Zeige:

Lukas 21Lk 21

Er blickte G308 aber G1161 auf (G308) und sah G1492 die G3588 Reichen G4145 ihre G846 Gaben G1435 in G1519 den G3588 Schatzkasten G1049 legen G906. Er sah G1492 aber G1161 eine gewisse G5100 arme G3998 Witwe G5503 zwei G1417 Scherflein G3016a dort G1563 einlegen G906. Und G2532 er sprach G3004: In (G230) Wahrheit G230, ich sage G3004 euch G5213: Diese G3778 arme G4434 Witwe G5503 hat mehr G4119 eingelegt G906 als (G4119) alle G3956. Denn G1063 alle G3956 diese G3778 haben von G1537 ihrem G846 Überfluss G4052 eingelegt G906 zu G1519 den G3588 Gaben G1435 Gottes G2316; diese G3778 aber G1161 hat von G1537 ihrem G846 Mangel G5303 eingelegt G906: den G3588 ganzen G3956 Lebensunterhalt G979, den G3739 sie hatte G2192.

Und G2532 als einige G5100 von G4012 dem G3588 Tempel G2411 sagten G3004, dass G3754 er mit schönen G2570 Steinen G3037 und G2532 Weihgeschenken G334 geschmückt G2885 sei, sprach G3004 er: Diese G5023 Dinge, die G3739 ihr anschaut G2334Tage G2250 werden kommen G2064, an G1722 denen G3739 nicht G3756 ein Stein ~(G3037) auf G1909 dem anderen ~(G3037)b gelassen G863 wird, der G3739 nicht G3756 abgebrochen G2647 werden wird.

Sie fragten G1905 ihn G846 aber G1161 und sagten G3004: Lehrer G1320, wann G4219 wird denn G3767 das G5023 sein G1510, und G2532 was G5101 ist das G3588 Zeichen G4592, wann G3752 dies G5023 geschehen G1096 soll G3195? Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Gebt (G991) acht G991, dass ihr nicht G3361 verführt G4105 werdet! Denn G1063 viele G4183 werden unter ~(G1909) meinem G3450 Namen G3686c kommen G2064 und sagen G3004: „Ich G1473 bin G1510 es; und G2532 die G3588 Zeit G2540 ist nahe (G1448) gekommen G1448.“ Geht G4198 ihnen G846 nicht G3361 nach G3694. Wenn G3752 ihr aber G1161 von Kriegen G4171 und G2532 Empörungen G181 hören G191 werdet, so erschreckt G4422 nicht G3361; denn G1063 dies G5023 muss G1163 zuvor G4412 geschehen G1096, aber G235 das G3588 Ende G5056 ist nicht G3756 sogleich G2112 da.

Dann G5119 sprach G3004 er zu ihnen G846: Nation G1484 wird sich gegen G1909 Nation G1484 erheben G1453 und G2532 Königreich G932 gegen G1909 Königreich G932; und G5037 es werden große G3173 Erdbeben G4578 sein G1510 und G2532 an G2596 verschiedenen Orten G5117 Hungersnöte G3042 und G2532 Seuchen G3061; auch G5037 Schrecknisse G5400 und G2532 große G3173 Zeichen G4592 vom G575 Himmel G3772 wird es geben G1510.

Vor G4253 all G3956 diesem G5130 aber G1161 werden sie ihre G846 Hände G5495 an G1909 euch G5209 legen G1911 und G2532 euch verfolgen G1377, indem sie euch an G1519 die G3588 Synagogen G4864 und G2532 Gefängnisse G5438 überliefern G3860, um euch vor G1909 Könige G935 und G2532 Statthalter G2232 zu führen G520 um G1752 meines G3450 Namens G3686 willen G1752. Es wird euch G5213 aber G1161 zu G1519 einem Zeugnis G3142 ausschlagen G576. Nehmt G5087 euch (G5087) nun G3767 in G1722 euren G5216 Herzen G2588 vor (G5087), nicht G3361 vorher darauf zu sinnen G4304, wie ihr euch verantworten G626 sollt; denn G1063 ich G1473 werde euch G5213 Mund G4750 und G2532 Weisheit G4678 geben G1325, der G3739 alle G537 eure G5213 Widersacher G480 nicht G3756 werden widerstehen G436 oder G2228 widersprechen G471 können G1410. Ihr werdet aber G1161 sogar G2532 von G5259 Eltern G1118 und G2532 Brüdern G80 und G2532 Verwandten G4773 und G2532 Freunden G5384 überliefert G3860 werden, und G2532 sie werden einige von G1537 euch G5216 zu (G2289) Tode G2289 bringen (G2289); und G2532 ihr werdet von G5259 allen G3956 gehasst G3404 werden G1510 um G1223 meines G3450 Namens G3686 willen G1223. Und G2532 kein G3361+G3756 Haar G2359 von G1537 eurem G5216 Haupt G2776 wird verloren G622 gehen (G622). Gewinnt G2932 eure G5216 Seelen G5590d durch G1722 euer G5216 Ausharren G5281.

