Zeige:

Lukas 7Lk 7

1 Nachdem G1894 er alle G3956 seine G846 Worte G4487 vor G1519 den G3588 Ohren G189 des G3588 Volkes G2992 beendet G4137 hatte, ging G1525 er nach G1519 Kapernaum G6167 NA /G2584 TR hinein (G1525). 2 Der Knecht G1401 eines gewissen G5100 Hauptmanns G1543 aber G1161, der G3739 ihm G846 wert G1784 war G1510, war G2192 krank G2560 und lag G3195 im (G3195) Sterben G5053. 3 Als er aber G1161 von G4012 Jesus G2424 hörte G191, sandte G649 er Älteste G4245 der G3588 Juden G2453 zu G4314 ihm G846 und bat G2065 ihn G846, dass G3704 er komme G2064 und seinen G846 Knecht G1401 gesund G1295 mache (G1295)a. 4 Als diese G3588 aber G1161 zu G4314 Jesus G2424 hinkamen G3854, baten G3870 sie ihn G846 inständig G4709 und sprachen G3004: Er ist G1510 würdig G514, dass G3739 du ihm dies G5124 gewährst G3930; 5 denn G1063 er liebt G25 unsere G2257 Nation G1484, und G2532 er selbst G846 hat uns G2254 die G3588 Synagoge G4864 erbaut G3618. 6 Jesus G2424 aber G1161 ging G4198 mit G4862 ihnen G846. Als G2235 er G846 aber G1161 nicht G3756 mehr weit G3112 von G575 dem G3588 Haus G3614 entfernt G568 war (G568), sandte G3992 der G3588 Hauptmann G1543 Freunde G5384 ⌜zu G1909 ihm G846⌝ und ließ ihm G846 sagen G3004: Herr G2962, bemühe G4660 dich (G4660) nicht G3361, denn G1063 ich bin G1510 nicht G3756 wert G2425b, dass G2443 du unter G5259 mein G3450 Dach G4721 trittst G1525. 7 Darum G1352 habe ich mich G1683 selbst G1683 auch G3761 nicht G3761 für (G515) würdig G515 erachtet (G515), zu G4314 dir G4571 zu kommen G2064; sondern G235 sprich G3004 ein Wort G3056c, und G2532 TR mein G3450 Knecht G3816 wird geheilt G2390 werdend. 8 Denn G1063 auch G2532 ich G1473 bin G1510 ein Mensch G444, der unter G5259 Befehlsgewalt G1849 gestellt G5021 ist, und habe G2192 Soldaten G4757 unter G5259 mir G1683; und G2532 ich sage G3004 zu diesem G5129: Geh G4198!, und G2532 er geht G4198; und G2532 zu einem anderen G243: Komm G2064!, und G2532 er kommt G2064; und G2532 zu meinem G3450 Knecht G1401: Tu G4160 dies G5124!, und G2532 er tut G4160 es. 9 Als aber G1161 Jesus G2424 dies G5023 hörte G191, verwunderte G2296 er sich (G2296) über ihn G846; und G2532 er wandte G4762 sich (G4762) zu der G3588 Volksmenge G3793, die ihm G846 folgte G190, und sprach G3004: Ich sage G3004 euch G5213, selbst G3761 nicht G3761 in G1722 Israel G2474 habe ich so G5118 großen G5118 Glauben G4102 gefunden G2147. 10 Und G2532 als die G3588 Abgesandten G3992 in G1519 das G3588 Haus G3624 zurückkehrten G5290, fanden G2147 sie den G3588 ⌜kranken G770⌝ Knecht G1401 gesund G5198.

11 Und G2532 es geschah G1096 danach G1722+G1836, dass er in G1519 eine Stadt G4172 ging G4198, genannt G2564 Nain G3484, und G2532 viele G2425 TR seiner G846e Jünger G3101 und G2532 eine große G4183 Volksmenge G3793 gingen G4848 mit (G4848) ihm G846. 12 Als G5613 er sich (G1448) aber G1161 dem G3588 Tor G4439 der G3588 Stadt G4172 näherte G1448, siehe G2400, da wurde ein Toter G2348 herausgetragen G1580, der einzige G3439f Sohn G5207 seiner G846 Mutter G3384, und G2532 sie G846 war G1510 eine Witwe G5503; und G2532 eine zahlreiche G2425 Volksmenge G3793 aus der G3588 Stadt G4172 ging ~(G1510)g mit G4862 ihr G846. 13 Und G2532 als der G3588 Herr G2962 sie G846 sah G1492, wurde (G4697) er innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 sie G846 und G2532 sprach G3004 zu ihr G846: Weine G2799 nicht G3361! 14 Und G2532 er trat G4334 hinzu (G4334) und rührte G680 die G3588 Bahre G4673 an (G680); die G3588 Träger G941 aber G1161 blieben (G2476) stehen G2476. Und G2532 er sprach G3004: Jüngling G3495, ich sage G3004 dir G4671, steh G1453 auf (G1453)! 15 Und G2532 der G3588 Tote G3498 setzte G339 sich (G339) auf (G339) und G2532 fing G756 an (G756) zu reden G2980; und G2532 er gab G1325 ihn G846 seiner G846 Mutter G3384. 16 Alle G3956 aber G1161 ergriff G2983 Furcht G5401; und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und sprachen G3004: Ein großer G3173 Prophet G4396 ist unter G1722 uns G2254 erweckt G1453 wordenh, und G2532: Gott G2316 hat sein G846 Volk G2992 besucht G1980. 17 Und G2532 diese G3778 Rede G3056 über G4012 ihn G846 ging G1831 aus (G1831) in G1722 ganz G3650 Judäa G2449 und G2532 in der G3588 ganzen G3956 Umgebung G4066.

18 Und G2532 dem Johannes G2491 berichteten G518 seine G846 Jünger G3101 über G4012 dies G5130 alles G3956. Und G2532 Johannes G2491 rief G4341 zwei G5100+G1417 seiner G846 Jünger G3101 herzu (G4341) 19 und sandte G3992 sie zu G4314 Jesus G2424 TRi und ließ ihm sagen G3004: Bist G1510 du G4771 der G3588 Kommende G2064, oder G2228 sollen wir auf (G4328) einen anderen G243 warten G4328? 20 Als aber G1161 die G3588 Männer G435 zu G4314 ihm G846 gekommen G3854 waren, sprachen G3004 sie: Johannes G2491 der G3588 Täufer G910 hat uns G2248 zu G4314 dir gesandt G649 und lässt dir sagen G3004: Bist G1510 du G4771 der G3588 Kommende G2064, oder G2228 sollen wir auf (G4328) einen anderen G243 warten G4328? 21 In G1722 jener G1565 Stunde G5610 heilte G2323 er viele G4183 von G575 Krankheiten G3554 und G2532 Plagen G3148 und G2532 bösen G4190 Geistern G4151, und G2532 vielen G4183 Blinden G5185 schenkte G5483 er das Augenlicht G991. 22 Und G2532 er antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) und verkündet G518 Johannes G2491, was G3739 ihr gesehen G1492 und G2532 gehört G191 habt: Blinde G5185 sehen G308 wieder (G308), Lahme G5560 gehen G4043 umher (G4043), Aussätzige G3015 werden gereinigt G2511, und G2532 Taube G2974 hören G191, Tote G3498 werden auferweckt G1453, Armen G4434 wird gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097); 23 und G2532 glückselig G3107 ist G1510, wer G3739 irgend G1437 nicht G3361 an G1722 mir G1698 Anstoß G4624 nimmt (G4624).

24 Als aber G1161 die G3588 Boten G32 des Johannes G2491 weggegangen G565 waren, fing G756 er an (G756), zu G4314 den G3588 Volksmengen G3793 über G4012 Johannes G2491 zu reden G3004: Was G5101 seid ihr in G1519 die G3588 Wüste G2048 hinausgegangen G1831 zu sehen G2300? Ein Schilfrohr G2563, vom G5259 Wind G417 hin (G4531) und (G4531) her (G4531) bewegt G4531? 25 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Menschen G444, mit G1722 weichen G3120 Kleidern G2440 bekleidet G294? Siehe G2400, die G3588 in herrlicher G1741 Kleidung G2441 und G2532 in G1722 Üppigkeit G5172 leben G5225, sind G1510 an G1722 den G3588 Königshöfen G934. 26 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Propheten G4396? Ja G3483, sage G3004 ich euch G5213, sogar G2532 mehr G4054j als einen Propheten G4396. 27 Dieser G3778 ist G1510 es, von G4012 dem G3739 geschrieben G1125 steht (G1125): „Siehe G2400, ich sende G649 meinen G3450 Boten G32 vor G4253 deinem G4675 Angesicht G4383 her (G4253), der G3739 deinen G4675 Weg G3598 vor G1715 dir G4675 bereiten G2680 wird“k; 28 ⌜denn G1063⌝ ich sage G3004 euch G5213: Unter G1722 den von Frauen G1135 Geborenen G1084 ist G1510 kein G3762 größerer G3187 ⌜Prophet G4396⌝ als Johannes G2491 ⌜der G3588 Täufer G910⌝; der G3588 Kleinste G3398l aber G1161 im G1722+G3588 Reich G932 Gottes G2316 ist G1510 größer G3187 als er G846.

29 Und G2532 das G3588 ganze G3956 Volk G2992, das zuhörte G191, und G2532 die G3588 Zöllner G5057 rechtfertigten G1344 Gott G2316 dadurch, dass sie mit der G3588 Taufe G908 des Johannes G2491 getauft G907 wurden; 30 die G3588 Pharisäer G5330 aber G1161 und G2532 die G3588 Gesetzgelehrten G3544 machten (G114) in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) sich G1438 selbst G1438 den G3588 Ratschluss G1012 Gottes G2316 wirkungslos G114, weil sie sich nicht G3361 von G5259 ihm G846 taufen G907 ließen.

31 Wem G5101 soll ich nun G3767 die G3588 Menschen G444 dieses G3778 Geschlechts G1074 vergleichen G3666, und G2532 wem G5101 sind G1510 sie gleich G3664? 32 Sie sind G1510 Kindern G3813 gleich G3664, die G3739 auf G1722 dem Marktplatz G58 sitzen G2521 und G2532 einander G240 zurufen G4377 und G2532 TR sagen G3004m: Wir haben euch G5213 auf (G832) der (G832) Flöte G832 gespielt (G832), und G2532 ihr habt nicht G3756 getanzt G3738; wir haben Klagelieder G2354 gesungen (G2354), und G2532 ihr habt nicht G3756 geweint G2799. 33 Denn G1063 Johannes G2491 der G3588 Täufer G910 ist gekommen G2064, der weder G3361 Brot G740 aß G2068 noch G3383 Wein G3631 trank G4095, und G2532 ihr sagt G3004: Er hat G2192 einen Dämon G1140. 34 Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 ist gekommen G2064, der isst G2068 und G2532 trinkt G4095, und G2532 ihr sagt G3004: Siehe G2400, ein Fresser G5314 und G2532 Weinsäufer G3630, ein Freund G5384 von Zöllnern G5057 und G2532 Sündern G268. – 35 Und G2532 die G3588 Weisheit G4678 ist gerechtfertigt G1344 worden von G575 allen G3956 ihren G846 Kindern G5043.

36 Es bat G2065 ihn G846 aber G1161 einer G5100 der G3588 Pharisäer G5330, mit G3326 ihm G846 zu essen G5315; und G2532 er ging G1525 in G1519 das G3588 Haus G3624 des G3588 Pharisäers G5330 und legte G2625 sich (G2625) zu (G2625) Tisch (G2625). 37 Und G2532 siehe G2400, eine Frau G1135, die G3748 in G1722 der G3588 Stadt G4172 war G1510, eine Sünderin G268, erfuhr G1921, dass G3754 er in G1722 dem G3588 Haus G3614 des G3588 Pharisäers G5330 zu (G2621) Tisch G2621 liege (G2621), und G2532 brachte G2865 ein Alabasterfläschchen G211 mit Salböl G3464, 38 und G2532 hinten G3694 zu G3844 seinen G846 Füßen G4228 stehend G2476 und weinend G2799, fing G756 sie an (G756), seine G846 Füße G4228 mit Tränen G1144 zu benetzen G1026; und G2532 sie trocknete G1591 sie mit den G3588 Haaren G2359 ihres G846 Hauptes G2776 und G2532 küsste G2705 seine G846 Füße G4228 und G2532 salbte G218 sie mit dem G3588 Salböl G3464. 39 Als aber G1161 der G3588 Pharisäer G5330 es sah G1492, der G3588 ihn G846 geladen G2564 hatte, sprach G3004 er bei G1722 sich G1438 selbst G1438 und sagte G3004: Wenn G1487 dieser G3778 ein Prophet G4396 wäre G1510, so würde G302 er erkennen G1097, wer G5101 und G2532 was G4217 für (G4217) eine (G4217) Frau G1135 es ist, die G3748 ihn G846 anrührt G680; denn G3754 sie ist G1510 eine Sünderin G268. 40 Und G2532 Jesus G2424 antwortete G611 und sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Simon G4613, ich habe G2192 dir G4671 etwas G5100 zu sagen G3004. Er G3588 aber G1161 spricht G5346: Lehrer G1320, rede G3004. – 41 Ein gewisser G5100 Gläubiger G1157 hatte G1510 zwei G1417 Schuldner G5533; der G3588 eine G1520 schuldete G3784 fünfhundert G4001 Denare G1220, der G3588 andere G2087 aber G1161 fünfzig G4004; 42 da sie G846 ⌜aber G1161⌝ nichts G3361 hatten G2192, um zu bezahlen G591, schenkte G5483 er es beiden G297. Wer G5101 nun G3767 von ihnen G846 wird ihn G846 am meisten G4119 lieben G25? 43 Simon G4613 ⌜aber G1161⌝ antwortete G611 und sprach G3004: Ich meine G5274, der G3739, dem er das G3588 meiste G4119 geschenkt G5483 hat. Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Du hast recht G3723 geurteilt G2919. 44 Und G2532 sich (G4762) zu G4314 der G3588 Frau G1135 wendend G4762, sprach G5346 er zu G3588 Simon G4613: Siehst G991 du diese G3778 Frau G1135? Ich bin in G1519 dein G4675 Haus G3614 gekommen G1525; du hast mir G3427 kein G3756 Wasser G5204 auf G1909 ⌜meine G3450⌝ Füße G4228 gegeben G1325, diese G3778 aber G1161 hat meine G3450 Füße G4228 mit Tränen G1144 benetzt G1026 und G2532 mit ihren G846 Haaren G2359 getrocknet G1591. 45 Du hast mir G3427 keinen G3756 Kuss G5370 gegeben G1325; diese G3778 aber G1161 hat, seitdem G575+G3739 ich hereingekommen G1525 bin, nicht G3756 aufgehört G1257, meine G3450 Füße G4228 zu küssen G2705. 46 Du hast mein G3450 Haupt G2776 nicht G3756 mit Öl G1637 gesalbt G218; diese G3778 aber G1161 hat meine G3450 Füße G4228 mit Salböl G3464 gesalbt G218. 47 Deswegen G3739+G5484 sage G3004 ich dir G4671: Ihre G846 vielen G4183 Sünden G266 sind vergeben G863, denn G3754 sie hat viel G4183 geliebt G25; wem G3739 aber G1161 wenig G3641 vergeben G863 wird, der liebt G25 wenig G3641. 48 Er aber G1161 sprach G3004 zu ihr G846: Deine G4675 Sünden G266 sind vergeben G863. 49 Und G2532 die G3588 mit (G4873) zu (G4873) Tisch G4873 lagen G4873, fingen G756 an (G756), bei G1722 sich G1438 selbst G1438 zu sagen G3004: Wer G5101 ist G1510 dieser G3778, der G3739 auch G2532 Sünden G266 vergibt G863? 50 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 der G3588 Frau G1135: Dein G4675 Glaube G4102 hat dich G4571 gerettet G4982; geh G4198 hin (G4198) in G1519 Frieden G1515.

Fußnoten

  1. O. rette.
  2. O. gut genug, o. tüchtig.
  3. W. mit einem Wort.
  4. A. l. dass G2532 NA … geheilt werden soll.
  5. A. l. und seine.
  6. O. eingeborene.
  7. W. war G1510.
  8. O. aufgestanden.
  9. A. l. dem G3588 NA Herrn G2962 NA.
  10. O. Vortrefflicheres.
  11. Maleachi 3,1.
  12. O. der Geringste.
  13. A. l. zurufen, die G3739 NA sagen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4438 – מַלכּוּת מַלכּוּת מַלכּוּיָה – malkuth
Hebräisch – Königreich; Regierung; Königtum; [+3]

Gebildet aus

מָלַך – malak – König werden; regieren; zum König machen; [+11] 347 Mal in 284 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>14Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam>11Kön2Kön>111Chr>172Chr>6Esra>2Neh>27EstHiob>6PsSpr>1PredHldJes>3JerKlglHes>16DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4438 – מַלכּוּת מַלכּוּת מַלכּוּיָה – malkuth

6Übersetzungen in92 Vorkommen(inkl. FN)Königreich | 30xRegierung | 21xKönigtum | 14xköniglich | 14xReich | 12xköniglich sein | 1x

92 Vorkommen in 82 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

4. Mo 24,7 Wasser H4325 wird fließen H5140 aus seinen Eimern H1805, und seine Saat H2233 wird in großen H7227 Wassern H4325 sein; und sein König H4428 wird höher H7311 sein als Agag H90, und sein Königreich H4438 wird erhaben H5375 sein (H5375).

1. Sam 20,31 Denn H3588 alle H3605 Tage H3117, die H834 der Sohn H1121 Isais H3448 auf H5921 der Erde H127 lebt H2416, wirst du nicht H3808 feststehen H3559, weder du H859 noch dein Königtum H4438; und nun H6258 sende H7971 hin (H7971) und lass ihn zu H413 mir H589 holen H3947, denn H3588 er H1931 ist ein Kind H1121 des Todes H4194!

1. Kön 2,12 Und Salomo H8010 saß H3427 auf H5921 dem Thron H3678 seines Vaters H1 David H1732, und sein Königtum H4438 wurde sehr H3966 befestigt H3559.

1. Chr 11,10 Und dies H428 sind die Häupter H7218 der Helden H1368, die H834 David H1732 hatte, die ihm mit H5973 ganz H3605 Israel H3478 mutig H2388 beistanden (H2388) in seinem Königtum H4438, um ihn zum (H4427) König H4427 zu machen (H4427), nach dem Wort H1697 des HERRN H3068 über H5921 Israel H3478.

1. Chr 12,24 Und dies H428 sind die Zahlen H4557 der Köpfe H7218 der zum Heer H6635 Gerüsteten H2502, die zu H5921 David H1732 nach Hebron H2275 kamen H935, um ihm das Königreich H4438 Sauls H7586 zuzuwenden H5437 nach dem Befehl H6310 des HERRN H3068:

1. Chr 14,2 Und David H1732 erkannte H3045, dass H3588 der HERR H3068 ihn als König H4428 über H5921 Israel H3478 bestätigt H3559 hatte; denn H3588 sein Königreich H4438 war hoch H4605 erhoben H5375 um H5668 seines Volkes H5971 Israel H3478 willen H5668.

1. Chr 17,11 Und es wird geschehen H1961, wenn H3588 deine Tage H3117 erfüllt H4390 sind, dass du zu H5973 deinen Vätern H1 hingehst H1980, so werde ich deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir erwecken H6965 , der H834 von deinen Söhnen H1121 sein H1961 wird, und werde sein Königtum H4438 befestigen H3559.

1. Chr 17,14 Und ich will ihm Bestand H5975 geben (H5975) in meinem Haus H1004 und in meinem Königreich H4438 auf H5704 ewig H5769; und sein Thron H3678 soll fest H3559 sein H1961 in H5704 Ewigkeit H5769.

1. Chr 22,10 Der H1931 wird meinem Namen H8034 ein Haus H1004 bauen H1129; und er H1931 soll mir Sohn H1121, und ich H589 will ihm Vater H1 sein H1961; und ich werde den Thron H3678 seines Königtums H4438 über H5921 Israel H3478 befestigen H3559 in H5704 Ewigkeit H5769.

1. Chr 26,31 Von den Hebronitern H2276 war Jerija H3404 das Haupt H7218, von den Hebronitern H2276, nach ihren Geschlechtern H8435, nach den Vätern H1 (im vierzigsten H705 Jahr H8141 der Regierung H4438 Davids H1732 forschte H1875 man nach (H1875) ihnen, und es fanden H4672 sich unter ihnen tüchtige H2428 Männer H1368 in Jaser-Gilead H3270+H1568);

1. Chr 28,5 und von allen H3605 meinen Söhnen H1121 (denn H3588 der HERR H3068 hat mir viele H7227 Söhne H1121 gegeben H5414) hat er meinen Sohn H1121 Salomo H8010 erwählt H977:1, um auf H5921 dem Thron H3678 des Königtums H4438 des HERRN H3068 über H5921 Israel H3478 zu sitzen H3427.

1. Chr 28,7 Und ich werde sein Königreich H4438 befestigen H3559 auf H5704 ewig H5769, wenn H518 er daran festhalten H2388 wird, meine Gebote H4687 und meine Rechte H4941 zu tun H6213, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.

1. Chr 29,25 Und der HERR H3068 machte (H1431) Salomo H8010 überaus H4605 groß H1431 vor den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478; und er gab H5414 ihm H5921 eine königliche H4438 Pracht H1935, wie H834 sie vor ihm auf H5921 keinem H3808+H3605 König H4428 über H5921 Israel H3478 gewesen H1961 war.

1. Chr 29,30 samt H5973 seiner ganzen H3605 Regierung H4438 und seiner Macht H1369 und den Zeiten H6256, die H834 über H5921 ihn (H5921) und über H5921 Israel H3478 und über H5921 alle H3605 Königreiche H4467 der Länder H776 ergangen H5674 sind.

2. Chr 1,1 Und Salomo H8010, der Sohn H1121 Davids H1732, erstarkte H2388 in H5921 seinem Königreich H4438 ; und der HERR H3068, sein Gott H430, war mit H5973 ihm und machte (H1431) ihn überaus H4605 groß H1431.

2. Chr 1,18 Und Salomo H8010 gedachte H559:1 dem Namen H8034 des HERRN H3068 ein Haus H1004 zu bauen H1129 und ein Haus H1004 für sein Königtum H4438.

2. Chr 2,11 Und Huram H2361 sprach H559:1: Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, der H834 Himmel H8064 und Erde H776 gemacht H6213 hat, dass H834 er dem König H4428 David H1732 einen weisen H2450 Sohn H1121 gegeben H5414 hat, voll H3045 Einsicht H7922 und Verstand H998, der H834 dem HERRN H3068 ein Haus H1004 bauen H1129 will und ein Haus H1004 für sein Königtum H4438!

2. Chr 3,2 Und er fing H2490 an (H2490) zu bauen H1129 im zweiten H8145 Monat H2320, am zweiten H8145 Tag, im vierten H702 Jahr H8141 seiner Regierung H4438.

2. Chr 7,18 so werde ich den Thron H3678 deines Königtums H4438 befestigen H6965, so H834 wie (H834) ich mit deinem Vater H1 David H1732 einen Bund geschlossen H3772 und gesagt H559:1 habe: Es soll dir nicht H3808 an einem Mann H376 fehlen H3772, der über Israel H3478 herrscht H4910.

2. Chr 11,17 Und sie stärkten H2388 das Königreich H4438 Juda H3063 und befestigten H553 Rehabeam H7346, den Sohn H1121 Salomos H8010, drei H7969 Jahre H8141 lang; denn H3588 drei H7969 Jahre H8141 lang wandelten H1980 sie auf dem Weg H1870 Davids H1732 und Salomos H8010.

2. Chr 12,1 Und es geschah H1961, als das Königtum H4438 Rehabeams H7346 befestigt H3559 und er stark H2393 geworden war, verließ H5800 er das Gesetz H8451 des HERRN H3068, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm.

2. Chr 15,10 Und sie versammelten H6908 sich in Jerusalem H3389 im dritten H7992 Monat H2320, im fünfzehnten H9609 Jahr H8141 der Regierung H4438 Asas H609;

2. Chr 15,19 Und es war H1961 kein H3808 Krieg H4421 bis H5704 zum fünfunddreißigsten H9627 Jahr H8141 der Regierung H4438 Asas H609.

2. Chr 16,1 Im sechsunddreißigsten H9628 Jahr H8141 der Regierung H4438 Asas H609 zog H5927 Baesa H1201, der König H4428 von Israel H3478, gegen H5921 Juda H3063 herauf (H5927); und er baute H1129 Rama H7414, um H1115 Asa H609, dem König H4428 von Juda H3063, niemand H1115 aus (H3318)- und ein (H935)gehen H3318 /H935 zu lassen H5414.

2. Chr 16,12 Und im neununddreißigsten H9631 Jahr H8141 seiner Regierung H4438 erkrankte H2456 Asa H609 an seinen Füßen H7272, so H5704 dass H5704 er überaus H4605 krank H2483 war; aber auch H1571 in seiner Krankheit H2483 suchte H1875 er nicht H3808 den HERRN H3068, sondern H3588 die Ärzte H7495.

2. Chr 20,30 Und das Königreich H4438 Josaphats H3092 hatte Ruhe H8252; und sein Gott H430 verschaffte (H5117) ihm Ruhe H5117 ringsumher H5439.

2. Chr 29,19 Und alle H3605 Geräte H3627, die H834 der König H4428 Ahas H271 während seiner Regierung H4438 in seiner Treulosigkeit H4604 entweiht H2186:1 hat, haben wir hergerichtet H3559 und geheiligt H6942; und siehe H2005, sie sind vor H6440 dem Altar H4196 des HERRN H3068.

2. Chr 33,13 und betete H6419:1 zu ihm; und er ließ (H6279) sich von ihm erbitten H6279 und erhörte H8085 sein Flehen H8467 und brachte H7725 ihn nach Jerusalem H3389 in sein Königreich H4438 zurück (H7725). Da erkannte H3045 Manasse H4519, dass H3588 der HERR H3068 der Gott H430 ist.

2. Chr 35,19 Im achtzehnten H9612 Jahr H8141 der Regierung H4438 Josias H2977 ist dieses H2088 Passah H6453 gefeiert H6213 worden.

2. Chr 36,20 Und die vom H4480 Schwert H2719:1 Übriggebliebenen H7611 führte H1540 er nach H413 Babel H894 weg (H1540); und sie wurden H1961 ihm und seinen Söhnen H1121 zu Knechten H5650, bis H5704 das Königreich H4438 der Perser H6539 zur (H4427) Herrschaft H4427 kam (H4427);

2. Chr 36,22 Und im ersten H259 Jahr H8141 Kores H3566’ , des Königs H4428 von Persien H6539 – damit das Wort H1697 des HERRN H3068 durch den Mund H6310 Jeremias H3414 erfüllt H3615 würde –, erweckte H5782 der HERR H3068 den Geist H7307 Kores H3566’, des Königs H4428 von Persien H6539; und er ließ (H5674) einen Ruf H6963 ergehen H5674 durch sein ganzes H3605 Königreich H4438, und zwar auch H1571 schriftlich H4385, indem er sprach H559:1:

Esra 1,1 Und im ersten H259 Jahr H8141 Kores H3566’ , des Königs H4428 von Persien H6539 – damit das Wort H1697 des HERRN H3068 aus dem Mund H6310 Jeremias H3414 erfüllt H3615 würde – erweckte H5782 der HERR H3068 den Geist H7307 Kores H3566’, des Königs H4428 von Persien H6539; und er ließ (H5674) einen Ruf H6963 ergehen H5674 durch sein ganzes H3605 Königreich H4438, und zwar auch H1571 schriftlich H4385, indem er sprach H559:1:

Esra 4,5 Und sie dingten H7936 Ratgeber H3289 gegen H5921 sie, um ihren Plan H6098 zu vereiteln H6565:1, alle H3605 Tage H3117 Kores H3566’, des Königs H4428 von Persien H6539, und bis H5704 zur Regierung H4438 Darius H1867’, des Königs H4428 von Persien H6539.

Esra 4,6 Und unter der Regierung H4438 Ahasveros H325’, im Anfang H8462 seiner Regierung H4438, schrieben H3789 sie eine Anklage H7855 gegen H5921 die Bewohner H3427 von Juda H3063 und Jerusalem H3389.

Esra 7,1 Und nach H310 diesen H428 Dingen H1697, unter der Regierung H4438 Artasastas H783:1 , des Königs H4428 von Persien H6539, zog Esra H5830, der Sohn H1121 Serajas H8304, des Sohnes H1121 Asarjas H5838, des Sohnes H1121 Hilkijas H2518,

Esra 8,1 Und dies H428 sind die Häupter H7218 ihrer Väter H1 und ihr Geschlechtsverzeichnis H3187, nämlich derer, die unter H5973 der Regierung H4438 des Königs H4428 Artasasta H783:1 mit H5973 mir aus Babel H894 heraufzogen H5927.

Neh 9,35 Und sie H1992 haben dir nicht H3808 gedient H5647 in ihrem Königreich H4438 und in der Fülle H7227 deiner Güter H2898, die H834 du ihnen gegeben H5414, und in dem weiten H7342 und fetten H8082 Land H776, das H834 du vor H6440 sie gelegt H5414 hattest, und sind nicht H3808 umgekehrt H7725 von ihren bösen H7451 Handlungen H4611.

Neh 12,22 Von den Leviten H3881 wurden in den Tagen H3117 Eljaschibs H475, Jojadas H3111 und Jochanans H3110 und Jadduas H3037 die Häupter H7218 der Väter H1 eingeschrieben H3789, und von den Priestern H3548, unter H5921 der Regierung H4438 Darius H1867’, des Persers H6542 .

Est 1,2 in jenen H1992 Tagen H3117, als der König H4428 Ahasveros H325 auf H5921 dem Thron H3678 seines Königreichs H4438 saß H7675, der H834 in der Burg H1002 Susan H7800 war,

Est 1,4 als er den herrlichen H3519 Reichtum H6239 seines Königreichs H4438 und die glänzende H8597 Pracht H3366 seiner Größe H1420 viele H7227 Tage H3117 lang, 180 H9682 Tage H3117, sehen H7200 ließ.

Est 1,7 Und man reichte (H8248) das Getränk H8248 in goldenen H2091 Gefäßen H3627, und die Gefäße H3627 waren voneinander verschieden H8138:2; und königlichen H4438 Wein H3196 gab es in Menge H7227, nach der Freigebigkeit ~(H3027) des Königs H4428.

Est 1,9 Auch H1571 die Königin H4436 Vasti H2060 gab H6213 ein Gastmahl H4960 für die Frauen H802 im königlichen H4438 Haus H1004 des Königs H4428 Ahasveros H325.

Est 1,11 die Königin H4436 Vasti H2060 mit der königlichen H4438 Krone H3804 vor H6440 den König H4428 zu bringen H935, um den Völkern H5971 und Fürsten H8269 ihre Schönheit H3308 zu zeigen H7200; denn H3588 sie H1931 war schön H2896 von Aussehen H4758.

Est 1,14 und die Nächsten H7138 bei H413 ihm waren Karschna H3771, Schetar H8369, Admata H133, Tarsis H8659:2, Meres H4825, Marsna H4826, Memukan H4462, die sieben H7651 Fürsten H8269 von Persien H6539 und Medien H4074, die das Angesicht H6440 des Königs H4428 sahen H7200, die den ersten H7223 Sitz H3427 im Königreich H4438 hatten):

Est 1,19 Wenn H518 es der König H4428 für gut H2896 hält, so gehe H3318 ein königliches H4438 Wort H1697 von H6440 ihm aus (H3318) und werde geschrieben H3789 in die Gesetze H1881 der Perser H6539 und Meder H4074, damit es nicht H3808 vergehe H5674: nämlich dass H834 Vasti H2060 nicht H3808 mehr vor H6440 den König H4428 Ahasveros H325 komme H935 und dass H3588 der König H4428 ihre königliche H4438 Würde (H4438) einer anderen H7468 gebe H5414, die besser H2896 ist als H4480 sie.

Est 1,20 Und wird man den Befehl H6599 des Königs H4428, den H834 er erlassen H6213 wird, in seinem ganzen H3605 Königreich H4438 hören H8085 – denn H3588 es H1931 ist groß H7227 –, so werden alle H3605 Frauen H802 ihren Männern H1167 Ehre H3366 geben H5414, vom Größten H1419 bis H5704 zum Kleinsten H6996.

Est 2,3 und der König H4428 bestelle H6485 Beamte H6496 in allen H3605 Landschaften H4082 seines Königreichs H4438, damit sie alle H3605 Mädchen H5291, die Jungfrauen H1330 und schön H2896 von Aussehen H4758 sind, auf H413 die Burg H1002 Susan H7800 in H413 das Frauenhaus H802+H1004 zusammenbringen H6908 unter die Aufsicht H3027 Heges H1896, des königlichen H4438 Hofbeamten H5631, des Hüters H8104 der Frauen H802; und man gebe H5414 ihnen Reinigungssalben H8562.

Est 2,16 Und Esther H635 wurde zum H413 König H4428 Ahasveros H325 in H413 sein königliches H4438 Haus H1004 geholt H3947 im zehnten H6224 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Tebet H2887, im siebten H7651 Jahr H8141 seiner Regierung H4438.

Est 2,17 Und der König H4428 gewann (H157) Esther H635 lieb H157, mehr als alle H3605 Frauen H802, und sie erlangte H5375 Gnade H2580 und Gunst H2617:1 vor H6440 ihm, mehr als alle H3605 Jungfrauen H1330. Und er setzte H7760 die königliche H4438 Krone H3804 auf ihr Haupt H7218 und machte (H4427) sie zur (H4427) Königin H4427 an (H8478) Vastis H2060 statt H8478.

Est 3,6 Aber es war in seinen Augen H5869 verächtlich H959, die Hand H3027 an (H7971) Mordokai H4782 allein H905 zu legen H7971; denn H3588 man hatte ihm das Volk H5971 Mordokais H4782 kundgetan H5046. Und Haman H2001 suchte H1245 alle H3605 Juden H3064, die H834 im ganzen H3605 Königreich H4438 des Ahasveros H325 waren, das Volk H5971 Mordokais H4782, zu vertilgen H8045.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück