Und G2532 die G3588 Volksmenge G3793 erhob (G310 TR) ein Geschrei G310 TR und fing G756 an (G756) zu begehren G154, dass er tue, wie G2531 er ihnen G846 zu tun G4160 pflegte.

Mk 16,7 Aber G235 geht G5217 hin (G5217), sagt G3004 seinen G846 Jüngern G3101 und G2532 Petrus G4074, dass G3754 er euch G5209 vorausgeht G4254 nach G1519 Galiläa G1056; dort G1563 werdet ihr ihn G846 sehen G3708, wie G2531 er euch G5213 gesagt G3004 hat.

Lk 1,2 so G2531 wie G2531 es uns G2254 die überliefert G3860 haben, die G3588 von G575 Anfang G746 an (G746) Augenzeugen G845 und G2532 Diener G5257 des G3588 Wortes G3056 gewesen sind G1096,

Lk 1,55 (wie G2531 er zu G4314 unseren G2257 Vätern G3962 geredet G2980 hat) gegenüber Abraham G11 und G2532 seiner G846 Nachkommenschaft G4690 in G1519 Ewigkeit G165. –

Lk 1,70 (wie G2531 er durch G1223 den Mund G4750 seiner G846 heiligen G40 Propheten G4396 von G575 alters G165 her geredet G2980 hat),

Lk 2,20 Und G2532 die G3588 Hirten G4166 kehrten G5290 zurück (G5290) und verherrlichten G1392 und G2532 lobten G134 Gott G2316 für G1909 alles G3956, was G3739 sie gehört G191 und G2532 gesehen G1492 hatten, so G2531 wie G2531 es ihnen G846 gesagt G2980 worden war.

Lk 2,23 (wie G2531 im G1722 Gesetz G3551 des Herrn G2962 geschrieben G1125 steht (G1125): „Alles G3956 Männliche G730, das den Mutterleib G3388 erschließt G1272, soll dem G3588 Herrn G2962 heilig G40 heißen G2564“ )

Lk 5,14 Und G2532 er G846 gebot G3853 ihm G846, es niemand G3367 zu sagen G3004; sondern G235 geh G565 hin (G565), zeige G1166 dich G4572 dem G3588 Priester G2409 und G2532 opfere G4374 für G4012 deine G4675 Reinigung G2512, wie G2531 Mose G3475 geboten G4367 hat, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142.

Lk 6,31 Und G2532 wie G2531 ihr wollt G2309, dass G2443 euch G5213 die G3588 Menschen G444 tun G4160, so tut G4160 ⌜auch G2532 ihr G5210⌝ ihnen G846 ebenso G3668.

Lk 6,36 Seid G1096 barmherzig G3629, wie G2531 auch G2532 euer G5216 Vater G3962 barmherzig G3629 ist G1510.

Lk 11,1 Und G2532 es geschah G1096, als G1722+G3588 er G846 an G1722 einem gewissen G5100 Ort G5117 war G1510 und betete G4336, da sprach G3004, als G5613 er aufhörte G3973, einer G5100 seiner G846 Jünger G3101 zu G4314 ihm G846: Herr G2962, lehre G1321 uns G2248 beten G4336, wie G2531 auch G2532 Johannes G2491 seine G846 Jünger G3101 lehrte G1321.

Lk 11,30 Denn G1063 wie G2531 Jona G2495 den G3588 Niniviten G3536 ein Zeichen G4592 war G1096 , so G3779 wird es auch G2532 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 diesem G3778 Geschlecht G1074 sein G1510.

Lk 17,26 Und G2532 wie G2531 es in G1722 den G3588 Tagen G2250 Noahs G3575 geschah G1096, so G3779 wird es auch G2532 in G1722 den G3739 Tagen G2250 des G3588 Sohnes G5207 des G3588 Menschen G444 sein G1510:

Lk 17,28 Ebenso G3668 wie G2531 es in G1722 den G3588 Tagen G2250 Lots G3091 geschah G1096: Sie aßen G2068, sie tranken G4095, sie kauften G59, sie verkauften G4453, sie pflanzten G5452, sie bauten G3618;

Lk 19,32 Die G3588 Abgesandten G649 aber G1161 gingen G565 hin (G565) und fanden G2147 es, wie G2531 er ihnen G846 gesagt G3004 hatte.

Lk 22,13 Als sie aber G1161 hingingen G565, fanden G2147 sie es, wie G2531 er ihnen G846 gesagt G3004 hatte; und G2532 sie bereiteten G2090 das G3588 Passah G3957.

Lk 22,29 und G2504 ich G2504 bestimme G1303 euch G5213, wie G2531 mein G3450 Vater G3962 mir G3427 bestimmt G1303 hat, ein Reich G932,

Lk 24,24 Und G2532 einige G5100 von denen, die G3588 mit G4862 uns G2254 sind, gingen G565 zu G1909 der G3588 Gruft G3419 und G2532 fanden G2147 es so G3779, wie G2531 auch G2532 die G3588 Frauen G1135 gesagt G3004 hatten; ihn G846 aber G1161 sahen G1492 sie nicht G3756.

Lk 24,39 Seht G1492 meine G3450 Hände G5495 und G2532 meine G3450 Füße G4228, dass G3754 ich G1473 es selbst G846 bin G1510; betastet G5584 mich G3165 und G2532 seht G1492, denn G3754 ein Geist G4151 hat G2192 nicht G3756 Fleisch G4561 und G2532 Gebein G3747 , wie G2531 ihr seht G2334, dass ich G1691 habe G2192.

Joh 1,23 Er sprach G5346: Ich G1473 bin die „Stimme G5456 eines Rufenden G994 in G1722 der G3588 Wüste G2048: Macht G2116 gerade G2116 den G3588 Weg G3598 des Herrn G2962 “, wie G2531 Jesaja G2268, der G3588 Prophet G4396, gesagt G3004 hat.

Joh 3,14 Und G2532 wie G2531 Mose G3475 in G1722 der G3588 Wüste G2048 die G3588 Schlange G3789 erhöhte G5312, so G3779 muss G1163 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 erhöht G5312 werden,

Joh 5,23 damit G2443 alle G3956 den G3588 Sohn G5207 ehren G5091, wie G2531 sie den G3588 Vater G3962 ehren G5091. Wer G3588 den G3588 Sohn G5207 nicht G3361 ehrt G5091, ehrt G5091 den G3588 Vater G3962 nicht G3756, der G3588 ihn G846 gesandt G3992 hat.

Joh 5,30 Ich G1473 kann G1410 nichts G3756+G3762 von G575 mir G1683 selbst G1683 aus tun G4160; so, wie G2531 ich höre G191, richte G2919 ich, und G2532 mein G1699 Gericht G2920 ist G1510 gerecht G1342, denn G3754 ich suche G2212 nicht G3756 meinen G1699 Willen G2307, sondern G235 den G3588 Willen G2307 dessen, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat.

Joh 6,31 Unsere G2257 Väter G3962 aßen G5315 das G3588 Manna G3131 in G1722 der G3588 Wüste G2048, wie G2531 geschrieben G1125 steht G1510: „Brot G740 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 gab G1325 er ihnen G846 zu essen G5315.“

Joh 6,57 Wie G2531 der G3588 lebendige G2198 Vater G3962 mich G3165 gesandt G649 hat und G2504 ich G2504 lebe G2198 des G3588 Vaters G3962 wegen G1223, so auch G2532, wer G3588 mich G3165 isst G5176, der G2548 wird auch G2548 leben G2198 meinetwegen G1223+G1691.

Joh 6,58 Dies G3778 ist G1510 das G3588 Brot G740, das G3588 aus G1537 dem Himmel G3772 herabgekommen G2597 ist. Nicht G3756 wie G2531 die G3588 Väter G3962 aßen G5315 und G2532 starben G599; wer G3588 dieses G5126 Brot G740 isst G5176, wird leben G2198 in G1519 Ewigkeit G165.

Joh 7,38 Wer G3588 an G1519 mich G1691 glaubt G4100, wie G2531 die Schrift G1124 gesagt G3004 hat, aus G1537 dessen G846 Leib G2836 werden Ströme G4215 lebendigen G2198 Wassers G5204 fließen G4482.

Joh 8,28 Da G3767 sprach G3004 Jesus G2424 zu ihnen G846: Wenn G3752 ihr den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 erhöht G5312 habt, dann G5119 werdet ihr erkennen G1097, dass G3754 ich G1473 es bin G1510 und G2532 dass ich nichts G3762 von G575 mir G1683 selbst G1683 aus tue G4160, sondern G235 wie G2531 der G3588 Vater G3962 mich G3165 gelehrt G1321 hat, das G5023 rede G2980 ich.

Joh 10,15 wie G2531 der G3588 Vater G3962 mich G3165 kennt G1097 und G2504 ich G2504 den G3588 Vater G3962 kenne G1097; und G2532 ich lasse ~(G5087) mein G3450 Leben G5590 für G5228 die G3588 Schafe G4263.

Joh 10,26 aber G235 ihr G5210 glaubt G4100 nicht G3756, denn ihr seid G1510 nicht G3756 von G1537 meinen G1699 Schafen G4263, ⌜wie G2531 ich euch gesagt G3004 habe.⌝

Joh 12,14 Jesus G2424 aber G1161 fand G2147 einen jungen (G3678) Esel G3678 und setzte G2523 sich (G2523) darauf G1909+G846, wie G2531 geschrieben G1125 steht G1510:

Joh 12,50 und G2532 ich weiß G1492, dass G3754 sein G846 Gebot G1785 ewiges G166 Leben G2222 ist G1510. Was G3739 ich G1473 nun G3767 rede G2980, rede G2046 ich so G3779, wie G2531 mir G3427 der G3588 Vater G3962 gesagt G2980 hat.

Joh 13,15 Denn G1063 ich habe euch G5213 ein Beispiel G5262 gegeben G1325, damit G2443, wie G2531 ich G1473 euch G5213 getan G4160 habe, auch G2532 ihr G5210 tut G4160.

Joh 13,33 Kinder G5040, noch G2089 eine (G3397) kleine G3397 Zeit bin G1510 ich bei G3326 euch G5216; ihr werdet mich G3165 suchen G2212, und G2532 wie G2531 ich den G3588 Juden G2453 sagte G3004: Wohin G3754+G3699 ich G1473 gehe G5217, dahin könnt G1410 ihr G5210 nicht G3756 kommen G2064, so sage G3004 ich jetzt G737 auch G2532 euch G5213.

Joh 13,34 Ein neues G2537 Gebot G1785 gebe G1325 ich euch G5213, dass ihr einander G240 liebet G25, damit G2443, wie G2531 ich euch G5209 geliebt G25 habe, auch G2532 ihr G5210 einander G240 liebet G25.

Joh 14,27 Frieden G1515 lasse G863 ich euch G5213, meinen G1699 Frieden G1515 gebe G1325 ich euch G5213; nicht G3756 wie G2531 die G3588 Welt G2889 gibt G1325, gebe G1325 ich G1473 euch G5213. Euer G5216 Herz G2588 werde (G5015) nicht G3361 bestürzt G5015 , sei auch G3366 nicht G3366 furchtsam G1168.

Joh 14,31 aber G235 damit G2443 die G3588 Welt G2889 erkenne G1097, dass G3754 ich den G3588 Vater G3962 liebe G25 und G2532 so G3779 tue G4160, wie G2531 mir G3427 der G3588 Vater G3962 geboten G1781 hat. – Steht G1453 auf (G1453), lasst uns von G1782 hier G1782 weggehen G71!

Joh 15,4 Bleibt G3306 in G1722 mir G1698, und G2504 ich G2504 in G1722 euch G5213. Wie G2531 die G3588 Rebe G2814 nicht G3756 von G575 sich G1438 selbst G1438 aus Frucht G2590 bringen G5342 kann G1410, wenn G1437 sie nicht G3361 am G1722+G3588 Weinstock G288 bleibt G3306, so G3779 auch G3761 ihr G5210 nicht G3761, wenn G1437 ihr nicht G3361 in G1722 mir G1698 bleibt G3306.

Joh 15,9 Wie G2531 der G3588 Vater G3962 mich G3165 geliebt G25 hat, habe auch G2504 ich G2504 euch G5209 geliebt G25; bleibt G3306 in G1722 meiner G1699 Liebe G26.

Joh 15,10 Wenn G1437 ihr meine G3450 Gebote G1785 haltet G5083, so werdet ihr in G1722 meiner G3450 Liebe G26 bleiben G3306, wie G2531 ich G1473 die G3588 Gebote G1785 meines G3450 Vaters G3962 gehalten G5083 habe und G2532 in G1722 seiner G846 Liebe G26 bleibe G3306.

Joh 15,12 Dies G3778 ist G1510 mein G1699 Gebot G1785, dass G2443 ihr einander G240 liebet G25, wie G2531 ich euch G5209 geliebt G25 habe.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Lukas 21Lk 21

Fußnoten

Strong G2531 – καθώς – kathosGriechisch – wie; so wie; je nachdem; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G2531 – καθώς – kathos

184 Vorkommen in 180 Bibelversen Zeige Seite 1 von 4

Strong G2531 – καθώς – kathos
Griechisch – wie; so wie; je nachdem; [+2]

184 Vorkommen in 180 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4