Wenn G3752 ihr aber G1161 Jerusalem G2419 von G5259 Heerlagern G4760 umzingelt G2944 seht G1492, dann G5119 erkennt G1097, dass G3754 ihre G846 Verwüstung G2050 nahe (G1448) gekommen G1448 ist. Dann G5119 sollen die, die G3588 in G1722 Judäa G2449 sind, in G1519 die G3588 Berge G3735 fliehen G5343, und G2532 die, die G3588 in G1722 ihrer G846 Mitte G3319e sind, sollen hinausziehen G1633, und G2532 die, die G3588 auf G1722 dem G3588 Land G5561 sind, sollen nicht G3361 in G1519 sie G846f hineingehen G1525. Denn G3754 dies G3778 sind G1510 Tage G2250 der Rache G1557, damit G3588 alles G3956 erfüllt G4130 werde, was G3588 geschrieben G1125 steht (G1125). Wehe G3759 den G3588 Schwangeren G1064+G2192 und G2532 den G3588 Stillenden G2337 in G1722 jenen G1565 Tagen G2250! Denn G1063 große G3173 Not G318 wird in G1909 dem G3588 Land G1093 sein G1510 und G2532 Zorn G3709 über G1722 dieses G5129 Volk G2992. Und G2532 sie werden fallen G4098 durch die Schärfe G4750 des Schwertes G3162 und G2532 gefangen G163 weggeführt (G163) werden (G163) unter G1519 alle G3956 Nationen G1484; und G2532 Jerusalem G2419 wird von G5259 den Nationen G1484 zertreten G3961 werden G1510, bis G891 die Zeiten G2540 der Nationen G1484 erfüllt G4137 sind.

Und G2532 es werden Zeichen G4592 sein G1510 an G1722 Sonne G2246 und G2532 Mond G4582 und G2532 Sternen G798, und G2532 auf G1909 der G3588 Erde G1093 Bedrängnis G4928 der Nationen G1484 in G1722 Ratlosigkeit G640 beig dem Tosen G2279 und G2532 Wogen G4535 des Meeres G2281; indem die Menschen G444 vergehen G674 vor G575 Furcht G5401 und G2532 Erwartung G4329 der Dinge, die G3588 über den G3588 Erdkreis G3625 kommen G1904, denn G1063 die G3588 Kräfte G1411 der G3588 Himmel G3772 werden erschüttert G4531 werden. Und G2532 dann G5119 werden sie den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 kommen G2064 sehen G3708 in G1722 einer Wolke G3507 mit G3326 Macht G1411 und G2532 großer G4183 Herrlichkeit G1391h. Wenn aber G1161 diese G5130 Dinge anfangen G756 zu geschehen G1096, so blickt G352 auf (G352) und G2532 hebt G1869 eure G5216 Häupter G2776 empor (G1869), weil G1360 eure G5216 Erlösung G629 naht G1448.

Und G2532 er sprach G3004 ein Gleichnis G3850 zu ihnen G846: Seht G1492 den G3588 Feigenbaum G4808 und G2532 alle G3956 Bäume G1186; wenn G3752 sie schon G2235 ausschlagen G4261, so erkennt G1097 ihr von G575 selbst G1438, wenn ihr es seht G991, dass G3754 der G3588 Sommer G2330 schon G2235 nahe G1451 ist G1510. Ebenso auch G2532 ihr G5210, wenn G3752 ihr dies G5023 geschehen G1096 seht G1492, so erkennt G1097, dass G3754 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 nahe G1451 ist G1510. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Dieses G3778 Geschlecht G1074 wird nicht G3361+G3756 vergehen G3928, bis G2193 alles G3956 geschehen G1096 ist. Der G3588 Himmel G3772 und G2532 die G3588 Erde G1093 werden vergehen G3928, meine G3450 Worte G3056 aber G1161 werden nicht G3361+G3756 vergehen G3928.

Hütet G4337 euch G1438 aber G1161, dass G3379 eure G5216 Herzen G2588 nicht G3379 etwa G3379 beschwert G916 werden durch G1722 Rausch G2897 und G2532 Trinkgelage G3178 und G2532 Lebenssorgen G3308+G982 und G2532 jener G1565 Tag G2250 plötzlich G160 über G1909 euch G5209 hereinbreche G2186; denn G1063 wie G5613 ein Fallstrick G3803 wird er kommen G1904 TRi über G1909 alle G3956, die G3588 auf G1909 dem G3588 ganzen G3956 Erdboden G1093+G4383j ansässig G2521 sind (G2521). Wacht G69 aber G1161, zu G1722 aller G3956 Zeit G2540 betend G1189, damit G2443 ihr imstande G2729 seid (G2729), all G3956 diesem G3778, was G3588 geschehen G1096 soll G3195k, zu entfliehen G1628 und G2532 vor G1715 dem G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 zu stehen G2476.

Er lehrte G1321 aber G1161 die G3588 Tage G2250 im G1722+G3588 Tempel G2411, die G3588 Nächte G3571 aber G1161 ging G1831 er hinaus (G1831) und übernachtete G835 auf G1519 dem G3588 Berg G3735, der G3588 Öl G1636berg genannt G2564 wird. Und G2532 das G3588 ganze G3956 Volk G2992 kam (G3719) frühmorgens G3719 im G1722+G3588 Tempel G2411 zu G4314 ihm G846, um ihn G846 zu hören G191.

Fußnoten

  1. Griech. Lepton (s. Anhang).
  2. W. Stein G3037 auf Stein G3037.
  3. W. aufgrund G1909 meines Namens.
  4. O. eure Leben.
  5. D. h. in Jerusalem.
  6. D. h. nach Jerusalem.
  7. O. vor, o. wegen.
  8. O. mit großer Macht und Herrlichkeit.
  9. A. l. hereinbreche (35) wie ein Fallstrick, denn er wird kommen G6140 NA.
  10. O. angesichts der ganzen Erde (o. des ganzen Landes).
  11. O. im Begriff ist zu geschehen.
Zeige:

Strong G3303+G3767
Griechisch – nun; freilich

Zusammensetzung aus

Vorkommen im Neuen Testament

Mt>1MkLkJoh>23Apg>1Röm>31Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3303+G3767 – μέν + οὖνmen + un

2Übersetzungen in28 Vorkommen(inkl. FN)nun | 26xfreilich | 2x

28 Vorkommen in 28 Bibelversen

Mk 16,19 Der G3588 Herr G2962 nun G3303+G3767 wurde, nachdem G3326 er mit ihnen G846 geredet G2980 hatte, in G1519 den G3588 Himmel G3772 aufgenommen G353 und G2532 setzte G2523 sich (G2523) zur G1537 Rechten G1188 Gottes G2316.

Apg 2,41 Die G3588 nun G3303+G3767 sein G846 Wort G3056 aufnahmen G588, wurden getauft G907; und G2532 es wurden an G1722 jenem G1565 Tag G2250 etwa G5616 dreitausend G5153 Seelen G5590 hinzugetan G4369.

Apg 5,41 Sie G3588 nun G3303+G3767 gingen G4198 vom ~(G4383) Synedrium G4892 weg (G4198), voll ~(G5463) Freude ~(G5463) , dass G3754 sie gewürdigt G2661 worden waren, für G5228 den G3588 Namen G3686 Schmach G818 zu leiden (G818);

Apg 8,4 Die G3588 Zerstreuten G1289 nun G3303+G3767 gingen G1330 umher (G1330) und verkündigten G2097 das G3588 Wort G3056.

Apg 8,25 Nachdem sie G3588 nun G3303+G3767 das G3588 Wort G3056 des G3588 Herrn G2962 bezeugt G1263 und G2532 geredet G2980 hatten, kehrten G5290 sie nach G1519 Jerusalem G2414 zurück (G5290) und G5037 verkündigten (G2097) das Evangelium G2097 vielen G4183 Dörfern G2968 der G3588 Samariter G4541.

Apg 11,19 Die G3588 nun G3303+G3767 zerstreut G1289 waren durch G575 die G3588 Drangsal G2347, die G3588 wegen G1909 Stephanus G4736 entstanden G1096 war, zogen G1330 hindurch (G1330) bis G2193 nach (G2193) Phönizien G5403 und G2532 Zypern G2954 und G2532 Antiochien G490 und redeten G2980 zu niemand G3367 das G3588 Wort G3056 als G1487+G3361 nur G3440 zu Juden G2453.

Apg 12,5 Petrus G4074 nun G3303+G3767 wurde in G1722 dem G3588 Gefängnis G5438 bewacht G5083; aber G1161 von G5259 der G3588 Versammlung G1577 wurde ~(G1096+G1510) anhaltend G1619 für G4012 ihn G846 zu G4314 Gott G2316 gebetet ~(G4335) .

Apg 13,4 Sie G846 nun G3303+G3767, ausgesandt G1599 von G5259 dem G3588 Heiligen G40 Geist G4151, gingen G2718 hinab (G2718) nach G1519 Seleuzia G4581, und G5037 von G1564 dort G1564 segelten G636 sie nach G1519 Zypern G2954.

Apg 14,3 Sie verweilten G1304 nun G3303+G3767 lange G2425 Zeit G5550 und sprachen (G3955) freimütig G3955 in G1909 dem G3588 Herrn G2962 , der G3588 dem G3588 Wort G3056 seiner G846 Gnade G5485 Zeugnis G3140 gab (G3140), indem er Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 geschehen G1096 ließ G1325 durch G1223 ihre G846 Hände G5495.

Apg 15,3 Nachdem sie G3588 nun G3303+G3767 von G5259 der G3588 Versammlung G1577 das (G4311) Geleit G4311 erhalten (G4311) hatten, durchzogen G1330 sie sowohl G5037 Phönizien G5403 als G2532 auch G2532 Samaria G4540 und erzählten G1555 die G3588 Bekehrung G1995 derer aus den Nationen G1484; und G2532 sie machten G4160 allen G3956 Brüdern G80 große G3173 Freude G5479.

Apg 16,5 Die G3588 Versammlungen G1577 nun G3303+G3767 wurden im G3588 Glauben G4102 befestigt G4732 und G2532 mehrten G4052 sich (G4052) täglich G2596+G2250 an G3588 Zahl G706.

Apg 17,12 Viele G4183 nun G3303+G3767 von G1537 ihnen G846 glaubten G4100, und G2532 von den G3588 griechischen G1674 vornehmen G2158 Frauen G1135 und G2532 Männern G435 nicht G3756 wenige G3641.

Apg 17,17 Er unterredete G1256 sich (G1256) nun G3303+G3767 in G1722 der G3588 Synagoge G4864 mit den G3588 Juden G2453 und G2532 mit den G3588 Anbetern G4576, und G2532 auf G1722 dem G3588 Markt G58 an G2596 jedem G3956 Tag G2250 mit G4314 denen, die G3588 gerade G3909 herzukamen G3909.

Apg 17,30 Nachdem G3588 nun G3303+G3767 Gott G2316 die Zeiten G5550 der G3588 Unwissenheit G52 übersehen G5237 hat, gebietet G3853 er jetzt G3568 den G3588 Menschen G444, dass sie alle G3956 überall G3837 Buße G3340 tun (G3340) sollen,

Apg 19,32 Die einen G243 nun G3303+G3767 schrien G2896 dieses G5100, die anderen G243 jenes; denn G1063 die G3588 Versammlung G1577 war G1510 in (G4797) Verwirrung G4797, und G2532 die G3588 meisten G4119 wussten G1492 nicht G3756, weshalb G5101+G1752 sie zusammengekommen G4905 waren.

Apg 19,38 Wenn G1487 nun G3303+G3767 Demetrius G1216 und G2532 die G3588 Künstler G5079 mit G4862 ihm G846 gegen G4314 jemand G5100 eine Streitsache G3056 haben G2192, so werden Gerichtstage G60 gehalten G71, und G2532 es sind G1510 Prokonsuln G446 da; mögen sie einander G240 verklagen G1458.

Apg 23,18 Der G3588 nun G3303+G3767 nahm G3880 ihn G846 mit (G3880) sich (G3880) und führte G71 ihn zu G4314 dem G3588 Obersten G5506 und G2532 sagt G5346: Der G3588 Gefangene G1198 Paulus G3972 rief G4341 mich G3165 herzu (G4341) und bat G2065 mich, diesen G5126 Jüngling G3495 zu G4314 dir G4571 zu führen G71, da er dir G4671 etwas G5100 zu sagen G2980 hat G2192.

Apg 23,22 Der G3588 Oberste G5506 nun G3303+G3767 entließ G630 den G3588 Jüngling G3495 und befahl G3853 ihm: Sage G1583 niemand G3367, dass G3754 du mir G3165 dies G5023 angezeigt G1718 hast.

Apg 23,31 Die G3588 Soldaten G4757 nun G3303+G3767 nahmen G353 Paulus G3972, wie G2596 ihnen G846 befohlen G1299 war, und führten G71 ihn bei G1223 Nacht G3571 nach G1519 Antipatris G494.

Apg 25,4 Festus G5347 nun G3303+G3767 antwortete G611, Paulus G3972 werde in G1519 Cäsarea G2542 behalten G5083, er selbst G1438 aber G1161 wolle G3195 in G1722 Kürze G5034 abreisen G1607.

Apg 25,11 Wenn G1487 ich nun G3303+G3767 unrecht G91 getan (G91) und G2532 etwas G5100 Todeswürdiges G514+G2288 begangen G4238 habe, so weigere G3868 ich mich (G3868) nicht G3756 zu G3588 sterben G599; wenn G1487 aber G1161 nichts G3762 an dem ist G1510, weswegen G3739 diese G3778 mich G3450 anklagen G2723, so kann G1410 mich G3165 niemand G3762 ihnen G846 preisgeben G5483. Ich berufe G1941 mich (G1941) auf (G1941) den Kaiser G2541.

Apg 26,4 Mein G3450 Lebenswandel G981 nun G3303+G3767 von G1537 Jugend G3503 auf G1537, der G3588 von G575 früher G746 her (G746) unter G1722 meiner G3450 Nation G1484 und G5037 in G1722 Jerusalem G2414 gewesen G1096 ist, ist (G2467) allen G3956 Juden G2453 bekannt G2467,

Apg 26,9 Ich G1473 meinte G1380 freilich G3303+G3767 bei mir G1683 selbst G1683, gegen G4314 den G3588 Namen G3686 Jesu G2424, des G3588 Nazaräers G3480, viel G4183 Feindseliges G1727 tun G4238 zu müssen G1163,

Apg 28,5 Er G3588 nun G3303+G3767 schüttelte G660 das G3588 Tier G2342 in G1519 das G3588 Feuer G4442 ab (G660) und erlitt G3958 nichts G3762 Schlimmes G2556.

Röm 11,13 Euch G5213 aber G1161, den G3588 Nationen G1484, sage G3004 ich: Insofern G1909+G3745 ich G1473 nun G3303+G3767 der Apostel G652 der Nationen G1484 bin G1510, ehre G1392 ich meinen G3450 Dienst G1248,

1. Kor 6,4 Wenn G1437 ihr nun G3303+G3767 über Dinge dieses (G982) Lebens G982 zu richten G2922 habt G2192, so setzt G2523 diese G5128 dazu ein (G2523), die G3588 gering G1848 geachtet G1848 sind in G1722 der G3588 Versammlung G1577.

1. Kor 6,7 Es ist G1510 nun G3303+G3767 schon G2235 überhaupt G3654 ein Fehler G2275 an euch G5213, dass G3754 ihr Rechtshändel G2917 miteinander G3326+G1438 habt G2192. Warum G1223+G5100 lasst ihr euch nicht G3780 lieber G3123 unrecht G91 tun (G91)? Warum G1223+G5101 lasst ihr euch nicht G3780 lieber G3123 übervorteilen G650 ?

1. Kor 9,25 Jeder G3956 aber G1161, der G3588 kämpft G75, ist enthaltsam G1467 in allem G3956; jene G1565 freilich G3303+G3767, damit G2443 sie eine vergängliche G5349 Krone G4735 empfangen G2983, wir G2249 aber G1161 eine unvergängliche G862.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell